Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 marca 1923 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w r. 1923.

§ 2. f'v' inisterstwo Spraw Wewnętrznych ustala

w tym celu corocz nie sumy kosztów utrzymania policji p a ństwo w ej w poszczególnych wOjewództ\Vach,

zw i ęks z a je o proporcjonaln y udzjał ich w kosztach

utrzy m ania Komen dy Główn ej i pod aje je do wiadomo ś ci wbści'vy m wojewo do m, orat Tymczasoweml

Wydz ia łowi Sa mo rzą dowemu.

ro z kł a d aj ą wojewodowie, a na

Wewnętrznych

z dnia 5 marca 1923 r.

'fil

przc;dmiode pobierania od samorządu kosztów utrzymania policji państwowej.

Na zasectzie art. 3 ustawy z dnia 24 lipca 1919 r.

o policji peństwowej (Dz. P. P. P. N!! 61, poz. 363)

zarz ądza siG w porozumie niu z Min istrem Skarbu

co nast ępuje

§ 1.• Powiaty zie m skie i miejskie, względnie

miastn o własnym statu ci e wstawią obowi ąZ KO WO do

s wych bu<.Hetów, jako ud ziul w utrzym aniu po licji

państ'Jlowcj, s;Jmy, które wskażą wł aś c i w i ..vo~ ewo­

dO\vie, wz ględnie , o ile cho dzi o województwa: kra-

czwartą część

§ 3. Powiaty ziemskie mogą sumy, któremi

je obciążono na podstawie § 2, albo pokryć z wpływów

ogólnego budżetu komunalnego, albo też rozłożyć

na g miny wiej sk ie i miejskie, należące do danego

powiatowego zw iązku komunalnego, na zasadzie

współczynników w § 2 wymienionych.

§ 4. Gdyby po zamkni<::tym roku obrach4nkowym o ka zało si ę , że rzeczywiste koszty utrzymąnja

policji przekroczyły sumę pie rwotnie preliminOWaną,

i trybem, wska zanym w §§ 2 i 3, roz łożoną, dokonany będzie rozkła d nądwyżki w sposób wytej podany.

'

,

§ 5. Rozpor ządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłosz enia, Rozporządzenie z dnia 22

paźdz i ern ika 1919 r. (Dz. U. R. P. z 1920 r. }fu 5,

poz. 28) traci moc obowiązującą.

Minister Spraw Wewnętrznych: W_ Sikorski

Minister Skarbu: W. arabski

195.

194.

Rozporżądzenie Ministra Spravi

Jedną

obszarze województw

krakows!dego, lw owski ego, stanisł a wowskiego i tainopolskiego Tymczaso wy Wyd z iał 'Samorządowy,

na powiaty zie m skie i miejskie, względnie miasta

o własnym statucie, w po-Iowie VI stosunku do sumy

bezpośrednich pod atków państwowych,

które wymi e rzone zostały na terenie odnośnych związków

komunalnych \V os t atnim roku podatkowym, w połow i e zaś w stosunku do zaludnienia.

Rozporządzenie

l\'linistra Skarbu

z dnia 13 marca 1923 r.

w przedmiocie uprawy tytoniu w r. 1923.

Na podstawie art. 6, 7 i 62 ustawy z dnia

1 czerwca 1922 r. Q mon opolu ty~oniowym (Dz. U.

R. P. N2 47, poz. 409) zarządza si~ co nast~puje

§ 1.

W roku 1923 uprawa tytoniu

dozwo-

lona jest

I. w województwie st2loisławowskiem

w powiatach: horod e ńsk! m, ko!omyjs.k im, kosowskim, p ecze niży r'i skim, rochatyńskim, śniatyńskim.

s tan isławowskim i tłum ackim;

II. w wojewód ztwie t arnopolskiem

w powiatach: borszczowskim, buczackim, czortkows·k im, p odba jeckim , skałackim, trembowelskim

. i zaleszczydtim;

.,

Ni 31.

Dziennik Ustaw. Poz. 195.

III. w wojew6dztwie war:u.:wskiem

w powiatach: ciechanO\1/skim, go:;tynil1~kim, kułnowskirn, lipnowskim, łowickim. r.lakowskim. mław­

skim, ni.eszawskim, płocl<im, płońskim, przasnyskim.

JmHI,i~kim, rypińskim, sierpeckim i włoCławs kim;

IV. w wojewedztwie łódzkiem

w powiatach: k.a liskim, kolskim, konińskim, łę­

qyckim, sieradzkim, siupeckim i tureckim.

V. w wojew6dztwi~ ki~lę<;:'\iem

w powiatach: łłżeckim, jędrzejo',vskim, kieleckim, końskim, kozieniddm, miechowskim, olkuskim,

opatowskim, opoczyńskilf\, pińczowskim, rz:domskim,

sandomierskim i stopnickim;

VI. w \Vojewództwielub~lskiem

a) w powiatach: bialskim, janowskim , lubz;f"~ow­

skim, łukowskim, puławskim, radzYill:ókim, siedle~kim, sel<:olowskim, węgrowsklm i wło­

c!ew~kim;

b) W p.o wiarach: biłgQrajskim, chełmskim, hrubieszowskim, krasnostawskim, tomaszowsl<im

i zampiskim~

ViI. wwoj,ewódcZlwie białostockiem

W powiatach: a~glJsto w skim, pialosto,::kim, bię1s'j.{"im, .g rodzieqskirn, kolneńskirn, 10;:nżYrlskim, ostrełę~kłm, sąjn~ń~kirn, so~ólsl<im, sllvJal~kim , S~CZU.czyR­

skim, w.ołkowy:;;)<irn j wysoko-mazowieckim;

VfII. na całym obszarze województwa wołvń~~iegQ;

IX. nacatym obszarze województwa polet>~jego;

X. na całym obszarze województwa nowogródzkiego;

XI. w Ziemi Wileńskiej

W ;pcw~§~~d~i cl~Jśf1~~I1 ~kim,

WHęJslctffll

duniłgwicz.ęwskim

X.U. W województwi.e ppmerskierp

w ppwie;::ie grHąziądzkim;

XliI. Vi ' ",.. ojewództvAe ppznańskjem

w. pOWłf.ltacn: in,owrocławskł;l11, mogi1leńsklm, po,

loańsl<jffl, strzelneński~m j znir.skirr..

XIV. w województwie śląskiem

pznap:y wydział skarbowy

Wojc1#pdztW,a Ś1ą5kjeg9.

scow.ości ogółem przynajmniej 2 hektary a powtem

p:zestrzell gruntu, zgłoszona przez jednego T~lnika~

nie będzie mniejszą jak 500 mtr. kw. i to W jednej

nie rozdzielonej całości.

§ 5. Na obszarach, położoi1y~h poza obszar~m

uprawy ozn a czonym w § 1, uprawa tytoni u może być

dozwolona w tym l.'lypadku, gdy pod uprawę zgło­

szone będzie VI jednym pow iecie .ogółem przynajmniej 10 hektarów gruntu.

Zresztą w tym wypadku obowiązują wymogi,

ustanowione w § 4,

fi 6. po udzielenia pozvl.Ol.cnia na upralN~ tytoniu na .obszarach, wymienionych w § 1 powołane s~

dla obszarów wymienionych pod I ' j II inspekt.orat uprawy tytoniu w Za blotowie wzgl. podległa

mu urzęclylub komisje wykupna tytoniu;

dla obszarów wymien ionych pod IUJ IV, V i Vi

8) inspektorat uprawy tytoniu W Warszawi,e ; dla .obszaru, wymienionego pod VI b) urząd wykupna tytoniu (magazyn sprz~daży wyrobów tytonipwy.ch) w l-l.Jblinie;

dla .obszaru, wymieniEmefJO pod VIJ, i,Zba skarbowa w Białymsto.kll;

dla obszaru, wymienionego pod Vlll, izba skarbowa w tlldm;

dla obszsrów, wymienionych p~d IX i X, ;zpa

skarbowa w Brześciu n / B;

dla obszaiu, wymienionego pod Xl, wiJerlska

izba skarbowa;

. dla .obszaru, wymienionego pod XiI, pomOl·s~(3

izba skarbowa VI Grudziądzu;

dla obsz<:lru, ,w ymi2nioaego pod XI!ł, wielkopo'l.s ka izba skarb.owa w Poznaniu;

.dla obszaru, wymienionego pod XIV, wydział

skarbowy województwa śLiskiego w Katowi~(Kh.

Do udzielenia pOzwolenia na uprawę tytoniu

poza obszarem, oznaczonym w, § ·1 . upr~wnioną jest

wyłącznie Generalna Dyrekcja Monopplu Tytonio:NeGo.

Na obszarach., niewymienionych w § 1,

dozwo10na uprawa tytoniu tylko wtedy,

@ęY t:~jdą Wl{m<l>fjł, pkretlooe W § 5.

§ 7. Na obszarach, wymienionych w § 1 I i li

pozwolenia na uprawę tytoniu mają być wydawane

VI sposób przepisany dotychczas dla tych obsz<!),ów

według b. austr. przepisu dla ; plantatorów tytoniu

w ,G a li cji i na Bukowinie.

Sposób wydawania pozwolell na obszarąch wymienionych w § 1

do XIV określają § § 8 i 9.

§ 3. PO;1:\V01enje na uprawę tytoniu mcgą

9:tr~yrjl?c tylko ci rolnicy, którzy wedle powszechnie

zgłaszać się do wójta

.

W pow~Cl!iach" któr~

§ 2.

może być

obbWiązujących usbw mogą zawierać ważne umowy

którzy nie są wykluczeni od uprawy tytoniu.

uprawy tyton~u są wyklucz.eni

Od

a) Ds.oby, które upraINiaj.ą.c już tytoń nia u;sto50WJJlły si~ do odnośnych zarządzeń wlad.z

skarbowy.c h lub sprzed ;vja~y S1~ stanow.czo

ufzęd.o,wym czynn ościom .organów -lIv'ładl 5karbowych oan.ośnLe d,\ upr.Clwy tytoniu;

b) osoby, ząsądzone za przemytpictW.o lub za

przel<rQczenie !lstawy i rozporządzeń, wydanyl=h dia zabezpieczenia monopolu tytoniowego.

~ A.

\łdi1:ł~łona

P,ozwotenie na upral.'ltl tytoniu może byt

tyHro wtedy, gdy przestrzeń gruntu, zglo,

szona pod upraw~. obejmow~ć b~dzie w danej m~ej~

,

m

§ O. O pozwolenie na uprawę tytoniJ..\ należy

(naczelniku gminy) nflJpói:oiej

do dnia 15 maja 1923 r.

Zgłoszenie ma zawierać

a) imię i nazwisko zgłaszającego si~,

b) miejscowość, gminZl, powiat,

c) przes~rzeń grun~u, przeznaczona po.d uprawą,

ci) d:qkłc;dne oJ<i.eślenle pGłożeoia gruntu, przezna~zoll,ego pod uprawę,

e) oświadczenie zgłasz ające go si-ę, że zobowią­

zuje się stosować d.o przepisów j zarządzeń

dotyczą(:vch uprawy hltonłu, tudzież odsprze·

dać cał.ą ilość zebnmeg,o tyt.oniu Skarbowi

Parlstwa po cenach tafyfowych, które ustanowi M.inister Sk~rbu,

. f) gatunek tyt.onju, który zgłaszający si~ będzie

uprawiał (czerwono-żółto·kwitnący),

J{g 31.

Dziennik Ustaw. Poz. 195,

g) pochodzenie nasienia, użytego do uprawy,

ewent. żądanie dostarczenia nasienia p rzez

zarząd monopolu tytoniowego.

§ 9. Wójtowie (naczelnicy gmin) obowi ąza ni są

złożone u nich zgłoszenia po stwierdze niu prawdziwości dat w nich podanych podpisem i pieczęci ą

urzędową natychmi ast przedłożyć ł ą cznie wszystkie

z każdej miejsco w ości właściwem u terytorjalnie urzę­

dowi akcyz i monopolów.

Urząd akcyz i monopolów w razie, gdy przeciw

udzieleniu pozwolenia na uprawę tytoniu nie zachodzą żadne przeszkody (§ 3 i 4) przedłożą bezzwłocz­

nie nadesłane przez urzędy gmi nne zgłoszenia łącznie

z każdej miejscowości urzędo wi , po wołan emu wedłu g

§ 6 do udzielenia pozwolen ia, w razie zaś gdy p rzeciw udzieleniu pozwolenia zachodzą przeszlwdy, załatwia zgłoszenia odmownie.

Wydanie pozwolenia na uprawę tytoniu wzgl. odmowne załatwienie zgłoszenia winno nastąpić z mo żli ­

wie największym pośpiechem bezwarunkowo tak, żeby

zgłaszający się otrzym ał odpowiedź na zgłoszenie najpóźniej do dnia 15 czenyca 1923 r.

Okażdem udzielonem pozwoleniu, ma być zawiadomiony właściwy

terytorjalnie organ kontroli skarbowej.

Doręczenie pozwoleń na upraw ę tytoniu ma nastąpić tą samą drogą, w jakiej przedłożone zostały

zgłoszenia o pozwolenie.

§ 10. Urzędy, powołane do wydawania pozwoleń na uprawę tytoni u, mają do dnia 1 lipca 1923 r.

przedłożyć Gen eralnej Dyrekcj i Monopolu Tytoniowego wykaz udzielonych pozwoleń. Wykaz ten, zestawiony według powiatów, ma zaw ier a ć miejscowość,

gminę,

przestrzeń

gruntu zgłoszoną pod Upiawę

w każdej miejscowości i gatunek tytoniu do uprawy

zgłoszonego.

§ 11. Przyjmując pozwolenie na uprawę tytoniu poddaje się temsamem plantator urzędowej

kontroli oraz przepisom i zarządzeniom, dotyczącym

uprawy tytoniu.

Przy urzędowych czynnościach org an ów, kontrolujących uprawę, obowiązany jest plantator albo osobiscie być obecnym albo upoważn ić do zastępstwa

inną osobę, a w razie potrzeby być przy tych czynnościach osobiście pomocnym lub też dostawić robotników tudzież udzielać wszelkich wyjaśnień.

§12. Pozwolenie na uprawę tytoniu ważne

Jest tylko dla tej oso by, na której nazwisko opiewa

i tylko dla gruntu i p rzestrzeni w pozwoleniu oznaczonych.

§ 13.

Pozwolenie na uprawę może wyjątkowo

być przeniesione na inną osobę w następujących

wypadkach

a) gdy podczas uprawy zajdzie zmiana w osobie użytkowcy gru ntu, na którym tytoń jest

uprawiany, a to wskutek sprzedaży, wydzierża­

wienia i t. p. Natenczas osoba, która otrzymała pozwolenie, obowiązana jest

zaszłej

zmianie d onie ść przedkładając pozwolenie do

dni 8 właściwemu organowi kontroli skarbowej . Organ ten uwidoczni zmianę w osobie

plantatora w pozwoleniu i doniesie o niej

urzędowi, który pozwolenie wydał. .

o

przYJęcIe pozwolenia

przez nowego

uźytkowcę gruntu przechodzą na niego wszyst-

Przez

kie prawa i obowiązki, połączone z posiadaniem pozwolenia,

b) gdy posiadacz pozwolenia na uprawę umrze,

-pozwolenie to przechodzi na jego spadkobiercę lub następcę p rawnego.

W tym wypadku nie jest wym a gane doniesienie o zmianie w osobie plantatora.

§ 14. Gdy plantator zmienia grunt pod uprawę

zgłoszony

naj póź ni ej

na inny, obowiązany jest o tern donieść

do 15 czenvca 1923 r. właściwemu organowi kontroli skarbowej . Organ ten uwidoczni tę

zmi a nę w pozwoleniu na uprawę i doniesie o niej

urzędowi, który wydał pozwolenie.

Gdy plan tator zwiększa lub zmniejsza

gruntu w pozwol.eniu oznaczoną obowią­

zany jest zawiadomić o tern naj p óźniej do 15 czerwca 1923 r. organ kontroli skarbowej.

W razie, gdy chodzi o zwiększenie przestrzeni

gruntu pod uprawę zgłoszonego lub jej zmniejszenie

jednak nie poniżej naj niższego wymiaru oznaczonego

dla poszczególnego plantatora w § 4 organ kontroli

skarbowej uwidoczni tę zmian~ w pozwoleniu i zawiadomi o niej urząd, który pozwolenie wydał.

§ 15.

przestrz eń

§ 16. Zmnie jszenie przestrzeni gruntu do uprawy zgłoszonego przez gminę lub plantatora poniżej

naj mniejszego wymiaru, oznaczonego § 4, pociąg­

nie za sobą, o ile nie będzie usprawiedliwione, odmówienie pozwolenia na uprawę tytoniu w roku

przyszłym.

Jako usprawiedliwienie niedotrzymania najmniejszej przepisa nej przestrzeni będzie uważane przed~

stawienie przeż gminę wzgl. plantatora dowodu, że

poczyniono przygotowania do uprawy tytoniu w oznaczonym rozmiarze, że jednak nie można przeprowadzić uprawy w tym rozmiarze wskutek wydarzeń,

którym pl a ntator nie mógł zapobiec (np. posucha,

powódż i t. p.).

O tych wypadkach obowiązana jest gmina wzgl.

plantator donieść w przeciągu trzech dni właściwem~

organowi kontroli skarbowej, który usprawiedliwienie

to zanotuje w pozwoleniu na uprawę.

§ 17. Osoba, która zrzeka się pozwolenia na

uprawE: tytoniu, obowiązana jest to pozwolenie najdalej do 30 czerwca 1923 r. zł-ożyć właściwemu organowi kontroli skarbowej a tenże organ zwróci je

urzędowi, który pozwolenie wydał.

§ 18. Plantator obowiązany jest do czasu odstawienia zbioru tytoniu Skarbowi Państwa okażdem

elementarnem lub innem bez winy jego powstałem

zdarzeniu, które spowodowało zniszczenie lub uszkodzenie uprawionego przez niego tytoniu donieść do

8 dni organowi kontroli skarbowej.

.

§ 19. Nasienie, potrzebne do uprawy tytoniu

wyda osobom, które otrzymały pozwolenie na upraw~

tytoniu, na żądanie urząd, uprawniony do wydawania pozwoleli, bezpłatnie. W tym wypadku nie wolno im użyć innego nasienia do uprawy pod zagrożeniem wykluczenia od uprawy tytoniu w roku przy;szłym.

\

....1'& 31.

Dziennik Ustaw.

§ 20. Na obszarach, wymienionych w § 1 punkty

I. II. II!. IV. V i VI, wolno uprawiać tytoń tylko z nasienia, dostarczonego przez zarząd monopolu tytoniowego.

Uprawa innych ziemiopłodów pomiędzy

tytoniowemi jest zakazana. Przekroczenie

tego zakazu pociągnie za sobą wykluczenie plantatora

tytoniu od uprawy tytoniu w roku przyszłym.

§ 21

roślinami

§ 22. Za wzorowe prowadzenie uprawy tytoniu b~dą przyznane plantatorom nagrody pienie;żne

(premje) przy odstawieniu zbioru Skarbowi Państwa.

§ 27. Warunki uprawy tytoniu dla celów ści­

naukowych i doświadczalnych określi w każdym

poszczegól nym wypadku Generalna Dyrekcja Monopolu Tytoniowego.

Pozwolen ie na uprawę tytoniu w tych celach

mogą otrzymać tylko instytucje publiczne (zakłady

naukowe, rolnicze i t. po).

Zg~oszenia o pozwolenie na tą uprawę należy

składać za pośrednictwem Ministerstwa

Rolnictwa

i Dóbr Państwowych do Generalnej Dyrekcji Mono·

polu Tytoniowego.

śle

Minister Skarbu: W. arabski

§ 23. Zaniechanie ze strony plantatora wzgl.

gminy przepisanego w §§ 13 a), 14, 15,16, 17 i 18

doniesienia pocią!;!a za sobą wykluczenie od uprawy

tytoniu w roku przyszłym niez a le żnie od ewentualnych kar, przepisanych w ustawie o monopolu tytoniowym.

tytoniu podlega urzęd owemu

nadzorowi. Nadżór ten wykonują organa zarządu

monopolu tytoniowego, kontroli skarbowej, policji

państwowej, żandarmerji wojskowej ·oraz wojskowej

straży granicznej.

.

Celem tego nadzoru jest stwierdzenie, czy plan·

tator spełnia wszystkie swoje zobowiązania, przyjęte

z uzyskaniem pozwolenia nu uprawę tytoniu, tudzież,

czy nie dopuszcza się przekroczeń przepisów ustawy

o monopolu tytoniowym wzgl r:;dnle rozporządzeń, dotyczących uprawy tytoniu.

Organa, powolane do wykonywania nadzoru,

uprawnione są do wstępu na grunt, na którym tytoń jest uprawiany, i do wszystkich mIejsc i schowków, w których plantator tytoń przechowuje. Te czynIfOści należy wykonywać w obecności plantatora lub

członka

jego rodziny oraz .czło nka zwierzchności

gminy.

Każdy organ kontroli skarbowej, któremu zlecony będzie nadzór nad uprawą tytoniu obowiązany

jest prowadzić kataster plantatorów tytoniu. W kabIstrze tym zapisywać należy zmiany w osobie plantatora, w gruncie i przestrzeni uprawy, doniesienia

plantatora i stwierdzone przekroczenia przepisów

o uprawie.

§ 24.

Uprawa

§ 25. Na zasadzie § 21 ustawy o monopolu

tytoniowym wójtowi, (naczelnicy gmin) obowiązani

są współdziałać VI przyjmowaniu zgłoszeń o pozwolenie na uprawę tytoniu stosownie do · postanowień

§ 7 niniejszego rozporządzenia, wsp i erać organa, powołane do wykonywania nadzoru nad uprawą tytoniu, w wykonywaniu ich czynności i uczestniczyć

na żądanie tych organów w ich czynnościach wreszcie podawać zgodnie z prawdą informacje w sprawach uprawy tytoniu.

§ 26. Ceny wykupne, sposób i termin dostawy tytoniu ustaRowią odrębne rozporządz enia .

Ceny wykupna odpowiadać będą stosownie do

gatunku tytoniu a to żółto - kwitnącego względnie

czerwono-kwi tnącego przeciętnie trzykrotnej wzglę­

. dnie pięciokrotnej -przeciętnej cenie żyta w listopadzie 1923 r. według notowań warszawskiej giełdy

zbożowej.

335 .

Poz. 195, 196 i 197•

196.

Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 17 marca 1923 r.

w przedmiocie przedłużenia terminu dla

przedsiębiorstw ekspedycyjnych do załatwiania

w urzędach celnych zleceń przyj~tych od stron.

Na podstawie art. 17 i 21 rozporządzenia Mi·

nistra Skarbu oraz Ministra Przemysłu i Handlu z d.

11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej (Dz. U. R. P.

Ng 51 poz. 314) zarząd z a si<=: co następuje

Termin do załatwian i a w u izęd ach celnych zleceń przyjętych od stron przez przedsi ębiorstwa ekspedycyjne, które nie otrzymają pozwolenia na zała·

twianie formalności celnych w urzędach celnych,

ustalony rozporządzeniem Min istra Skarbu z dnia

6 października 1920 r. w przedmiocie dopuszczania

przed siębiorstw

t:kspedycyjnych do pośrednictwa

w załatwiani u formalności celnych (Dz. U. R. P.

N2 103 poz. 686 art. 16 ust. 2), a ostatnio przedłu­

żony rozporządzeniem Ministra Skarbu z dnia 9 lutego 1923 roku w przedmiocie przedłużenia terminu

dla przedsięb iorstw ekspedycyjnych . do załatwiania

w urzędach celnych zleceń przyj ę tych od stron (Dz.

U. R. P. N2 14 poz. 99) przedłuża si~ do dnia l

czerwca 1923 roku.

Minister Skarbu: W. Qrabski

197.

Rozporządzenie

Ministra Sprawiedliwóśc;i

z dnia 21 marca 1923 r.

wynagrodzeniu ławników sądów pokoju,

w okr~gach sądów apelacyjnych w Warszawie

O

i Lublinie.

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 18 marca

1921 r. o wynag rodzen iu ławników sądów pokoju

(Dz. U. R. P. N2 30 poz. 173) zarządzam w porozun:ieniu z Ministrem Skarbu co następuje

§ 1. Ławnicy sądów pokoju otrzy mują, jako

odszkodowanie za czas stracony, djety w wysokości

3.000 mk. za każdy dzień posiedzenia. Powyższa su·

•

•

/

Dziennik Ustaw. Poz. 193, 194 i 195•

332

(4) Przedmioty, służące cl o wygody chorych

p odczas podróży, doZ\vala się wz ią ć do wagonu bez

o płaty.

Za pozostały ba g aż ~obiera s i ę o płatę, przewidzianą w taryfie.

(5) Postanowienia p o wyższe stosuje się rówmez przy korzystaniu z osobnych, urządzonych do

p rzewożenia chorych przedział ó w klasy II!.

(6) Przewóz wagonów powyzszych od byw a się

pociŁ1ga mi osobowemi lub mieswne mi, pośpie sznem i

za ś tyiko na podstawie szczegól nego zezw o lenia odn ośneJ Dyrekcj i Kolejowej.

IV. (1) Jeżeli n a żądanie za m aw iającego dosta rcza się wagonów, szr:;zegó!nie przez ni eg o wskazanych , to zn ich p rzebieg linja mi, które mi wago ny

te szły VI stanie próżnym , zarów no w d ro dze tam,

jak i z powrotem, pobiera si ę 330 mk. za każdą oś

i I<ażdy kilometr t<!ryfowy. Przy ob licza ni u tej nal eż n ości - również gdy wago ny wr a c ają do stacji maci e rzystej inną drogą , niż ta , którą przy b yły,-o d ej­

muje si~ od o gól nej długoś::i Iinji, któiemi wa gony

p rzebiegały, długości tych linji, które mi wa gony przech o dziły z podró2nymi; tylko za róż nicę o dle głości

w ten sposób obliczoną pobiera się powyżej wskazan ą opłat ę .

(2) Opłatę powyzszą pob iera się również jeż eli

wagon nie jest wł~s nością kolei; w tym wypad ku

li czy slę ją także, i to za drog ę tam i z p owrote m,

gdy WE:gon przed lub p o uż y ci u, w . celu us kuteczn ienia na?rm,vy, przesyła się n a o sobne żąd a nie zam awiające~o , do warsztatów.

V. Wszystkie opłaty ui szcza sit:: na stacji odjazdu; zamawi ają cy o trzymuje za ś wi ad czenie, które

oka zywać winien przy sp rawdzan iu biletów w pocii:j9U i oddać po ukoń cze niu po d róży.

V!. W razie niesko rzystania z wagonu zamówio nego kolej pobiera, o prócz opłat, wskazanych

pod IV, wszystkie ko;>zty, wy n ikłe WSKutek przygotowania wagonu.

VII. Wszelkie d alsze waru nki dostarczenia wagonu usta la kolej z zamaw iającym.

kcwskie, lwowskie, stanisławowskie i tarnopolskie

- Tymczasowy Wydział Samorządowy we Lwowie.