Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 lipca 1923 r. celem wykonania ustawy z dnia 15 czerwca 1923 r. w przedmiocie niektórych zmian w przepisach o państwowym podatku dochodowym, obowiązujących w b. dzielnicy pruskiej na mocy pruskiej ustawy z dnia 19 czerwca 1906 r., ustawy z dnia 19 grudnia 1919 r., oraz ustawy z dnia 6 kwietnia 1922 r.

§ 12.

bierać

§ 13. Za czynności związane z poborem i ścią­

ganiem należności państwowych, wymienionych

w § 12 niniejszego rozporządzenia przyznaje się

gm~nomi powiatom wynagrodzenie w wysokości 3%

kwot wpłaconych przez nie do kas skarbowych.

, § 14. Oddzielne rozporządzenia określą sposób wykonania postanowień artykułów 12 i 14 ustawy.

§ 15. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: H. Linde

Minister Spraw Wewnętrznych: Kiernik

Ns 73. '

tę mogą się ubiegać jedynie fabryki czynne co"aj"

mniej od r. 1914, które narazie nie posiadają jeszcze

stałego dozoru skarbowego i które ze wzgl~du na

małą produkcjE: nie były w stanie uiszczać opłaty

pełnej.

Podania w sprawie przyznania opł~ty ulgowej

winni fabrykanci kierować do odnośnych Izb Ska r··

bowych, które po rozpatrzeniu prze ś lą je Dyrekeji

Polskiego Monopolu Tytoniowego z odpowiednim

wnioskiem do decyzji.

§ 3. Ustanowioną w § 11 rozporządzenia .MI· ·

nistra Skarbu z dnia 29 października 1922 r. {D~. (J.

R. P. N!2 100 poz. 916) ' oplute: kontrolną od wyrobów tytoniowych wywożonych zagranicę ustala się

od dnia 1 sier pnia 1923 r. począwszy w nZlstępu]ącej­

wysokości

15 Mk. za sztukę

2) " tytoniu cienko kraj. 8.oąO .. II 1 kg.

3)"

"

grubo kraj.

(fajkowych) i machorki 4.000 " II 1 kg.

4) od cygar i cygaretel<

5 0 " . 1 s~tuk~

5) " tabaki do zażywania 3.000 " II 1 kg.

6) " . tytoniu do żucia

8.000"" 1 "

1) od papierosów

§ 4. Ust~nowiony w § 3 ust. 3 rozporządzeni~

Ministra Skarbu z dnia 3 marca 1923 T. (Dz. U. R. P.

NI! 34 poz. 225) zwrot kosztów nakładu opasek mo-,

nopalowych podwyż:sza się do Mk. 25 ZCl sztukę.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w iycie

z dniem ogłoszenia.

570.

Minister Skarbu: H. Linde.

Rozporządzenie M.inistra Skarbu

-u

z dnia 10 lipca 1923 r.

W pr~ed,mioc:ie podwy~szenia opłaty pobieranej

od prywatllych fabrykantów wyrobów tytanlowych ~a stały dozór slulrbowy i podwyżs~~nia

opłat kontrolnych od wyrobów tytoniowych wywoi9nych ~agnmicę oraz w pr~edmiocie ~wrotu

kos~tów nakładu opasek monopolowyeh.

Na podstawie art. 62 ustawy z dnia 1 cze rwca

1922 r. (Dz. U. R. P. N~ 47 poz. 409) zarządza się

<;0 '· n~shIPuje

§ 1. Ustanowioną w § 6 ust. 15 rozporządze­

nia Ministra Skarbu z dnia 29 października 1922 r.

,(Dz. U. R. P. N2 100 poz. 916) wysokość odsz kodo.wania płatnego pn;ez prywatne fabryki. wyrobów

tytoniowych tytułem zwrotll kosztów kontrolnych

Olna~~a -sie: od dnia 1 sierpnia 1.9Z3 r. począwszy

",1"3.000.000 Mk.

Należytość POWYŻSl~ ObQwi~zane są fabryki

prywatne wpłacać m.ięsit;qnle z góry do kas Skar-

bowych, a to bl!~ wlgłądu na to, c,'l.y są jut obecnie

pctddane stałemu dozorowi skarbowemu, cz.y też do7;ór tęn wykonywany jest chwilowo jesz.cze przez

organa skarbowe d och od ~ące do f~b ryl<;i.

fi 2. Opł~ta powyższa moż e by ć :tn itona do

l,soo.OOO Mk. w wyjlltkowych wypadkach. O -zniżk~

571.

Rozporządzenie

Ministra Skarbu

z dnia 18 lipca 1923 f.

celem wykonania ustawy z dnia 15 c?,:erW'c:a

1923 r. (Dz. U. R. P. N2 67 poz. 521) w pr~ed·

miocie niektórych zmian w przepisach O pań­

stwowym podatku dochodowym, obowiązuJą':'

c:ych ' w b. dzielnicy pruskiej na mocy pruskiej

ustawy z ąn ia 19 cz;erw<;a 1906 r. (Zb. Pr. pr.

str. 259), ustawy z dnia 19 grudnia 1919 r.

(Oi:. U. R. P. .Ms 98 pOl:. 520), oraz ust;;awy

z dnia 6 kwietnia 1922 r. (0:1:. U. R. P. He 33,

,

poz;. 256).

Na podstawie art. 3.3 ustawy J.: dnia 15 czelWC;łI

1923 r. (Dz. U. R. P. N!2 67 poz~ 521) w przedmiocie niektórych zmian w przepisach o państwowym

podatku dochodowym, ,obowiązujących w b. d:z:ielnicy pruskiej na mocy pruskiej ustawy z dnia 19 <::z:erwca 1906 r. (Zb. Pr. pr. str. 259), ustawy z dnia

1.9 grudnią 1919 r. (Dl. U. R. P. N~ 98 poz. 520),

ortu ustawy z dnia 6 kwietnia 1922 r. (Dz. U. R. p~

N!~ 33. poz. 266) zarządza się co następuje

M 73.

Dziennik UsŁaw. Poz. 571.

00 art. 3.

§ 1. Pert. 3 ustawy wprowadza do § 5 ustawy

pruskiej z dnia 19 czerwca 1906 r. nowy ustęp ósmy,

z~wierający przepis, w myśl I(tórego od ogólnego

dochodll spółdzięlni, działających z mocy ustawy

z dnia 29 października 1920 r. (Dz. U. R. P. N2111,

pOl. 733), należy potrą~ać kwoty, przelane do funduszów, niępodlegających wedle statutu s p ółdzielni

podziałowi mi~dzy członków.

Do art. 5.

§ 2. lirt. 5 ustawy zmienia o tyle postanowienie § 9 ustawy pruskiej z dnia 19 czerwca

1906 r., że uchyla dotych~zasowy sposób ustal a nia

podstaw opodatkow~nia dochodów osób fizycznych

i prawnych według pp:ecięcia z trzech lat, popr.zedzających rok podatkowy, a wprowadza ustalenie

tych podstaw według wyniku z ostatniego roku kal~ndar:wwego, operacyjnego lub gospodarczęgo, poprzedzaj~cego rok podatkowy.

Opodatkowanie dochodów z posiadłości gruntowych na podstawie wyniku z ostatniego roku operacyjnego, względnie gospodarczego, może mieć

miejsce nawet w takich wypadkach, gdy płatnik zamiast prawidłowej ' rachunkowości gospodarczej pro• wadzi jakiekolwiekb~dź zasługujące na wiarę księgi

lub zapiski racilunkowe, a w braku takich ksiąg,

względnie zapisków, tal<że i wówczas, gdy obliczenie

dochodu z posiadłości g{untowej za rok kalendarzowy pr~edstawia dla płatnika rzeczywistą trudność.

§ 3. W razie opodatkowania na podstawie wyników z ostatniego roku operacyjnego, wzgl~dnie gospodarc~ego nalety baczyć, aby przy opodatkowaniu

w latach następnych był brany za podstawę opodatkowania dochód z roku operacyjnego, względnie gospodarczego, obejmującęgo również odpowiednie

miesiące, inaczej bowiem nie byłoby ciągłości w op odątkowaniu.

847

skiej, przeciętna cena żyta z roku 1922 wynosH:,

18.200 mk. za jeden centnar metryczny, przeto właSt

ciciele gospodarstw rolnych, o których wyżej mowa,

nie będą podlegali na rok podatkowy 1923 podatkowi dochodowemu , o ile obok dochodów z gruntów

nie posiadali w roku 1922 innego źródła dochodu

(zakład przemysłowy, handel, rzemiosło, pośrednictwo,

odnajem mięszkań letnikom i t. p.), względnie, o ile

dochody z tych innych ź ródeł, łącznie z dochodami

z gruntu, nie ' przewy ższały wolnej od podatku kwoty

dochodu dwóch miljonów marek.

Wyrażenie "gospodarstw rolnych" należy rozu~

mieć w znaczeniu zwykłych gospodarstw, produkują­

cych zboża i rośliny okopowe; nie zalicza się do nich

ferm mleczarskich, pasiek, sadów, ogrodów war-,.ywnych, hodowli roślin technicznych i leczniczych i t. p.,

lubo z rolą związanych lecz posiadających charakter

przemysłowy.

Do art. 7.

§ 5. flrt. 7 ustawy wprowadza jednolitą skalt

podatkową dla wszystkich osób fizycznych i prawny\';h,

nie wyłączając towarzystw z ograniczoną poręk~, dla

których ustawa pruska z dnia 19 czerwca 1906 roku

(§ ,18) przewidywała odrębną taryfę.

W szczególności skala ta służy

1) do wyznaczania stawek podatkowych, przypadających od ogólnego dochodu, osiągnię­

tego przez płatnika ze wszystkich żródeł,

z wyjątkiem uposażeń służbowych, emerytur

i wynagrodzeń za najemną pracę;

2) do określania stopy procentowej podatku,

przypadającego od

uposaień

służbowych,

emerytur i wynagrodzeń za najemn<;t praCEl,

przekraczających 52.000.000 mk. W tym ostatnim wypad ku podatek oblicza się według obniżonejo 2% stopy procentowej odpowiedniego stopnia dochodu.

Przykłady

p r z; y kła d: Za podstawę opodatkowąnia płat­

nika na rok podatkowy 1923 przyje.to dochód, osiąg­ "ad-l)

ni~ty przezęń w czasie od 1 lipca 1921 r. do 30 czerwa) Podlegąjący podatkowi ogólny dochód osoby

ca 1922 r. jako w roku opęr~cyjnym, względnie gos- fi~ycz;r.ej z ws;?;elkich ~ r ódeł, z wyjątkiem uposaień

' podarczym; :;:a podstąw~ opodat!wwania tego same- służbowych, emerytur i wynagrodzeń za najemną

go płątnika na na~tęplly rok podeltk9wy 1924 winic::n prac~, wynosi .. • • • ~ • . , • 60.000.000 mk,

być przyjęty dQchod z roku operącYJnego, względnIe

Podatek według 36 stopnia dogospodarczego, obejmującego okres czasu od 1 lip- chodu skali art. 7 wynosi • . • . 10.106.000 •

1922 r. do 30 c;zerwCll 1923 r. i t. d.

b) Podlegal~cy podatkowi ogólny dochód osoby fizyc;mej z wszelDo art. 6.

kich źródeł, z wyjątkiem uposażeń

§ 4. f\rt t 6 ustawy ull1pełnia § 12 ustawy służbowych, emerytur i wynagrodzeń

_

pruskiej ~ . dnia 19 czerWCa 1906 r. nowym przepi- za najemną prac ę , wynosi • • • .150.000.000 •

sem. rlotyczq(;ym \J!italania dochodu z drobnej włas­

PadaŁek według skali art. 7 wynosci gruntowej.

nosi: od 120.000.000 -mk. dochodu . 30.000.000 ..

W myśl tego przepisu przy oblicl aniu Qgólnego

od kaidych następnych pe łnych

~o~hQdu ~ gospodarsfw rolnych poniżej 15·ha, poło­

5.000.000 mk. dochodu - po 1.250,000

ionyth w odległości pOnad 5 klm. od g ranicy miast mk. zatem od 30.000.000 marek

z ludflQścilt wyżej 100.000 mieszkańców, przyjmuje (1.250.000 X 6) :;= . • • • • • • 7.500.000 Ił

si~ doc:;,hód w wysokości nieprzekraczającej wartości

nadto od 150.000.000 mk.-l i l/~o/o 2.250.000 "

4· ch centnarów metryc:z:nych żyta z 1 ha gruntu po

cenach pr:z:ec,ie:tnych z rok~1 1922.

ra ze m podatek: 39.750.000 n,l<:.

Ponieważ wedle dany~h Qł6wnego Urz~du Stac) Podlegający podatkowi og61tystycznego, opartych na notowaniach giełdy poznań - ny dochód osoby prawnej wynosi • 60.000.000 •

ca

•

Dziennik Ostaw. Poz. 571.

N'g 73.

-----------------------------------------------

Podatek wedle stawki 36 stopnia

dochodu skali art. 7 wynosi. . . • 10.106.000 mk.

d) Podiegający podetkO\vi ogó\ny dochód osoby prmvnej wynosi: .150.000.000 ..

Podatek według skali art. 7 wynosi od 120.000.000 mk. dochodu. . 30.000.000 "

od każdych nc:stępnych pełnych

5.000.000 rnk. dochodu po 1.250.000

marek zatem od 30.000.000 marek

(1.250.000 :< 6) =

7.500.000

ra'zem podatek 37.500.000 mk.

~d-2)

Przykiady dotyczące potrąceń podatku docho'

dowego od upos ażer'l służbowych, eme rytur i wynagrodzerl za najem!1ą pracę zamieszczolie są przy § D

niniejszego rozporządzenia.

Do art. art. 15 do 25.

§ 6. Artykuły 15 do 25 ustawy zasadniczo

zmieniają przepisy USC2lwy pruskiej z dnia 19 czerwca

1906 r., dotyczące opodat.kowania d ochodu z UDosa-

żeń służbowych, emeryt ur i wynagrodzeri za 113jemną

pracę·

Zmiany te przedstawiają się następująco

1) dochodów wyżej wymienionych nie włącza

się do ogólnego dochodu płatnika;

2) przedmiotem opodatk9wania jest dochód bieżący, a nie osiąO~i f.;ty w roku ubiegłym, poprzedzającym rok podatkowy;

3) za podstawę podatku przyjmuje się . obliczoną

w stosunku rocznym wysokość uposaienia,

emerytury lub wynagrodzenia za najemną

pracę, przypadaj ącą do wypłaty za pewien

okres czasu.

Wynagrodzenie jedn or azowe, względnie

wynagrodzenie za wykonaną pr acę, przypadającą do wypłaty oprócz wynagrodzenia za

pewien okres czasu, dolicza się do wysokości

ostatniego perjodycznego wynagrodzenia, obJiczonej w stosunku rocznym;

.

4) . granica wolnego od opodatkowania dochodu

jest wyższą dla dochodu z uposażell służbo­

wych, emerytur i wynagrodzell za najemną

pracę, aniżeli dla dochodów z innych żródeł;

5) przewid ziane w dziale II dO'chody opodatkowuje się w całości i nieuwzględnia się odliczeń i zn'iżek podatkowych, o których mowa

w §§ 8, 19 i 20 us ta wy pruskiej z 19 czerwca

1906 r. nadto przy tego rodzaju, dochodach

nie m a zastosowa nia postanowienie § 10 tejże ustawy. w przedmiocie doliczania dochodu

żony do dochodu podatnika;

6) podatek od dochodu z uposażeń służbowych,

emerytur i wynagrodzeli za najemną pracę

oblicza siużbodawca i pobiera drogą potrą­

cenia przy każdorazowej" wypłacie;

7) do podatl~u od dochodu z uposażeń służbo­

wych, emerytur i vJynagrodz:eń za najemną

. pracę ustanawia się doda tki na rze cz gm in

mi ejskich i powiato\V ~l ch z\viąz ków komunalnych w wysokości 3% od wyp ł aco nego wynagrod ze nia. Dod<!tki te oblicza służbodawca

1 potrąc,p wraz z podatkiem na rzec~ tego

miasta, względnie tego powiatowego związku

komunalnego. w obrębie którego zami,eszkuje

pracownik, otrzymujący wynagrodzenie.

§ 7. W związku .z e zmianami; przytoczonenii

§ 6 niniejszego rozporządzenia, z.a dochód z uposażeń służbowych, emerytur i wynagrodzen za

jemną pracę uważać należy wszelkiego rodzaju wynagrodzenia w pieniądzach lub w naturze, jakie pracownik UZySKuje od służbodawcy ze swęgo stośunku

służbowego . lub z tytułu najmu pracy.

. .

W szczególności należą tu

1) uposażenia służbowe; dodatki osobiste" dc~

datki służbowe, remuneracje, tantjemy, czes·

ne, taksy egzaminacyjne, promocyjne, wynagrodzenia od sztuki, akordowe, żetonowe,

prowizje i wszelkie inne dodatki, jakąkolwiek.­

bąd :~ nel.wę maj;'\ce. pobierane przez oficerów,

duchownych wojskowych, urzędników wojskowych, pracownikóvl par'lstwowych, ; samorządowych i innych instytucji publicznych, oraz

przez pracowników, pozost<!jących \V prywatnym !;tosunku służbowym lub w .. ~tosunku

najmu pracy (urzędnicy prywatni .. pomocnicy,

robotnicy. służący i inni podobnego rodzaju

pracol.lmicy prywatni).

'

Wspomniane wynagrodzenia należy uważać za

dochód bez względu na to, czy zapewnione są w sumach z góry ustanowionych, (rocznie, miesięc.znie,

tygodniowo. dziennie), czy też otrzymywane według

innych norm) przepisy służbowe, umowy, zwyczaje

i t. p.). N~zwa wync:Jgrodzenia oraz ol<oliczność, czy pobierane wynagrodzenie jest związane z uprawnieniem

do emerytury lub nie, nie czyni żadnej różnicy; ,

2) dopłaty, wyznaczone na utrzymanie księżorll

świeckim i członkom zakonów regL!larnych

z funduszów PCil1stwa. samorządów lub z' innych funduszów publicznych (uzupełnienia

kongruy);

"

.

3) emerytury i zaopatrzenia, jakie pobierają

wyżej wymionione osoby z powodu cz;aso\ve~

go lub stałego przeniesienia w stan spotzynI\U, zlbo po wystąpieniu z czynnej służby,

względnie po zaprzestaf.1 iu

pełnienia

obowiązku z innych przyczyn, oraz zaopatrzenia,

jakie wdowy, sieroty 'po wspomnianych osobach pobierają od słu'żbodawcy, albo też

z funduszów i kas, do których służbodawcy

składają wkłady na emerytury lub zaopatrzenie;

4) oprócz świadczeń w gotówc<:! uwzględnić należy także wartość dochodów w ' naturze,

otrzymywanych od służbodawców, , tudżież

. wartość czynszową udzielonego bezpłatnie

przez służbo daw ców mieszkania. Do podległego podatkowi dochodu urzędników pań~

stwowych nie należy doliczać wartości czyn~

. szowej mieszkań służbowych lub gruntu

w użytkowanie oddanych, za które czynsz

potrąca ' się z uposażenia służbowego.

We

wszystkich innych przypadkach wartość mieszkania w naturze obliczać należy w myśl

ustępu drugiego .§ 14 ustawy pruskiej z dnia

19 czerwca 1906 r. .

' .

\V

na-

Dzierinik Ustaw. Poz; 571.

Natomiast wynagrodzenia z tytułu najmu pracy,

stanowiące świadczenia wyłącznie za wynik pracy,

albo za \'lykonaną pracę, a nie wytwarzaj(jce w czasie trwania pracy stosunku zależności od pracodawcy

i' wskutek' tego nie pochodzące od służbodawcy, należą do kategorji dochodów, płyn ąc ych z zajęcia ża­

wadowego lub z zatrudnienia w celach zarobkowych

i podlegają opodatkowaniu wedle p rz e pi~~w działu l

ustawy z dnia 15 cźerwca 1923 roku. ' Tu przedewszystkiem należą ' wynagrodzenia za roboty na

zamówienia, wynagrodzenia za pracę platmj o d sztuki,

a' wykonaną dla potrzeb przeds ię biorstwa · handlowego ' Iub przemysłowego poza z<:·kladem tęgoż (przemysłdomowy), następnie wszelkie świadczenia, jakie

podatnicy otrzymują ze względu na swoje stanowisko

od osób trzecich, bez względu na to, Gy ś\viadcze­

nia te mają charakter datków obow iązkow ych, czy

też · padarków dobrowolnych, a w szczególności

a) dochód duchownych z opłat stuły, z opiat

za odprawianie mszy, stypendji mszalnych

i t. p., oraz z innych darów jakie duchowni

ze względu na ' swój urząd otrzymują;

. b) dochód, który słud z y publiczni i prywat ni

(słudzy, wożni, portjerzy, dozorcy domów,

kelnerzy i t. p.) otrzymują w postaci d atków

lub podarków nie od służbodawcy, lecz od

. innych osób za usługi lub ze zwyczaju przy

pewnych sposobnościach.

Dochód duchownych z gruntów i budynków

§ 12 ustawy pru skiej

l dnia 19 czerwca 1906 r. i opodatkowuje się jako

dochód ze żródeł wym ie nionych w § 6 punkt 2 tejże

ustawy.

kościelnych o}(reśla się w myśl

Do art. 17.

§ 8. Przy każdej 'Wypłacie uposażenia, którego

owysokość obliczona w stosunku roczny m, wynosi

p,onąd 7.200.000 m k. do 52.000.000 m k. wł ączn ie , pobięra się pod~tek według sbli załączonej do art. 17,

drQgą potrącenia pr,zE!z służbodawc~.

Przy wyplacie uposa~eń pr zekrac zając;::y ch w stosunku rocznym 52.000.000 mk. podatek pobiera się

również drogą potrącenia przez służbodawcę, lecz

według stopy procentowej od pow iedn ieg o stopnio

skali art. 7, obniżonej o 2% (§ 5 ustęp 2 nin iejszego

rozporządzen ia) ;

wysokość uposażen i a ulegnie zmianie,

należy już przy najbliższej wypłacie uwzględnić zaszłą zmianę i za podstaw ę potrą·~enia przyjąć kwotę zmienionego uposażen ia, o b liczoną w stosunku

O ile

rocznym.

Stopę procentową podatku, pr zyp adają ce go od

jednorazowych wyl1agrodzeli, ustaia się w ten sposób, że jednorazowe wynagrodzenie d odaje się do

sumy ostatnio wypłaconego perj od ycznego uposaże­

nia, obliGonego w stosunKU rocznym; podatek zaś

potrąca się według otrzyma nej w ten sposób stopy

procentowej od sumy jednorazowo wypłaconego wynagrodzenia.

.

Przykłady, dotyczą ce postępowania przy potrą­

taniu poda tku do chodowego od upo sażell s! u żbo­

wych.o emerytur i wyn~grod~e r'i Z<1 m~ jei1lilą p r acę

zamieszcz.unc: s~ przy (j L3 i ;iiliejszego rozport.adzenia.

849

Do art. 18 część pierwsza.

§ 9. Wszyst ~ie osoby fizyczne i pr:awne (służ bo­

dawcy), wypłacaj ące osobom zamieszkałym ' na obs zarze R :? ec:::ypospo l j ~ej pob kiej uposażenia sł użbowe,

emerytury i wszeikiego rodz<'!j u wyncgrodzenia VI pieniąd zac h lub w naturze, które wynikają ze stosunku

służbO\v eg o lub z tytułu najmu pracy, są obowią­

zane , po czy n ając od 1 sierpnia 1923 r., o b licza ć i potrącać podatek na zasad <1ch, wyłuszcz o nych. w ut. 17

ustawy, oraz w § 8 nini ejszego rozporządzeni<1.

Obowi ązek potrącania podatku ciąży na urzę ­

dach, względnie na kasach państwowych, zw ią zkac;}t

kom unalnych i innych instytucjach publicznych rownież w wypadkach wypłacania z polskich funduszów

pub licznyc h uposażeń służbowych i emerytur osobom przebywającym lub zamieszkałym poza obszarem Rzeczvpospoli tej.

Sprawa potrącania podatku za czas od 1 kwietnia 1923 r. do końca lipca 1923 r. będzie uregulowaną osobnem rozporządz enie m Ministra Skarbu..

Do art. 18 cz~ść druga i· następna.

§ 10. Pot rącone przez służbodawcę w ciągu

mi~siąca kwoty podatku winny być wpłacone do

kasy skarbowej w . terminie do dn i 14 po upływie

tego ż miesiąca .

Przy wpłaceniu służbodawta o.bowiąza ny jest

złoż yć w kasie wykaz potrąceń, sporz ą dzony według I

przepisaneg o wzoru lub odpis listy płacy , o ile taIwwa zawiera dane niezbędne do sprawdzenia prawidłowości do ko nanych potrąceń.

Za niezbędne dane u waża się nazwisko i im ię

pracownika, miejsce zamieszkania pracown ika, rodzaj

jego zaj ę cia, wysokość wynagrodzenia VI gotówce

oraz wartość p ie niężna wynagrodzenia w naturze,

oznac zenie okresu czasu, za który wypłaca si ę wynagrodzenie, wysokość wynagrodzenia obliczona w stosunku roczn ym, kwota potrąconego podatku, wreszcie potrąconego dodatku na rzecz gmin miejskich

i pow iatowy ch związków komunalnych (art. 25 ustawy).

Pracowników, zamieszbłych w ob rębie jednego

i tego samego m iasta, względnie w obrębie jednego

i tego samego powiatowego zwiąZKU komunalnego,

należy w wykaz ie, względnie w odpisie listy płacy

zamieszczać odręb nie.

Służbodawcy

spofl:ądzać odrębne wyk1.lzy potrąceń

mogą również

wedle miejsca

zamieszkania pracowników.

Kasa skarbowa wystawia służbodawcy pokwitowanie na o gólną sumę wpłaconego podatku, przesyfa wy kaz, względnie odpis listy płacy do właściwej

władzy podatkowej I instan cj i wraz z odnośnym pomocni czym dziennikiem pr zy chodu.

Do art. art. 19 i 20.

§ 11. W ymia;o podatku w wypadkach, gdy sł uż­

bodawca nie wpłacił podatku ' wcale, lub wplacił za

mało, uskutecznia władza podatko wa po sprawdzeniu

. wykazów (list płac y), względnie po zabraniu materjałów przez urzędników, delegowanych na zasadzie

art. 20 ustawy.

Do art. 25.

§ 12. I1rt. 26 w;l1v"y wprowndza no wy przepis,

w my ś l Idórego ni:llein.J~ć podatku dodl0clo,wt!S<>

· 5"1 .... -- - ' . '

.... . , . -_U' 2'

jJ

. - ;]'

"

Z3rr

' XT$ '

Ozteńtiik Uśta~. poż. 571.

wraz z dodatkami na rzecz gmin i związków samorząd­

nych, przypadająca do zapłaty w trzecim i <;zwartym

kwartale kalendarzowym 1923 r., winna być zapła­

cona w takiej wysokości, jaka wypadnie z przenmożenia tej . należności przez wykładnik, wyrażający

wzrost przecit;:tnych cen hurtowych w pierwszej połowie rakli 1923 w porównaniu z' przeciętnemi cenami

hurtowemi w roku 1922.

Wysokość tego wykładnika zostanie przez Ministra Skarbu podana do wiadomości publicznej

i władz podatkowych przed 1 sierpnia 1923 r.

Przemnożeniu przez wykładnik wzrostu cen hur. towych nie podlegają te kwoty podatl~u, które płatnik,

korzystając z przysługującego mu prawa na zasadzie

postanowienia ustępu drugiego § 67 ustawy pruski~j

% 19 czerwca 1906 r., wpłaci z góry na poczet należności za trzeci i czwarty kwartał 1923 r. najpóź­

niej do końca lipca 1923 r.

Przykłady

Płatnikowi ustaliła komisja dochód

w kwocie. . • • • • • . • • • 4.000.000 mk.

od tego dochodu podatek według

skali art. 7 wynosi. . • • • • • •

dodatek do państwowego podatku

dochodowego na rzecz związków samorządnych (art. 13). • • • • • • .

raZem. • •

114.400 mk.

45.600 mk.

160.000 mk.

Z wymierzonego na rok 1923 podatku w kwocie 160.000 mk., z uwagi na postanowienie art. 32

ustawy, przypada do zapłaty w roku podatko'wym 1923

kwota 120.000 mk.

Stosownie do postanowienia ust~pu pierwszego

§ 67 ustawy pruskiej z dnia 19 czerwca 1906 r. powyższa należność podatkowa 120.000 mk. płatna jest

w kwartalnych ratach, poczynając od drugiego kwartału 192~ r., po 40.000 mi"

Gdy płatnik uiści przypadającą do zapłaty

w trzeCim i czwartym l<wartale należność wynOSzllcą ogółem (40.000+40.000 mk.) 80.000 mk.

przed końcem lipca 1923 r.-wykładnik nie b~­

dzie stosowany.

O ile zaś płatnik na poczet powyższych

80.000 mk. wpłaci przed końcem lipca 1923 t.

tylko 50.000 mk.,-pozostała należność :50.000 mk.

ulegnie zwiększeniu drogą przemnożenia przez

wykładnik.

Jeżeli płatnik nie skorzysta zupełnie z przysługującego

mu prawa płacenia przed końcem

lipca 1923 r. przypadającej do zuplaty IN trzecim

i czwartym kwarta le 1923 r. należności,-będzie

obowiązany w terminach ustawowych należność

tę uiścić w takiej wysokości, . jaka wypadnie

z przemnożenia jej przez wykładnik.

Do art. 27.

§ 13. Z ,uwagi na postanowienia art. 27 ustawy

skala pod~tkwa, stosowana przy potrącaniach podatku

(art. 17 ustawy), ulega zmianie w zależności od wykładnika wzrostu cen hurtowych.

Wykładnik ten ustala Minister Skarbu nakażdy

kwartał kalenc;larzowy, oraz podaje do publi,znej wiadomości odr~bnem rozporządzeniem wraz z odpo-

I

;C '

, . _' fi

..

,~h_,

- --

wiednio ułożoną skalą, według której należy w danym

kwartale kalendarzowym potrącać podatek od dochodów z uposażeń służbowych, emerytur i wynagrodzeń za najemną prac~.

Wysokość wykładnika wzrostu cen hurtowycb,

oraz skala, obowiązująca w trzecim kwartale ' kalen·

darzowym 1923 r. została ogłoszona w rozporządze­

niu Ministra Skarbu z dnia 12 czerwca 1923 r. (pz.

U. R. P. N!~ 63 poz. 482). Temsamem w powyższym

kwartale nie bądzie miała zastosowania pierwotna

skala, podana wart. 17 ustawy.

Przykłady

I. W dniu 1 sierpnia 1923 r. wypłaca się pracownikowi tytułem uposażenia stałego za sierpień

2.000.000 mk.

równocześnie wypłaca się temu pracownikowi miesięczny dodatek drożyżniany,

płatny

pierwszego dnia

każdego miesiąca w wysokości. • . 1.000,000 mk.

razem. • 3.000.000 mk..,

Wysokość tego uposażenia obliczona w stosunku rocznym - (3.000.000 X 12) wynosi .36.000.000 mk.

Stopa procentowa od rocznego dochodu 36.000.000

mk. przy zastosowaniu skali, podanej w rozporządze­

niu Ministra Skarbu z dnia 12 czerWCa 1923 r. (Dz.

U. R. P. N2 63 poz. 482) wynosi 2% •

Służbodawca winien potrącić tytułem podaiku

w dniu 1 sierpnia 1923 r. przy wypłacie wspomni,anych 3.000.000 mk. - 60.000 mk., nadto 3% od \'vypłaconego wynagrodzenia tytułem dodatku komunalnego (art. 25 ustawy) 90.000 mk., czyli razem 150.000 ri1k.

II. W dniu 1 sierpnia 1923 r. wypłaca się pracownikowi tytułem miesięcznego uposażenia stałego

kwotę. • . • • • • • • ,. • • 2.000.000 nik.

nadto wypłaca si~ temu pracownikowi w tym sarnym dniu kwartalne

uposażenie dodatkowe w kwocie.

900.000 mk.

razem. • 2.900.000 mk.

Miesięczne uposażenie stałe, obliczone w stosunku rocznym (2.000.000 X 12) wynosi 24.000.000 mk.

Uposażenie kwartalne, obliczone

w stosunku rocznym (900.000 y 4)

wynosi • • • • • • • • • • . 3.600.000 mk.

razem. • 27.600.000 mk.

Stopa procentowa od rocznego dochod u 27.600.000

mk. według skali, podanej w rozporządzeniu Ministra

Skarbu z dnia 12 czerwca 1923 r., wynosI 1,7%.

Służbodawca winien zatem potrącić przy wypła­

cie wspomnianych 2.900.000 rnk. podatek w kwocie

49.300 mk. nadto 3% od wypłaconego wynagrodzenia tytułem dodatku komunalnego t. j. 87.000 mk.

czyli razem 136.300 mI<.

III. W dniu 1 sierpnia 1923 r. wypłaca si~ pracownikowi

a) tytułem miesięcznego wynagrodzenia stałeg,o

2.000.000 mk.

b) tytułem 'miesięcznego dodatku drożyźnianego. • • ' . ' 1.000.000 mk.

razem. • 3.000.000 rok.

;,

;N273.

--.- -.--

-.851

Dziennik UsŁaw. Poz. 571, 572 i 573.

- -- -

PodaŁek jak W przykładzie I) wynosi 60.000 mk.

El dodatek 90.000 mk.

W dniu 15 sierpnia 1923 r. wypłaca się temuż

pracownikowi dalsze dodatkowe wynagrodzenie perjodyczne (np. uzupełnienie miesięcznego dodatku

drożyźnianego) w kwocie 500.000 mk.

§ · 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w 1y·

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

1 kwietnia 1923 r.

Minister Skarbu: H. Lintf~

Celem obliczenia stopy procentowej podatku od

tego ostatniego wynagrodzenia ptzyjmuje. się wypła­

cone już 1 sierpnia 1923 r. 3.000.000 mk. + wypłaca­

ne 15 sierpnia 500.000 mk.-razem 3.500.000 mk. X

12=42.oo0.000mk., od której to sumy według skali,

podanej . w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia

12 czerwca 1923 r. przypada stopa procentowa 2,5%.

Służboclawca winien potrącić od wynagrodzen ia

dodatkowego, wypłaconego w dniu 15 sierpnia 1923 r.

'. w kwocie-500.000 mk., podatek w kwocie 12500 mk.

nadto 3°(0 od tegoż wynagrodzenia dodatkowego tytułem dodatku komunalnego t. j. 15.000 mk., czyli

fazem 27.500 mk.

IV. Pracownikowi, o którym mowa w przykł.a­

dzie III, wyplaca się w dniu 20 sierpnia 1923 r.

a) dalsze uzupełnienie miesięcznego dodatku

drożyźnianego w kwocie..

100.000 mk.

b) renumerację, względnie zapomogę jednorazową w kwocie 4.000.000 mk.

Celem ustalenia stopy procentowej od tych

ostatnich wynagrodzeft, przyjmuje się: wypłacone

W dniu 1 i 15 sierpnia 1923 r. \'i ynagrodzenie

3.500.000 mk. + 100.000 mk. razem 3.600.000 mk. X

12=43.200.000 mk. Do tej kwoty dolicza sie: jednorazowe wynagrodzenie (remune ra cję, w zg l ędn i e zapomog~) w ~wocie 4.000.000 mk. - tazem 47.200.000 mk.

572.

Rozporządzenie .Ministra Skarbu

z dnia 18 lipca 1923 roku

w przedmiocie ustalenia wykładnika podwyikl

raty podatków grunto\vych i budynkowych,

przypadającej za drugie półrocze 1923 roku.

Na podstawie art. 9 i 19 ustawy 'z dni::.t

15 czerwca 1923 roku (Dz. U. R. P. N~ 65, poz. _,05)

w przedmiocie wyrównania podatków gruntowyc.h,

tudzież niektórych podatków budynl<owych, zt'lrządza

sIę co nascępuje

§ 1. Wykładnik podwyżki drL)giej raty poda~­

ków gruntowych i budynkowych oraz oddzi~lfly ~ h

dodatków, prz ypadaj ą cej za drugie półrocze 1923 r.

ustala s ię w wysokości 1,1.

Rozporządzenie nininiejsze obowląwje nn

obszarze Rzeczypospolitej i wchodzi w życie '

z dniem ogtoszenia.

§ 2.

całym

Minister Skarbu: H. Linde

--

Ponieważ stopa

wynosi według skali,

procentowa od 47.200.000 mk.

podanej w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 12 czerwca 1923 r. 2,50;0, zatem

podatek od wynagrodzer'J wypłaconych w dniu

20 sierpnia '1923 r. w kwocie 4.100.000 mk. wynosić

b~dzie 102.500 mk. nadto 3% od wypłaconych

4.100.000 mk. tytułem dodatku komunalnego t. j.

123.000 mk., czyli razem 225.500 mk.

V. W dniu 1 sierpnia. 1923 r. wypła ca się pracownikowi tytułem wynagrodzenia stałego za miesiąc

sierpień. • • . • • • • • • • 2.000.000 mk.

nadto w tymże dniu wypłaca się temu pracownikowi miesięczne wynagrodzenie za godziny nadliczbowe za

miesiąc kwiecień 1923 r. w kwocie

500.000 mk.

ralem.

•

2.500.000 mk.

Podstawę do oblicze n ia stopy procentowej stanowi suma . wpłaconego wynagrodzeniu VI stosunku

rocznym (2.500.000 X 12) t. j. . . 30.000.000 mk.

od której według skali obowiązującej w trzecim

kwartale 1923 r. a podanej w rozporządz e niu Ministra Skarbu z dnia 12 czerwca 1923 r., wypada sto. pa procentowa '1,7% .

Podatek zatem od wypłaconego wyna g rod zenia

2.500.000 mk. wynosi 42.500 mk., a nadto 3% od

tegoż wynagrodzenia tytułem dodatku komunalnego

" (art. 25 _wstawy) t. j. 75:000 mk., czyli razem 117.500 mk.

573.

Rozporządzenie

Ministra Pracy

Opieki

Społecznej

z d nia 12' lipca 1923 r.

w przedmiocie poclnyższenia dodatków drożyź­

nianych do świadczeil, zapewnionych ustawą

o ubezpiecteniu pensyjnem funkcjonarjuszy

w sIużbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w słui.bi~ publicznej, obo\jl/iązującą na

ziemia ch w b. państw 4:l ch austrjackiego i wł:!­

gicr:;kiego, a wchodzących obecnie w rJkład

Rze!=zypos politej Polskiej.

Na podstaw ie art 53 u stawy z dnia 10 cz.e rwca

1921 r. (Dz. U. R. P. N2 59, poz. 370) w p rzedmiocie

zmiany p rzepisów usta wy z dn ia 16 grudn: a 1906 r.

o ubezpie cze niu pensyjn em funkcjonarjuszy VI siuż­

bie prywa tn e j i nl ei,tó rych funl\cjollarjuszy w S łll;'~bie

publi czn ej (H us tr. Dz. U, P. z 1907 r. Nil 1) w im:mieniu, lI s talon e m roz porz ąd ze ni e m cesarskief11 1. dni:l

25 czerwc a 1914 t. o ube zie tzeniu pensyjnem (f\ustr.

Dz. U. P. N2 138) zarządza się co l1c::st ę p uje

Dziennik Ustaw. Poz. 569, 570 i 571~

. 846

Po otrzymaniu wspomnianych wykazów Urzędy

skarbowe obliczą kwoty dodatku państwowego

i prześlą wykazy płatników, w jednym egzemplarzu

gminom, a odnośnie do obszarów dworskich wydziałom powiatowym.

Wykazy równo cześnie służyć mają

jako listy poborowe dla wspomnianych organów.

Organy poborowe obowiąząne są poi ściągać należności państwowe z tytułu pań­

stwowego dodatku do podatku gruntowego i z tytułu oddzielnego dodatku (art. 2 lustawy) oraz z t ytIJłu państwowego dodatku do podatku budynkowego, w przepisanych terminach (§ 7 nin. fOZp.) i niezwłoeznie wnosić pobrane, wzgl. ściągnięte kwoty

wprost do k~s skarbowych, a nie do kas komunalnych.