Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 25 kwietnia 1923 r. w przedmiocie kształtu znaków wodnych dla zakładów wodnych i urządzeń piętrzących wodę oraz sposobu ich ustawienia.

§ 46. Zakres działania, podział czynności i sposobu urzędowania poszczególnych działów kancelarji

(biuru prezydjalnego, oddziału rachunkowego i kancelarji sądowej) określi instrukcja, którą wyda Pierwśży Prezes.

Komisja Dyscyplinarna.

§ 47. Przy Najwyższym Trybunale F\dministracyjnym powalana będzie przez Pierwszego Prezesa

Wyższa Komisja Dyscyplinarna, dla orzekania w sprawach dyscyplinarnych czł onków sekretarjatu prawni'_,czego, urz~dników kancelarji i funkcjonarjuszów niższych.

. '

931

Przy jazach stałych nie mających urządzeń do

regulowania wysokości spiętrzenia wody, należy znak

normalny tak ustawić powyżej jazu, aby oznaczał

dozwoloną wysokość korony jazJl i wznosił się do

równej z nią wysokości.

'

Przy jazach ruchomych i przy jazach stałych

przelewowych . ze - śluzami gruntowemi, górna powierzchnia znaku normalnego -winne: równać się wysokości wody, po której przekroczeniu mają być ot'warte śluzy lub części ruchome jazu .

§ 2. Znak normalny dla oznaczenia najwięk- ­

szej dozwolonej wy sokości wody na l eży urządzić w jeden z następujących sposobów

a) Jeżeli brzeg jest skalisty lub nad brzegiem

stoi mur ciosowy na zaprawie wapiennej lub cementowej, można osadzić na nich jako znak poziomą

Ferje.

klamrę metalową, przynajmniej pięćdziesiąt centy§ 48. Ferje Najwyższego Trybunału f\dmini- metrów długą, przyczem górna krawędź klamry oznastratyjnego trwają od 15 czerwca do 15 września. cza dopu szczalny stan wody.

W tym cząsie w miejsce izb czynne będą dla spraw

Przy klamrze należy umieści ć pionową podział­

nieci~rpiących zwłoki komplety ferjalne wedle uchwały

kę centymetrową o długości kilku decymetrów w ten

Zgromadzenia Ogólnego.

-sposób, aby zero tej podziałki znajdowało się w równej wysokośc,i z górną powierzchnią klamry. PoPostanowienia końcowe.

d zi ałka ta będzie służyć do odczytywania przekroczeń

§ 49. Wszelkie zmiany niniejszego regulaminu dozwolonego piętrzenia wody.

Jeżeli niema w pobli ż u gruntu skalistego, ani

mogą być dokonane tylko w sposób określony wart. 32

muru

ciosowego na zaprawie, a zakład wodny lub

ustawy.

urządzenie piętrzące wodę jest wykonane z materjałów trwałych - można znak wodny osadzić na samem urządzeniu, a jeżeli piętrzeni e wody dotyka

631.

w bardzo małym stopniu interesów dobra publicznego lub praw cudzych można osadzić znak wodny na .

Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych urządzeniu, chociażby było wykonane z mniej trwałego materjału n. p. na słupie dre wnianym śluzy.

z dnia 25 kwietnia 1923 r.

b) Jeżeli niema ani gruntu skalistego, ani muW przedmiocie kształtu znaków wodnych dla

ru ciosowego na zaprawie i nie można osadzić znazakładów wodnych i urządzeń piętrzących woku na zakładzie wodnym lub urządzeniu do piętrze­

dę oraz sposobu ich ustawienia.

nia wody, należy urządzić znak wodny w następują­

cy sposób

Na mocy ust. (3) art. 65 ustawy wodnej z dnia

Wykopuje się, jako wcięcie w brzeg, dół o głę

19 września 1922 r. - (Dz. U. R. P. N2 102, poz. 936) bokości zależnie od stanu zamarzania gruntu 1.0 dozarządza się co następuje

1.5 m. poniżej stanu wody, który ma być unormo§ 1. Znaki normalne, wskazujące wysokość do- wany i zabija się kafarem aż do zupełnej stałości,

puszczalnego najwyższego względnie najniższego sta- grubszym końcem w dół pal dSbowy lub z innego

nu wody, tudzież znaki kontrolne ' winny być urzą­ również trwałego drzewa, impregnowany, poterowa

ny lub opalony. Pal powinien być gruby conajmniej

ązone i utrzymywane przez uprawnionego w ten sposób, aby były zabezpieczone od zmiany przypadko- 25 cm" a długi zależnie od stałości gruntu najmnie]

1

wej lub umyślnej, tudz ież od zniszczenia wskutek 2 /2 m. i okuty u dołu żelaznym trzewikiem.

działania wpływów atmosferycznych, przez karę, przedPal należy uciąć poziomo w takiej wysokości,

mioty płynące, urwanie się brzegu i t. p.

aby górna powierzchnia płyty metalowej, którą naZnaki normalne należy ustawić w miejscu, sdzie leży osadzić na głowie pala, równała się dokładnie

z dozwoloną wysokością piętrzenia wody. Pod płytą

wysokość . wody ma być unormowana, w ten sposób,

aby woda dotykała ich bezpośrednio, aby dla inte- n a l eży umieścić 2 wstęgi metalowe 40-60 mim szeresowanych były dostępne i każdego czasu z łatwo­ Toki e, a conajmniej 4 mim grube, wpuszczone na

ścią mogły być observ,!owane.

krzyż w głowę pala, . wygięte na brzegach głowy, poprowadzone wzdłuż bocznej powierzchni pala aż do

Jeżeli urządzenie do piętrzenia wody leży woddna dołu i tu odgięte poziomo na długości conajległości większej niż lh klm. od zakładu wodnego,

lub też gdyby wykonanie niwelacji między urządze­ mniej 30 centymetrów. Wstęgi te mają być przybite

niem do piętrienia wody a z akładem było bardzo gwożdzi?lmi do bocznej powierzchni pala. Płyta poutrudnione, wtedy należy ustaw ić jeden znak wodny winna być conajmniej 6 do 10 mim gruba, nakryprzy urządzeniu do piętrzenia wody, a d rugi przy wać całą głowę pala i mieć 4 wystające paski, które

zagina się i przybija gwo źdZiarni do bocznej pozakładzie wodnym.

Jeżeli z jednego kanału roboczego korzysta kilka zakł21dów wodnych należy dla wierzchni pala. Na końce wsteg od gię te poziomo

na dnie dołu nale ż y polożyć .podwójny krzyż z eztekażdego zakładu założyć: osobny znok.

Dz!@nnlk UShlW. ~ot. 6:31.

rti!lih me€~yGh I trWałyth bf:!lek t3i"~wniaftyth . impregneWaftyeo, pot:erówariych lub tlpah::lfiych tlbejtftl..ljąty

pal.. p@tz@ifi nale2y Wyj;lełfllć ei6ł Det~nem tltJ wy~6Ke~@i Hj €fił: J>dniteJ · płyry rft,~taló\IJej, lub przy ffifilej

ważhych zakładach ciężkiemi Raffil@hlamL

Do pala ftfijei:y f.>tzybi~ póclmd!tą centymetro-

wą o wysokQŚGi kiiku- d~Gytn@.trów,

aby t11oif1~ było

G.lloaGzye pr~elust~eriie e9iw9lene~9 sj3i-ęttłehisl

W)lksnartie wyjaśrtia Elół~Gtgrjy rysW1~k!

Prżekrój pionowy.

WidoK z g6ry.

~~

~

;;

';

"i'" ~

iSl

~

~(

~j

,, 1 t

.J ~1·

,I

~

'~

.. U:oCAJli-,'c(-t);"1:" '.

. ,. ZamiMt \3al~

I'

~'U:1I'.;-.d

dr~włilanego ~fj:!M lliy~

pala

g~lliJetGWegg z letbelbhdwaną h!1. vJierzć!1U ~łytą ft1e-

ud~wi!t.

Vi miejsc@ Wspóiflftlahych Wy:tt':!j wstęg me-

wtedy wykbhac w wy~okti~GI dna

tlelu na Palli nclsaazkę, na kt6rej ma spbczyl.>Jać

\{rzy~ fHJ9wejf1y; E1lbo płyta hetMoWa lub zelb~towa.

Jeżeli gruftt jest wytrzymały mali'!:;! ł:ąmiast p6Wyi~j óplgany~h kóhStrUl<ejl Użyć bloku betdhowego

f1ilIleiyGIE! głęl30kó \Jfut1doW6ri~go i \II hlm tabetof1óWa~ i'lEI WI€lfłehU boleć tileUilt'll,Vy t ~ł5Wf\ Iwlbtą

OHpOWleatHo zal{otwióny.

ć) Władza może zezwolić na urządt(:ml~ zn1lkLi

Vłgdtl~go w inhy, ale G.ot1Cljmni!łj t~ksaft1Q pewny

sf>o~ób; Jak wyżej opis6he. R6\vhlez l1ill~ty pe~g~t€i­

Wi~ znakI WodIie {)sagzone według dbt)ithtitalli;>\vy<1h

ptz~Pl!!ó\vJ j@teli 5ą żtuóWt1Ó pewnej jak przepiSflfte

W f'Iiniejsz:em rglpbrząt;;b;~r1ibl.

..

t!łI~Wyt;n naleJty

, § 3. Je2eli W Qtl~~tefliu władzy zastrt~zOilO

łtild6!, z~ stan wódy łfla być utrzymany na pewnym

ftBjfjil~iyffi pOZiÓl'ni~, nal~zy ótlpowl~dl1io zażliacz)lć

dozwolbfiY ftl3.jf1i~szy shm wody na , Urządzeniu slu-

I

ii\C::Eim dCl Q:i!naGzeilia rtajwyzszago ~ta!1\J dozwolonego

lub teł za pomotią ósobheglj r;t1I:1~U flOi'm~IMgó,

PthhiEiłkę GorttymgtrQwą f1al~zy tla t~I~Ift1 zftaku

timlęs~i€ w tart sp\;Isób, aby t11bl M byłij ótlti!ytać

t)p~diHętie zwl~rciatlła WQdy poniżtłj stanu d!jiwołon ego,

!t 4. Dla kąhti'6li naltazy :mak wodny nawiązać

ptlyrtajtflfji~j do dwu ptlhkt6W stałych (zn<lkÓw !toi;ttt)ffiYGh), osatli6rlycli ńietalelfii~ jeden od rlrugh~fl?

\Ił ten sposób, aby fia nich mOżna było postawić

iatt:: fiIWela~yjhą. ,

Pt.ifikty kóntroine mają być tak obrane, aby je

ffitrtrla było łatwo i ile rtlolności z jedfiesó shH1bWlski1i liilliiwelówac wraz ze zni3klern wodnym I waż­

fiitjjsZE!fni {;z€:stlarńi takładu wodnego, tudzież lIW~­

tiitp.hła,mi at) plehżetlią wódy.

Jako punkt taki powinien służyć z reguły bole';

metalowy o głowie kulistej umieszczony na cokole

budynku murowanego, lub iN bloku betonowym należycie osadzonym w gruncie lub też reper żelazny

\vkriłGorty VI ~I@mię przyt1BJtnhl~j g rtl. gl'lbgko.

Jeżeli piętrz~ilie wody ł?ardzo tJieznacznii:! dótyka interesów I~Hłbłiei!:flyćh lug praW E:udzych, może

władza zezwolić na osadzenie w ~ierni pala z twardego drzewa z gWQZE:lziem wbitym VI !;ltQWEl pala,

jako znaku I,óflholheijb.

Władża mbże zezw oli ~ na urządzenie zhaków

kontrolnych w inny, ale cortajinniej taksainQ pevłny

sposób, jak wyżej gpiSaho. ,

..

Zna~U konh<;>lne.(naw~t jE!deM~1 ?sadzOtu! ~~d!ug

poprzednio oQowlązu)ących pl'zeplsow I .ztH::hoWah€

vi fial@~ytym stahie; mogą pOlGsta(;, . jeżeli trWałość

ich ni@ jest gorsza gd hwałos{;;j ~rtGków kOfitfQltlyth j

przeplsBnych w hlf1laj~t;el1i tozporii'!dl:ehlu , lei~1i

pierwGtny żnak normalny ma pm:ost€lć.

5. Prży udzieianlu pozW~lenii1 ha bu(jaw~

zlakl~Ju WOcltte~o I urządletl do pl€ltrtenla Wódy f1a.'

a

leży już podczas aOChbclzenia wbćlno-pfi1Yttt~gO ~bi':l­

dać, jąk mają by~ llfządzb.he ~ftaki wddne i 6clpowlatide rÓ!itanowieńial zati1le!itit W otZećzef1ll.i j :ił O He

\.vła~Glci@

tych ufZądżen tamie.tla ur~~tłzłe zrHlki

Wodne i kontrbltle W SfjOSÓD odmieMy tld ptzłi!pl­

sartego vi ust. 2 I 4 niniejszegó' tOEp~tząrlz~ftia, wl- ·

nien przedłożyć władzy \)rbjekt ufząQżefila ::lńakóW

wodnydi, t@lem Uży~kfilJia jej :zgody.

Właśeki e l zakładu wódi1ego I ui'i:ądteń

dl) pl~.

trzehicl wódy Wirllel'1 taWcżasU dOnieśĆ władzy, która ,

wydała ortecz-enle W I instlmtji, w jakim etasle :l1:1ml~rża przystąPić dó ustawh:!hitl zhf1kóW wodl'lyth.

Władt.a oznacty według swego uti1l:mia W rftll1r~

w~żnó8ti żakładu dla interesów publicillyeh i praw \

cudzych sposob, w jald będzie kontrolów~~tj~ad!ef1le

znaków wodnych i kontrolnych, a po ukgń~zefllu

•

· Na 80.

Dziennik Ustaw. Poz. 631

osadzenia sprawdzi znaki przy udziale znawcy technicznego, interesowanych i miejscowej władzy poli~yjnej, - p~zyczem ma być spisany protokuł.

Protokuł ten ma zewierać

1) stan urządzeń i zakładu w czasie ustawienia

znaku wodnego,

2) opis kształtu, rodzaju i połoienia znaków

wodnych . i kontrolnych,

3) różnice wysokości znaku wodnego w odniesieniu do znaków kontrolnych, tudzież, o ile

to jest możli wem bez nadmiernych ~osztów,

w odniesieniu do niwelacji wody publicznej

I niwelacji ogólnej kraju.

Do protokułu należy dołąc::zyć: ' szkic sytuacyjny

uwidoczniają<;;y urządzenia 00 pi~trzenia wody i zakład. lnak wody i znaki kontrolne z wpis.anemi wysykościami i odległościami znaku wodnego i znaków

kontrolnych między sobą i od kilku pobliskich punktów

trwałych, celem ułiltwienia odszukania tych znaków.

Protokuł mają podpisać biorący udział w komisji.

Dane z protokułu należy wpisać do księgi wodnej.

Jeżeli władzą kompetentną do osadzenia znaku

wQdnego jest urząd wojewódzki, może on na - ząsa­

dzie art. 190 ust. wodno poruczyć wykonanie tej czynności władzy wodnej niższej instancji lub miejscowemu zarządowi technicznemu.

§ 6. Zezwolenie na użytkowanie urządzeń słu­

iQcych do piętrzenia wody nie może być udzielone

przed ustawieniem znaków wodnych i kontrolnych.

Urządzenia piętrzące wodę należy opatrzeć znakiem wodnym, chociażby nie służyły do wyzyskania

siły wodnej, o ile w myśl art. 66 ust. wodno nie są

wolne od tego przepisu.

Postępowanie w yżej przepisane dla założenia

znaków wodnych należy stosować także, gdy zajdzie

potrzeba zmiany, odnowienia lub odbudowy znaków

wodn'ych, wreszcie przy osadzeniu znaków na istniejącem urz~dzeniu do piętrzenia wody lub zakładzie

wodnym (art. 66 ust. 1 U. w.).

Wogóle osadzenie znaków wodnyc.:h jest czę­

ściowem wykonaniem zezwolenia władzy na budowę

ur~ądzeń służących do użytkowania wody i może być

pr1:ed~ięwzięte, gdy nIe zachodzi iadna wątpli w ość

co do prawomocności, co do rpzmiarów i wąrunków

danego uprawnienia. To też jeżeli uprawnienie jest

spornem, a zwłaszcza Jeżeli zachodzi spór co do wysokości piętrzenia wody, należy wstr~ yma~ sie; z osadzeniem znaku wodnego, aż do rozstrzygnięcia sprawy

w przepisanej drodze w sposób stanowq;y, lub też

tymczasowy w myśl art. 228 ustawy wodnej.

§ 7.

Rozpor?ądzenie

niniejsze nie

obowiązuje

w Wojęwództwie SI(tskiem.

Mi!1ister Robot Publicznych: l;OpUSŻUllSki

933

632.

632. .

Rozporządzenie

Ministra Robót Publicz-

nych

z dnia 25 kwietnia 1923 r.

w przedmiocie oznaczenia stanu zwyczajnego

(średniego) wody i linji brzegu.

Na podstawie art. 5 ust. (3) i art. 266 ustawy

wodnej z dnia 19 wrześ n ia 1922 r. (Dz. U. R. P. N21 02,

poz. 936) z a rządza s i ę co n a stępuje

zwyczajny (średni) wody należy

w sposób poniż ej podany w nastąpują.

cych wypadkach

.

a) na publicznych wodach płynących przy odgraniczeniu wł asności prywatnej od publicznej (art. 6 ustawy wodnej);

b) na prywatnych wodach płynących przy oznaczeniu granicy mi ~ dzy gruntami nadbrzeżne­

mi, leżZ\ceml obok siebie lub na przeciwnych

brzegach (art. 5 ust. 2 ust. wodn.); .

c) na jeziorach, które nie należą do wód pły­

nących , o ile własność w inny sposób nie

została uregulowana (art. 5 ust. 5 ust. wQdn.).

Jako stan zwyczajny (średni) należy uwążać

ten stan, który woda w dłuższym szeregu lęt

równie cz~sto przekracza, jak cz~sto go nie dochodzi.

Ustalenie zatem stanu zwyczajnego polega na wyznaczeniu dla danego wodowskazu tego odczytu, który dzieli zsumowany czas trwania wszystkich odczy·

tów wodowskazowych w danym okresie na dwie równe cz ęśCi. Potrzebne do obliczenia stanu zwyc;~aj·

nego zestawienie czasów trwania poszczególny~h gdczytów wodowskazowych należy wziąć z roqn!ków

hyd ograficznych lub wykonać je w sposób podany

w polskich rocznikach.

.

Z uwagi na cel wystarczy oznaczenie stanu

zwyczajnego na podstawie stopni 10 cęntymętrowych, przyjmuj ą c

środkowy

odczyt stopni!'

(piątki w . cm.).

.

.

W wypadkach, w którycą stosowanie wytęj PQdanego sposobu natrafia na trudności, można pę?

ujmy dla dokładności wymaganej dla niniejszego ~eh,.!

przyjmować zamiast wysokości stanu zwyczajnęgQ

(średniego) wysokość stanu odpowiadającego śred­

niej arytmetycznej z codziennych odczytóy.r wodQwskazowych w danym okresie.

Jako okres czasu dla obliczenia średnięj naleiy

przyjąć 15 lat ostatnich, w ciągu których nie byłQ

większych zmian łożyska rzeki. O ile niema odc~y·

tów wodowskazo~ych z takiego czasu, można przyjąć mniejszą ilość lat, jednak należy wtedy wy~hJ­

C'l.yć te lata, w których przepływ wody był zna<;~nię

różny od przeciętnego (lata wybitnie m9kre lub ~u­

che). Jeżeli łożysko w przekroju wodowskaz9wym

ulegało zmianom, można do obliczenia wziąć tylko

okres obejmujący lata od ostatniej zmiany do chwili

obliczenia.

Jeżeli są do dyspozycji odczyty tylko z kilku

lat, lub tylko z jednego roku, możn/ł ich użyć do

wyznaczenia stanu zwyczajnego, o ile opady w danym roku co do ilości i rozkładu zbliżaly sit: do normalnych.

§ 1. Stan

wyznaczać

./'