Rozporządzenie Ministrów: Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 18 grudnia 1923 r. w przedmiocie zmiany brzmienia artykułu 12 rozporządzenia o taryfie celnej z dnia 11 czerwca 1920 r.

Dziennik Ustaw. Poz. 1145 i 1145.

---------------------------~--------------------------------~

N2 131~

----------------------

1145.

Rozporządzenie Ministrów: Skarbu oraz

Przemysłu i Handlu

w tym samym celu krajowych towarów za

zwolnieniem ich od cła przy powrotnym przywozie do kraju;

g) na czasowe wprowadzanie z Zagranicy bez

~ła towarów do p rze,ś:iowego użytku oraz

z dnia 18 grudnia 1923 r.

do wy,próbowania lub naśladowania, jak róW~

njeż ~a wywóz zagranicę w tym samym ceVI przedmiocie zmiany brzmienia artykułu 12

lu

krajowych towarów za zwolnieniem ich od

rozporz.ądzeni. o taryfie celnej z dnia 11 czerwcła przy powrotnym przywozie do krZlju.

ca 1920 r.

II. Warunki na jakich b~dą udzielane pozwo~

Na podstawie uchwały Sejmu Ustawodaw- lenia przywozu i wywozu towarów, w wypl!ldkach

czego z dnia 1 sierpnia 1919 r. oraz uchwały Rady . przewidzianych w p. I. niniejszego artykułu ustali

Ministrów z dnia 26 mZlja 1919 r. zarządza sit; co każdorazowo Ministerstwo Skarbu.

.

nast~puje

Pozwolenia te jednak bf;dą wydawane pod wa§ 1. Rrtykuł 12 rozporządzenia Ministrów Skar- runkiem zło żen ia zabezpieczenia celnego i tylko

bu oraz Przemysłu i Handlu o taryfie celnej i dn. w stosunku z temi państwami, które przeitrzegają

ll-go czerwca 1920 r. (Dz. U. R. P. N2 51 poz. 314) zasad wzajemności.

otrzymuje następujące brzmienia

Rrt. 12.

W porozumieniu z Min isterstwem Przemysłu

I Handlu MinistrsŁwo Skarbu może zezwalać

I. a) na czasowe wprowadzanie z zagranicy

bez da surowców, pólfabrykantów i wyrobów przemysłowych w celu uszlachetnienia

ich w kraju (wykończenia, przerobu i t. p.)

i nastf;pnie wywiezien ia z powrotem zagra·

nicę (obrót uszlac he tniający czynny);

b) na czasowe wprowadzanie z zagranicy bez

da cz~ści skłddowych imaterjałów po mocciczych, służących do wyrobu w kraju pó!fabrykatów i fabrykató w, przeznaczonych do

wywozu zagranicę (obrót uszlachetniający

czynny);

c} na wywóz zagranicę ląajowych towarów celem uszlachetnienia ich (wykończenia, przerobu i t. p.) za zwolnieniem tych towarów

przy powrotnym przywozie da kraju w stanie uszlachetnionym od cła całkowicie lub

też częściowo (obrót uszlachetniający bierny).

POzwolenia na tego rodz3ju uszlachetni~nja mogą być udzielane jedynie dla niektórych katego rji towarów i to tylko w tych

wypadkach, gdy u~zlachetni enia nie można

dokonać w kraju w dostatecznej mierze, lub

w równie dob rym stopniu jak zagranicą,

oraz w wypadkach, gdy chodzi o doświad­

czenie w celu wypróbowania nowych procesów fabrykacyjnych lub nowych wzorów;

d) m.l czasowe wprowadzanie z zagranicy przedmiotów uszkodzonych lub zużytych celem

uskutecznienia w kraju naprawy lub doprowadzenia ich do pierwotnego stanu i następnie

wywozu z powrote m zagranicę (obrót reparacyjny czynny);

e) na wywóz przedmiotów zagranicę celem naprawy za zwolnieniem ich przy powrotnym

przywozie do kraju od cia cG:łkowicie, lub

też częściowo (obrót reparacyjni bierny);

f) na czasowe wdrowadz an ie z zagranicy bez

cła towarów,

przeznaczonych na niepe w ną

sprzedaż (np. międzyn arodowe jarmarki, targi, kontrakty, konkursy przemysłowo-handlo­

we i t. p.), jak również na wywó-z. za9ranic~

§ 2.

Rozporządzenie

1. dniem ogłcszenia.

niniejsze wchodzi w życie

Minister Skarbu: W. Kucl;ar.ski

Minister Przemysłu i Handlu: S.ydlow,1ci

1146.

Rozporządzenie Ministra Skarbu w poro~,

zumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz·

nych i Ministrem Przemysłu i Handlu

z dnia 19 grudnia 1923 r.

w sprawie pobierania opłat statystycznych

w markach polskich według wartości stałej

jednostki złotej.

.

Na podsta,wie artykułu 7 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 f. o zastosowaniu stałej jednostki do oblicza."

nla danin , niektórych innych dochodów publicznych

oraz kredytów, udzielanych przez instytucje państWOWe:!

i samo rząd owe (Dz. U. R. P. N!! 127 poz. 1044) oraz

§ 42 rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie stll:tystyki celnej w brzmieniu ustalonem rozporządze~

niem Rady Ministrów z dnia 13 września 1923 r.

(Dz. U. R. P. N!! 94 poz. 748) tudzież artykułu 1 usta.

wy z dnia 5 grudnia 1923 r. w przedmiocie zniesienia Ministerstwa Poczt i Telegrafów (Dz. U. R. P.

NS! 131 poz. 1061) zarządza się co następuje

§ 1. Opłaty statystyczne są uiszczane

a) w przywozie-w tym urzędzie celnym, wktórym nast~puje ostateczna odprawa celna,

z wyjątkiem wypadkt. w punkcie d) przewidzianego;

. b) w wywozie-w urzędzie celnym wyjściowym,

z wyjątkiem wypZldków w punkcie c) i d)

przewidzianych;

c) w wywozie pocztą w wolnym obrocie, oraz

w wypadku pośredniczenia poczty w celnym

obrocie warunkowym - w pocztowym urzę- '

dzie nadawczym;

d) w przywozie i wywozie w ruchu powietrznym-org'm.o',vi celnemu na stacji lotniczej.