Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1923 r. w przedmiocie djet, zwrotu kosztów przy podróżach służbowych funkcjonarjuszów państwowych poza granicami Państwa oraz przesiedleniach funkcjonarjuszów służby zagranicznej.
Table of Provisions (23)
Statutory Text (23 Articles)
§ 1. W razie podróży służbowych i przesiedleń'
z dnia 17 kwietnia 1923 r.
• przedmiecie przystąpienia terytorjum Kamerunu (mandat francuski) do l\'Uędzynarodo
_ej Konwencji Radiotelegraficznej, podpisanej
w Londynie dn. 5 lipca 1912 roku.
\
Podaje się niniejszem do wiadomości, że zgodnie z komunikatem Rządu f\ngielskiego, Rząd Francuski notyfikował w dniu 7 marca 1923 r. przystą
pienie terytorjum Kamerunu (mandat francuski) do
Międzynarodowej Konwencji Radiotelegraficznej, podpisanej w Londynie dn. 5 Lipca 1912 r. (Dz. U. R. P.
Z 1922 r. N2 88, poz. 795).
Minister Spraw Zagranicznych: Al. Skrzyński
poza granicami Państw a otrzymują funkcjonarjusze
par'istwowi djety w wymiarze następującym
Niemcy
Stopień
Gdansk
!
służbowy
Franki
fran cuskie
Marki
niemieckie
f\nglja, HQDanja, Nor'
land ja, Turcja, f\meryka, Jawegja
Hiszpanja ,
ponja i Chiny
i Szwecja
Szwajcarja
Korony
miejscowe
Franki
francllskie
Dolary
amerykańskie
I
40
I i II
1I1.i IV
V
VI
VII
VIII
IX i X
XI i XII
Stopień
35
30
25
20
18
15
10
Finlandja
45
40
35
35
30
120
100
90
85
75
65
50
40
?j
25
20
20
18
16
16
15
15
I
12
10
Franki
francuskie
Franki
francuskie
60
50
45
45
42
40
35
30
50
45
40
40
35
30
25
20
I
Liry
Franki
francuskie
190
180
155
145
135
_ 125
95
80
50
45
40
,
40
37
35
30
28
Bułgarja
Węgry
Czechy
f\ustrja
Franki
Franki
francuskie
Korony czeski e
Korony
austrjackie
Marek
polskich
Franki
francuskie
35
30
25
20
18
15
12
10
200
180
160
150
140
120
80
75
300000
250000
200000
200000
200000
150000
100000
100000
225000
200000
175000
150000
125000
100000
80000
75000
80
70
70
60 50
40
francu s l~ie
I
Francja, .
Belgja
Rosja
i Ukraina
45
40
37
35
30
28
25
20
Djety funkcjonarjuszy niższych przy wszelkich
granicam i Państwa przyrównane są
do XII stopnia służbowego funkcjonarjuszy pań
stwowych.
Djety przy podróżach do Niemiec i Węgier
płatne są w odnośnej walucie miejscowej według
przeciętnegcr kursu franka na giełdach berlińskiej
i budapeszteńskiej w dniu poprzedz ający m rozpoczę
cie podróży.
podróżach _poza
Łotwa
i Estonja
I
Rumunja
i Jugosławja
służbowy
I i II
III i IV
V
VI
VII
VIII
IX i X
XI i XII
40000
30000
25000
22000
20000
17000
15000
10000
Włochy
I
90
30
Przy pddróż ach trwających więcej, niż 21 dm,
djety płatne są wedle przeciętnego miesięcznego kursu
franka francuskiego.
Należytości unormowane niniejszem rozpoprzysługują funkcjomujuszowl państwo
wemu VI czasie po dr óży zagranicą, od chwili przebycia granicy Państwa do chwili powrotnego przejazdu
§ 2.
rządzeniem
przez polski punkt graniczny, natomi tlst za czas po-
M 46.
CZS--elREDR7wn'
Dżlennlk Ustaw.
1
dróiy i pobytu na terytorjum Państwa Polskiego i od
punktu granicznego djety obliczają się według norm
przewidzianych przy podróżach wewnątrz Państwa.
Przy podróżach zagranicznych funkcjonarjusz
państwowy otrzymuje przez cały czas podróży i pobytu zagranicam i Państwa djety przewidziane dla
krańcowego punktu tej podróży, w razie jednak zatrzymania się po drodze dłużej , niż 24 godziny,
ptrzymuje djety według normy stawek ustalonych dla
kraju, w l<tórym się zatrzymał.
W wypadku podróży z zagranicy do kraju należą si~ djety wedle norm przewidzianych dla kraju,
z którego odbywa się podróż.
I
Jednostką obliczania djet jest 24-godzinny
czasu, liczący si~ zawsze od 12-ej godziny
§ 3.
przeciąg
w nocy.
\
Jeżeli w ciągu doby kalendarzowej urz~dnik
przebywał w pod róży służbowej zarówno na terytorjum Państwa Polskiego, jak i na terytorjum zagra-
nicznem, a pobyt jego na terytorjum zagranicznem
trwał conajmniej 6 godzin, należą mu się za tę dob~ djety zagraniczne.
§ 4. Jeżeli urzędnik w czasie pobytu w delegacji awansuje, djety w wyższym wymiarze liczą mu
się od daty dekretu nominacyjnego.
Jeżeli urzędnik odbywa podróż służbową
koleją, początek tejże podróży należy liczyć od chwili
§ 5.
odejścia pociągu , ustalonej w oficjalnym rozkładzie
jazdy. Jeżeli natomiast urzędnik odbywa podróż innym środk iem lokomocji, np. samochodem, końmi
i t. p., nal eży liczyć początek tejże podróży od chwili ruszenia z miejsc?
§ 6. Koszta podróży obejmują ceny biletów
jazdy koleją lub statkiem, wydatki na dojazdy z dworca i na dworzec kolejowy, względnie z przystani
do przystani, ;zwrot kosztów bagCl;i:y podróżnego oraz
wydatki na tragarzy.
.
Przy przesiedleniach służbowych służby
obli<;zane są na zasadach wskazanych w '§ 1 i 3 niniejszego rozporządzenia, przyczef1l, o ile funkcjonarjusz przeprowadza się z rodziną, żonie funkcjonarjusza przysługuje prawo zarąchowania 50% djet m~ża oraz 20°;0 na każde
dziecko.
§ 7.
;tągranicznw- djety
§ 8. Przy przeniesieniach na prośbę urzędnika
przyznanie w drodze wyjątku kosztów prze~iedlel)ia
uzależnione zostaj~ od decyzji władzy zwierzchniej.
§ 9. W poczet członków rodziny urzędnika zalicza się następujące osoby: żonę ślubną i uprawnione dzieci tudzież pasierby do ukończonych lat 18,
a o ile uczęszczają do szkół publicznych lub wskutek ułomności fizycznych albo umysłowych nie mogą na swoje utrzymanie zarabiać, do ukończonych
rat 24: w wypadku ułomności fizycznej lub umysło-'
wej mogą być uwzględnione dzieci w wieku ponad
24 -lat.
§ 10.
Urzędnikowi żonatemu można przyznać
wówczas pełne koszta przesiedlenia, jeżeli
dopiero
dostarczy dowodów zamieszkania rodziny w nowem
Pot. 312. 'cx7
=ps t
wg- &ZW
521
-
miejscu służbowem. Jeżeli urzędnik przesiedla · sic;
sam, przyznaje mu się koszta przesiedlenia ustalone
dla samotnych.
§ 11. Jeżeli wskutek nadzwyczajnych wypadków cały urząd zostanie przeniesiony czasowo do
innej miejscowości, należą się ur~ędnil<owi koszta
podróży tam i z powrotem, a nadto i djety za czas
pobytu tamże.
§ 12. Jeżeli urzędnik będący na substytucji
lub delegacji zostanie przeniesiony na stałe do tego
miejsca, należą mu się, prócz normalnych kosztów
przesiedlenia, także i koszta jednorazowej podróży
do dawnej siedziby urzędowej i na powrót celem
uregulowania spraw osobistych, a nadto pelne regulaminowe djety w czasie tej podróży.
§ 13. Przy podróżach odbywanych w charakterze kurjera dyplomatycznego przysługują funkcjonarjuszowi państwąwemu djety w wymiarze ustalonym dla VIII stopnia słu~bowego urzędników pań
stwowych.
W razie wykorzystania jazdy kurjerskiej w c;elu
odbycia podróży służbowej przysługują f~nkcjoni;1rju
szowi pal1stwowemu djety przywiązane do stQpnia
przezeń posiadanego.
Funkcjonarjusz państwowy odbywaj~cy
służbową, wzgl ę dnie się przesiedlający poza
granicami Państwa, ma prawo do zaliczenia kQsztów
przejazdu koleją lub statkiem w normach nasb;pu-
§ 14.
podróż
j'lcych
a) funkcjonarjusze w stopniu służbowym od 1
do 6 włączn ie- ceny biletu kolej owego klasy
l-ej; niezależnie zaś od tego przy podróży
nocą ceny dopłaty za wóz sypialny, statkiemce ny biletu kabiny klasy l-ej
b) funkcjonarjusze w stopniu słuibowym od
7 do 12 włącznie-koieją ceny biletu klasy
II-ej, statkiem ceny biletu kabiny klasy l-ej;
c) funkcjonarjusze niżsi i służba funkcjonarsz~
przesiedlającego się mają prawo do zaliczenia ceny biletu kolejowego klasy lIl, na sŁat
':,_ ku również tejże klasy, o ile odnośny statek
- ją posiada, w razie zĘ!ś przeciwnym-klasy II.
Prawo przeję zdu klasą l z dopłatą' za wóz sypialny przysług uje również funkcjonarjuszom państwo
wym odbywającym podróż w charakterze kurjera
dyplomatycznego.
§ 15. O ile funkcjonarjusz państwowy opłaca
bilet okrętowy z utrzyman iem, ma on prawo do
zwrotu kosztów całkowitego biletu, pobiera jednak
-w tym wypadku przez cały ezas podróży na okręcie
tylko 25% przysługujących mu djet.
Djety za czas podróży na okręcię oblicza się
w walucie, w jakiej opłacono bilet okrętowy.
§ 16. - Wydatki na dorożki zwraca się w wysokosztów efektywnie wydatkowańych; to samo
dotyczy wydatków na ,t ragarzy, ale tylko wówczas,
gdy funkcjonarjuszowi ' przysługuje prawo przewozu
kości
bagażu.
§ 17. Funkcjonarjuszom państwowym służ);)y
zagranicznej przesiedlaj~cym si~ poza granicami Pań-
----------------~
__
Dzlenńlk
stwa, nowomianowanym na stanowiskach służby za'
do kraju przysłu
g UJe prawo do zarachowania kosztów podróży służby
osobistej w wymiarze następującym
1 a) wszystkim kierownikom placówek zagranicz.'; nych-bez względu na stopień służbowy i ich
stan rodzinny-jednej osoby służby;
b) wszystkim innym funkcjonarjuszom państwo·
wym służby zagranicznej przy sł uguje prawo
do likwidowania kosztów przyja~u jednej
o soby służby tylko w tym wypadku, o ile
rodzina przesiedlającego składa się nie mniej,
niż z trzech osób, licząc łącznie z funkcjonarjuszem.
gr~nicznej, względnie odwołanym
§ 18.
"
Zwrot istotnie poniesionych i wykaza·
nych kosztów przewozu 80 kilo bagażu podróżnego
należy się urzędnikowi, o ile czynność komisyjna
lącznie z podróżą trwa dłużej, niż 6 dni.
Wyjątkowo można przyznać zwrot kosztów prze·
wozu o wyższej, niż 80 kilo wadze, jeżeli do wykonania czynności komisyjnych potrzebnem było zabranie w iększej ilości akt lub innych przedmiotów
koniecznyCh do przeprowadzenia czynności komisyjnych i o ile okoliczność tę stwierdzi władza zarzą
dzająca komi sją.
______.__
Ustaw. Poz. 312 i 313.
&~_______________
§ 22.
__
~
'
~I(~~.~*~·.
' ~·W·H
~
! »~·_·
NA 46.__
____________
Urzędnicy,
którzy dotychczas pobierali
Y·b kategorji płacy, mają p rawo
do otrzymania djet przysługujących urzE:dnikom Y·a
stopnia służbowego.
uposażenie w edług
§ 23. Djety mają służyć na pokrycie wszy~t
kich wydatków, których-w myśl rozporzą d zen i a niniejszego - nie zwraca się.
§ 24.
W wypadkach, w których
koni eczność
podróży służbowych
trwa stale przez d ł uż sze okresy
czasu, odnośn a wła dza ma prawo przyzna ć za zgodą
~inisterstwa Skarbu ryczałt , na podróże, pła tny w mie·
slęcznych ratach zgóry wraz z uposażeniem.
§ 25. Rozporządzenie niniejsze, z wyj ątkiem
postanowień § 1, wchodzi w życie z dniem o głosze·
nia z mocą obo w iązującą od dnia 1 styczn ia 1923 r.
Postanowie ni a zawarte w § 1 wch od zą w życie
z dniem ogło szen ia z mocą obowiązując ą od dnia
1 kwietnia 1923 L, prócz stawek i djet p rzewi dzianych d!a podróży służbowych do Rosj i i Ukra iny,
któ re obow iązują od 1 stycznia 1923 r.
Równocześnie tracą moc obowiązuj ącą wszystkie poprzednie rozporządzenia wyd ane w t ym p rzedmiocie.
Prezes Rady Ministrów: W. 5ikor$ki
§ 19. FunKcjonarjuszom państwowym służby
Minister Skarbu: W. arabski
zagranicznej przesied lającym się poza granicami Pań
Minister Spraw Zagran icznych: Al. Skrzyński
stwa, nowomianowanym na stanowiska służby zagranicznej, wzgl ędnie odwołanym do kraju przysługuje
prawo do zwrotu faktycznych i udowodnionych kosz313•
. tów przewozu urządzenia domowego, przyczem koszt
ten nie moż e p rzewyższać u funkcjonarjuszów samot·
Ro:zpórządzenie Rady Ministrów
nych l- mies i ęczne go uposażenia przysługującego nel
nowem m iejscu urz€!do wania, natomiast przy odwo- ,
z dnia 20 kwietnia 1923 r.
laniu do kraju-l · miesięcznego uposażenia zagranicznego O'statni o pobieranego.
w przedmiocie zmiany mnożnej dla oznaczenia
Dla funkcjonarjuszów, których rodzina składa cen na grunty wykupywane przymusowo przez
się z 4 osób, licząc łącznie z funkcjonarjuszem,
urzędy ziemskie na obszarze Ziemi Wil eńskiej.
koszt ten nie może przewyższać 2·miesięcznego upoNa mocy ustawy z dn. 6 kwie tnia 1922 f.
saże n ia, wreszcie dla funkcjonarjuszy z większą ponad
o
objęciu
władzy państwowej nad Ziemią Wileńską
4 osob y-uposażenia 3-miesięcznego .
(Dz. U. R. P. Ng 26, poz. 213) oraz art 43 dekretu
U posażenie funkcjonarjusza służby zagranicznej
N2 .213 Naczeln~go Dowódcy Wojsk Litwy Środko
obliczać na~ ży bez dodatku reprezentacyjnego.
W wypadkach wyjątkowych mogą być funkcjo- weJ . z dn;. 6 kWIetnia . 1921 r. w przedmio <;ie . wykonarjuszowi państwowemu za uprzednią zgodą Mini- nania refOrmy rolnej (D. U. T. K. Rz. L. S r. z dnia
sterstwa Skarbu tytułem zwrotu kosztów przesiedle- , 23 kwietnia 1921 r. N2 15/25), zarządza się co n astępuje
nia p rzyznane rzeczywiste wydatki ponad powyższe
§ 1. Paragraf 1 rozporźądzenia Rady Ministrów
normy, o ile będą należycie udokumentowane.
z dn. 12 grudnia 1922 r. \li przedmiocie zmiany
§ 20. Wszelkie rachunki kosztów podróży mnożnej dla oznaczenia cen na grunty wykupywane
winny być przedkładane w terminie 14 dni po ukoń przymusowo przez urzędy ziemskie na o bszarze Ziemi
czeniu p od róży. Termin powyższy jest prekluzyjny Wileńskiej (Dz. U. R. P. N2 115, poz. 1033) otrzyi niezachowanie go pociąga za sobą w zasadzie dla muje brzmienie następujące
"Ustanawia się aż do odwołania
rachunkozdawcy utratę prawa do żądania zwrotu
a)
wspóln~ mnożna dla wszystkich klas przy
kosztów podróży służbowej; prawo to może być paustalanIU ceny na , wykupywane przymusowo '
stę p nie p rzywrócone rachunkozdawcy przez ostatnią
przez urzędy ziemskie grunty na obszarze
in stancję powołaną do rozstrzygania rekursu w droZiemi Wileńsk iej w wysokości 4000 mk.,
dze wyjątku , o ile podane w rekursie motywy uznab)
cena jednostkowa metra kw. zabudowanej
ne będą przez nią, jako dostatecznie usprawiedliprzestrzeni w czterdziestokrotnej wys okości
wio ne.
ceny ' arszyn a kw., przeliczo nej na met ry kw.
§ 21. U rzędnikowi wyjeżdżającemu w delegazamieszczonej w Instrukcji N2 7 Prezesa ,CencJę m,oże być udzielona zaliczka w wysokości najtralnego Urzędu Ziemskiego z dn. 14 czerwca ,
1921 r.".
'
wyż ej ';./a cz~ści przypuszczal nych kosztów podróży.
-'.
..
!520
N'g 46•
DzIennik Ustaw. Poz. 311 i 312.
!9
t L
311.
312.
Rozporządzenie Rady Ministrów
O~wiadczenie rządowe
z dnia 13 kwietnia 1923 r.
w przedmiocie djet, zwrotu kosztów przy po;
dróżach służbowych funkcjonarjuszów państwo
wych poza granicami Państwa oraz przesiedleniach funkcjonarjuszów służby zagranicznej.
Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 13 lipca 1920 r.
(Dz. U. R. P. N!! 65 poz. 429), art. 10 ustawy z dnia .
13 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N2 65 poz. 430), art. 12
ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N2 65
poz. 431), art. 13 ustawy z dnia 13 lipca 1920 r.
(Dz. U. R. P. N9 65 poz. 433), art. 21 ustawy z dnia
13 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N2 65 ppz. 436) i art. 7
ustawy z dnia 31 marca 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 28
poz. 226) - zarządza się co następuje