Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego z dnia 14 grudnia 1922 r. w przedmiocie wykonywania ustawy z dnia 7 maja 1920 r. ze zmianami, wprowadzonemi ustawą z dnia 7 kwietnia 1922 r. o likwidacji serwitutów na terenie b. Królestwa Kongresowego.

§ 2. Jeżeli osoby z prawnicze m wykształce­

niem, o których mowa w § 1 otrzymują nominację

na stanowiska w służbie sędziowskiej lub prokuratorskiej w grupie niższej, niż ta, która wedle § 1 odpowiada zajmowanemu przez daną osobę stanowiskv

w służbie państwowej niesędziowskiej , otrzymują

uposażenie grupy odpowiadającej

ich stanowisku

w służbie państwowej niesędziowskiej, a w tej grupie dodatek starszeństwa zgodnie z zasadami § 1

(art. 8 ustawy o uposażeniu sędziów i prokuratorów

z dnia 13 lipca 1920 r. Dz. U. R. P. 65 poz. 436).

Przepisy powyższe nie naruszają tych

przepisów 'art. 22 ustawy o uposażeniu

sędziow i prokuratorów z d,nia 13 lipca 1920 r. (Dz .

U. R. P .. N!! 65 poz. 4,36), które nie zawierają zasad

odmiennych.

§ 3.

przejściowych

Wykonanie rozporządzenia niniejszego poPrezesowi Rady Ministrów, Ministrowi

Sprawiedliwości i Ministrowi Skarbu.

§ 4.

wierza

się

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia, z mocą wsteczną od dnia

1 stycznia 1922 r.

Prezes Rady Ministrów: W. Sikorski

Minister Sprawiedliwości: W. Makowski

Kierownik Ministerstwa Skarbu: B. Markowski

49.

Rozporządzenie

Prezesa Głównego Urzędu

Ziemskiego

z dnia 14 grudnia 1922 r.

w' przedmiocie wykonywania ustawy z d. 7 maja 1920 r. ze zmianami,. wprowadzonemi ustawą

z dn. 7 kwietnia 1922 r. o likwidacji serwitutów

na terenie b. Królestwa Kongresowego.

Na mocy art. 42 ustawy z dn. 7 maja 1920 r.

(Dz. U. R. P. N!! 42, poz. 249) i art. 12 ustawy z dn.

7 kwietnia 1922 r. (Dz. U. R. P. N!! 30, poz. 239)

zarządza się co następuje

Mś.

49.

I.

Przepisy ogólne.

§ 1.

Na terenie b. Królestwa Kongresowego

likwidacji przez urzędy ziemskie na skutek

dobrowolnego układu stron, lub z urzędu w drodze

przymusu tylko serwituty, wpisane do tabeli likwidacyjnej lub aktu nadawczego.

podlegają

Wszelkie uchwały zebrań posiadaczy,

przedstawicieli osad, uprawnionych do ko '

rzystania z serwitutów, powzięte w przedmiocie ich

likwidacji lub związane z tą likwidacją, winny być

wpisywane w . księdze uchwał zebrań gromadzkich,

Nadto prawomocność powyższych uchwał winna być

stwierdzona przez komisarza ziemskiego, na którego

terenie działalności położony jest majątek, obciążo·

ny projektowanemi do likwidacji serwitutami.

§ 2.

względnie

§ 3. Każdy posiadacz gospodarstwa, uprawnionego do korzystania z serwitutów, oraz komisarz

ziemski ma prawo zażądać od sołtysa wsi zwolania

zebrania posiadaczy osad uprawnionych , w celu powzięcia wszelkich uchwał w przedmiocie likwidacji

serwitutów.

Żądania powyższe mogą być wyrażane ustnie

i podlegają spełnien i u .w ciągu dni 7 od dnia otrzymania tego żądania . Ządania zaŚ komisarza ziemskiego podlegają niezwłocznemu spełnieniu .

§ 4. Za osadę, korzystającą z praw do serwitutów w rozumieniu ' ustawy z dn. 7 maja 1920 r. ze

zmianami wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwietnia

1922 r., uważać należy każde gospodarstwo tabelowe

(numer), na którego rzecz w tabeli likwidacyjnej lub

akcie nadawczym są zapisane indywidualnie lub

wspólnie z innemi osadami uprawnienia serwitutowe.

Posiadanie przez jedną osobę dwóch lub wię­

cej gospodarstw tabelowych (numerów) , względnie

ich części, daje tej osobie na zebraniach, zwoływa­

nych w przedmiocie likwidacji serwitutów, tylko jeden gło s.

Przy likwidacji serwitutó w, przysługujących gos podarstwom, stanowiącym własność całej gromady

(osady szkolne, kowalskie i t. p.), w imieniu tych

gospodarstw występuje pełnomocnik , wybrany na zebran iu gromadzkiem większością 2/3 głosów.

Na zebraniach, postanawiających likwi serwitutów, winni być wybrani pełnomocnicy

wsi w liczbie od 2-ch do 5-ciu osób, upo ważnieni

do działania , w imieniu interesowanych we wszelkich

sprawach, dotyczących zamierzonej likwidacji, nie

wyłączając upoważn i enia do zawarcia dobrowolnego

tej mierze ukł a du. Zakres pełnomocnictwa winien b y ć dokładnie wyszczególn iony w uchwale.

Wyżej wspomniani pełnomocnicy mogą być od woływani lub w razie zdekompletowania liczba ich

uzupeł n iana jedynie drogą uchwały zebrania posiadaczy osad, uprawnionych do korzystania z serwitu tów, oraz mogą być wybierani zarówno z pośród

samych interesowanych, jak z poza ich grona.

Odwołanie poprzednio wybranych i przyjęcie

nowych pełnomocników staje się ważnem z chwilą

zaświadczenia przez komisarza ziemskiego uchwały,

powziętej w tym przędmiocie .

Z chwilą powzięcia

takiej uchwały poprzednio wybrani pełnomocnicy są

zawieszeni w swych czynnościach . Uchwały powyż.

t

§ 5.

dację

w

•

Czlennlk Ustaw. Poz. 4g.

sze winny być zaświadczane przez komisarza ziemskiego w ciągu dn i 10 od daty otrzymania w powiatowym um:dzie ziemskim ich odpisu.

§ 6. Przy likwidacji serwitutów właściciele obciążonych niemi dziedzin działają osobiście lub przez

's'w ych zastępców , zaopatrzonych w specjalne pełno­

mocnictwa,

sporządzane

w formie

notarjalnej,

zaś

współwłaściciele, prowadzący każdy oddzielne gospo·

darstwa (wsie t. zw. drobno -szlacheckie lub folwarki

rozparcelowane), działają przez swego pełnomocnika,

'a jeśl i ugoda w tej mierze nie nastąpi , to naj starszy

z nich wiekiem.

W wypadkach, gdy dziedziną obciążoną serwitutami jest majątek państwowy, Państwo, jako stronę,

reprezentuje i zastępuje urzędnik delegowany przez

władzę , pod której zarządem majątek ten pozostaje,

lecz zaopatrzony w specjalne upoważnienie tych władz

do decydowania we wszelkich sprawach, wypływają·

cych z zamierzonej likwidacji.

Przy likwidowaniu serwitutów, obciążających majątki państwowe, przekazane Głównemu

Urzędowi

Ziemskiemu do parcelacji, Państwo, jako stronę, re·

prezentuje i zastępuje urzędnik delegJwany w tym

celu przez Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwo '

wych lub organy przez to Ministerstwo do tego po ·

wołane lub upoważnione .

§ 7. Gdy w toku postępowania, wdrożonego

na mocy art. 19 ustawy z dnia 7 maja 1920 r. ze

zmianami, wprowadzonemi, art. 6 ustawy z dn. 7 kwietnia 1922 r., strony zawrą umowę w przedmiocie do·

browolnej likwidacji serwitutów, komisarz zi e mski

dalszy bieg przymusowego postępowania wstrzymuje,

wyznaczając stronom w porozumi eniu z niemi odpo ·

wiedni termin do przedstawienia dowodów, niezb ~ d­

nych w celu zaświadczenia tej umowy , przewidzia '

nych w pp. 1, 5, 6 i 7 § 24 niniejszego rozpo·

rządzenia.

W razie uchybienia tego terminu komisarz ziemski uznaje układ za niedoszły do skutku i wznawia

przerwany bieg postępowania przymusowego , W wy·

padkad.. przedstawienia przez strony powodów opóż .

nienia i na ich prośbę komisarzowi ziemskiemu przysługuje prawo przedłużenia poprzednio wyznaczonego

terminu.

Przy likwidacji serwitutów, obciążających

ziemski na rzecz dwuch i więcej wsi, postę ·

powaniem likwidacyjnem należy obejmować każdą

wieś oddzielnie, przy zachowaniu kolejności , ustanowionej orzeczeniem okręgowej komisji ziemskiej

(art. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1922 r.), jednak z zastrzeżeniem, że dokonane po ustaleniu kolejności

układy dobrowolne w przedmiocie likwidacji serwi ·

tutów podlegają rozpatrzeniu z pominięciem tej ko ·

§ 8.

majątek

lejności.

§ 9. Wszelkie układy stron, względnie podania lub uchwały, o wdrożenie postępowania przymusowego uznaje się za nieważn e , o ile .niemi nie są

objęte wszystkie gospodarstwa danej wsi, uprawnione

do korzystania z serwitutów, o raz o ile niemi nie są

objęte wszystkie kat~gorje serwitutów tej wsi, za wyłączeniem przewidzianych wart. 2 ustawy z dn. 7 ma·

ja 1920 r.

§ 10. Wynagrodzenie za znieSienie serwitutów

winno być uskutecznione w ziemi, lub w lasach, nie

mających znaczenia ochronnego.

Likwidacja za gotówkę w całości lub częściowo

może mieć miejsce jedynie w nadzwyczajnych wypadkach, a mianowicie

a) gdy użytki, obciążone serwitutami zostały

przed ' 1 stycznia 1919 roku rozparcelow a ne

na drobne działki, nie przekracz~jące 40 morgów obszaru, z zachowaniem przepisów art. 10

ustawy z dn. 7 maja 1920 L,

b) gdy za zniesienie serwitutów mogą być od·

dane tylko przestrzenie leśne, mające znaczenie ochronne i

c) gdy dziedzina obciążona serwitutami nie posiada gruntów przydatnych dla cel9w rolniczych.

§ 11 . Grunty, oddawane za serwituty, winny

byc wyznaczone oddzielnie dla każdej osady (numeru). W wyp adkach gdy likwidacji podleg ają serwituty, określone w tabeli likwidacyjnej lub akcie nadawczym, jako wspólna przynależność do całej wsi

(serwitut gromadzki), względnie do jej części (serwitut grupowy), wówczas wynagrodzenie za takie serwituty należy wydzielać we wspólne władanie uprawnionych osad, o ile uprzednio nie została przez posiadaczy tych osad powzięta uchwała o podziale. Powyższe uchwały zapadają zwykłą wi ę kszoś~ią głosów

posiadaczy gospodarstw, uprawOlonych do korzystanią

z tak .ch serwitutów.

Wyznaczenie wynagrodzenia za serwituty oddzielnie dla każd e j os ady (numeru) winno być u skute--:zniane w ten sposób, aby poszczególni posiadacze

kilku oS:ld lub ich cz ę ści otrzymywali powyższe wynagrodzenie w działkach, położonych . obok siebie

(scalonych) ,

§ 12.

Gdy w toku postępowania likwidacyjne-

względnie uprzed nio przed jego rozpoczęciem,

wdrożone zostało postępowanie w przedmiocie pod -

go ,

dania scaleniu wszystkich dotychczas posiadanych

przez daną wieś gruntów, nie wyłączając gruntów,

otrzymywanych za likwidowane serwituty, ekwiwalent

serwitutowy należy wyznaczać w ogólnych granicach

bez wykazywania na planie i gruncie granic poszczególnych działek, lecz z zaznaczeniem obszarów, przy·

padających z tych gruntów dla każdej upra wnionej

osady (numeru).

.

Określenie wyżej wymienionych obszaró w winno być uskutecznione z zachowaniem wskazań poprzedniego paragrafu.

§ 13. Przy przymusowej likwidacji serwitutów

zasadniczo wydziela się za serwituty grunty z terenów wyłącznie temi serwitutami obciążonych w danych dobrach ziemskich.

Można jednak wydzielać za serwituty w całości

lub częściowo grunty z innych terenów, niemi nie

obciążonych, lecz stanow i ących wraz z terenami obciążonemi jedną całość hipoteczn ą , w następujących

wypadkach

a) gdy w danych dobrach te re ny na których są

umiejscowione serwituty, pozostają w szachownicy z terenami temi serwitutami rzeczywiście nie obciążonemi;

Dziennik Ustaw. Poz . .49.

b) gdy w darlych dobrach · wyżej pomieniony teren, na którym są umiejscowione serwituty,

łącznie z innemi gruntami, posiadanemi przez

uprawniony do korzystania z serwitutów,

utrudniłby . w przyszłości przeprowadzenie

racjonalnego scalenia wszystkich gruntów,

względnie jest położony w odległości ponad 5 ki lometrów od siedzib gospodarstw uprawnionych J ub posiada nieodpowiedni i niedogodny ' dojazd;

c) gdy w danych dobrach wydzielenie ekwiwalentu za serwituty z tego terenu spowodowałoby rozbicie majątku, jako warsztatu rolniczego, ze szkodą dla produkcji krajowej przez

powstanie złej konfiguracj i granic, brak doja·

zdu do pozostałych gruntów, zniszczenie wartościowych urządzeń technicznych i t. p.;

d) gdy urzędy ochrony lasów odmawiają swego

zez~olenia na wydzielenie z tego

terenu

przestrzeni leśnej. lub ziemi z pod lasu.

We wszystkich jednak tych wypadkach należy

dąży t do uzyskania porozumienia stron w przedmiocie

wyboru terenów, najbardziej przydatnych do wydzie·

lenia ekwiwalentu za projektowane do zlikwidowania

serwituty_

§ 14. Przewidziane niniejszem rozporządzeniem

zawiadomienia, wezwania, odpisy decyzji i t. p. do·

tyczące przeprowadzanej likwidacji serwitów, urzędy

ziemskie przesyłać będą za pośrednictwem urzędów

komunalnych właścicielowi, lub współwłaścicielowi

majątku, obciążonego serwitutami, na ręce zarządu

tego majątku, zaś posiadaczom gospodarstw, uprawnionych do korzystania z praw serwitutowych, na

ręce miejscowego sołtysa .

Zawiadomienia wierzycieli hipotecznych i osób,

Ita któr~, ch rzecz figurują w dziale III wykazu hipotecznego ograniczenia prawa własności dóbr, likwidujących serwituty, o projektowanem wdrożeniu po ·

stępowania likwidacyjnego (§ 32 i 48), należy dorę ·

czać bądź za pośrednictwem urzędów gminnych, magistratów i t. p. do miejsca prawnego ich zamieszkania, bądź za pomocą ogłoszenia w Monitorze Polskim lub miejscowej prasie urzędowej.

O ile dziedziną, obciążoną serwitutami, jest majątek państwowy, powyższe zawiadomienia. wezwania

i t. p. należy doręczać władzom rządowym, pod któ'

rych zarządem majątek ten bezpośrednio pozostaje.

§ 15. Czynności nadzorcze urzędów ziemskich

przy Iikwidacj i serwitutów wykonywane są przez te

urzędy bezpłatnie.

Koszty likwidacji serwitutów' jako to: wynagro dzenie geometrów za dokonanie pomiarów i sporzą­

dzeni~ ,jowodów pomiarowych, robocizna, podwody,

znaki ;raniczne i pomiarowe, wynagrodzenie biegłych,

świadków i t. p., powoływanych przez urzędy ziemskie

lub komisję szacunkowo-rozjemczą w toku postępowa­

nia likwidacyjnego, djety i koszty podróży członków

komisji szacunkowo-rozjemczej i t. p. ponoszą

a) przy postępowaniu, wdrożonem na mocy

układów dobrowolnych zawartych przez stro ·

ny,- ta strona, którą warunek ten w umowie

obowiązuje,

b) przy postępowaniu, wdrożonem z urzędu na

mocy art. 19 ustawy z dn. 7 maja 1920 r.

NI! 8.

ze zmianami, wprowadzonemi ustawą z dn. 7

kwietnia 1922 r.~obydwie strony po połowie

Wysokość tych kosztów oraz ' ich podZiał pomiędzy uczestników likwidacji ustala okręgowa komisja ziemska przy zatwierdzaniu projektu likwidacji.

§ ' 16. Przy likwidacji, wdrożonej na mocy dobrowolnego układu stron, urzędy ziemskie nie pobierają żadnych opłat, z wyjątkiem opłat stemplowych, przewidzianych w obowiązujących w tej mierze ustawach i rO L porządzeniach urzędowych.

Przy likwidacji, wdrożonej z urzędu na mocy

p. .. c" art. 19 ustawy z dn. 7 maja 1920 r. ze zmia

nami wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwietnia 1922 r.,

zgłaszająca likwidację strona winna złożyć jednocześnie zobowiązanie o wykonaniu w terminie, wskazanym przez urzędy ziemskie prac pomiarowych wła­

snym kosztem i staraniem, oraz zobowiązanie o pokryciu innych wydatków, związanych z likwidacją ser

wi tutów (ustęp 2 § 15). O ile strona zobowiązań ta kich nie przedłoży, urzędy ziemskie pobiorą od niej

opłaty na pokrycie kosztów, przewidzianych w § 15

w sposób następujący

a) przy zgłoszeniu podania o wdrożenie postępowania 25%

kosztów orjentacyjnych

likwidacji, ustalonych przez Główny Urząd

Ziemski i

b) po uprawomocnieniu się orzeczenia okręgo­

wej komisji ziemskiej, zatwierdzającej projekt

likwidacji. pozostałą należność, po potrąceniu

poprzednio pobranej kwoty (p "a").

W wypadkach, gdy strona lub strony nie są

w stanie pokryć kosztów likwidacji, co powinna

stwierdzić okręgowa komisja ziemska na podsta wi e

należycie uzasadnionej opinji komisarza ziemskiego,

urzędy

ziemskie ' pokryją koszty narazie z preliminowanych na ten cel funduszów, a po zatwierdzeniu

projektu likwidacji przez okręgową komisję ziemską

zażądają terminowego ich zwrotu, zgodnie z orzeczeniem tej komisji.

Jeżeli strona, która złożyła zobowiązanie o po kryciu przez nią wszelkich wydatków, związanych

z likwidacją serwitutów, nie pokryje niezwłocznie po

zakończeniu

poszczególnych czynności rachunków,

przedstawionych z tego tytułu przez urzędy ziemskie,

lub wyznaczonym przez te urzędy najdłużej w tygo ·

dniowym terminie nie przedstawią właściwych dowodów tego - wówczas stosuje się postępowanie przE' widziane w ustępie poprzednim.

.

Gdy postępowanie likwidacyjne wdrożone zostało na skutek wniosku urzędu ziemskiego bez żą­

dania stron, a strony nie zgodzą się . dobrowolnie

pokryć kosztów likwidacji (ustęp 2 § 15), urzędy

ziemskie pokrywają koszty z preliminowanych na ten

cel funduszów, a po zatwierdzeniu projektu likwidacji

przez okręgową komisję ziemską, zażądają ich zwrotu,

zgodnie z orzeczeniem tej komisji.

§ 17. Należności, powstałe w myśl § § 15 i 16,

niewpłacone w terminie będą uważane za zaległe. Od

sumy zaległej pobierane będą odsetki zwłoki w stosunku 10/0 za każdy cały lub rozpoczęty miesiąc

zwłoki.

Należności zaległe, niewpłacone

w ciągu mieod terminu płatności, podlegają przymusowemu

ściągnięciu jako bezsporne należności skarbowe .

siąca

tJzJennik Ustaw. ' Poz. 4~.

Spłata CZęSCI lub całej kwoty należności, przypadającej do wpłacenia Głównemu Urzędowi Ziemskiemu za wykonan 2 prace zwi ą z a ne z likwidacją, m:)że

być ił najzupełniej wyjątkowych i należycie uzasa-

dnionych wypadkach OClr oczona na mocy orzeczenia

komisji zi e m skiej, z uwagi na stwieruzoną

niezamożność stron, mających tę nałeżność uiścić.

Spłata odroczonej należności winna nastąpić naj dalej

w ciągu półtora roku w dwóch równych ratach pół­

rocznycp z tem, że pie rw sza rata płatna jest nie

później, jak po upływie je dn ego roku od daty odro cz:enia naleźności z doliczeniem procentów według

stopy 7% w stosunku rocznym od sumy niespbconego długu.

okręgowej

§ 18. Wszelkie opłaty, należne urzędom z i~m­

skim z tytułu przeprowadzania likwidacji serwitutów,

wpłacone będą do kas skarbowych i zarachowane jako

wpływy w budżecie Głównego Urzędu Ziems ki e go na

odnośne paragrafy i pozycje. Prowadzenie odnośnej

rachunkowości i czuwanie nad ściąganiem przypadających skarbowych

należności stanowi obowiązek

urzędów ziemskich.

§ 19. Prace miernicze, związane z likwidacją

serwitutów, wykonywują geometrzy urzędów ziem skich lub geometrzy prywatni przez Główny Urząd

Ziemski upoważnieni.

§ 20. Komisarze i podkomisarze ziemscy oraz

inni urzędnicy ziemscy zarówno członkowie komisji

szacunkowo-rozjemczej i geometrzy nie mogą być wyznaczani do prowadzenia robót, związanych z likwidacją serwitutów

", a) jeżeli oni sami, ich żony, krewni w linji prostej, zstępnej lub wstępnej , bez ograniczenia

stopni, krewni zaś bocznej linji pierwszych

4 stopni i powinowaci 3 stopni, oraz przysposobieni przez nich lub przyspasabiający

uczestniczą w likwidacji serwitutów w charakterze strony interesowanej,

b) jeżeli są opiekunami lub zarządzają majątkiem

osób, uczestniczących w likwidacji serwitutów,

c) jeżeli ktokolwiek z uczestników likwidacji serwitl-ltów zarządza ich majątkiem lub interesami,

d) jeżeli oni lub ich żony są najbliższymi prawnymi spadkobiercami któregokolwiek z uczestników likwidacji serwitutów lub też prowadzą z niemi spór sądowy.

II. Likwidacja na zasadzie dobrowolnego

układu

stron.

§ 21. Właściciele majątków, obciążonych serwitutami, nie mogą zawierać układów dobrowolnych

w przedmiocie zniesienia serwitutów, gdy majątek ten

wystawiony został na sprzedaż z licytacji publicznej.

Za taki uważać należy majątek, w kfórego księdze

hipotecznej ' wniesione zostało odpowiednie zastrzeżenie (art. 1558 Ust. Post. Cyw.)_

Układy dobrowolne winny być zawierane

piśmie w obecności przynajmniej trzech świadków

§ 22.

na

i podpisane przez nich oraz strony.

Własnoręczność podpisów osób wymienionych

w umowie stwierdza urząd gminny.

§ 23. Do zawierania układów dobrowolnych

w przedmiocie likwidacji se rwit utów są powołani

a) ze strony dziedziny upiawnionej do korzystania z serwitutów-pełnomocnicy posiadaczy,

uprawnionych gospodarstw wybrani w myśl

§ 5 nin iejszego rozporządzenia, na zebraniu

odbytem zgodnie z art. art. 3 - 6 ustawy

z dnia 7 maja ) 920 r. ze zmianami, wprowadzonem i ustawą z dnia 7 kwietnia 1922 r..

b) ze strony dziedziny, obciążonej serwitutamiwłaściciel prawny tej dziedziny lub jego zastę p ca,

działający z zachowaniem wskazań

§ 6 nin i ej~z.:.:go rozporządzenia, a przy kilku

współwłaścicielach-jeden z ich grona, obierany przez pozostałych lub najstarszy z nich

wiekiem, o ile zgoda w tej mierze nie nastąpi.

W celu wdrożenia postępowania likwi·

dacyjnego przedkładać należy do powiatowego urzę­

du ziemskiego następujące dokumenty

1) odpis wierzytelny uchwał zebrania posiadaczy go ~ podarstw! uprawnionych do korzystania z serwitutów, powziętych w przedmiocie

ich likwidacji oraz wyboru pełnomocników,

2) dowody stwierdzające uprawnienia przedstawiciela dziedziny obciążonej do zawarcia

układu : upoważnienie notarjalne właściciela

do działania w jego imieniu, o ile umowa

nie jest podpisaną przez właściciela, lub protokuł zebran ia w~półwłaścicieli tej dziedziny

w przedmiocie wyboru przedstawiciela, poświadczony przez urząd gminny, o ile dziedzina obciążona należy do kilku właścicieli,

prowadzących oddzielne gospodarstwa,

3) umowę, zawartą przez strony w przedmiocie

zamierzonej likwidacji,

4) dowody pomiarowe gruntów, projektowanych

do oddania za serwi tu ty, sporządzone zgodnie z obowiązującemi w tej m ierze przepisami,

5) tabelę likwidacyjną, lub akt nadawczy wsi ,

likwidującej swe serwituty, względnie wierzyteiny odpis takich dokumentów,

6) wyciąg hipoteczny z księgi wieczystej dóbr

obciążonych Iikwidowanemi serwitutami,

7) zezwolenia urzędu ochrony lasów na wydzielenie przestrzeni leśnych, o ile one stanowią

przedmiot umowy, względnie zaświadczenia

tych urzędów o przyjęciu podania o udzielenie takiego zezwolenia, wreszcie

8) wykaz wierzycieli hipotecznych i osób, na

których rzecz figurują w dziale IH wykazu

hipotecznego ograniczenia prawa własności

dóbr, obciążonych Iikwidowanemi serwituta, mi, z podaniem prawnego ich miejsca zamieszkania.

Nieprzedstawienie któregokolwiek z wyżej wyszczególnionych dokumentów powoduje zwrot dokumentów osobom, które je przedstawiły celem ich uzu-

§ 24.

pełnienia .

§ 25. Po otrzymaniu od interesowanych w zamierzonej likwidacji wyżej w poprzednim paragrafie

pomienionych dokumentów. powiatowy urząd ziemski niezwłocznie zawiadamia Ó powyższem okręgowy

,

bziennik Ustaw. Poz. 49.

urząd ziemski i przystępuje. po uprzedniem zarejestrowaniu sprawy w swem repertorjum do przygoto ·

wania sprawy celem przedłożenia jej na posiedzenie

okręgowej komisji ziemskiej do wydania orzeczenia.

Czynności przygotowawcze powiatowego

ziemskiego przy likwidacji serwitutów w dro·

dze dobrowolnego u .kładu stron polegać będą na

oficjalnem stwierdzeniu Faktu zawarcia przez strony

w tej mierze umowy. zgodnie z przepisami ustawy

z dnia 7 rr:aja 1920 roku uzupelnionej ustawą z dnia

7 kwietnia 1922 r. i wypływających z tego tytułu

skutków oraz na przedłożeniu za pośrednictwem okrę­

gowego urzędu ziemskiego do okręgowej komisji

ziemskiej konkretnego wniosku w przedmiocie za·

twierdzenia projektu zamierzonej likwidacji .

W tym celu komisarz ziemski. na którego terenie działalności jest położony majątek, obciążony

likwidowanemi serwitutami zjeżdża do wsi, likwidu ·

jącej swe serwituty, zawiadamiając uprzednio o dniu

swego przybycia: strony. geometrę. który sporządzał

dowody pomiarowe, właścicieli dziedzin. przylegają ·

cych do gruntów, oddawanych za serwituty. oraz

urząd gminny. który na ten dzień winien zwołać ze ·

branie wszystkich posiadaczy. uprawnionych do ko ·

rzystania z serwitutów na obciążonym niemi majątku .

§ 26.

urzędu

Na zebraniu powyższe m (§ 26) komisarz

ziemski stwierdza, czy uchwała w przedmiocie likwi dacji serwitutów powziętą została zgodnie z wska·

zani ami ustawy z dnia 7 maja 1920 r. uzupełnionej

ustawą z dnia 7 kwietnia 1922 r., sporządza listę

imienną osób. uprawnionych do korzystania z serwi ·

tutów, wyjaśnia obecnym treść i znaczenie zawatej

umowy i dokonywa wraz z obecnymi oględzin grun '

tów, oddawanych za serwituty, zwracając uwagę czy

każdy gospodarz zna dokładnie granice i przestrzeń

tych gruntów, czy nie stanowią one przedmiotu spo ·

ru z sąsiedniemi dziedzinami. ·oraz czy pozostała

przestrzeń majątku zabezpiecza w dostatecznej mie ·

rze interesy innych wsi, które dotychczas na tym

majątku posiadają niezlikwidowane serwituty.

§ 27.

§ 28. O ile majątek jest obciążony serwitutami jeszcze na rzecz kilku wsi, z któremi nie zawarto dotychczas układów dobrowolnych w przedmiode likwidacji tych serwitutów, komisarz ziemski.

po zapoznaniu się z życzeniami interesowanych i po

zbadaniu miejscowych stosunków agrarnych. projektuje kolejność wdrożenia przymusowego postępowa­

nia likwidacyjnego w stosunku do tych wsi.

Po dokładnem wyjasmeniu zebranym

i znaczenia zawartego układu, oraz po stwier ·

dzeniu

.

że grunta, oddawane za serwituty nie stanowią

przedmiotu sporu, oraz łącznie z gruntami gospo '

darstw, likwidujących serwituty. stanowią racjonalną

strukturę gospodarc z ą, względnie nie będą stać na

przeszkodzie. do przyszłego prawidłowego urządzenia

tych gospodarstw,

że prawa wierzycieli hipotecznych i osób, na

których rzecz figurują w dziale III wykazu hipotecz ·

nego ograniczenia prawa własności dóbr, likwidują­

cych serwituty, nie są naruszone,

§ 29.

treści

,

że układ zawarty został zgodnie z wskazaniam i

ustawy z dnia 7 maja 1920 roku, uzupełnionej usta '

wą z dnia 7 kwietnia 1922 r. i przyjęty przez obyd·

wie strony dobrowolnie, oraz

że na oddanie ZĘl serwituty przestrzeni leśnych

urzędy ochrony lasów udzieliły; swe zezwolenie wzglę ·

dnie w. ciągu miesiąca od daty otrzymania podania

o udzielenie tego zezwolenia nie zgłosiły swego

sprzeciwu.

Komisarz ziemski w obecności wójta gminy lub

sołtysa wsi i trzech niezainteresowanych w u kładzie

świadków dokonywa zaświadczenia uchwały, ukłaau

i dowodów pomiarowych , czyniąc w księdze uchwał.

na odpisie uchwały , umowie i dowodach pomiaro·

wych odpowiednie napisy

§ 30. Z dokonanych czynności komisarz ziemski

spisuje pcotokuł, do którego wnosi na żądanie osób

interesowanych wszelkie ich zażalenia i skargi. Pro ·

tokuł ten wraz ze wszystkiemi przedstawionemi przez

interesowanych , względnie sporządzonemi przez siebie w toku dochodzenia dokumentami, komisarz

ziemski przesyła przy raporcie do okręgowego

urzędu ziemskiego dla przedłożenia sprawy pod roz·

poznanie okręgowej komisji ziemskiej w celu za '

twierdzenia projektu likwidacji.

§ 31. Wymieniony w paragraFie poprzednim

raport komisarza ziemskiego winien

a) zobrazować dokładnie miejscowe stosunki

agrarne, zwłaszcza w przedmiocie struktury

wszystkich gospodarstw rolnych, uprawnionych do korzystania z serwitutów na danym

majątku,

b) wyjaśnić czy w celu racjonalnego urządzenia

wsi nie zachodzi potrzeba przeprowadzenia

scalenia gruntów, zamiany, meljoracji i t. p.

i jak na te sprawy zapatrują się interesowani,

c) uzasadnić szczegółowo konieczność zlikwidowania serwitutów za gotówkę, o ile takie

wynagrodzenie ma miejsce w całości lub

. częściowo, wreszcie

d) przedkładać konkretne wnioski w przedmiocie zatwierdzenia zawartej umowy, oraz kolejności wdrożenia postępowania .likwidacYinego w stosunku do pozostałych wsi, uprawnionych do korzystania z serwitutów na likwidującym je majątku.

§ 32. Otrzymany oa komisarza ziemskiego

operat

serwitutowy (raport

wraz z załączni­

kami wymienionemi ·w § 30) okręgowy urząd ziem ·

ski poddaje zbadaniu pod względem formalnym

i merytorycznym, a' następnie przedkłada całą sprawę

w zależności od tego. czy wniesiono spór na nie ·

jawne względnie jawne posiedzenie okręgowej ko·

misji ziemskiej do rozpatrzenia, VI celu wydania

orzeczenia w przedmiocie zatwierdzenia projektu li·

kwidacji.

.

O tych posiedzeniach okręgowa komisja ziem·

ska winna zawiadomić strony oraz ' wierzycieli hipotecznych i osoby . na których rzecz Figurują w dziale

III wykazu hipotecznego ograniczenia prawa własno­

ści dóbr. likwidujących

serwituty. z zachowaniem

przepisów § 14 rozporządzenia niniejszego

Dziennik Ustaw. Poz. 49.

ców, stosownie do przepisów § 6 rozporzą­

§ 33. Pomienione w paragrafie poprzednim '

dzenia niniejszego,

orzeczenie okręgowej komisji ziemskiej, zatwi e rdzab) w imi e niu posiadaczy dziedziny, uprawniojące projekt likwidacji serwitutów, zawiera ć winno

nej do korzystania z serwitutów - w formie

wniosek do głównej komi sji ziemskiej w sprawie

zaświadczonego przez urząd gminny odpisu

projektowanego wpisu dodatkowego do tab el i likwiuchwały, powziętej na zebraniach, zwołanych

dacyjnej, lub aktu nadawczego, oraz posta nowienie '

zgodnie z wskazaniami art. art. 3-6 ustawy

w przedmiocie wdrożenia postępowania li kwidacyjz dnra 7 maja 1920 .roku (§§ 2 - 5).

nego w stosunku do pozostałych serwitutów, o ile

majątek likwidujący serwituty jest obciążony niemi

§ 39. Strona przedkładająca do powiatowego

jeszcze na korzyść innych wsi przy zastosowaniu

urzędu ziemskiego żądanie o zlikwidowanie serwituprzepisu przewidzianego w ustępie końcowym § 49

tów w drodze przymusowej (§ 38) winna ponadto

. rozporządzenia niniejszego.

dołączyć

Orzeczenia okręgowej komisji ziemskiej'

powzięte w przedmiocie d o b rowolnych układów o zniesieniu serwitutów (§ 33) ulegają zaskarżeniu w terminie przewid zianym wart. 20 ustawy z dnia 6 lipca

1920 r. o organizacji urzędów ziemskich (Dz. U. R.

P. N2 70, poz. 461).

§ 34.

§ 35. Po uprawomocnieniu się orzeczenia okrę ­

gowej komisji ziemskiej (§ 33) akta sprawy winny

być przesłane do głównej komisj i ziemskiej w celu

zatwierdzenia projektow~nego wpisu do .tabeli likwidacyjnej lub aktu nadawczego.

§ 36. Po uzyskaniu orzeczenia głównej komisji

ziemskiej, zatwierdzającego projekt wpisu do tabeli

likwidacyjnej lub aktu nadawczego (§ 35), okręgowy

urząd ziemski przystępuje niezwłocznie do zakoń­

czenia postępowania, a mianowicie

a) zawiadamia strony, że stosunek serwitutowy

między

niemi zo s tał rozwiązany, wskutek

czego grunta, oddane za zlikwidowane serwi tuty są odłączone od dóbr, na których one

ciążyły i przyłączone do wsi,

b) zeznaje w ' wydziale hipotecznym wniosek

o wykreślenie ograniczeń, związanych ze zlikwidowanemi serwitutami,

c) wnosi do tabeli likwidacyjnej, lub aktu nadawczego wpis dodatkowy treści ustalonej orzeczeniem główn ej komi sji ziemskiej, wreszcie

d) ogłasza zamknięcie postępowania likwidacyjnego.

III. Likwidacja przymuśowa.

§ 37. Likwidacja serwitutów trybem przymusowym (z urzędu) następuje na skutek wniosku powiatowego urzędu ziemskiego, spowodowanego

a) żądaniem ' którejkolwiek ze strony zainteresowanej lub

b) okolicznościami przewidzianemi w pp. a, b

i d art. 19 ustawy z dn. ' 7 maja 1920 r. ze

zmianami, wprowadzone mi ustawą z dnia

7 kwietnia 1922 roku.

,(

§ 38. Żądanie strony interesowanej o przeprowadzenie likwidacji przymusowej winno być skierowane na piśmie do powiatowego urzędu ziemski e go,

na którego terenie działalności położony jest mają­

tek, obciążony serwitutami

a) w imieniu właściciela (właścicieli) dziedziny

obciążonej w formie podania podpisane g o

przez niego lub jednego ze współwłaścicieli

tej dziedziny względnie ich prawnych zastęp -

a) wyciąg hipoteczny z księgi wieczystej dóbr,

obciążonych serwitutami,

b) wykaz wierzycieli hipotecznych i osób, na

których rzecz figurują w dziale III wykazu

hipotecznego ograniczenia prawa własności

dóbr, likwidujących serwituty, z podaniem ich

prawnego miejsca zamieszkania,

,

c) kwit kasy skarbowej lub państwowego Banku

Rolnego o wpłac e niu na rachunek okręgo­

wego urzędu ziemskiego odpowiedniej kwoty

tytułem opłaty, przewidzianej w p. a § 16

niniejszego rozporządzeni a, względnie zobo wiązan i e wykonania w terminie, ws kazanym

przez urzędy ziemskie, wszelkich prac mierniczych, dotyczących zamierzonej likwidacji,

własnym kosztem i staraniem, oraz niezwłocz­

nego pokrycia, na żądanie urzędów ziemskich tymczasowo z własnych funduszów,

wszelkich kosztów, związanych z tą likwidacją

(§ 15) według wskazań §§ 17-19 ' rozporzą­

dzenia niniejszego, wreszcie w miarę moż­

ności,

d) odpis tabeli likwidacyjnej, względnie aktu

nadawczego wsi, której uprawnienia serwitutowe mają ulec likwidacji.

§ 40. Prace przygotowawcze powiatowego urzę­

du ziemskiego, mające na celu wdrożenie postępo­

wania przymusowego polegać będą na

a) zarejestrowaniu pracy,

b) stwierdzeniu zgodności żądania jednej ze

stron o zlikwidowanie serwitu tów z przepisami ustawy z dn. 7 maja 1920 r. ze zmianami wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwietnia 1922 r., względnie stwierdzeniu zaszłych

na terenie jego działalności wypadków, prze widzianych w pp. a, b i d art. 19 tejż e ustawy,

c) ścisłem ustal e niu postaci i rozciągłości projektowanych do zlikwidowania serwitutów,

d) stwierdzeniu niemożności przez siebie doprowadzenia stron do polubownego rozwią­

zania stosunku serwituto wego,

e) sporządzeniu spisu dóbr obciążonych temi

serwitutami, wreszcie

f} przedłożeniu do okręgowej komisji ziemskiej

konkretnego wniosku w przedmiocie wdrożenia postępowania przymusowego i sposobu

pokrycia kosztów, związanych z tą likwidacją

(§§ 15-18).

W tym celu komisarz ziemski po stwierdz e niu,

że dokumenty, przewidziane w § 39 rozporządzenia

niniejszego zostały przez stronę złożone, wzgk;driie

Dziennik Ustaw. Poz. 49.

/

po stwierdzeniu, że zachodzą wypadki, przewidziane

w p. p. a, b i d art. 19 ustawy z dn. 7 maja 1920 r.

ze zmianami wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwietnia 1922 r. niezwłocznie zawiadamia o powyższe m

okręgowy urząd ziemski, uprzednio odnotowawszy

pracę w swe m repertorjum, oraz w najbliższym cza sie zjeżdża na miejsce dla przeprowadzenia doch odzenia. O dniu i celu swego przybycia komisarz ziem '

ski zawiadamia strony. urząd gminny, polecając na

oznaczoną godzinę zwołać zebranie wszystkich po siadaczy gospodarstw uprawnionych do korzystania

z serwitutów na danym majątku. oraz komi o: arza

ochrony lasów, o ile likwidacji mają podlegać serwituty, ciążące na lasach_ Nieprzybyc ie w termini e

osób, wezwanych przez komisarza ziemskiego, z wyjątkiem strony, żąd a jącej likwidacji, o ile dochodzenie wywołane zostało takiem żądaniem, nie wstrzymuje jego czynności.

§ 41. O ile na terenie działalności powiatowego

urzędu ziemskiego na gruntach, obciążonych, lub korzystających z uprawnień serwitutowych, są podejmowane.

względnie na mocy rozporządzenia lub zezwolenia

okręgowego urzędu ziemskiego, mają być podjęte

prace związane ze scaleniem gruntów, parcelacją , lub

ko lonizacją oraz są przeprowadzane meljoracje rolne .

zmieniające istniejący stan użytków serwitutowych,

lub też są przeprowadiane prace, wypływające

ustaw w przedmiocie wykonywania reformy rolnej

(p . p. a, b i d art. 19 ustawy z dn. ' 7 maja 1920 r.

ze zm;anami wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwiet ·

nia 1922 r.) fakty powyższe stwierdza protokularnie

komisarz ziemski, przed przystąpieniem do czynności

likwidacyjnych (§ 41).

l

§ 42. Na zebraniu posiadaczy gospodarstw'

uprawnionych do korzystania z serwitutów, po wy s łuchaniu - oświadczenia stron i osób interesowanych

w zamierzonej likwidacji, komisarz -ziemski

a) stwierdza, czy żądanie o przeprowadzenie

przymusowej likwidacji zgodne jest z prze pisami ustawy z dn. 7 maja 1920 roku ze

zmianami wprowadzonemi ustawą z dn . 7kwietnia 1922 r. , o ile powyższe- dochodzenie wywołane zostało takie m żądaniem,

b) sporządza imienną listę osób uprawnionych

do korzystania z projektowanych do zlikwi dowania serwitutów,

c) ustala osoby i stopi e ń ich zainteresowania

w zamierzonej likwidacji,

d) ustala postać i rozciągłość mających ulec

likwidacji serwitutów, wreszcie

e) proponuje stronom zawarcie dobrowolnego

układu.

§ 43. O ile dochodzenie wywołane zostało na

skutek żądania posiadaczy dziedzin uprawnionych do

korzystania z serwitutów, komisarz ziemski po stwierdzeniu, że żądanie powyżs , e wyrażone zostało zgO?nie z wymaganiami art. art. 3-6 ustawy z dnIa

7 maja 1920 r. i że treść i znaczenie powziętych

w przedmiocie zamierzonej likwidacji uchwał jest najeżycie przez interesowanych rozumianą , zaświadcza

pomienione uchwały czy niąc na ich odpisach i w księ­

dze uchwał odpowiedni napis.

W wypadkach, gdy majątek ziemski jest

serwitutami na rzecz kilku wsi, sporzą­

dzenie imiennej listy osób uprawnionych do korzystania z tych serwitutów (p . b § 42) ogranicza się

tylko do wsi. która likwidację serwitutów wywołała,

zaś co do następnych komisarz ziemski, po zapoznaniu się z miejscowemi stosunkc mi agrarnemi i ży ­

czeniami stron, projektuje protokularnie kolejność

wsi, w jakiej ma następować likwidacja pozostałych

serwitutów.

Gdy obszar majątku (jednostki hipotecznej) obcią

żon ego serwitutami rozciąga się na kilka powiatów,

wyżej pomi e nioną kolejność likwidacji komisarz ziemski projektuje tylko w stosunku do wsi, położonych

wyłącznie na terenie jego d z iałalności _

W stosunku

do pozostałych wsi kolejność likwidacji projektuje

właściwy komisarz ziemski .na terenie swej działal ­

ności, na skutek zarządzenia okręgowego

urzędu

ziemskiego.

§ 44.

obciążony

§ 45.

Określenie

postaci i rozciągłości podle-

gających likwidacji serwitutów win :-: o dosłownie odpowiadać zapisom w tabeli Iikwid 9 c, jnej, lub akcie

nadawczym, · z uwzględnieniem zmian, jakie w tych

zapisach wprowadzone zostały prawomocnemi orzeczeniami władz do tego Liprawnionych.

Gdy ścisłe określenie postaci i rozcią ~ łości serwitutów nie było dokonane przez pomieni o ne wła­

dze, a zasadniczy wpis serwitLtowy w ta )e li likwi dacyjnej .lub akcie nadaw zym tego określenia ści­

śle nie podaje, komisarz ziemski na mocy szczegóło­

wego zbadania st ron, a w raz ie potrzeby i świadków,

projektuje w protokule dochodzenia ścisłe określe ­

nie takich serwitutów, a przy przedkładaniu do okrę­

gowej komisji ziemskiej wniosku o wdrożenie po ·

stępowania

likwidacyjnego przymusowego. wnosi

jednoczeście o zatwierdzenie tego projektu

określenia.

§ 46. W toku dochodzenia wstępnego (§ 42)

komisarz ziemski winien dokładać usilnych starań. _

aby strony doprowadzić do zawarcia polubownego

układu w przedmiocie zamierzonej likwidacji serwitutów. O ile pomimo wysiłków p orozumienia stron

nie da się osiągnąć, komisarz ziemski dokonywa

opisu majątku,ob ei ążonego serwitutami. ze szczególnem uwzględnieniem terenów, nadających się do

wydzielenia wynagrodzenia za serwituty i zawiadamia zebranych, że występuje z wnioskiem do okrę ­

gowej komisji ziemskiej o wdrożenie postępowania '

likwidacyjnego przymusowego .

§ 47. Z wyżej pomienionych czynnoscl przygotowawczych (§§ 42 - 46) komisarz ziemski spisuje

protokuł, w którym zamieszcza na żądanie interesowanych wszelkie w tym przedmiocie ich oświad­

czenia. Protokuł ten wraz ze wszystkiemi materjałami zebranemi lub sporządzonemi w toku dochodzenia, komisarz ziemski przy raporcie, sporządzo.

nym zgodnie z wymaganiami § 31 rozporządzenia

niniejszego , przesyła do okręgowego urzędu ziems'kiego do dalszego urzędowania.

§ 48. Okręgowy urząd ziemski po otrzymaniu

dowodów wyszczególnionych w poprzednim paragrafie, bada dokładnie . całą sprawę, a następnie cały

01'/!! 8.

Dziennik Ustaw. Poz. 49.

operat wraz ze swą 0PInJą . przedkłada na najbliisze

Jawne posiedzenie o:<ręgowej komisji ziemskiej w celu

powzięcia orzeczenia w przedmiocie wdrożenia postępowania przymusowego.

O powyższ/ch posiedzeniach okręgowej komisji

ziemskiej winny być zawiadomione strony oraz osoby.

wymienione wart. 8 ustawy z dnia 7 maja 1920 r.

ze zmianami wprowadzone mi ustawą z dnia 7 'kwietnia 1922 r. z zachowaniem przepisów § 14 rozporządzenia

niniejszego.

Nieprzybycie zawiadomio. nych nie wstrzymuje biegu sprawy. o ile zawiadomienia zostały doręczone .

Po wszechstronnem rozpatrzeniu przedło­

operatu, wysłuchaniu stron, osób interesowanych w zamierzonej likwidacji oraz, o ile zachodzi

potrzeba i biegłych, okręgowa komisja ziemska wy. daje orzeczenie nakc:zujące przymusową Iikwid 3 cję

wszystkich serwitutów, ciążących na danym majątku

zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 7 maja 1920 roku,

wyszczególniając ściśle ich postać i rozciągłość oraz

wyznaczając jednocześnie termin rozpoczęcia postę­

powania likwidacyjnego z zachowaniem przepisów

art. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1922 roku.

Termin ten nie może być dłuższy od dni 60,

licząc od daty

doręczenia

stronom odpisu orzeczenia.

W wypadkach, przewidzianych w ustępie koń

cowym § 44, orzeczenie okręgowej komisji ziemskiej

dotyczyć będzie tylko wsi położonych na terenie

jednego powiatu, na którym jest położona wieś,

która spowodowała wydanie tego o rzeczenia. W stosunku do pozostałych wsi okręgowa komisja ziemska poleca ni ezw łocznie przeprowadzić wstępne dochodzenie, mające na celu przedłożenie konkretnego

wniosku o wdrożenie w tych wsiach postępowania

likwidacyjnego.

§ 49.

żOQego

§ 50. Orzeczenia okręgowej komisji ziemskiej,

wymienione w p :;:]ra grafie poprzednim winny być nie' zwłocznie w odpisach doręczone stronom oraz tym

wierzycielom hipotecznym i osobom , na których

rzecz figurują w dziale III wykazu hipotecznego

ograniczenia prawa własności dóbr, regulujących serwituty, którzy z takiem żądaniem wystąpią na piś­

mie do okręgowego urzędu ziemskiego,

Orzeczenia powyższe podlegają zaskarżeniu do

Głównej Komisji Ziemskiej w ciągu dni 14 od dnia

doręczenia ich stronom w redakcji ostatecznej.

§ 51. Po otrzymaniu zawiadomienia o dorę­

czeniu odpisu orzeczenia okręgowej komisji ziemskiej osobom, wymienionym w paragrafie poprz e dnim, okr ę gowy urząd ziemski operat serwitutowy

wraz z odpisem pomienionego orzeczenia przesyła

niezwłocznie do powiatowego urzędu ziemskiego do

wykonania.

§ 52. Powiatowy urząd ziemski, w wypadkach

gdy strony nie przedstawią układu dobrowolnego

o rozwiązaniu stosunku serwitutowego w terminie

oznaczonym w orzeczeniu okręgowej komisji zi ems kiej

(§ 49), przystępując do likwidacji serwitutów z urzę­

du, wzywa strony, aby, zgodnie z art. art. 25 i 26

ustawy z dn . 7 maja 1920 r. ze zmianami, wprawadzonemi ustawą z dnia 7 kwietnia 1922 r., w prze-

· cjągudni

14 od 'daty otrzymania wezwania wskazały

swych przedstawicieli i ich zastępców do komisji

szacunkowo-rozjemczej.

Wskazanie przedstawicieli i ich zastępców do

komisji szacunkowo-rozjemczej winno ' być wyrażone

a) przez właścicieli dziedziny, obciążonej- w for·

mie zwykłej deklaracji na piśmie z podaniem

nazwisk i imion przedstawicieli i ich miejsca

zamieszkania, podpisanej priez osobę do te ·

go uprawnioną,

b) przez posiadaczy dziedziny uprawnionej do

korzystania z serwitutów - w formie uchwały,

powziętej zgodnie z wymaganiami art. art. 3-6

ustawy z dnia 7 maja 1920 r. ze zmianami,

wprowadzonemi ustawą z dn. 7 kwietnia 1922 r.,

lub w formie zwykłej deklaracji, podpisanej

przez pełnomocników dziedziny, wybranych

w m y śl § 5 rozporząd z enia niniejszego, o ile

w tym względzie posiadają należyte upoważ­

nienie.

Niewskazanie pomienionych przedstawicieli i ich

zastępców w określonym terrriinie powoduje wyzna czenie ich przez komisarza zi e mskiego z urzędu, z zachowaniem wskazań § 20 rozporz ą dzenia nini ejszego.

O rowyższem - powiatowy urząd ziemski niezwłocznie

zawiad a mia strony i wyznaczonych przedstawicieli.

§ 53. O ile orzeczeniem okręgowej komisji

ziemskiej (§ 49), w myśl wymagań art. 2 ustawy z dn. 7

kwietnia 1922 r. zostało jedno c ześnie nakazane wdro·

żenie postępowania likwidacyjnego w innych wsiach,

w których nie przeprowadzono dotychczas szczegóło·

wego dochodzeni a , przewidzianego w § 40 rozporzą ­

dzenia niniejszego, komisarz ziemski, przed powoła­

niem w tych wsiach komisji szacunkowo-rozjemczych,

winien uprzednio w każdej z tych wsi zwołać zebranie posiadaczy gospodarstw, uprawnionych do korzystania z serwitutów i wykonać czynn03'c i, przewidziane w p. b, c, d i e § 42 rozporządzenia niniej szego, z zachowaniem wskazań § 7 tegoż rozporzą­

dzenia.

§ 54. W wypadkach, pomienionych w paragrafie poprzednim komisarz ziemski powołuje komisje

szacunkowo-rozjemcze dla każdej wsi oddzielnie.

Członkowie jednej komisji mogą pełnić obowiązki

członków innych komisji z zastrzeżeniami, przewidzianemi w § 20 rozporządzenia niniejszego.

Odwołanie swych przedstawicieli w komisjach

szacunkowo-rozjemczych może ' być uskutecznione

przez strony tylko

a) za obopólną zgodą stron, o ile członkowie

komisji zostali wyznaczeni na skutek przed- '

stawienia przez strony (§ 52) i

b) na żądanie jednej ze strony w wypadkach

wymienionych w p . 2 art. 1376 ustawy postępowania cywilnego, przyczem zamienionego przedstawiciela winien zastępować wyzna czony, zgodnie z p. p. F\, a, art. 25 ustawy

z dnia 7 maja 1920 r. zastępca.

§ 55. Z chwilą ukonstytuowania się komisji

szacunkowo-rozjemczej, zgodnie z art. art. 25 - 26

ustawy z dnia 7 m aja 1920 r. wszelkie materjały i dokumenty, dotyczą c e wmierzonej Iikwidacj, komisarz

Oziennlk Ustaw. Poz. 49.

. Ziemski przekazuje za odpowiedniem pokwitowaniem

przewodniczącemu_ komisji.

Na przedstawienie przewodniczącego komisji

komisarz ziemski winien niezwłocznie okazywać w gra"

nicach swych uprawni.eń wszelką pomoc komisji

przy oprac9wywaniu projektu likwidacji, dostarczając

bE:dącym w jego rozporządzeniu materjałów staty·

stycznych, wyci ą gów z akt i t. p. oraz wzywając z urzE:'

du osoby, wyznaczone przez komisjE: do przesłuchania.

Po dokładnem i wszechstronnem zapo·

żnaniu siE: z materjałem, zebranym dotychczas przez

urzędy ziemskie i po wysłuchaniu oświadczenia stron

i osób, inter esowanych w likwidacji (art. 2 ustawy

z dnia 7 kwietnia 1922 r.), oraz po stwierdzeniu, że

strony nie mogą się polubownie porozumieć w przedmiocie warunków rozwiązania stosunku serwitutowego, . komisja szacunkowo - rozjemcza, przyjmując za

podstawę ścisłe określenie postaci i rozciągłości przeznaczonych do likwidacji serwitutów, jakie zostało

ustalone w orzeczeniu okręgowej komisji ziemskiej

(§ 49) przystępuje do opracowania szczegółowego projektu likwidacji , a mianowicie

a) opierając się na treści orzeczenia okręgowej

komisji ziemskiej, nakazującego wdrożenie postępowania, sporządza wykaz likwidowanych

serwitutów, wyszczególniając w nim rodzaj

i rozmiar uprawnień każdego gospodarstwa

tabelowego (numeru), względnie poszczególnych ich grup, a to ' zależnie od zapisów w tabeli likwidacyjnej, lub akcie nadawczym,

b) dokonywa oszacowania wartości tych serwitutów według zasad, przewidzianych wart. 30

ustawy z dnia 7 maja 1920 r. t. j. ustala

wysokość t. zw. "kapitału serwitutowego",

c) projektuje obszary, najbardziej nadające się

na ekwiwalent serwitutowy, i dokonywa ich

oszacowania według zasad, przewidzianych

w tymże art. 30 ustawy z dnia 7 m aja 1920 r.

względnie ustala wysokość wynagrodzenia

w gotówce (§ 10).

§ 56.

§ 57. Prace miernicze, związane z opracowaniem projektu likwidacji serwitutów wykonywa,zgo dnie z przepisami §§ 11 i 12 rozporządzenia niniejszego, geometra wyznaczony przez komisję szacunkowo-rozjemczą, przy zachOWaniu wskazań § 19 rozporządzenia nini ejszego, na skutek przedstawienia

stron, o ile nie został w tym celu delegowany geometra z urzędu przez okręgowy urząd ziemski.

§ 58. Czynności, pomienione . w § 56, komisja

szacunkowo-rozjemcza przeprowadza w obecności

stron, oraz, o ile tego zażądają, i osób interesowanych (art. 1 ustawy z dnia 7 kwietnia 1922), jednak

ich nieobecność nie wstrzymuje pracy komisji. Usta'

lenie cen, pomienionych wart. 30 ustawy z dn. 7

maja 1920 r. komisja szacunkowo-rozjemcza opierać

będzie na zgodnych oświadczeniach stron, a o ile te

oświadczenia będą sprzeczne, względnie gdy którakolwiek ze strony nie będzie przy tem obecna - na

orzeczeniach świadków, biegłych, dokumentach, przedkładanych

przez strony, lub przez siebie zebranych i t. p.

Ng8.

Wszelkie postanowienia komisji szacunkowo'

rozjemczej :z:apadają :z:wyczajną większością głosów

członków komisji.

Z każdej swej czynności komisja spisuje szcze·

gółowy protokuł, wyszczególniając w. nim oświad·

czenia stron, osób interesowanych, świadków, biegłych i t. p. oraz dokumenty i motywy, któremi po ·

wodowała siE: komisja w swych postanowieniach przy

opracowaniu projektu likwidacji.

§ 59. Przy projektowaniu terenów do oddania

za likwidowane serwituty, oraz przy układaniu projektu podziału tych terenów na poszczególne działki,

komisja szacunkowo-rozjemcza winna ściśle przestrze gać wskazania §§ 10-13 rozporządzenia niniejszego.

przyjmując w miarę potrzeby za podstawę do oszacowania klasyfikację użytków rolnych według zasad,

obowiązujących w urzędach ziemskich przy pracach ·

parcelacyjnych, oraz przyjmując relację urzędową

przy wszelkich obliczeniach pieniężnych, jakie są do·

'konywane przy ustalaniu wysokości "kapitału serwi ·

tutowego" (p. b § 56). Nadto w wypadkach, gdy

majątek jest obciążony serwitutami jeszcze na ko·

rzyść innych wsi, komisja szacunkowo-rozjemcza przy

opracowywaniu projektu winna mieć na względzie

zabezpieczenie interesów tych wsi.

_

W toku swych czynności komisja winna dokła­

dać

usilnych starań w celu skłonienia stron do

polubownego rozwiązania stosunku serwitutowego. '

W wypadkach, gdy starania powyższe uwieńczone

zostaną pomyślnym skutkiem, przewodniczący ko·

misji szacunkowo-rozjemczej przerywa dalsze czyn·

ności komisji, zawiadamiając o tem komisarza ziemskiego, który w następstwie nadaje sprawie bieg,

przewidziany w § 7 rozporządzenia niniejszego.

§ 60. Opracowany zgodnie z wymaganiami

art. 29 ustawy z dnia 7 maja 1920 r. projekt przymusowej likwidacji, składający się z planu odręcznego

i rejestru ~zacunkowego na g runty projektowane do

oddania za serwituty, protokulów posiedzeń komisji

szacunkowo-rozjemczej wraz ze wszelkiemi wyliczeniami i dowodami sporządzonemi w toku postępo ·

wania oraz aktami sprawy, komisja przekazuje ko misarzowi ziemskiemu do dalszego urzędowania,

a sama rozwiązuje się .

§ 61. Członkowie komisji szacunkowo-rezjem·

czej, z wyjątkiem urzędników państwowych, którzy

biorą udz i ał w komisji na mocy delegacji swego

urzędu, pobierać będą następujące wynag rodzenie

a) zwrot rzeczywistych kosztów podróży z miej·

sca zamieszkania do miejsca czynności i z po·

wrotem, oraz

b) djety w wysokości, przys ł ugującej urzędnikom

państwowym według X kategorji etatu płac.

Wypłatę powyższego wynagrodzenia dokonywa

okręgowy urząd ziemski po zaświadczeniu przez ko·

m isarza ziemskiego przedkładanych z tego tytułu

rachunków.

§ 62.

Po otrzymaniu operatu i dowodów, spo -

rządzonych przez komisję szacunkowo-rozjemczą, zawe -

zwawszy uprzednio na oznaczony termin strony, ora;

o ile tego żądać będą (art. 1 ustawy z dnia 7 kwie ·

tnia 1922 r.) wierzycieli hipotecznych i osoby, na

I

,

Ozlennlk Ustaw. Poz. 49.

których rzecz figurują w dziale III wykazu hipotecz nego ograniczenia prawa własności dóbr. regulują­

c.ych serwituty, komisarz ziemski przedkkda osobom

interesowanym projekt likwidacji serwitutów i wzywa strony do jego przyjęcia. Oświadczenia ' stron

i osób interesowanych w likwidacji komisarz ziemski wnosi do sporządzonego' w tym przedmiocie protoku lu likwidacyjnego, dołączając do niego zwrotne

egzemplarze wezwań i zawiadomień osób powyższych.

W wypadkach, gdy komisarz ziemski sam nie

przewodniczył w komisji szacunkowo - rozjemczej,

winien on przed dokonaniem czynno~ci, wymienionych w ustępie poprzednim, sprawdzić na miejscu

projekt likwidacji i, w miarę potrzeby, postawić wnioski

w przedmiocie uskutecznienia odpowiednich zmian

' i uzupełnień projektu.

§ 63. Gdy strony przyjmą projekt likwidacji,

komisarz ziemski spisuje na zasadach ogólnych układ

dobrowolny, zarządza wyznaczenie projektu na gruncie, i całą sprawę wraz ze swym wnioskiem 'p~zesyła

do okręgowego urzędu ziemskiego do dalszego

urzędowania.

W wypadkach , gdy którakolwiek ze stron nie

zaakceptuje pow yższego proje ktu, komisarz ziemski

ogłasza stronom o możności złożenia w ciągu dni

14 na jego ręce na piśmie motywow a nego sprzeciwu, a po upływie tego terminu cały operat likwidacyjny wraz z pisemnym sprzeciwem strony lub

stron oraz odpo wiednim wyjaśnieniem w przedmiocie tegoż sprzeciwu, przesyła do okręgowego urzędu

ziemskiego do dalszego urzędowania.

§ 64. W wypadkach, gdy likwidacji przymusowej podlegają pastwiska, nazwane w tabelach

likwidacyjnych "wspólnemi z dworem", przebieg postępowania odbywa się trybem wskazanym w §§ 37-63

rozporządzenia niniejszego z następującemi zastrze żeniami

1) Gdy w t.oku dochodzenia komisarz ziemski

stwierdzi, że w t a belach likwidacyjnych ewentualnie w dodatkowych do nich wpisach lub

decyzjach urzędów, do tego powołanych, nie

została ściśle określona ilość sztuk bydła,

jaką każda ze stron ma prawo pasać na pomienionych pastwiskach, Wll1len on przy

wniosku do komi sji ziemskiej okręgowej

o rozpoczęciu po s tępowania przymusowego,

jecffiocześnie przedłożyć na podstawie uprzedniegq dochodzenia konkre tn y wniosek o określenie przeciętnej rocznej ilości sztuk bydła

jaką każda ze stron wyganiała na te pastwiska w okres ie pięciu lat przed wybuchem

wojny w 1914 roku.

2) O ile w tym względzie nie było zapisó~

w tabeli lub nie zapadły uprzednie prawomocne decyzje urzędów do tego powołanych,

komisja ziemska okręgowa wyznacza termin

r o zp oczęcia postępowania przymusowego dopiero po ·uprawomocnieniu się decyzji, powziętej na posiedzeniu publicznem, w sprawie określenia powyższej i16ści sztuk bydła.

3) Zwołana w celu opraco wania projektu likwidacji serwitutów komisja szacunkowo - roz·

jemcza, na zasadzie przeprowadzonych w try-

91

bie ogólnym klasyfikacji i szacunku określa

przeciętną w okresie ostatnich

pięciu lat

wartość pastwiska, a następnie, opierając się

na zapisie w tabeli, ' lub w prawomocnych

decyzjach urzędów do tego powołanych,

określających ściśle ilość dużych sztuk bydła ,

wraz z odpowiednią ilością mał y ch sztuk,

wyprowadza, zgodnie z art. 22 ust. z dn.

7 maja 1920 r. wartość części tego pastwiska,

jaka winnaby przypaść dziedzinie, uprawnionej do korzystania z tych serwitutów z tytułu likwidacji.

§ 65. Okręgowy urząd ziemski po otrzymaniu

operatu likwidacyjnego niezwłocznie bada cały ' zawarty w nim materjał, poddaje krytycznej ocenie

projekt likwidacji, zwracając uwagę, w wypadkach,

gdy mają ~ek jest obciążony serwitutami, na korzyść

jeszcze innych wsi, czy pozostała przestrzeń majątku

w dostatecznej mierze zabezpiecza interesy tych wsi,

a następnie cały operat wraz ze swą w tym przedmiocie opinją przedkłada okręgowej komisji ziemskiej

w celu zatwierdzenia projektu likwidacji.

§ 66. Orzeczenia okręgowej komisji ziemskiej

w przedmiocie zatwierdzenia projektu phymusowej

likwidacji serwitutów zapadają na , posiedzeniach

jawnych i zawierać będą orzeczen ie o zatwierdzeniu

proj ekt u likwidacji lub o przekazaniu tego projektu

komi sa rzowi ziem skiemu w celu uzupełnienia i uskuteczni e niu poprawek, albo też o powierzeniu przeprowadzenia tej likwidacji innemu komisarzowi

ziemskiemu.

Ponadto, o ile projekt likwidacji uzyska zatwierdzenie

a) polecenie wykonania projektu na gruncie,

b) wniosek do głównej komisji ziemskiej w sprawie projektowanego wpisu dodatkowego do

tabeli likwidacyjnej, lub aktu nadawczego i

c) określenie, zgodnie z §§ 15 i 16 rozporządze­

nia nini ejszego wysokości kosztów, związa­

nych ze sporządzeniem planów i przeprowadzeniem likwidacji serwitutów na gruncie i ich

podział pomiędzy uczestników likwidacji.

Wszelki e skargi i · zażalenia na powyższe orzeczenia, wnoszone do głównej komisji ziemskiej, należy składać do okręgowej komisji ziemskiej, która

zaskarżone orzeczenie wydała, w ciągu dni 14 od

daty doręczenia stronie odpisu tego orzeczenia w redakcji ostatecznej .

§ 67. Po uprawomocnieniu się orzeczenia, zatwierdzającego projekt likwidacji serwitutów, okręgo­

wy urząd ziemski niezwłocznie zarządza

a) wykonanie tego projektu na gruncie,

b) oddanie wydzielonych gruntów posiadaczom

gospod ars tw, których serwituty zostały tern

orzeczeniem zlikwidowane i

c) wykońc z enie dowodów pomiarowych, zgodnie

z przepisami obowiązującemi.

Po uzyskaniu zaś orzeczenia głównej komisji

ziemskiej, zatwierdzającego projekt wpisu do , tabeli

likwidacyjnej lub aktu nadawczego, okręgo wy urząd

ziem ski dokony wa cz y nności, wskazane w § 36 rozpcrzqdzenia niniejszego.

Dziennik Ustaw. Poz. 49 i ~O.

N'!!8.

*

§ 68.

Z chw i lą weJscla w życie ntnleJszego roz '

porządzenia tracą moc obowiązującą wszelkie sprzecz'

ne z niem rozporządzenia , a w szczególności : roz·

porządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego

z dn. 16 czerwca 1920 r. w przedmiocie wykonania

ustawy z dn . 7 maja 1920 r. o likwidacji serwitutów

na terenie b. Królestwa Kongresowego (Dz. U . R. P.

N2 57, poz. 354) oraz takież rozporządzenie z dn 27 lip·

ca 1921 r. o uzupełnieniu po mienionego rozporzą '

dzenia z dn. 16 czerwca 1920 r. (Dz. U. R. P. N279

poz. 542).

§ 69. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży ·

cie z dniem ogłoszenia i ma zastosowanie od tej

chwili także do spraw, będących już w toku .

Prezes Głównego

Urzędu Ziemskiego

Sew. Ludkiewicz

50.

Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu

Ziemskiego

z dnia 14 grudnia 1922 r.

wykonaniu ustawy z dnia 10 stycznia 1922 r ·

w przedmiocie likwidacji serwitutów w woje·

wództwach: wołyńskiem, poleskiem i nowogródzkiem oraz w powiatach: białostockim , biel·

skim, grodzieńskim, sokólskim i ' wołkowyskim

województwa białostockiego .

O

Na mocy art. 18 ustawy z dnia 10 stycznia

1922 r. (Dz. U . R. P. N2 10, poz. 65) za r ządza się co

następuje

I.

Przepisy ogólne .

§ 1. Na terenie województw: wołyńskiego , po

leskiego i nowogródzkiego oraz powiatów: białostoc ·

kiego , bielskiego, grodz i eńskiego, sokólskiego i woł ·

kowyskiego województwa białostockiego na mocy

ustawy z dnia 7 maja 1920 r. (Dz. U . R. P. NQ 42,

poz. 249) ze zmianami wprowadzonemi ustawą z dnia

10 stycznia 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 10, poz. 65) ,

podlegają likwidacji przez urzędy ziemskie, na skutek

dobrowolnego układu stron lub z u r zędu w drodze

przymusu, serwituty wpisane do aktów 'nadawczych

lub innych dowodów pisemnych, stwierdzających ich

istnienie.

~adto prawomocność powyższych uc::hwał winna by ć

stwierd zona przez komisarza zi emskiego . na którego

terenie działalności położony jest majątek obciążo·

ny projektowanemi do likwidacji serwitutami

§ 4. Każdy posiadacz gospodarstwa uprawnio '

nego do korz ystania z serwitutów, oraz komisarz

ziemski ma prawo zażąt1ać od sołtysa wsi zwołania

zebrania posiadaczy osad uprawnionych, w celu pO·

wzięci a wszelkich uchwał w przedmiocie likwidacj i

serwitutów.

Żądania powyższe mogą być wyrażane ustnie

i podlegają spełnieniu ~ ciągu dni 7 od dnia otrzy·

mania tego żądania . Ządania zaś komisarza ziem '

s kiego podlegają niezwłocznemu spełnieniu .

§ 5. Za osadę korzystającą z praw do serwi·

tutów w rozumien i u ustawy z dnia 10 stycznia 1922 r.

uważać należy ka ż de gospodarstwo (numer) na któ'

rego rzecz w akcie nadawczym lub innym dowodzie

pisemnym, stwierdzającym istn ienie serwitutów zo o

stały za'pisane indywidualnie lub wspólnie ·z innem i

gospodarstwam i uprawnienia serwitutowe.

Posiadanie prze z jedną osobę dwóch lub wię '

cej gospodarstw (numerów) względnie ich części daje

tej osobie na zebrania c h . zwoływanych w przedmio·

cie likwidacji serwitutów, tylko jeden głos.

Przy likwidacji serwitutów, przysługującym gospo ·

darstwom, stanowiącym własność całej gromady (osa·

dy szkolne . kowalskie i t. d.) w imieniu tych gospo·

darstw występuje pełnomocnik . wybrany na zebraniu

gromadzkiem większością 2/a głosów .

§ 6. Na zebraniach, postanawiających Iikwida·

serwitutów, winni być wybrani pełnomocnicy wsi ,

w liczbie od dwóch do pięciu osób, upoważnieni do

działania w imieniu interesowanych we wszelkich

sprawach. dotyczących zamierzonej likwidacji, nie

wyłączając upoważnienia do zawarcia dobrowolnego

w tej mierze układu . Zakres pełnomocn i ctwa winien

być dokładnie wyszczególniony w uchwale .

Wyżej wspomniani

pełnomocnicy

mogą być

odwoływan i lub w razie zde kompletowania liczba ich

uzupełniana jedynie drogą uchwały zebrania posia ·

daczy osad uprawnionych do korzystania z serwitu·

tów , oraz mogą być wybierani zarówno z poś r ód

samych interesowanych . jak z poza ich grona .

Odwołanie poprzednio wybranych i przyjęcie

nowych pełnomocników staje s i ę ważn ~m z chwilą

zaś w iadczenia przez komisarza ziemskiego uchwał y .

powziętej w tym przedmiocie. Z chwilą powzięcia

takiej uchwały poprzednio wybrani pełnomocnicy sa

zawieszeni w swych czynnościach Uchwały powyższ e

winny być zaśw i adczone przez komisarza zlemskieg c

w ciągu dni 10 od daty otrzymania w powiatowym

J r z ędzie ziemskim ich odpisu

cję

§ 2. W razie zaginięcia lub zniszczen ia aktó w

nadawczych i innych dowodów pisemnych , istnienie

i rozmiar serwitutów ustala okręgowa komisja ziem ·

ska na wniosek powiatowego urzędu ziemskiego .

spowodowany wykonaniem ustawy z dnia · 10 styczni a

1922 r.

§ 7 . Przy likwidacji serwitutów właściciele ob ·

ciążonych niemi dziedzin działają osobiście lub przez

swych iastępców . zaopatrzonych w specjalne pełno ­

:n o cnictwa , sporządzone w formie ' notarjalnej.

§ 3 . Wszelkie uchwały zebrań posiadaczy, wzglę

dnie przedstawicieli osad , uprawnionych do korzy

stania z serwitutów, powzięte w przedm iocie ich

likwidacji lub z w iązane z tą likwid a cją, winny być

spisywane w księdze uchwał zebrań gromadzkich

W wypadkach . gdy dziedziną obciążoną serwi tutami jest majątek państwowy . Państwo , jako stronę .

reprezentuje i zastępuje urzędn i k delegowany przez

władzę , pod której zarządem majątek ten pozostaje,

le cz zaopatrzony w specjalne upoważnienie tych władz

DZiennIk Ustaw. Poz. 48

b) profesora nadzwyczajnego szkól akademic·

kich ponad 3, lata,

należy liczyć tak, jak gcjyby był spędzony na stanowisku III grupy uposażenia sędziów i prokuratorów.

III. Czas spędzony na stanowisku

a) urzędnika państwowego V-b kategorji płac

oraz V stopnia służbowego aż do 3 lat,

b) profęsora nadzwyczajnego szkół akademickich aż do 3 lat

należy liczyć tak, jak gdyby był spędzony na stanowisku II grupy uposażenia sędziów i prokuratorów.

IV.

Czas spędzony na stanowisku urzędnika

państwowego VI stopnia służbowego

należy liczyć tak, jakgdyby był spędzony na stanowisku I grupy uposażenia sędziów i prokuratorów.