Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 sierpnia 1923 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Najwyższej Izby Kontroli w przedmiocie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 kwietnia 1922 r. w przedmiocie uiszczania opłat sądowych w znaczkach sądowych.

§ 1. § 1 rozporządzenia ["' inistra Sprawiedliwości

z dnia 6 kwi etnia 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 46

poz. 406) w przedmio ci e uiszczania opląt sądowych

znaczkach sądowych

otrzymuje

brzmienie

Aa~

stępuje

"Opłaty sądowe z wyjątkiem wskazanych w § ·2

uiszcza się w znaczkach sądowych. , Opłaty ha sum~'

powyżej 60.000 mk można wpłacać również w gotówce. Opłaty ponad 300.000 mk. uiszcza siE: tylko

w gotówce, przyczem do kas poborowych przy ' są· '

. dach okręgowych (apelacyjnych) mogą być wpłacane '

w gotowiźnie opła ty nie przewyższające 1.000.000 mk. ·

Opłaty ponad 1.000.000 mk. mają być wpłacane wyłącznie do kas ska rbowych".

.

§ 2. § 3 rozporządzenia . z dnja 6 kwietnia '

1922 r. (Dz. U. R. P. Nc~ -46 poz. 406) otrzymuje

brzmienie następujące

"Znaczki s ądowe będą 5 kategorji: po 100 mk., ·

500 mk., 1.000 mk., 5.000 mk. i 10.000 mk.I>.

§ 3. Za pomocą .znaczków sądowych po 1 mk., .

5 mk., 10 mk. i 50 mk: mogą być uiszczane opłaty

sądowe do czasu wyczerpania zapasu tych znaczków,

nie dłużej jednak niż w ciągu s ześciu miesięcy od

daty wej ś c.i?l W życie niniejs zego rozpor 2. ąd z eni~.

I

:Nil. 84. ·

§ 4.

'Dziennik ·Ustaw. Poz. 658 i 659.

Rozporządzenie

2) członkowie jego rodziny nie są w możności

ninIejsze otrzymuje moc

obowi'lzującą z dniem ogłoszenia.

poświęcić się jego pielęgnacji;

3) kalectwo (choroba) jego budzi odraze: osób,

stanowiący,-h jego otoczenie.

Okoliczności wymienione pod 1 i 2 winny być

stwierdzone przez władzę administracyjną, wymienione zaś pod 3), przez lekarza powiatowego.

Minister Sprawiedliwości: St. Nowodworski

Minister Skarbu: H. Linde

Prezes Najwyż szej Izby Kontroli: w z. BoI. Weycbert

659.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki

. Społecznej, Ministra Spraw Wojskowych

.

i Ministra Skarbu

I

z dnia 11 sierpnia 1923 r.

969

§ 4. ·Przez od owiednie , zakłady, wzmiankowane w § 1 niniejszego rozporządzenia rozumie si~

domy inwalidów wojennych, organizowane i utrzymywane przez Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej •

W razie braku miejsc w domach inwalidów inwalidzi mogą być umieszczeni w odpowiednich zakładach samorządowych i społecznych na koszt Skarbu

Państwa na zasadzie umowy zawartej z temi zakła­

dami przez organa Ministerstwa Pracy i Opieki Sp 0-

W .przedmiocie umieszczania inwalidów wojennych niezdolnych do samodzielnego zarobko- .. łecznel'

§ 5.

wa,n ia i pozbawionych opieki w zakładach opiekuńczych.

Na podstawie art. 58 ustawy z dnia 18 m rca

. 1921 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich

·{oe::lzin oraz o . zaopatrzeniu rodzin po poległych

l zmarłych, których śmierć znajduje się w związku

że służbą wojskową (Dz. U. R. P. N2 32 poz. 195)

w · wykonaniu art. 48 tejże ustawy w brzmieniu

. ustawy z ..~nia 4 sierpnia 1922 r. . zmieniającej niektóre postanowienia ustawy z dnia 18 marca 1921 r.

o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin

ąraz o zaopatrzeniu rodzin po poległych i zmarłych,

Których śmierć znajduje si~ w związku przyczynówym

że służbą · wojskową (Dz. U. R. P. N2 67 poz. 608)

zarządza się co nast~puje

ciężko poszkodowani

zarobkowej, niezdolni

do samodzielnego za robkowania, przedewszystkiem

zaś tacy, których określa § 33 rozporządzenia o zaopatrzeniu inwalidów wojennych z dnia 10 stycznia

1923 r. (Dz. U. R. P. N2 20 poz. 132) mogą być na

stałe umieszczeni w odpowiednich zakladach, wymienionych w § 4 niniejszego rozporządzenia, o ile

są pozbawieni opieki.

.

Inwalidzi woje nni ciężko poszkodowani z utratą

45 - 74% zdol,no ści zarobkowej, o ile są ni.::!zdolni

do, samodzielnego zarobkowania z powodów natury

psychicznej lub na skutek funkcjonalnego zaburzenia

na tle nerwowe m, powstałego w związku przyczynowym ze służbą wojskową, jeżeli równocześnie są

pozbawieni opieki osób drugich, mogą być czasowo

umieszczeni w tychże zakl"dach wymienionych w § 4

niniejszego rozporządzenia lecz tylko na okres wyżej wymienionej niezdolności do zarobkowania.

§ 1.

Inwalidzi wojenni

z utratą 75-100%

zdolności

Inwalidzi wojenni umysłowo chorzy i poopieki mogą być umieszczeni wbrew woli

w odpowiednich zakładach wymienionych w ~ 4 niniejszego rozporządz enia po urzędowem stwierdzeniu

cho ro by umysło wej, o ile choroba nie wymaga leczenia, a dotknięty nią nie jest niebezpiecznym dla

otoczenia.

§ 2.

zQ~wien i

Za pozbawioPlego opieki uważa się inwaposzkodowanego, jeżeli zachodzi jeden

z następułącyc~ wypadków

1) n'ie posiada żadnej rod ziny;

§ 3.

lidę

ciężko

Nadzór i kontrolę nad zakładami, wymienionemi w § 4 niniejszego rozporządzenia sprawują ·

urzędy wojewódzkie, które na zasadzie instrukcj:i

i regulaminu wydanych przez Ministra Pracy i Opieki

Społecznej

.

a) decydują o przyjęcIU inwalidów wojennych

do zakładó ...., znajdujących siE: na ich terenie

względnie o zwolnieniu ich z tych zakładów,

b) prowadzą ewidencję zakładów i schronisk dla

inwalidów wojennych na terenie swego województwa oraz ewidencję inwalidów wojennych, znajdL!jących sit~ w ty,ch zakładach

podstawie iIlk~w ewidencyjnych, przedkładanych przez zakłady,

.

c) przedkładają Ministerstwu Pracy i Opieki Społecznej sprawozdania o wykonywaniu opieki

nad inwalidami wojennymi w zakładach

i schroniskach oraz odnośne preliminarze.

budżetowe na podstawie sprawozdań i preliminarzy, przedstawianych przez zakłady

i schroniska,

d) asygnują· wymienionym zakładom sumy potrzebne na ich utrzymanie i zwracają pOCliesione wydatki zakładom samorządowym i społecznym, w których umieszczeni są inwalidzi

wojenni,

e) podają do wiadomości powiatowej komendy

uzupełnień datę przyjęcia inwalidy do zakła­

du lub zwolnienia z zakładu VI celu umoiliwienia odpowied l1 ich zmian w ewidencji inwalidów wojennych oraz do wiadomości izby

skarbowej, w celu unormowania wypłaty

renty inwąlidów i ustalenia wysokości renty

ich rodzin.

na

§ 6. Inwalidzi wojenni, którzy korzystają z opieki

w zakładach wymienionych w § 4 niniejszego roz·

porządzeni a , otrzymują bezpłatnie: całkowite utrzymanie, odzież, w razie potrzeby całkowite leczenie.

Inwalidzi wojenni umieszczeni na stałe otrzymują odzież na własność, zaś inwalidzi

wojenni, ·

umieszczeni w zakładach czasowo, korzystają z odzieży

inwentarzowej zakładów, a otrzymują tę odzież na

własność, jeżeli przebywali w zakładzie przynajmniej

1 rok.

Rentą umysłowo chorego inwalidy może dyspo- ·

nować na rzecz chorego za zgodą opi·e kuna prawnego inwalidy-zarządzający Zakładem.

)

__'~______~~______________-M_______________________________________

~________________

__

_

Dzleimik Ustaw. Poz. 657 i 658

657•

Obwieszczeni,e Ministra Spraw Zagranicznych

•

z dnia 8 sierpnia 1923 r.

I

prJ;edmiocie podpisania w Poznaniu dn. 18 lipca 1923 roku przez pełnomocników Rządów'

Rzeczypospolitej Polskiej i Rzeszy Niemieckiej protokułu, dotyczącego art. 1 polsko·niemieckiego

układu z dn. 29 kwietnia 1922 r. w sprawie ułatwień ruchu granicznego.

W

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w dniu 18 lipca 1923 roku podpisany został w Poznaniu przez pełnomocników Rządów Rzeczypospolitej Polskiej i Rzeszy Niemieckiej protokuł, dotyczący uzna'

nia za miarodajny niemieckiego tekstu art. 1 polsko-niemieckiego ukła'du z dn. 29 kwietnia 1922 (oku

w sprawie ułatwień ruchu graniq:nego (Dz. U. R. P. N2 87, poz. 782 z 1922 r.).

Powyższy protokuł brzmi słowo w slowo jak następuje

/

P r o t o k u i.

P r o t o k O Ił.

W artykule 1 polsko-niemieckiego układu w sprawie ułatwień dotyczących ruchu granicznego istnieje

sprzeczność pomiędzy polskim i niemieckim tekstem.

Stosownie do polskiego tekstu używanie osobo wych

i pośpiesznych pociągów jest dozwolone, o ile dany

pociąg zatrzymuje się w obrębie lO-cio kilometrowym od granicy polsko-niemieckiej; w niem ieckim

tekście jest używanie pociągów pośpiesznych oraz

po c iągów, . które nie zatrzymują się w obrębie 10-c io

kilom. pasa, zakazane.

Im F\rtikel 1 des polnisch-deuŁschen f\bkommens ' Ober Erleichterrungen des Grenzverkehrs

vom 29 F\pril 1922 besteht zwischen dem polnischen

und dem deutschen Wortlaut eine Unstimmigkeit.

Nach detn polQischen Wortlaut ist die Benutzung

von Personen und Schnellzi.igen nur dann erlaubt.

wenn ein solcher Zug innerh alb- von 10 Kilometern

von der polnisch-deutschen Grenze halt; in dem

deuŁsch .1 Text lautet degegen die Bestimmung da·

hin, dass die Benutzung der Eisenbahn in Schnell·

zugen sowie in Zi.igen, die nicht innerhalb 10 Kiło­

meter von der polnisch-deutschen Grenze entfernt

halten, ausgeschlossen ist.

Die Unterzeichneten bringen hierdurch das Ein·

verstandnis ihrer Regierungen damit zum F\usdruck.

dass der deutsche Wortlaut, der das Ergebnis der

vorhergegangenen Verhandlun ge n darstellt, aIs mass·

gebend anzusehen ist.

Posen, den 18 Juli 1923_

• Niżej podpisani wyrażają niOleJszem zg od ę

swoich Rządów na to, żeby niem iecki tekst, który

jest wyrazem prowadzonych w tej sprawiel rokowań

był miarodajnym.

Poznań,

dnia 18 lipca 1923 f . '

M Koczorowski

M. Koczorowski

P. Eckardt

P. Eckarde

Minister Spraw Zagranicznych : 11. S eyda

I

Rozporządzenie

658.

Ministra

w

Sprawiedliwości

z dnia 10 sierpnia 1923 r.

\V

porozlVllieniu % Ministrem Skarbu i Prezesem

Najwyższej Izby Kontroli w przedmiocie zmiany

rozpgrządzenia Ministra Sprawiedliwości z dn.

6 k>łietnia 192Z r. w przedmiocie uiszczania

opłat sądowych VI znaczkach sądowych.

Na zasadzie art. 4 ustawy' z dnia 17 marca

1921 r. i art. 6 usta wy z dnia' 17 grudnia 1921 r.

zmieniających przepisy tymczasowe o kosztach są­

dowych (Dz. U. R. P. N2 32 poz. 194 i N2 106 poz. nO)

oraz art. 12 ustawy z dn ia 3 czerwca 1921 r. o kontroli państwowej (Dz. U. R. P. N2 51 poz. 314) za'

rządza się co następuje