Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 grudnia 1923 r. o wydaniu Taryfy Towarowej Polskich Kolei Żelaznych. (DU_1923_1134) | PL

Dz.U. 1923 nr 136 poz. 1134 notInForce

§ 1 Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 grudnia 1923 r. o wydaniu Taryfy Towarowej Polskich Kolei Żelaznych. Open official source

§ 1.

1134.

Rozporządzenie Ministra Kolei Żelazny'ch

z dnia 21 grudnia 1923 r.

O

1617

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

Z dniem 1 stycznia 1924 r. wprowadza

się

w zycie Tar yfę Towarową polskich kolei żelaz

nych (części II , III, IV i V) w b rzmieniu według za-

łączni ka

do niniejszego rozporządzenia.

Dz.U. 1923 nr 136 poz. 1134 notInForce

§ 2 Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 grudnia 1923 r. o wydaniu Taryfy Towarowej Polskich Kolei Żelaznych. Open official source

§ 2. Od tegoż dnia tracą moc obowiązującą

wydaniu Taryfy. Towarowej Polskich Kolei części II, lIJ, IV i V Taryfy Ogólnej na przewóz to. \Varó~, zwłok i zwierząt (Dz. U. R. P. z r. 1922

Zelaznych.

N2 48, poz. 428) wraz z . wszystk iem i póź,niejszemi,

Na mocy dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. odnoszącemi się do tych części, zmianami i uzupeł

o tymczasowe m przekazaniu Minist rowi Komunikacji

prawa wydawania przepisów o przewozie pasażerów,

bagażu i towarów, o raz ustalania taryf przewozowych na kolejach polskich (D z. P. P. P. N2 14,

poz. 152) i w porozumieniu z Ministrami Skarbu

oraz Przemysłu i Handlu zarządza się co następuje

nieniami.

Mini ster Kolei Żelaznych: Tyszka

Minister Skarbu: W. Grabski

Minister Przemysłu i Han dlu: Józef Kiedroń

Dz.U. 1923 nr 136 poz. 1134 notInForce

Załącznik do rozp. Min. Kol. Żel. Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 grudnia 1923 r. o wydaniu Taryfy Towarowej Polskich Kolei Żelaznych. Open official source

Załącznik do rozp. Min. Kol. Żel.

z dnia 21 grudnia 1923 r. poz. 1134.

Tf\RYF.f\ TOWflROW1\

polskich kolei żelaznych państwowych oraz prywatnych, znajdujących się pod zarządem

państwowym.

Część 11,

m, IV i V.

w S TĘP.

J. Niniejsza Taryfa towarowa polsIcich kolei żela:mycb pa r'jshvowyc.h oraz prywatnych, znajduj ą

cych się pod zarządem państwowym, obowiązuje przy przewozie przesyłek , pośpiesznych i zwyczajnych

w k o m u n i k a c j i m i e j s c o we i następujących kolei normalnotorowych, otwartych dla ruchu prawidłowego

f\.

Kolei p a li s t w o w y c: h: . :/'

Okręgu Gdańskiego,

..

"

Katowickiego,

Krakowskieno.

Lwowskiego,

.

. Poznańskiego.

Radomskiego,

•

..

Stanisławowskiego,

Warszawskiego,

Wileńskiego .

B. Kolei p r y wat n y c h, pozostaj~cych pod z2!rz~dem l)aństwowym . a mianowicie

a) w o k r e: g u G d a ń s k i m

nnJa Wejherowo-Za~ostne (patrz punkt 102 części II-ej niniejszej taryfy);

b) w ok r e: g u Kra k o w S k i m

1. Chab6wka-Zakopane, Nowy Targ-Granica Państwa pod Suchąhorlł,

2. Kraków-Kocmyrzów z odgałęzieniem Czyżyny-Mogiła,

3. Muszyna-Krynica,

4. Piła-Jaworzno,

5. Tarnów-Szczucin,

6. Trzebinla-Skawce z łącznicą Trzebinia dworzec l\olei lokalnej - Trzebinia dwom:t

główny i Trzebinia-Siersza Wodni:li

N9 136.

DziE:r. nik Ustaw. Poz. 1134.

c) w o k r ~ g u L w o w s k i m

1. Borki Wi e lkie-G rzy małów.

2. Drohobycz - Trusknwiec Zir6j,

3. Lwó w-Bełżec,

4. Lwów (Kleparów)-Jaworów,

5. Lwów-Podhajce,

6. Lwów-Stojanów,

7. Tarnopol-Zbaraż;

d) w o krę g u R a d o m s k i m

linja Częstochowa-Kielce kolei i-Ierbsko:Kieleckiejj

e) w ok J' ę g U S t a ni s ł a wo w s k i m

1. D~!atyn-l'<()łomyja-Stdanówki!t.

2. Do li na-Wygoda, (patrz punkt 102 cz~ści II-ej niniejszej taryfy),

3. Kołomyjskie koleje miejscowe: Kołomyja-SłobJda Rungurska Kopalnia z odgałęzie

niem Kołom y ja-Przedmi e ście Nadwórniańskie-Szeparowce-l'<niaidwór.

4. Pałahicze- Tłumacz (patrz punkt 102 części li-ej niniejszej taryfy),

5. W:;chodnio-G a !icyjskie kol~je mi::jscowe

a) Biała CWitkowska-Zalcszczyki,

F) Tarnopol-Kopyczyńce,

-,) Wygnanl{a-!wanie Puste z odgałęz!enlem Teresin-Skała;

f) w o krę g u War s z a w s k i m

1. linja Herby-C:r;;st.xhowa kolei Herbsko-Kielecklej,

;

2. linje koiei Łód zk iej.

..

H. W k o m u n i k a c j i b e z p o ś r e d n I e i pomiędzy stacjami kolei państwowych wszystkich

stosuje się niniejszą Taryfę tow arow ą polskich Kolei żelaznych, z obliczeniem przewoźnego za całą

odległość przewozu.

Natom iast w komunikacji bezp ośredniej pomiędzy stacjami kolei palistwowych z jednej strony~

a stacjami kolei prywatilych, wymienionych pod p. B. z drugiej - przewożne wraz z opłatami stacyjneml

oblicza się według niniejszej' taryfy: od dzielnie za odległość kolei państwowych i oddzielnie za odległość

każdej z kolei prywatnych. Długość odcinków kolei państwowych powinna być pl'z yte m sumowana i obliczenie przewoż ne go dolwllywane za łączną ich długość, bez wzglE:du na to, czy odcinki te stykają si<:; z sobą, czy też są oddzielone od ' siebie koleją prywatną.

.

okręgów

-Wyjątek stanowią przewozy w komunikacji kolei p~ństwowych z następująceml kolejami prywatnemi, przy których przewoźne oblicza sie: za ogólną odległość przewozu

z koleją H c rbsko-Kielecką,

•

/

Łó d zką,

Lwów--Bełżec .

W kom u nikacji pomiędzy stacjami kolei lokalnej L w ó 'w - P o ci h a j c e .I L w 6 w - S t.o j a n 6 w

(z wyjątkiem stacji Lwów i Lwów Podza mcze), a stacjami kolei państwowych , połozonemi na zachód i połud r;,ie

od Lwowa, przewoźne oblicza się oddzielnie do i od stacji Lwów.

W komunikacji między stacjami W s c h o d n i o . G a I i c y j s k i c h k o re i lok a I n y c h (z wyBerezowica·Ostrów), a stacjami kolei państwowych (z wyjątkiem st. Tarnopol), przewożne

oblicza si<:: oddzielnie do i od st. Tarnopol.

jątkięm stacji

Nt 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

---------------------==-----~-------------------._.--------'--------------

Część

---------

JI.

POSTflNOVJIENlfl l'flRYFOWE.

1\. POST1\NOWIENlfl Tl\RYFOWE OGÓLNE.

1. Zasady ,obliczania przewoźn ego za przesyłki pośpi eszne

1. W zależności od sposobu przeWOZL1

przesyłek -- za

zwyczajne.

listami przewozowemi pośpieszn ern ł lub

zwyczajnemi-przesyłki kolejowe dzielą się na przesyłki pośp i eszne i zwyczaj ne.

2. W zależności od wagi, przesyłk i dzie l ą się: nCl przesyłki drobne-o wadze mniej niż 5000 kg.;

p6łwagonowe-o wadze 5.000 kg. i więcej, i całow<:gonowe-o wadze 10.000 kg. i więcej.

3. Przewoźne i inne opłaty w taryfie niniejszej wyraża się w jednostkach taryfowych, równych

1/100 fnmka złotego, kurs którego będzie ogłaszany przez Ministra Skarbu.

4. Przewoź n e oblicza się według wagi rieczywistej przesyłk i, o ile w dalszych postanowieniach

nie jest przewidziany inny sposób obliczania, najmniej jednak za nastqpujące ilości: przy prz€:syłk ac.h

pośpiesznych za 40 kg. i przy przesyłkach zwyczajnych - za 50 kg. Wagę zaokrągla się w ten sposób,

że przy przesyłkach drobnych każde zaczęte 10 kg. liczy Się za peine 10 kg., zaś przy przesyłkach póti całowagonowych każde zaczęte 100 kg. liczy się za 100 kg.

5. Za odległo ść przewozową Kolei mniejszą niż 10 km., przewo~ne oblicza s ię :w 10 i<m., z wy-

jątkami, wskazanemI w taryfie niniejszej.

Opłaty za przewóz na odległościach powyżej 10 km. oblic;~a sIę

strefami po 10 km., licząc część strefy za pełną.

6. W razie nadania za jednym listem przewo zowym towarów różnorodnych, ale taryfowanych

~dnakowo, przy obliczaniu przewoźnego wagi poszczególne dodaje się i sumę ogólną zaokrągla się

według p. 4.

7. P r z e s y I k i P o ś P i e s z n e dzielą si~ pod wzgle;dem taryfowym na dwie kategorje

f\. Przesyłki pośpieszne n o r m a I n e.

Do tych zaliczone są wszystkie przesyłki pośpieszne , niewym ieni one w pukcie B.

Przewoźne za takie przesyłki oblicza się według klasy, ustanowionej dla przewozu przesyłe k

pośpiesznych (Tablice opłat przewozowych, cz~ść IV Taryfy).

B. Przesyłki pośpieszne u l g o w e.

Do tych należą przesyłki następujących towarów: o wadze ogólnej, nie przenoszącej 1000 kg,

a) chleb, oprócz sucharów (z grupy 116);

b) dr~dże suche i płynne (grupa 21);

c) grzyby świeże (z grupy 119);

d) jarzyny świeże nastE:pujące: fasola zielona, gro-::h zielony w strącz!mch , kalefjory, pom idory, szczaw, sałata i szpir;al~ (z grupy 6);

e) lód (z grupy 57)

f) nasiona siewne zbóż i traw (z grup 1 l 2) \'1 workach plombowanych, za świadeC

twami Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych, Towarzystw Rolniczych w \Nar~

szawie, Krakowie i Wilnie, Towarzystwa Gospodarczego we Lwowie oraz b:b Rolniczych; przy przesyłkach nasion siewnych \ng21 maksymalna 1000 kg. może być prze·

kroczona o 2% nu tarę przesyłki;

.

g) nasiona ogrodowe i warzywne oraz n3siona drzew owocovJycb i leśnych (grupa 8)

w wOikach plombowanych, za świadect wami l"\inistcrstwa Rolnictwa i Dóbr Państwo

wych, Towarzystw Rolniczych i t. d. (Jak wyżej w p. f);

h) owoce i jagody świeże (z grupy 7);

i) rośliny żywe, jako to: drzewa owocO\ve i leśne, sadzonki i szczepy tycP drze\ll, krzewy

jagodowe, rozsada kapusty i innych warzyw (z grupy 9);

J) sadzen iaki ziemniaczane (z grupy 3) za świadedwami Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr

Państwowych, Towarzystw Rolniczych i t. d. (jak wyżej w p. f);

k) woda zwykła do picia (l grupy 57).

Przewoźne za te przesyłki oblicza s ię wed ług klasy l-ej, ustanowionej dla przQlwozu pr&esyłek

zw~zajnych (Tablice opłat pl'zewozowy<;.h, czt::ść IV Taryfy).

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

Ni 136.

. 8. Za przewóz przesyłek pośpiesznych ulgowych, dokonany za zgodą kolei pociągami pośpiesznemi ruchu osobowego, przewoźne oblicza si~ wedluiJ klasy dla przesyłek pośpiesznych normalnych.

przesyłl<i

9. P r z e s y ł k i z w y c z a j n e dzielą si~ pod wzgle:dem taryfowym na 10 klas.

do właściwej klusy objaśnia Nomenl<latura i klasyfikacja towarów (część 111 Taryfy).

10.

O zaliczeniu

N a z wat o w CI r u. podana przez nadawcę VI liście przewozowym, powinna możliwie ściśle

kiasyfikacji towarów (część 1II Taryfy). W [CIzie niedostCltecznie ścisłego okre-

odpowiadać Nomenklaturze i

ślenia w liście przewozowym

nazwy towar'u , stosowaną jest klasa najwyższa taryfy, przewidzianej dla odpowiedniej kategorji lub d zmej grupy towarów.

11.

Do przesyłek towarów, zupełnie w Nomenklaturze towarO\"lej niewymienionych, stosuje si~

I klasa, przy przesyłkach półwagonowych oraz całowagonowych - III klasa.

przy przesyłkach drobnych -

I

12. Przewożne za p r z e s y ł k i d r o b n e stosuje się do przesyłek bądź VI opakowaniu, bądź

bez opakowania, lecz IN obu wypadkach ze ws kazaniem IN liście przewozowym ilości sztuk należycie cechowanych lub numerowanych i oblicza się za wag~ rzeczywistą według właściwych klas drobnicowych.

o ile obliczenie według odpowiedn iej klasy d la przesyłek półwagonowych za wagę 5.000 kg. nie da opła

ty tańszej.

Przy przesyłkach drobnych, złożonych z towarów taryfowanych różnie, jeżeli waga towarów każdej

klasy była w l:ście przewozowym osobno podanCl, przeważne oblicza s ię oddziel;,ie za wagę zaokrągloną

towar6w, należących do tej samej ~~iasy, wcdh.lg klas, właściwych dla przesyłek drobnicowych.

O ile przesytka składa się Z towarów taryfowanych różnie, C'lie połączonych \Ił jedną sztuk~, lub

też niepołączonych ze wskazi.lniem tyllw ich łącznej wagi, przewoźne oblicza 5i~ za łączną zaokrągloną

wag~ przesyłki według klasy najwyżej taryfowanego t ow aru, znajdująCego sl~ w danej przesyłce.

13. Przewoźne za p r z e s y ł 1< i pół wag o n o w e stosuje się tylko do przesyłek nadawanych

bądź w opakowaniu, bądź bez opakowania, lecz w obu wypadkach ze wskazaniem w liście przewozowym

ilości sztuk należyc1e cechowanych lub numerowanych, i oblicza się według odpowiednich klas taryfy wa~~onowej, rubryka a), za wagę rzecz yw istą przesyłki, nie mniej jednak niż za 5.000 kg., o ile obliczenie według zasad dla przesyłek całowagonowych nie da opiaty tańszej.

Wagon zała dowany przesyłką półwagonową może być przez Imlej doładowany il1nemi towarami

do całkowitej ładowności wagonu.

.

Wrazi e nadania za jednym listem przewozowym przesyłki półwagonowej, złożonej z towarów taryfowanych różnie, jeżeli waga towarów każdej klasy była \V liście przewozowym osobno podana, przewoźne

oblicza się oddzielnie za wagę zaokrąglon<j towarów, nal~żących do tej samej klasy, według klas właści

wych dla przesyłki drobnicowej lub półwagonowej, o ile obliczenie za łączną wagę rzeczywistą, wedłu,.9

stawek klusy p6twogonowej : najdrbż ej taryfowanego towaru lub według zasad dla przesyłek całowagono

wych najdrożej taryfowanego towaru, nie da opIaty tańszej.

się

14. Za p r z e s y ł k i c a ł o wag o n o w e (niezależnie od postanowień punktu 2 Taryfy) uważa

wszystkie przesyłki: .

a) których przewóz w osobnych wagonach wskazany jest w Przepisach przewo.zowych.

policyjnych, celnych i podatkowych oraz w Postanowieniach taryfowych;

b) które nadawca określił w liście przewozowym jako przesyłk~ całowagonową albo też

nadał bez opakowania i bez wskazania lIości sztuk należycie cechowanych lub nume"

rowanych;

c) dla których nadawca zażądał w liście przewozowym podstaienia wagonu do swego

wyłącznego

użytku;

przy których nadawca zaopatrzył wagon w własne zamkni~ci e

e) przy których dozorcil, na życzenie napawcy, jedzie w wag'onie towarowym wraz

z przesyłką.

We wszyst.kich tych wypadkach lwlei nie przysługuje prawo doładowania wagonu innemi

d)

towarami.

15.

p r z e s y l k i c a lo \V a g O n o w e, - oprócz przewozu toWarów, wyszczególnionych

do wagonów o ładowności 15.000 kg. i więcej, przeważne oblicza się za wagę

rzeczywistą przesyiki. najmniej jednak: albo Z3 10.C()0 kg. wed!ug odpowiedniej klasy wagonowej, rubryka

b), albo za 15.000 I( ~J . według odpowie dniej klasy wagonowej, rubryka c). Do przesyłek większych niż

10.000 kg., a mniejszych niż 15.000 kg., stosuje się ten sposób obliczenia przewoźnego, który daje opłatę

mn iej szą. Za przesyłki, załadowane do wagonów o ła downości mniejszej niż 15.000 kg., przeważne oblicza

się wed ług odpowiedniej klasy I"vagonowcj , rubryka c), za wagę rzeczywistą przesyłki, najmniej za ładow

ność wagonu. W tych wypadkach, kiedy nadawca z ażqda! na piśmie podstawienia wagonu o ładowności

15.000 kg. lub \'vięcej, przewoźne oblicza si~ za wagę rzeczywistą, najmniej za ładowność podstawionego,

stosownie do żądania, wagonu.

16. Przewożne za przesyłki niż ej wyszczególnionych towarów, nadawanych l u z e m (bez opakowahia i bez \vsk.m mia ilości sztuk należycie CedlO\VI.'1nych lub numerowanych), oblicza siQ za rzeczywistą

waat:, lecz nie mniej niż · za ładowność: podstawionego wagonu, wj;!dlug odpo wiedl~iej klasy wagonowej

w p. 16 -

Za

załadownne

Ni 136.

Dziennik Usta 'I. Poz. 1134.

-_

Y"'d

...

--

1621'

----------------

. ba)

)

asfalt surowy (z grupy 51);

ceg ły . dach6wki i dreny (sączki): gliniane, pi~skowe, cementowe i wapienne (z grup

53, 60 i 61);

<:) dolomit palony (z gr. 53);

d) gips, i magnezy~ palone, oraz alabaster i kreda (z grupy 52);

e) I~amienie surowe, nieobr~bione lub 19ruba obrobione oraz tłuczeń (szaber, szuter)

(z grupy 55);

f) . lód i śnieg (z grupy 57);

g) rudy (z grupy 48);

h) , rumowisko budo wlane (gruz) oraz S 2.1\1 o, wyroby porcelanowe, fajansowe, gliniane,

cementowe i betonowe: tłuczone, w kawałk<lch i skorupach (grupa 62);

i) , sól (z grupy 50);

j) wapień palony i wapno (z grupy 53);

k) w~giel kamienny i brunatny, miał węglowy oraz szlam we:glowy mokry (z grupy 47);

I) , ziemia, żwir, piasek I glina surowa (z grupy 56);

m) żelazo i stal surowe i w półfabrykatach, oraz żelast\\t"o stare czyli szmelc (z grupy 63);

n) ~użle, szlaka, przepałl{1 pirytowe (prażonka z pirytu) oraz inne f odpadki z wytapiania

rud z (grupy 48).

W' razie nadania luzem dwu lub więcej wyiej wymieniOnych towar6w. przewoźne oblicza sil;

według stawek klasy dla najwyżej taryfowanego towaru za wagę rzeczywistą przesyłki, najmniej za ładowność podstawionego wagonu.

'

. .

17. Przewoźne za przesyłki niżej v.;yszczególnionych towar6w oblicza się przy przesyłkach wagonowych według odpowiedniej klasy wagonowej, rubryka c), za wag~ rzeczywistą przesyłki, najmniej za 10.000 kg.

a) siano i słoma (z ' grupy 5);

b) chmiel (7. grupy 11);

c) ryby i raki żywe i świeże (z grupy 25);

d) drzewo opalowe mie:kkie, a więc oprócz dębowego, grabowego, bUKowego i klonowego, oraz inne materjały leśne i odpadki z obróbki drzewa (z grupy 42);

e) meble koszykarskie i inne wyroby plecione z wikliny, łubu, łyka, trzciny i sitowia

(z grupy 43);

r) w~giel drzewny (z grupy 44);

g ) kora drzewna garba rska (z grupy 73);

h) len i konopie niemie:dlone (słoma lniana i konopna) (z grupy 85).

_

18. Za całowagonowe przesyłki towarów różnie taryfowanych, nadawanych za jednym listem

przewozowym, przewożne oblicza się

a) jeżeli waga towarów każdej klasy była VI liście przewozowym osobno podana--oddzielnie za wagę zaokrągloną towarów, należących do tej samej klasy, według właśc iwyc h

klas drobnicowych, pół- lub c<llowagonowych, przyc;?:em w ostatnim wypadku, o ile

łączna waga towarów jest niższa od wagi, wymaganej dla obliczenia przewoźnego według zasad 'dla przesyłek . całowagonowych, wagę brakującą dodaje się do wagi n<;ljwyżej

taryfowanego towaru. O ileby jednak opłata za łączną wagę przesyłki, obliczona według

taryfy całowagonowej dla najwyżej taryfo wanego towaru, była tańsza, należy stosowa';;

tę ostatnią;

b)

jeżeli wagi towarów każdej klasy osobno nie podano za 'wage: łączną przesyłki według właściwej klasy najwyżej taryfowanego towaru na zasadach dla przesyłek c~ło

wagonowych.

U.

Załadowanie i wyładowanie.

Załadowania przesyłek całowagonowych dokonywa nadawca, wyładowania-odbiorca towaru.

Pozatem nacUtwc a odbiorca winni są załadować i wyładować

a) przesyłki, zawierające przedmioty dłuższe n iż 7 m., lub też przedmioty, wnlące w jednej

sztuce wie;cej niż 300 kg.;

b) przesyłki, dla faładowania których został podstawiony oddzielny wagon do wyłącz, nego użytku nadawcy, zgodnie z je~o żądaniem, wyrażonem w liście przewozowym;

c) beczki napełnione, ł",dowane leżąco (siodłane);

d ) środki strzelnicze i rozsadzające;

e) przesyłki zwłok oraz zwierząt żywych;

f) przesyłki ryb żywych i zarybek w naczyniach z wodą.

_

, 21. Czynności ładunkowe powinny być wykonane przez nadawcE;, względnie odbiorcę, w terminie, podanym w Wykazie opłat dodatkowych (część II Taryfy). W razie przekroczenia tych terminów,

kolej pobiera opłaty za przetrzymanie wagonu (postojowe), wskazane w tymże Wykazie opłat dodatkowych.

19.

20.

=-

DzIennik Ustaw. Poz. 1134.

Ni 136.

Kolei przysługuje rówmez prawo wyładowania na koszt I odpowiedzialność nadawcy, względnie

odbiorcy, przesyłek niezaładowanych lub niewyładowapych w ustalonym terminie, z pobraniem za to opiaty, przewidzianej w Wykazie -opłat dodatkowych (część II Taryf!), nie mniej jednak niż zwrot kosztów rzeczywistych, wraz z doliczeniem postojowego za jedną dobę oraz składowego lub placowego za cały czas

przekroczenia terminu.

22. Kolej obowiązana jest do załadowania I wy-ładowania tylko przesyłek pośpiesznych oraz

zwyczajnych drobnych i półwagonowych, oprócz wymienionych w p. 20, i za dokonanie tych czynności pobiera opłaty, przewidziane w Wykazie opłat dodatkowych (część II Taryfy).

ł

23. W wypadkach wyjątko\vych może kolej na żądanie nadawcy lub odbiorcy dostarczyć sił

roboczych, potrzebnych do załadowania lub wyładowania prze sy łek, które według przepisów obowiązani są

załadować i wyładować nadawca i odbiorca.

Za takie załadowanie, względnie wyładowanie, pobiera się

opłaty, przewidziane w Wyl{azie opłat dodatkowych (cz~ść II Taryfy), nie mniej jednak niż zwrot kosztów

rzeczywistych. Robotników, zajętych zał a dowaniem lub wyładowaniem takich prze sy łek, nie uważa się za

pracowników kolejowych, lecz za pracowników hadawcy, wzg!c:dnie odbiorcy. Kolei przysługuje zarazem

prawo rozstiZygan la, jaka ilość danego towaru ma być do wagonu zabdowana.

24. W tych vJypadkach, gdy załadowanie i wyładowanie obowiązuje kolej, mogą być czynności

te dokonane przez nadawcę lub odbiorcę tylko za zgodą kolei, lecz z tego tytułu nie mogą oni rościć sobie

prawa do odszkodowania. Jeżeli Jedna k wysyłający, względnie odbiorca, przyjętego na siebie paładowania

lub wyładowania nie dokona w ciągu terminu, określon~ g o dk tO'Narów, które winny być przez nadawcę

załadowane lub przez odbior c ę wyład_owane, to za przekroczel~li e tego terminu pobiera się postojowe, względ

nie także i skła<;lowe, określone VI Wykazie opłat dod atkowych (cz~ść II Taryfy).

25. Srodków do umocowania przesyłek oraz przyborów, potrzebnych do załadowania, np.: klinów, •

des~k, gwoździ, klamer, belek, obowiązany jest dostarczyć nadawca.

III. Przewóz towarów w wagonach nieluyŁych.

26.

W wągonach nie krytych przewozi się

a) towary, przewozu których w wagonach niekrytych wymagają .. Przepisy, dotyczące przed-

miotów, przyjmowa nych do przewozu warunkowo" (załącznik B do -części I Taryfy);

przedmioty. które z powodu swojej nadmiernej obje:tości lub wagi nie mogą być

z aładowane do wagonów krytych;

c) towary, do przewozu których istnieją specjalne wagony niekryte.

- Ponadto w wagonach niekrytych może kolej przewozić następujące towary, wymienione

w l'ł omenkl aturze i klasyfikacji towarów (część 1lI Taryfy)

z grupy 3-ej "Ziemniaki" - wszystkie przedmioty tej grupy;

4-ei "Buraki cukrowe oraz buraki i marchew pastewne" - wszystkie przedmioty tej grupy;

S-el "Siano, słoma, trawy pastewne i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy (pod oponami

"

nadawcy);

,..

.

6-ej

kapusta, marchew ogrodowa, buraki ćwikłowe świeże;

"

9-ej - drzewka owocowe i leśne, sadzonki j szczepy tych drzew oraz krzewy;

12-cj - korzenie cykorj i surowe i suszone;

"

-14-ej - otręby i plewy (w beczkach lub workach);

16-ej "Oleje i tłuszcze i t. d." -- wszystkie przedmioty tej grupy (w beczkach);

-"

"\7-l:;j -- melasa, patoka buraczana i syropy kartoflane (w beczkach), pastewne mieszaniny cukrowe,

"

Wytłoki buraczane i inne odpadki cukrownicze;

18-ej - braha (w beczkach), wytłoki ziemr.iaczane i inne odpadki gorzelniae;

"lO

19--ei -- brzeczka i wywar piwny (w beczkach), oraz słodowlny;

21-ej - drożdże płynne (w beczkach);

"

34-ej "Produkty rzeźnicze uboczne" - wszystkie prZedmioty tej grupy (pod oponami nadawcy);

35-ej "Skóry surowe z włosiem i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy (pod oponami nadawcy);

,."

38-ej "Odpadki z rzeźni i g:!rbarni" - wszystkie przedmioty tej grupy (pod oponami nadawcy);

"

40-eJ - !~ości palone i o dtłuszczo ne;

_

"

41-eJ "Mate rjały drzewne" - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

42-ej "Drzewo opalowe i l d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

43-ej "Wyroby z d rzewa i t d." - wszys'(Kie przedmioty tej grupy;

"

44-ej "Przetwory Z drzewa" - wszystkie przedmioty tej grupy (w beczkach lub workach);

"

45-ej "t''''1asa drzewna i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

l16-ej - tektura dachowa i ścienna (papa) sm ołow cowam\ lub asfaltowana;

"

47-ej "W~gic;j kamienny i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

LIS-ej "Rudy, i: uźle i szbka" - wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz rud złota. srebra i platyny

"

49-ej - smo ly narto <Ne. k oks naftowy i odpadki z rafineryj (w beczkach);

"

5-1-ej "Hsblt i t. d. " - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

52-ej - alabaster i kreda;

H

b)

..

,.

l.

Ni 136.

Oz!ermik Ustaw. Poz. 1134.

1623

z grupy 53-ej - cegły, dachówki i inne wyroby wapienne;

•

to

54-ej ..Azbest i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

..

55-ej " Kami enie I t. d." - wszystkie przedmioty t~j grupy, oprócz mala!:hltu, lapis,lazuru i wężowca;

to

56-ej .. Piasek, żwir i t. d." - wszystkie przedmio ty tej grupy;

IJ

57-ej .. Woda zwykła i t. d." - wsz jstkie przedmioty tej grupy;

..

58-ej - butelki i butle (w opakowaniu);

Ił

59-ej - kafle i płyty fajansowe oraz izolatory telegraficzne i telefoniczne (w opakowuniu);

..

60-ej "Wyroby garncarskie i t. d." - wszystkie przedmio ly tej grupy;

Ił

61-ej - wyroby cem.::ntowe i betonowe oraz kamień budowlany sztuczny i .ksylolit;

..

62-ej .. $zkło oraz wyroby porcelanowe i t. d. w okru chach i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

..

63-ej "Zelazo i stal surowe i t. d. n - wszystkie prze dm ioty tej grupy;

"

65-ej - przęsła i dź wi Jary mostowe, arki, belki, kadL.ie, zb iorn l:<.i, pancerze okrętowe, beczki,

kotły parowe, wały, kiesony, przybory kolejowe i tramwajowe, szyny i części zapz.so-,vc

taboru, kuchnie i kuźnie przenośne;

66-ej - maszyny rolnicze, ogrodnicze I do utrzymania dróg, pługi parowe i motorowe oraz lokomobile, pompy, sikawki, wiatraki amery kań skie, prz ybory wieltnicze oraz instalacje do mły·

nów i tartaków, turbiny wodne;

70-ej - kwas siarkowy i solny, ałuny wszelkie, chlorek cynku (w beczkach);

71-ej - smoła węglowa, sm oła z. gazu wodnego, pak oraz kwas karbolowy czarny (w beczkac:b);

"'t 73-ej "Garbniki i t. d." - wszystkie przedmioty tej gru py, oprócz garbników sztucznych;

74-ej - gnój i kompost (pod oponami nadawcy), szlam i fosfo ryty niell1ielone;

•

84-ej - bawełna naturalna i sztuczna w belach (pod oponami nadawcy);

"

85-ej "Len i konopie" - wszystkie przedmioty tej grup y (pod oponami nadawcy);

86-ej "Juta i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy (p od opontl mi nadawcy);

"H

87-ej "Weł na" -wszystkie przedmioty tej grupy (pod oponami nadawcy);

96-ej "Szmaty i t. d. rt-"":..... wszystkie przedmioty tej gru py (pod oponami nadawcy);

".. 125-ej - karawany zamknięte ze zwłokami oraz skrzyn ie ze zw ło kami do prosektorjów;

"

126-ej "Wozy, omnibusy i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

JJ

127-ej "Statki, łodzie i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

Jt

128-ej "Baraki i domy składane i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

"

129-ej "Tabor kolejowy i t. d." - wszystkie przedmioty tej grupy;

.. . 13O-ej - działa i tabor wojskowy.

Pozatern kolei prz ysługuje prawo przewożenia w wagonach nie krytych (pod oponami lub bez

opon) wszelkich innych towarów, ale bez ograniczenia odpo w ie d zialności, przewidzianego w p. la) art. 86

Przepisów przewozowych (cz~ść I Taryfy).

27. Na żądanie nadawcy kolej obowiązana jest użyczyć do przykrycia przesyłki, załadowanej

na wagon niekryty, opon własnych, ale tylko w miarę mozności i w razie pewności, iż rodzaj towaru nie

grozi uszkodzeniem opon. Za wynajem opon pobiera się opbty, przewi dziane w Wykazie opiat dodatko·

wych (część \I Taryfy). Okrycia przesyłki oponą dokonywa ten, kto ładuje.

28. Jeżeli przesyłka, której przewóz powinien być dokonany w wagonie krytym, b~dzie w braku

takich wagonów załadowana do wagonu niekrytego, pod oponą kolei, to za wynajem opony kolej opłaty

nie pobiera.

29. Jeżeli przesyłka składa siE: częściowo z towarów, które według p. 26 przewożone być mogą

w wagonach niekrytych, częściowo zaś z to warów, przewożonych w wagona ch krytych, to kolej ma prawo

załadować- całą przesyłkę GO wagonu niekrytego.

,

30. Jeżeli towary, które kolej ma prawo przewozić w wagonach niekrytych, będą jednak na

skutek wymagań policyjnych, celnych lub podatkowych, albo, na żądanie nadawcy, wyrażone w liście przewozowym, przewiezione \V wagonach krytych, to przewoźne za taką przesyłkę podwyższa się o 100/0,

. łJ

.

,

IV. Opony prywatnych właścicieli, przybory do ładowania,

31.

środki

ochronne od ciepła i zimna.

Przy użyciu opon, dostarczonych przez wysyłającego, obowiązują następujące przepisy

a) opony winny być opatrzone trwałym i wyraźnym napisem, wskazującym nazwisko i adres

właściciela (stację kolejową);

•.

b) opony, służące do ochrony przesyłki i idące wraz z przesyłką, są od opłat przewozowych wolne. Za opony, zwracane przed upływem 90 dni od chwili przybycia przesyłki

ze stacji odbiorczej do stacji nadawczej, jako przesyłka zwyczajna, pobiera się opłat~

w wysokości 50 jednostel-. taryfowych od każdej opony;

c) ilość opon winna być wymieniona w listach przewozowych przez nadawcę. Na stacji

przeznaczenia opony będą wydane odbiorcy razem z ładunkiem;

d) przy zwrocie opon odbiorca winien sporządzić list przewozowy z podaniem adresu

właściciela I zażądać zastosowania opłaty przewozowej, wskazanej w ust. b), przedsta-

1,624

Dziennik Ustaw. POl. 1134.

wiCljąc jednoc:zi=śnie pierwotny list przewozowy do , ostemplowania i składając kopIE

tegoż listu przewozowego dla kontroli. W braku żądania zastosowania: takiej opł~ty,

lub w razie, gdyby pierwotny list przewozowy nie był przedstawiony przy nadaniu

opon do zwrotu, lub gdyby opony były wysyłane jako przesyłka pośpieszna, przewoźne

pobi~r.a się

na zasadach ogólnych;

,

ol jeżeli przykrycie przesyłki drobnej lub półwagonowej oponą wysyłającego unlemożHwia

doładowanie

wagonu przez kolej, przewożne za towar pobiera się jako za przesyłk~

całowagonową.

32. Przybory ładunkowe, dostarczone przez nadawcę, jako to: nakrywki, rusztowania; zastawy,

belki, stoł ki, łańcuchy, liny, powrozy, deski i t. p., jak również środki ochronne od ciepła lub zimna, jak

naczynia z lodem lub wodą gorącą, słoma. siano, wióry, maty, opony filcowe i t. p., przewożone są

w ilości, nie przenosz ą cej 5% ogólnej wagi przesyłki - bezpłatnie.

Przybory ła du n kowe i środki ochronne, przenosz ą ce 50f0 ogólnej wagi przesyłki, uważać należy

jako czę ś ć pr zesył k i, za którą pobiera sl ~ prz ewoźne wed ł ug tej samej taryf}" co i za przewożony towar.

Przybory i śro dk i powyższe winny być wyszczególnione przez nadawc~ w liście przewozowym

i wydane od biorcy na stacji przeznaczenia wraz z przesyłką.

Przy zwrocie przyborów ład u nkowych i środków ochronnych - z wyjątkiem lodu, siana, słomy"

trawy morskiej, wiórów, trocin i obrzynków papierowych - odbiorcy przysługuje prawo, w ciągu 90 dni po

przybyciu przesyłki, żą d ania bezpłatnego ich przewozu VI przesyłce zwyczajnej. W tym celu winien on

sporządzić list przewozowy pod adresem pierwotnego nadawcy, zamieścić w nim żądanie bezpłatnego przewozu tych przyborów i przedstawić do ostemplowania pierwotny list przewozowy, składając kopj~ tegoż

listu przewozowego dla kontroli.

W braku żądania be z płatnego przewozu, oraz w razie gdyby pierwotny list przewozowy nie by·

przedstawiony lub gdyby przybory były nadawane, jako przesyłka pośpieszna, - przewożne pobiera si~ na

zasadach ogólnych.

'

,

33. Przy bezpłatn y m zwrotnym przewozie przyborów ładunkowych oraż środltów ochronnych,

.

kolej nie ponosi odpowiedzialności za ich zagubienie, brak lub uszkodzenie, poza wypadkami, przewi~ziil

Qerni wart. 95 Przepisów Przey.ozowych (część I T~ryf)'}, jak również za opóźnienie terminu dostawy.

V. Opakowanie zwrotne.

34. Za przedmioty, stanowiące opakowanie przewiezionych towarów, jak:pr6żne beczki d re\\;'rr iane lub żelazne, skrzynie, pud/a I paki drewniane, butle i gąsiory szklane lub gliniane, butleżelazn,e,

stalowe lub miedziane, butelki, bidony, konwie i stągwie blaszane, worki i t. p., przy zwrocie ich w " całej

Ilości sztuk lub częściami ze stacji przeznaczenia towaru na stację nadawczą jak o p r z e s y ł k i z w yc z a j n e - przewożne oblicza się przy przesyłkach drobnych i półwagonowych według klasy VII, rubryka a),

a przy przesyłkach wagonowych - według klasy VII, rubryka c), pod warunkiem zachowania przepis6w

n <1 stępujących:'

zwrot powinien nastąpić przed upływem 90 dni od chwili przybycia przesyłki na stację

odbiorczą; ,

b) przy wysyłaniu opakowania zwrotnego odbiorca powinien w liście przewozowym zaznaczyć żądanie zastosowania opłaty zniżonej i przedstawić jednocześnie pierwotny

list przewozowy do ostemplowania i oznaczenia ilości zwracanych sztuk opakowania,

skłaqając nadto kopję tegoż lisŁ.u dla kontroli.

Od obowiązku okazania pierwotnego

listu przewozowego zwalniane są zwrotne przesyłki opakowania, zaopatrzonego w trwale

zaznaczone cechy i adres właściciela.

,

W razie niespe/nienia jednego z tych warunków, do przewozu tego rodzaju przedmiotów należy

s t osować taryfy, normalne.

,

35. Naczynia, służące do przewozu mleka (bidony, konwie i stągwie), próżne, używane, zaopat rzone w cechę właściciela i nadawane do przewoZll jako przesyłki zwrotne zwyczajne lub pośpieszne,

}Jfzewozi się bezpłatnie.

,

36. W razie przewozu opakowania, wyszczególnionego w p. 34, w sŁanie próżnym pod naładu

l lek, przewoźne oblicza się -według taryfy normalnej z tern jednak, że, po dokonaniu następnie przewożu

w tem opakowaniu ładunku na tę samą stację, nadawcy przysługuje prawo żądania zwrotu różnicy pomiędzy opłatą uiszczoną 4a przewóz próżnego opakowania, a należn~ według taryfy ulgowej, pod warunkiem okazania tak pierwotnego listu przewozowego na przewóz opakowania, jak i listu przewozowego,

świadczącego o przewozie w tern opakowaniu ładunku, wrez ze złożeniem kopij tych listów dl~ kontroli.

a)

VI. Dozorcy, towarzyszący przesyłkom kolejowym.

37. Przesyłkom, wymagając y m specjalnych zabiegów podczas pr'z ewow, mogą, a w niektórych

wypadkach obowiązani są, towarzyszy;; osobni dozorcy, wyznaczeni przez nadawcę, w ilości nie więcej.

Poz. 1134.

_------"__-------_._Dziennik

--- _.-----_.__._----

ł-r! 136.

UsŁaw.

.........~.........

.....

.

........

-~-~--'"---~--_

1625

_~-~~---

jak jeden na każdy wagon. Przepisy przewozowe i Postanowienia t aryfowe okre śl ają ładun l(i, przy

kt6rych dozorcy są przewidziani.

O wyznaczeniu dozorcy nadawca powinIen zamieścić w liście przewozowym odpowiednie

oświadczenie z wskazaniem imienia i nazwiska dozorcy oraz w razie życzenia numeru jego paszportu lub

legitymacji. Na poclstZlwie takiego oświadczenia stacja nadawcza sporządza dowód dla dozorcy na formu·

larzu nast~puiącym

Dowód dla dozorcy.

Okaziciel niniejszego _ •... _ _ ... _.......... :...............:............... _ .. __ .....___ .... jest dozorcą przy przesyłce, przewożonej

(bw; I nazwIsko)

za listem przewozowym N2 .. --..................._ z dnia ................................. 19 .~... r. ze stacji... ..........__.. ___ .. __ .. _._ .. _ ...____ ......_._

,,_._..._ do stacji .-..-... __.. __.__ ._...___ .. _ ..._ ......... _._...... _._......... __ "__ ..... ___ ........ -.. _.......... _ ..... _~.._. _ _...- .

Stempel stacji nadawcze}.

Dniu ......................................................_......................... 19 ....... r.

Ekspedytor towarowy

(pod p i:» ......................--__ ........ ____ ........____ ....

Stosownie do życzeni a nadavłcy, wyrażonego w liŚcie przewozowym, dozorcy mogą Jechać

do którego załadowano przesyłkę, której towarzyszą, bądź też w inn ym wagonie. Za

przejazd dozorcy w wagonie towarowym nadawca opła ca należność w wysokości ceny biletu klasy m·ej

~ calą odległo ść przejazdu, otrzymuj ąc wzamian odpowiedni bilet. W braku biletu opłatę wpisuje się

do listu przewozowego VI rubryce "Opłaty dodatkowe". Od opłaty tej zwolnIeni są dozorcy, towarzyszący

taborowi kolejowemu na w łasnych kołach i mieszczący się w tym t~borze.

W razie zgody nadawcy przesyłki na zajęcie przez d07.0rcę miejsca w wagonie osobowym (przy

przewozie przesyłki pociągiem mieszanym lub osobowym), powinien on zaznaczyć to w liście przewozo·

wym i wykupić bilet tej klasy, którą pojedzie dozorca .

. 39. W razie przejazdu dozorcy - na życzenie nadawcy, wyrażone w li ści e przewozowym Vi ' wa'gonie, do kt6rego załadowano przesyłkę, wagon taki nie może być doładowany przez kolej innemi

łowal ami i uważany jest za oddany nadawcy do wyłącznego użytku. W zależności od tego przewoźne

oblicza się według zasad taryfy całowagonowej (punkt 14).

W razie przejazdu dozorcy w ,i nnym wagonie, wagon z przesyłką może być doładowany przez

.kolej i~nemi towarami i jeżeli to jest wagon kryty-:-pow inien być on zamknięty i zaplombowany. Prawo

dostępu do tak załadowanej przesyłki VI drodze otrzymuje dozorca jedynie VI obecności obsługi pocią·

gowej lub stacyjnej i w tych wypadkach, kiedy zauważono uszkodzen ie wagonu lub plomby. Wyjątek

stanowii!j przesyłki zwierząt żywych i ryb, do których dostąp powinien być dozorcy umożliwiony na wszyst·

kich stacjach z dłuższym postojem.

38.

bądź \V wagonie,

B.

POSTF\NOWIENII\ Tf\RYFOWE SPECJFU.. NE.

VII. Zwłold.

40.

Przewożne

za zwłoki w trumnie, ustawionej w skrzyni, oblicza si~ za 5000 kg. od trumny:'

a) przy przesyłkach pośpiesznych-według opłat ptze,wozowych dla przesyłek pośpiesznych;

b) przy przesyłkach zwyczajnych-według k!~sy V;

c) przy przesyłkach, przewożonych w pośpiesznych pociągach ruchu osobowego-wedłu g

opiat p rzewozowych dla przes yłek pośpiesznych, podwyższonych o 500/0.

Przy nadaniu za jednym listem przewozowym 2 lub więcej tru mien przewoźne pobiera się za

10.000 kg . .

. 41. Przewo±ne za zwłoki w skrzyniach, przesyłane przez urzędy policyjne, zakłady karne, szpi·

tale I t. p. do prosektorjów, wyższych zt!l<;ładów naukowych , lub p rzez te zak!ady przesyłane dalej, oblicza

sIę ZI1 wagę

3000 l{g. o d t\z:idej s\ul.yni

a) przy przesyłkach pośpieszn ych-według opłat przewozowych dla przesyłek pośpiesznych;

b) przy p.rzesyłkach zwyczajnych drobnych-według klasy II, wagonowych-według klasy V.

42. Przewożne za popioły w urnach oblicza się za W119f; rzeczyVt!lstą

a) przy przesyłkach pośpiesznych-według opłat przewozowych dla przesyłek pośpiesznych;

b) przy przesyłl<Glch zwyczajnych drobnych-według klasy r, wagonowych-według klasy m.

Dziennik Usł:aw. POI. 1134.

NIł . 136.

VIII. ZwierzEita żywe.

R.

Zwierzęta domowe

I dr6b.

43. Za zwierzt;ta domowe, żywe, oraz drób, przewoźne oblicza si~ na zasadach

podanej w Nomeni·i.iaturze i klasyfikacji towarów (cz~ść 1lI Taryfy).

B.

Zwierz~ta

w wysokośd

dzikie.

M. Za zwierzęta dzikie duże w klatkach. zwierzyńcach lub luzem , jak również za zwierzęta dzikie,

drobne (sarny, zające. króliki i t. p.}, oraz ptaki. załadowane do klatek, przewoźne oblicza się na złlsadaclr

i w wysokości, wskazanej ..\' Nomenklaturze i klasyfikacji towarów (część III Taryfy).

C. Ryby ~ywe i zarybek \v naczyniach ;r; wodą.

I

45. Przesyłki ryb żywych I zarybku w wodzie przyjmuje si~ do przewozu w naczyniach cecho~

wanych, których poj 2mność nie przekracza 350 litrów, a waga 350 kg., zaopatrzonych w mocne ucha

i w przykrycia, zabezpieczające od wydeku i wytryskiwania wody.

46. Przesyłki te winny być naładowane przez nadawcę i wyładowane przez odbio

•

47. Przewóz przesyłek ryb żywych i zarybku w wodzie uskutecznia si~ przyśpieszonemi pocią

gami towarowemi. Dla przewozu pociągami osobowe mi i poś;Jiesznemi wymagane jest przedwstępne porozumienie z koleją. Kolej zastrzega sobie prawo wagony załadowane rybami żywe mi doładować lnneml

towarami, według swego uznania.

48. Przewożne oblicza się za wagę brutto (naczyń I ryb) według taryf. wskazanych w Nomenkiaturze i klasyfikacji towarów (część III Taryfy).

D. Dozorcy zwierząt i zapasy paszy.

49. Warunki przejazdu dozorców określa rozdział VI.

50. Zapasy żywności, niezbędne do żywienia zwierząt \V drodze, w ilości wskazanej w Nomenklaturze i klasyfikacji (część lU Taryfy), przewozi sie: bezpłatnie w tym samym wagonie, w którym załado

wilne są zwierz~ta.

IX. Przewóz mleka za biletami.

51. Przewóz mleka świeżego kolejami VI przesyłkach pośpiesznych, niezależnie od ogólnego sposobu jego przewozu za kwitami bagażowemi i za listami przewozcwemi, dokonywa si~, po wyjednaniu

uprzednio zezwolenia odnośnej Dyrekcji, tnkże za osobnemi biletami według klasy III, ustanowionej dla

przewozu przes vłek zwyczajnych drobnych (Tablice opłat przewozowych, część IV Taryfy).

Kolej ma prawo wstrzymać przewóz mleka za biletami w każdej chwili, jeżeli tego wymagać

bt:;dą względy ruchu, lub jeżeli nadawca, względnie odbiorca, nie zastosuje się do niniejszych przepisów.

52. Bilety na przewóz mleka składają się z trzech części: grzbietu, właściwego biletu i odcinka '

do biletu. Na biletz:cn winny. być wydrukowane kolejne numery, tudzież serje, oraz nazwy stacyj nadawczych. Nazwę stacji przeznaczenia, ilość bań z mlekiem, wagę oraz wysokość pobranej opłaty przewozowej~wpisuje się odręcznie w przezo::lczonych do tego miejscach. Przed wydaniem biletu wszystkie jego

części należy ostemplować stemplem kalend,mowym (datowni i~iem). Po zapełnieniu rubryk, piewsza cz;ąść

biletu (grzbiet) pozostaje na stacji nadania, drugą część (właściwy bilet) stacja nadawcza przymocowuje do

jednego z naczyrJ, stanowiących daną przesyłkę, z którym to naczyniem część ta idzie do stacji przeznaczenia, trzecią zaś (odcinek) wydaje nadawcy na dowód przyjęcia mleka do przewozu. Tenże odcinek bi·

letu służy ró wnież jako dowód do zgłaszania roszczeń do kolei z tytułu tego rodzaju przewozów. Obcią

żanie przesyłek mleka zaliczeniami jest niedozwolone.

..

53. Naczynia do prwwozu mleka powinny być zaopatrzone w przylutowane do nich tabliczki i

metalowe z wskazaniem wagi nClczynia próżnego, wagi naczynia z mlekiem, nazwy stacji nadawczej I przeznaczenia, orąz firmy lub nazwiska nadawcy i odbiorcy. Zamiast firmy lub nazwiska odbiorcy mleka, na

tabliczkach można oznaczać ' jakąkolwiek liczbę lub literę; w tym razie nadawca składą stacji nadania dekla rację, komu ma być wydawane mleko na stacji przeznaczenia, a stacja nadania niezwłocznie przesyła

taką deklarację do stacji przeznaczenia.

54. Rozmiar, forma oraz rodzaj naczyń do mleka mogą być dowolne. Waga każdej napełnio

nej mlekiem bani nie powinna przekraczać 55 kiiogramów. Dla ułatwienia orjentowania się przy zwrocie

próżnych i wydawaniu pełnych bań na stacjach przeznaczenia, banie wraz z po.krywkami winny być w górnej części pomalowa ne (kosztem właścicieli) na wskazaną przez Dyrekcję barw~.

'55. Wagę naczyń p"różnych. tudzież wagę naczyń z mlekiem, napełnionych do całkowitej ich

pojemności, określa stacja nadawcza przed rozpoczęciem zamierzonych przewozów. W tym celu, jak rów• .

•

Dziennik Ostaw Poz. 1134•

I

1627

nleż dla kontroli prawidłowości, przewidzianych w punkt. 53 i 54 tabliczek i zabarwień, nadawcy obowią

zani są zgłaszać swe naczynia uprzednio próżne, a następnie napełnione mlekiem do pełnej pojemności,

na stacje, z których zamierzają mleko wysyłać.

.

56. Przesyłki mleka, nadawClne do przewozu za biletami w naczyniach, odpowladaJClcych wymaga. nioni punkt. 53,54 i 55, kolej przyjmuje bez ważenia, zastrzegając sobie j dnak prawo dokonywania sprawdzania wagi stosownie do art. 58 Przepisów przewozowych (c:zę ść I Tar yfy). Wag~ każdej przesyłki określa

si~ w kilogramach z zaokrąglenięm do pełnych dziesiątków wzwyż.

57. Naładowywa n ie i wyładowywanie przesyłek mleka uskutecznia nadawca, względnie odbiorca.

Mleko powinno być dostarczane na stację nadawczą nie póżniej, niż na godzinę przed odejściem odnoś

nego pociągu. Stacja ma prawo odmówić wysyłki mleka, dostarczonego póżniej .

. _.

58. W razie wysyłania mleka z przystanków, otwartych tylko dla ruchu osobowego, formalności,

przewidziane w punkcie 55, załatwia najbliższa od d"mego przystanhu stacja tary fowa.

59. Stacja przeznaczenia wydaje przesyłki ml ~ka od biorcy, wskazanemu przez nadawcę, lub też

osobie. uprawnionej przez odbiorcę, za pokwitowaniem. Okazywa nia odcinka bildu, wydawanego nadawcy

(punkt 52), ·nie wymaga się. Jednocześnie odbiorcy wydaje się dow ód na prawo bezpłatnego powiotnego

przewozu do stacji nadani a próżnych bań w ilości otrzymanych pełnych.

..

O przybyciu prze'syłek mleka stacja przeznaczenia zawiadamia odbiorcę w sposób przez niego

wskazany i na jego koszt tylko wówczas, gdy tego żądał piśrn , enl1ie.

60. Próżne naczynia przewozi si~ do stacyj nadawClych bezpłatnie bez formowania dowodów,

Jęcz tylko za okazaniem przez wysyłającego, otrzymanego stosownie do punktu 59, dowodu.

Przyjmowanie ich odbywa się podob nie jak pełnych bań (punkt 57), wydawanie-za pokwitowaniem.

61. Do przewozu za biletami z zastosowaniem niniejszych przepisów dozwala się przyjmować

oprócz mleka, takie śmietankę świeżą oraz śmi-=tanę, jednakże w specjalnie przeznaczonych do tego

baniach, przyczem koleje odpowiad ają za brak tych produ~,tóVJ n ie według ich wartości rzeczywistej, lec,

tylko do wysokości ceny mleka zwyczajnego.

62. Brak lub uszkodzenie pełnej lub próżnej bani należy . zgłoslć stacji przy odbiorze przesyłki.

Późniejsze reklamacje uwzględniane nie b~dą.

X. Środki strzelnicze i rozsadzające.

63. Przewoźne Ul przedmioty, wyszczególnione w rozdz. I a, grupa II I w rozdz. I b, grupa II

B do Przepisów przewozowych (częśc I Taryfy). oblicza się przy przes yłkac h d r o b n y c h (zwyczajnych lub pośpiesznych) za podwójną zaokrągloną wagę przesyłki, najmnir.:!j jednak za 3.000 kg. od listu

przewo..:awego, według odnośnej klasy taryfy.

64. Załadowanie i wyładowanie środków strzelniczych i rozsadzających jest obowiązkiem na'

dawcy, wzgl~dnie odbiorcy.

zał,!cznika

XI. Ciecze 1rące i trujące.

Za przesyłki dr o b n e (zwycujne lub pośpieszne) kwasu siarkowego, kwasu saletrowego

solnego i octowego. ługów gryzących, amonjaku płjnnego, oraz

plynnych związków arszenikowych IN naczyniach szklanych lub glini an ych. umieszczonych IN koszach, owadz.e, przewyższającej 75 kg. w jednej sztuce, przewoźne oblicza si~ wedłu g taryf obowiązu jący ch , najmniej

jędnak la 2000 kg. od listu przewozowego; w pozostałych zaś przypadkach za rzeczywistą wagę przesyłki.

..

65.

~ (flzoto~ego) i .mieszanek z nich. kwasu

XII. Towary lekkie i prżestrzenne.

66. Niżej wymienione p rzedm ioty, które względnie do wagi swojej zajmują dużo miejsca w wagonie, zaliczone są do towarów lekkich i przestrzennych. za które przy przesyłkach d r o b n y c h (zwyczajnyćh ·Iub pośpiesznych) przewoźne oblicza si~ według taryf odnośnych, podwyższonych o 50%.

Do towarów tych m:lleżC\

. bawełna naturalna i sztuczn;,. nieprasowane (z grupy 84);

beczki*) i kadzie drewniane, pró ż ne (z grupy 43);

chmiel nieprasowany (z grupy 11);

dekoracje leatralne (z grupy 128);

figury i modele z gipsu (z grupy 52);

.

.) Podwyż sze nie orzewoinego o 5Cfl/o nie dotycZ)' przedmio,t6w icl<kich i przest.rzennych, urywanych, próżnych, st~nowiących opakowan!e zwrotne. millnowicie: beczek drewnianych, gąsiorów (balonów, butli ) szklanych, klatek. koszy,

pudeł I SkHyń drewnianych. przewożonych nil zasadach, podanych w rozdz. V (p. p. 34-36) nin. Postan. taryf.

Dziennik Ustaw Poz. 1134.

...

1'6 136.

gąsiory (balony, butle) szklane, próźne*) (z grupy 58);

gonty (z grupy 43);

kapelusze niezłożone do skrzyń (z grupy 97);

klatki"') (z grup 43 I 65);

kelebkl dla dzieci (z grupy 43);

konwie blaszane (2 grupy "65);

kora drzewa korkowego i wyroby z korka (z grupy 41);

kosze*) i kufry próżne (2 grup 43 i 114);

kwiaty sztuczne i żywe (z grup 9 I 97);

meble drewniane gięte i plecione, nierozebrane (2 grupy 43);

obr~cze drewniane (z grupy 43);

odpadki bawełny nieprasowane (z grupy 84);

odpadki z przędzalni nieprasowane (z grupy 96);

pierze I puch (Rrupa 30);

półki I stojaki drewniane (z grupy 43);

przetaki i sita (z grup 40 i 65);

.

pudła drewniEme*) i kartonowe, próżne, n;eułoźone jedne w drugie (z grup 43 I 114);

siano, słoma i trawy suche, nieprasowane (2 grupy 5);

skrzynie drewniane*}, próżne, nieułożone jedna w drugą (2 !)rupy 43)

środki przewozowe dla dróg kołowych i wodnych, jaKo to: wozy, powozy, sanIe, samochody, rowery,

.

motocykle, łodzie I statki, nierozebrnne, próżne (z grup 126 i 127);

trumny dreWl'licme, próżne, nieułożone jedn~ w drugą (z grup 43 i 125).

trzcina, sitowie i choinki ści~te (z grupy 42);

wanny blaszane, n!eulożone jedna w drugą (z grupy 65);

wata (z grup 81 i 84);

wełna naturalana, czesana j sztuczna, niepiOsowane (z grupy 87);

węgiel , drzewny (z grupy 44);

wózki dziecinne (z grupy 113);

wyroby i meble I<oszykarskie (z grup 43 i 114);

zwierzęta i ptaki wypchane (z g rupy 37).

.,

XI1I.

Kruszce szlachetne i I(Os2towności.

67. Srebro i złoto w sztab"ach, platynę, monety i pieniądze metalowe i papierowe, papiery war.

tciśclowe, dokumenty, I~amienie drogocenne, wyroby złote, srebrne i platynowe oraz następujące kosztowności: perły prawdziwe, aksamit, tiul i inne materje z czystego jedwabiu, dywany kosztowne (np. dywany

wschodnie oryginalne i gobeliny), fu tra kosztowne (w skórkach, błamach lub gotowe), mianowicie. bobry,

foki, gronostaje, karakuł y, kuny, lisy srebrzyste i niebieskie, łasice kanadyjskie, skunksy, sobole, szenszyile i wydry, pióra strusie i marabucie, rajery, olejek różany i filmy kinematograficzne wyświetlone

(obrazy), przewozi się wyłącznie jako przesyłki pośpieszne i tylko pociągami osobowemi. Przewoźne oblicza się według zasad następujących

a) za przesyłki od 3000 kg. i wyzej - za wag~ rzeczywistą według opłat Prlewozowycl1

. dla przesyłek pośpiesznych, podwyższonych O 50%.

.' .

b) za przesyłki poniżej 3000 kg. - za wagę rzeczywistą, co najmniej jednak za 1000 kg.,

wedł u g opiat przewozowych dla przesyłek pośpiesznych, podwyższonych o 100010, o ile

przewoźne obliczone na zasadzie ust. a) za 3000 kg. nie wypada taniej;

c) za prz e wóz w pociągach pośpiesznych ruchu osobowego, przewoźne, przypad2lj2lce według powyżej przytoczonych przepisów, podwyższa sl~ O 50%.

XIV. Przedmioty długości ponetd 7 m.

68. Za przedmioty długości ponad 7 m. w tej liczbie także furgony, łodzie, samoloty, bałony.

nadawane jako przesyłki d r o b n e (zwyczajne, lub pośpieszne), przewotne obllc-za sl<: według taryf obowiązujących za wage. rzeczywistą przesyłki bez uwzględnienia, w stosunkIJ do przedmiotów pn:estrzennych, sposobu obliczania przewoźnego według punk. 66 - nie mniej jednak niż ze 3000 kg, od kaidego

zajc;:tego wagonu.

*) Podwyiszenle pr~ewo;tneao o W Io nie dotyczy przedmiotów lekkleh ł pFJ8stnGnnyeh. o~ywanych, pró<ł

nyc:h, stanowiących opakowi,l.nie zwrotne, mianowicie: be<:zek drewnianych. sąslorów (balonów, butli) szklonych. klatek. kOlI)".

pudeł I' skrzyń drewnlllnyth., pn:ewoionych na Jllsadcu;h, podonych w rQzdł. V (p. p. 34-.36) nIn. PQStan. taryf.

.

"

/

1/2 ~ 136.'

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

~~---------------------------------~--------------------------69. Nadawca może takie wagony doładować innemi towarami, nadając je za qddzielnemi listami

przewozowemi i opłacając za nie przewożne na zasadach ogólnych, ale z zamieszczeniem w liście przewozowym zgody n a przewóz tych towarów w wagonie nieluytym.

Jeżeli przesyłka taka załadowana została do jednego wagonu, ale według uznania kolei konieczne

jest wstawIenie wagonu ochronnego, to za wagon taki pobiera sie: dodatkowo po 10 jednostek taryfowych

od wagonu i kilometra, przyczem kolei przysługuje prawo · załadowania wagonu ochronnego innemi

przesyłkami.

długości

ponad 7 m., nadawane jako przesyłki pół ~ I całowagonowe,

oblicza si~ według taryf obowi ązujących, nie mniej jednak niż za 7500 kg. od każdego zajE:tego wagonu.

.

Jeżeli według uznania kolei konieczne jest wstawienie, oprócz wagonów załadowanych, także wago·

nów ochronnych, to niezależnie od przewożnego, przypadającego za każdy załadowany wagon, pobiera si~

opłatę po 10 jednostek taryfowych od każdego wagonu ochronnego i kilometra, z prawem kolei załado

wania ich innemi przesyłk ami.

71. Załadowani e przez nadawcę wagonów ochronnych innemi towarami zezwala się pod warunkiem, iż towary te będą nadawane za oddzielnym listem przewozowym i adresowane do odbiorcy

ładunku głównego; przewożn e za towary załadowane oblicza się według taryf obowią zujących, nie może

być jednak mniejsze, niż stanowi opłata dod atkowa za wagon ochronny.

70. Za przedmioty

przewoźne

xv. Towary, załadowane do wozów meblowych, furgonów cyrkowych I t. p.

72. Za wozy meblowe, furgony teatrów w~drownych, cyrków, panoram i t. p., załad owane me'

bl~mi, przyborami lub towarami, przewoźne oblicza się za łączną wag e: wozu i towaru według zasad taryfy

dla przesyłek całowagonowych, ustanowionej dla naładowanego towaru. W furgonach teatrów, panoram

i cyrków wędrownych zezwala sIę przewóz przyborów, d ekoracyj i t. p. do wagi 1000 kg. z obliczeniem

przewożnego za łączną wagę furgonu i tych przedmiotów według klasy, ustalonej na przewóz furgonu.

XVI.

73.

Przewoźne za wagony i

Tabor kolejowy.

parowozy kolejowe, biegn'lce na własnych kołach , oblicza si~

według klas, wskazanych w Nomenklaturze i klasyfikacji towarów (część III Taryfy), za rzeczywistą ich

wagę. Za ·wagony i parowozy, załadowane na wagony niekryte, przewoźne oblicza si~ według zasad t~·

ryfy dla przesy łek całowagonowych.

,

74. Dozorcy przy wagonach lub parowozach, biegnących .na własnych kołach; o ile zajmują

miejsca w tychże wagonach lub parowozach, przewożeni są bezpłatnie.

XVII. Okazy towarów i zwierząt, prz.ewożone na wystawy lub z wystaw.

_

' . 75.' Przy przewozie pnedmiotów i zwier:z;ąt, przeznaczonych n.a wystawy .lub targI - wystaw V

(jarmarki - wystawy) o charakterze użyteczności publicznej, maj,-t zastosowanie poniżej przytoczone ulgl.

przyznawane przez Dyrekcje I<:olejowe na sl~utek uprzednich stararl Komitetu Wystawowego.

R. Warunki

firmy, nie !~ uważane zm wystawy o ~ha·

publicznej.

b) Przy przewozie na wystawę winien nadawca, przy okre ślaniu zawartości przesyłki

w liście przewozowym, zamieścić uwagę, że jest to towar przeznaczony na wystawę.

c) Do powrotnego przewozu towary winny być nadane w ciągu 4-ch tygodni po zamkniE;'

ciu wystawy na tę stację, z której dany towar był pierwotnie wysłany. Przy tern winien nadawca dołączyć pierwotny list przewozowy, kopj~ tegoż listu przewozowego

dla kontroli, oraz zaświadczenie Komitetu Wystawowego, że zwracane przedmioty były

wystawione i nie zostały ani sprzedane, ani wylosowane.

d) Przewóz zwrotny winien być: dokonan y pod adresem nadawcy, wymienionego w pierwotnym liście przewozowym i VI jednej przesyłce. Zwrot w · kilku przesyłkach (czę·

ściami) nie jest dozwolony. Pierwotny list przewozowy powinien być przy nadaniu towaru

do przewozu zwrotnego ostemplowany I opatrzony w odpowiednią adnotacjl;l.

W liście przewozowym na zwrotną przesyłk~ nadawca winien źejdać zastosowania ulgi, stosownie

do art. 89 Przepisów przewozowych (cz~ść I Taryfy).

.

Przy obliczaniu odszkodowania za towary wystawowe w drodze powrotnej przyjmuje sią za podistaw~ zwyczajną wartość handlową toWal'Ll, bez uwzględnienia ~pe<:jalnyc;h cech danego okazu.

a)

Wystawy,

obejmujące okazy tylko jednej

I'akter~ użyteczności

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

------------------------------------~{-B.

Oblic;zanie przewoźnego

a)

--------------------------------

Pr zewoźne za towary, przewożone na wystawy, oblicza si~ w pełnej wysokości według

taryf obowiązujących.

Przewóz powiOtroy z wystawy dokonywa się bezpłatnie na tym samym szlaku, na kt6rym uskuteczniony był przewóz pierwotny na wystawę . Bezpłatny. przewóz powrotny

towarów dokonywa się tylko w przesyłkach zwyczajnych, zaś zwierząt domowych ży

wych i drobiu również w prl~syłk,lCh pośpiesznych, o ile 'przewóz okazów na wystawe: dokon an y był jako przesyłka pośpieszna.

c:) Jeż eli do powrotnego przewozu przedmiotów wystawowych użyte są wozy meblowe,'

to za przewóz pobiera się takie opłaty, jakle wypadną za przewóz próżnych wagonów

meblowych, przYJrnujac średnią wagę wozu 3000 kg.

d) W razie bezpłatn e go zwrotu, za wszystkie czynności dodatkowe (ważenie, naładowa

nie etc.), pobierq. się opIaty według taryfy.

b)

XVIII. Towary, przewożone zsypem.

76. Przewóz zsypem zboża, roślin strączkowych łuskanych, otrąb, słodu, nasion oleistych I pastewnych oraz mieszanki zbożo wej past::wnej, dokonywa si~ według wyboru kolei albo w specjalnie urzą

dzonych wagonach zsypowyc.h, albo w zwykły ch krytych wagonach towarowych, do których nadawca winien

dostarczyć zastaw, potrzebnych do zaslorll <:cia drzwi wagonowych.

Zabezpieczenie od rozsypania załado

wanego towaru obowi ązuje nadawcę.

77. Cały ł a d u nek każdego wagonu winien być adresowany do jednego odbiorcy i do jednej

stacji przeznaczenia. Do jednego wagonu moźe być załadowany zsypem towar tylko jednego rodzaju, oprócz

wymienionej wyżej mieszanki zbożowej pastewnej.

78. Nadawca obowiązany jest w liście przewozowym oznaczyć, li przesyłka nadana jest zsypem.

79. Przewoźne oblicza się według zasad taryfy dla przesyłek całowagonowych. Co do przewozu

zastaw do zas łonie:ci a drzwi wagonowych patrz punkt 32 Postanowień taryfowych.

80. Jeżeli kolej dokonywa wyładowania i workowania na żądanie uprawnionego do dyspozycji

przesyłką albo czynności te voiypełnia po upływie terminu wyładowania, pobiera się koszty zakupu worków

lub też, o ile kolej dostarczy na ten cel swoich worków, oplatę dzierżawną, która wynosi po 3 jednostki

taryfowe za sztuke: I każdą dob~ w pierwszych 10-ciu dniach, a po upływie tego terminu po 5 jednostek taryfowych za sztukę i każdą nast~pną dobę.

.

Oprócz narosłego postojo wego i należności za wyładowanie według Wykazu opłat dodatkowych,

pobiera (również kolej należności za zaworkowanie w wysokości 2 jednostek taryfowych za każde zacz~te 100 kg.

Należności za wyładowanie, zaworkowanle, ' jak równiei zwrot kosztów za zakupione worki,

względnie opłatę dzierżawną za worki, należą s i ę kolei także w tym wypadku, jeżeli kolej wyładuje przesyłkę zsypem z powodu' przeszkód w przewozie, powstałych nie z winy kolei, o ile zawiadomiony o przeszkodzie nadawca nie dal dyspozycji w terminie określonym wart. 74 Przepisów przewozowych. Oprócz

tego pobiera się narosie postojowe i składowe.

Przesyłki zaworkowane przez odbiorcę mogą być złożone do magazynów kolejowych tylko na

zasadzie oddzielnej umowy.

XIX. Towary, przewożone luzem.

81. Przewożne za towary, przewożone luzem, t. j. bez opakowania, bez wskazania ilości sztuk

i bez nalezytego cechowania lub numerowania każdej sztuki, oblicza się według zasad taryfy dla przesyłek

całowagonowych, z uwzględnieniem punktu 16 Postanowień taryfowych.

xx. Towary, przewożone w wagonach specjalnych.

za towary, przewożone w wagonach-kotłach (cysternach), oblicza sl~: .

.

Za wagę własną użytego wagonu·kotła, najmniej jednak za 10.000 kg., według odpo.wiedniej dla załadowanego towaru taryfy wagonowej;

b) Z a c i e e z e (p ł Y n y)

Za wagę rzeczywistą załadowanego towaru, najmniej jednak za 10.000 kg., według

odpowiedniej dla załadowanego towaru taryfy wagonowej.

_83. Za przesyłki, załadowan e do innych wagonów specjalnych jak wagony-chłodnie, wagony do

przewozu piwa, mleka, owoców, mię~a , ryb i t. p., przewoźne oblicza się we dług odpowiedniej taryfy wa·

gonowej, rubryka e), za wag~ rzeczywistą przesyłki , najmniej jednak za 10.000 kg.

82.

Przewożne

a)

"

Z a g a z y

N2 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

YXI. Przewóz wagonów prywatnych właścicieli.

84. (1 ) Wagony prywatnych właścicieli są to wagony przydzielone na podstawie osobnej umowy

do taboru pewnej kolei i stanowiące własność firm prywatnych nibo przez te firmy odnajęte do wyłącznego

użytku na czas dł uższy od osoby trzeciej lub od kolei, a mianowicie

a) wagony-kotły (cysterny), wagony-rezerwoary, wagony z trwale umocowanemi beczkami,

zbiornikami, kadziami, lub innemi naczyni a mi i wagony -tanki;

b) inpe wagony specjalnie urząd zone do przewozu ściśle określonych towarów, np. wagony-chłodnie z pomi~szczeniami na lód, podwójnemi ścianami albo przyrządami do

ogrzewania. wagony do przewozu miE:sa aibo jarzyn, wagony do przewozu ryb, wagony

do przewozu drobiu z klatkami trwale przymocowanemi i t. p_

(2) Wagony prywatnych wlaścicieli, nie mające urządzenia specju!nego i mogące służyć do przeWOlU towarów różn·ych, mogą być przydzielone do taboru pewnej kolei na podstawie specjalnej umowy.

Wago ny takie uważa się jednak tylko na linjach tej kolei za wagony prywatne. Na linjach kolei obcych

uważa się takie wagony za zwykłe wagony kolejowe i właściciel nie ma prawa niemi rozporządzać. Są to

np. wagony zwykłe kryte do przewozu mięsa bei specjalnego urządzenia, węglarki, wagony do przewozu

nawozu, wapna, drzewa i t. p.

Wagony prywatne, wyszczególnione powyżej w ust. (1), muszą być zaopatrzone w cechę kolei,

do której tabo ru są włączone, w oznaczenie ich rodzaju,. w numei ze znakiem p (prywatny), pozatem

w firmę prywatnego właściciela, w nazw~ stacji macierzystej i we wskazania towaru, do którego przewozu są p rzeznaczone.

.

W ten sam sposób muszą być oznaczone wagony pryViatne, okreslone powyżej w ust. (2), tylko

II

zamiast znaku

Ip I otrzymują ' agony takie, zaliczone do taboru kolei polskiej znak (w) (włączony).

'-"

85. Do wagonów prywatnych nie wolno właścicielowi ładować innych towarów jak te, do których przewozu są przeznaczone.

Przewóz towarów w wagonach prywatnych właścicieli dokonywa się na tych samych zasadach.

co l przewóz towarów w wagonach własnych kolei.

86. Ko lej nie odpowiada za specjalne techniczne urządzenia wagonów prywatnych właścicieli,

ani za b rak lub uszkodzenie towaru, powstałe wskutek niedokładności Vi takiem urz ~ dzeniu. Załadowania

I wyładowan ia towarów z wagonów prywatnych właścicieli dokonywa nadawca, względnie odbiorca, ponosząc całkowitą odpowiedzialność za sposób dokonania tych czynności oraz za zachowanie niezb~dnych

warunkó w bezpieczeństwa.

,

87. Próżne wagony prywatnych właścicieli maj/ł być nadawane do przewozu w komunikacji

wewnętrzn ej za zwykłemi listami przewozowe mi, w których nadawca powinien w uwadze, rozpoczynającej

się od słów: "Przewóz dokonY"Ya się na podstawie "Przepisów przewozowych" oraz i t. d." skreślić słowa

IIPtzeplsów przewozowych" orąz", a pozatem zamieścić dane następujące

a) w rubryce "Cechy wagonu" - nazwę kolei, do taboru której wagon jest przypisany,

nazw~ stacji macierzystej oraz rodzaj ~ numer wagonu i znak

Ip Ialbo (w) ;

,-'

oznaczenie "wagon próżny" wraz z wyjaśnieniem przyczyny przewozu w stanie próżnym, np.: "do załadowania", "z powrotem po wyłado

waniu" i t. p.;

c) żądanie zastosowania taryfy ulgowej.

88. Prawo zarządzania wagonem prywatnym służy wyłącznie właścicielowi wskazanemu na wagonie. Wag onem próżnym rozporządza właściciel wagonu zapomocą sporządzonego przez siebie listu

przewozowego, który przesyła na stację nadania wagonu próżnego. Osoba trzecia, pragnąca nadawać do

przewo~u wagon prywatny w stanie ładownym lub próżnym, obowiązana jest złożyć stacji nadania równocześnie z listem prżewozowym pisemne zaświadczenie właścicie la o zgodzie jego co do danego prle\VOzu.

Przez czas trwania tego przewozu zawiesza się prawo właściciela zarządzania wagonem. Natomiast nadawca jest uprawnio ny do dawania dodatkowych zleceń (art. 73 ~rzepisów przewozowych).

Zaświadcienie właściciela nie jest wymagane w tych wypadkach, kiedy odbiorca wagonu, wysłanego przez wła ściciela w stanie próżnym, nadaje go w stanie załadowanym na tej samej stacji, na którą

przybył wllgon próżny. Odbiorca przesyłki, która przybyła w wagonie prywatnego właściciela, może ·rozporządzać wagonem tyłko pod warunkiem okazania zaś'.lIiadczenia, wyżej wymienionego.

89. K~łej jest uprawniona opróżnione wagony prywatne - w braku odmiennego zlecenia wła·

śclclela zwracać automatycznie na stację macierzystą na rachunek właściciela, sporządzając od jego

imienia odnośny list przewozowy. Tak samo postępuje kolej w tych wypadkach, kiedy wagon prywatny

próżny, przybyły pod naładunek nie będzie w ciągu 8 dni załadowany o ile w tym terminie nie nadejdzie odmienne zlecenie właściciela. Nie dotyczy to jednak wagonów, stojących na bocznicach prywatnych.

90. Przewoź ne za p różne wagony prywatnych właśdcieli, zaliczone do taboru jednej z koleJ

polskich. oblicza si~ przy przesyłkach zwyczajnych w wysokości 1 Jednos-t ld taryfowej od wagonu

I, kilometra.

.

b) w rubryce "Nazwa towaru" -

Dzien nik Ustaw. Poz. 1134.

Ng 136

91. Za przetrzymanie wagon u prywatnego próżnego lub ładownego na torach stacyjnych pobiere się opłaty za zaje:cie lorów, wskazane w Wykazie opiat dodatkowych (część II Taryfy).

.

92. Przesyllw w,,:gonu prywatnego próż nego n ie może być obci<iżo na z~licze ni em, ani ubezpiecz\)na co do dostawy . Za szkodę , powstałą wskutek przekrcczenia terminu dostawy wagonu prótnego, kolej

o dpowia.da jedynie wobec wlaścicie!awagonu w granicach, przewidzianych IN art. 94 Przepisów przewolowych (Ctęśc I T3ryfy). W ra zie p:-zekroczcoia terminu dostawy przesyłek, przewożonych w wagon ach prywatnych właścicieli, odpowi ed zialnoś ć kolei nIe zwiększa si c.'; z tytułu opć źni onego zwrotu wagonu.

Bieg t e rminu dostawy wstrzymuje si~ prze z ela!; przerwy w przewozie, spowodowanej konieczn ością naprawy Cllbo rewizji wagonu.

.

W razie koni e czności przd~dow,mi<l wagonu spc<:j3lnego, kolej win na zwr6cić s i ~ po niezbędne

wskazówki do nadawcy. Jeżeli nadawca nie udzieli ża dnych w~kazówek, albo gdy zwłoka jest połllczonl1 z gro ź' nemi n astę p:;twami, kokj ma p rawo dokon ać przeładowania na kqszt i odpowiedzialno ść nadawcy.

93. Za uszkodzen ie lub 'Zagi nięcie wagonu prywatnego oraz za zaginie,cie cz~ści składowych

wagonu, kolej odpowiada wyłącznie na podstawie warunków urr.owy o zaliczenie wagonu do taboru daneJ I~ol ei.

•

'

Terminy, przewidziane wart. 90 i 91 PrzepisÓw p rzewozo wych (c z ęść I Taryfy), nie mają

za.stosowani~ do wagonów prywatnych.

94.

XXII.

Pociągi

nadzwyczajne.

.

95, Zamawi a nie pociągóvl O<ldzwyczajnych i okreś lal1i~ warunków p. ewom w nich. naste:puje w dro-.

dze każdorazowej umowy z Dyrekcjami koiejowemi. Przewoźne za towary, przewożone pociągiem zamówionym,

obllcz·a się na podstawie taryf obowiązujących, nie mniej jednak nii: za 150.000 kg. według . klaśy l.

XXIII. Wagony i pociągi wojskowe, oraz dodatkowe wagony pocztowe.

96. Za wagony, stanowiące własn o ść wład7. wojskowych,' jak np.: wagony-łaźnie, wagony-laboratorja, wagony-apteki, wagony Viarsztatowe i t. p., załad o wane sprzętami, stanowiqcemi nieodłączne urzą

dzenie danego wagonu i doczepione do p o ciągów towarowych, przewoź ne obliczi:ls ię po 15 jednostek

taryfowych za każdą oś i knżdy kilometr. Obsługa wagorJóww ilości 2 osób na wagon, przewożona jest

bezpłatnie ; inne osoby, znajdujące się w wagonie, obowi'lzane są nabyc bilety klasy 3-ej. Na tych samych

warunkach przewożon e są dodatlmwe wagony pocztowe, doczepiane do pociągów towarowych. Za wagony pocztowe dodatkowe , doczepiane do pociągów osobowych, przewoźne obliczE! si~ po 20 jednostek taryfowych od osi i kilometra.

.

97_ Przew oźąe za p ociągi wojskowe, bcldź kursujące stale w pewnym określonym składzie, jak

pociągi sanitarne , s zp ita lne, kąpielowe , pancerne, budow'l ane i t. p., bądi: też pociągi zwarte, służące do

prżewozu od działów wojskowych wraz z pr z ynależnym inwentarzem woj~kowym, jak: Konie, wozy, kuchnie

polowe, armaty, amunicja i t. p. - oblicza się po 15 · jedńostek taryfowych za ~(ażdą oś i każdy kilometr, przyczem najmniejsza należność za pociąg wynosić ma 30.000 jednostcl" taryfowycb.

XXIV. Przewóz do i od ładowni, połąc1.onych ze stbcją kolejową osobnertti bocznicami.

oraz przewozy w obrębie stacji.

(Stosuje się w obrąbie Dyrekcyj kolejowych: Warszawskiej, Radomskiej i Wileńskiej -:' co do innych Dy.

r4łkcyj patrz rozdział XXV Postanowień taryfowych).

"

98. Za ' przewóz do i od ładowni, połączonych ze stacją kolejową ósobnemi bocznicami, opłaty

\ ,oblicia się albo na podstawie osobnych umów, jeżeli bocznice nal eżą do oSób prywatriy~h, albo na zasad ach ogólnych, o. ile odległości ich podane są w Wykmie odle głości kilometrycznyćh.

Wyjątek stanowią bocznice, podane niżej, za przewóz kt6reml pobiera się opłaty nast~pujące

a) Przewoźne za przesyłki węgla kamiennego i brunatnego, koksu i brykietów, wysyłane

z kopalń Zagł<;bia Dąbrowskiego bocznicami, łącząc emi · je ze stacj ą kolejową, do dal·

szego prze wozu koleją magistralną, oblicźa się oddzielnie za odległość rzećtywlstą

bocznicy według s tawki po 3 jednostki taryfowe za każdy ' kilometr I 100 kg. (bez

opłaty stacyjnej) i oddziellłie za odległość kolei magistralnej według sławek, wskaza"

nych w tablicach opłat przewozowych z wł~cz6n~ do nich opłatą stacyjną,

b) Za przesyłl<;i węgla kamiennego i brunatnego, koksu i brykjęŁÓw, . przewożone z kopalni wyłctc zn le do stacji, obsługującej bocznicę, lub też z jednej boćznlćy na drugą

w obrębie tejże stacji, przewoźne oblicza się na zasadach ogólnych, t. j. z zaokrągle

niem odległo ści i z pobraniem opłaty stacyjnej.

.

I

~~

Na 1.36.

DzIennik Ustaw. Pot. 1134.

.~.~,

1633

.<.

.

99. (1) Za dostarczenie przesyłki, na żądanie odbiorcy, z jednego

dworca na drugi, w obrębie węzła !wlejo'wego W"rszawskiego, pobiera się, niezależnie od przewoźnego, za l(aieJe 100 kg.. . . . . • . . • . . . • • .

8 jednostek tllryfowych

najmnIej za przesyłkę . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 80

•

(2) Za dostarczenie przesyłl~i, na żądanie m:dawcy lub odbiorcy,

z jednego magazynu do drugiego, w obrębie stacji, pobiera się za każde 'j 00 kg. 8

•

najmniej za przesyłkę • . . • . . . . . . . . . • . . . . • 80

(3) Za podstawienie wagonu na żądanie nadawcy, względnie odbiorcy, i za zgodą kolei na inny tor, aniżeli na ten, ~,tóry jest przeznaczony do

załadowania lub wył-adowania, jClk również za przestawienie v/agonu, już podstawionego, na Inne miejsce w obrębie stacji, pobiera się od wagonu . . . . . 80

"

U W R Q R. . Przestawianie wagonu nie wpływa na prz:~dłużenie terminu odbioru pr~esyłki.

XXV.

Opłaty

miejscowe za przewozy \V obrębie tej samej stacji taryfowej.

(Stosuje się w obrębie Dyrekcyj: Katowickiej, Poznańskiej, Gdańskiej, Krakowskiej, Lwowskiej

i Stanisławowskiej).

.

100. Poj~de "stacja taryfowa" w zMczeniu poniższych przepisów obejmuje także place składo

we, bocznice i tory przemy~towe tejże stacji oraz przydzielone do niej ładownie.

Na publiczną ładownie" podaną w SpisIe stacyj, podstawia się wagon z przesyłką pod wyładu

nek tylko wówczas, jeżeli w liście przewozowym oprócz stacji taryfowej wskazano tę tadowni~ \V rubryce "Miejsce przeznaczenia", albo też jeżeli odbiorca zażąda na nią podstawienia. Odprawa dotyczy tylko .

przesyłek całowagonowych. Odprawy dokonywa właściwa stacja taryfowa. Jeżeli dla ładowni w Spisie

stacyj ptzewidziane są dwie stacje taryfowe, odprawa nast~puje do i od tej stacji, przez którą wypada

tańsze przewożne.

ftrt. 6Q.ty Przepisów przewozowych (część I Taryfy) znajduje przy przewozach podobnych zastosow2mie na żasadach ogólnych.

Za przetaczanie próżnych wagon6w prywatnych na zlecenie uprawnionego do dyspozycji w obrt:bie tej samej stacji taryfowej nie pobiera si~ osobnych należności, wskazanych niżej w ustępach C, D i F.

Jeżeli wagon, dostawiony w stanie ładownym, zwraca sic::' również w stanie załadowanym, wtedy

pobiera slEl opłaty, przypadające za oba kierunki. O ile zaś te czynności wykonano osobn~ pracą prze·

tokową na żądanie uprawnionego, pobiera się należność w podwójnym wymiarze.

Et.

Puewoine ~tacyjne.

1. Opłatę niniejszą pobiera si~ w tych wypadkach, gdy kolej podejmuje si~ przewieźć towary,

których załadowanie i wyładowanie następuje w obrębie jednej i tej se:mej stacji taryfowej. Odnośne opłat-J

wskazane S'1 niżej w wykazie opłat miejscowych.

2. W razie kilkakrotnych zleceń osoby uprawnionej, opłatę tę pobiera s ię osobno za każdy przewóz.

3. Odprawa odbywa się na podstawie listu przewozowego, przyczem przewóz większej ilości

przesyłek tego samego nedawcy, skierowanych do tego samego odb iorcy, może być dokonany za jednym

listem przewozowym.

4. Oprócz niniejszej opłaty pobiera się w odpowiednich wypadkach także opłatę za podstawienie wagonu lub opłatEl bocznicową.

5. Przepisy taryfowe o terminach załadowania i wyladowan!a OFaz obliczenia postojowego majC!

zastosowanie na zasadach ogólnych. ,

'

B.

Opłata za pr:testawlenle.

Jeżeli kolej podejmuje się przestawienia już podstawionych pod załadowanie względnie wywagonów próżnych lub załadowanych albo też wagonów, \dóre całkowicie lub częściowo wyła

dowano lub załadowano, z jednego miejsca na drugie VI obre,bie tej samej stacji taryfowej, pobiera si~

opłatę za przestawienie wówczas, jeżeli przestawienie to poprzedził lub po nim ma nastC!plć przewóz na

podstawie listu przewozowego. Opłat~ ta wskazana jest w wykazie opiat miejscowych.

2. Oprócz opłaty za przestawienie, pobiera się w odpowiednich wypadkach także opłatę bocznicową lub opłat~ za podstawienie.

3. Termin załadowania i wyładowania nie ulega przerwie z powodu omawianego przestawienia.

ładowante

1.

C.

Opłata za prtew6z mIędzy stacją taryfową , a ładownią publtc:żną.

1. Jeźell przesyłka nadeszła z innej stacji taryfo',vej i przed podstawieniem do wyładowania

zostanie prz~wiezlona do publicznej ładowni, wymienionej \li Spisie staćyj, lub jeżeli z takiej ładowni

przewozi się przesyłkę. adresowaną do innej stacji taryfowej, pobiera si~ opłatr;: przewozową. wskazaną

n1iej w wykazie opłat miejscowych.

. ._- ~. ,,-'" .,

.t

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

1'fg 136.

2. Przewóz do i od ładowni odbywa si~ za listem przewozowym, towarzyszącym przesyłce od

stacji nadawczej do odbiorczej.

3. Jeżeli nadeszłe wagony z przesyłkam i podstaw:ono już pod wyładunek na stacji taryfowej,

pobiera si~ opł;ltę za przestawienie, a nie opł atę l a przev:óz do ładowni.

.

4. 0tJrócz op ł aty za przewóz do i od ładowni pobiera się w odpowiednich wypadkach także

opłatE; za podstawienie albo opłatę boczni ową.

D.

Opłata

za podstawienie.

1. Jeżeli kolej na wniosek odbiorcy podstawia wagony do wyładowania na Inny tor, niż ten,

który przez kolej został przeznaczony do tego celu, albo na specjalne miejsce tego · stale wyznaczonego

toru wyładunkowego, albo cb placów skł~dowych lub tym p0dobnych urządzeń, lub też na odwrót kolej

odwozi ze wspomnianych wyżej pu nktów wag8;1y zaL~dowane, pobiera się za taki ·przewóz opłatę, wskazaną niżej w wykazie opłat miejscowYC!1, o ile 'IN umowach nie są przewidziane inne opłaty.

2. Oprócz opIaty za podstawienie, pobierą się w odpowiednich wypadkach także opłaty, ,wska·

zane pod F\, B, C i F.

E.

Opłata

za przewóz powrotny.

1. Jeżeli wagony, podstawione pod naładunek na publiczne ładownie, lub punl«y omówione

pod D, albo na bocznice, z powodu niezaładowania muszą być zwrócone w sŁanie próżnym, pobiera s!~,

oprócz postojowego i niezale ż nie od utraty kaucji Za zamówienie. wagonu, opłatę, wskazaną niżej w wykazie opłat miejscowych, o ile w umowach nie są przewidziane inne opłaty.

.

2. Oprócz opłaty za przewóz powrotny, pobierą si~ w odpowiedniCh wyp~'dkach ~akże i o.płat~

za podstawienie.

F.

Opłaty

bocznicowe.

1. Opłaty za podstawienie wagonów na bocznice i tory przeładunkowe kolei wąskotorowych

pobierasiE: stosownie do zawartych umów z właścicielami bocznic i z Zarządami kolęi wąskotorowych.

Wyjątek stanowią przewozy węgla kamienn ego, koksu i brykietów ' węg lowy ch bócznicami, łączą ~

cemi kopalnie węgla, wzglednie koksownie z stacją ko lejo w ą, za . które w okręgu Dyrekcji Katowickiej

przewoż ne pobiera się za łączną odległość t3ryfową bocznicy i linji magistralnej.

.,

' - ,

2. Oprócz opłaty bocznicowej, pobiera si€: w odpowiednich wypadka'ch także przewożne stacyjne,

opłatę za przestawienie, za przewóz do i od ł adowni, za podstawienie i za przewóz powrotny, o ile umowy

bocznicowe nie zawierają odmiennych postanowień.

'

.. waes

I

r. WYK.TV. OPŁf\T MIEJSCOWYCH.

- .

dliiOI!IlD.

O p

-

WC&tt!l~'Ia'7.Jr~ZESIIJI . .

Jednostek taryfowych za w2Igon

Ł

fi

1'\. Wszystkie towary

z wyjątkiem -węgla i t. d.

fi

T

do 15 tonn

I

B. Wc:g1e1 I L d.

Iponad 15 l I do 15 tonn Iponad 15 t.

ładowności ł ł(ld~~nościJ. ładowności

I

2

I

600

I 750

480

600

480

600

380

480

publiczną

380

480

300

Opłata

200

180

380

180

300

l

. • · · · · · · · · · .1

za przestawienie •

B.

···········

a

C. Oplata za przewóz

. . . . · · · · · · · · · · ·

za podstawienie •

D.

· ·····• • ·· ·

f\.

Przewoźne

stacyjne

Opłata

między stacją

E.

Opłata

Za przewóz powrotny

II.

a)

,-

ład~wności .

taryfową,

· · • · .' ·

3

4

I

5

ładownią

o

•

o

·

WYKRZ OPU\T MIEJSCOWYCH.

Za przewóz pomiędzy stacją Lwów - Podzamcze a ładow

nią Lwó\v - Podzamcze - Rzeżnia

. zwierząt żywych i przesyłek wagonowych

1) od wagonu, oprócz wagonów 30-tonno\',lych.

2} od wagonu 30·tonnowego • • •

•••

przesyłek drobnych, za 100 kg. • • • • • • • •

450 jednostek taryfowych

900

30

'o

.

"

Dzienn!k Ustaw. Poz. 1134.

N2 136.

---,-,._--

Za przewóz pomiędzy stacją Podgórze-Pł-aszów a ładownią

Podgórze - Wisła

b)

przesyłek

1)

2)

wagonowych: .

od wagonu, oprócz wagonów 30-tonr.owych. • • 300 jednostek taryfowych

od wagonu 30·tonnowego . • . • • . • • • 600

OP

drobnych, za 100 kg. . . . . . . . . • •

20..

Za podstawięnie wagonów-kotłów (cystern) w BorysławiuTust.mowicach pod nalewaki, od wagonu •. • • • • ••

75

IJ

,.

przesyłek

c)

..

Przewóz Unjami koiejowemi, stosującemi warunki spe cjalne.

XXVI.

101. Za przesyłki zwyczajne, wysyłane do Cieszyna w Polsce (Ioco) przez Goleszów, przewoźne

oblicza si~ oddzielnie za koleje polskie do granicy Państwa pod Cieszynem według taryfy niniejszej i od·

dzielnie za odcinek od granicy Paflstwapod Cieszynem do stacji Cieszyn C. S. D., z pobieraniem za odcinek ten długości 2 km. opłat następujących za, każde rozpoczęte 100 kg.

a) za przesyłki drobne. • • • • • • \ •

• • • • • • 400 halerzy czeskich

b)"

"

półwagonowe • • • • •

• • • 218

"

187

c)"

"

całowagonowe

"

CJ W fi G fi: Przerachowanie opłat powyższych na m<!rki polskie odbywa się na pod-

stawie ku rs u, ustalanego perjodycznie przez f/\inisterstwo Kolei Zdaznych i podawanego do wiapowszechnej w drodze obwieszczeń na stacjach.

102. Za ptz'ewóz towarów, zwłok i zwierząt niżej wymienionemi kolejami prywatnemi w komu'

nUtacji tak wewnętrznej, jak i bezpośredn (ej z innemi ko lejami pobiera się opłaty

Na kolejach okręgu Stanisławowskiego: Dolina - Wygoda i Palahicze - Tłumacz, oraz okręgu

Qdali'>kiegQ: Un}t!l Wejhe,rowo - Zamostne

domości

,

•

, przy przesyikadt

Przy przesyłkach zwyczajnych pół i cało'Ńagonowych

1.wycznJnych drobnych

----- ---------. --.--------'~--_·_·_----.--------- I

,KI. I

l KI. Il LK~I_.~!._lI._=-.-===-==K=I.=.=II=I_===="''''=I====.;.:K~!..=~I'.;,.I.=:=--J_..,''====,~-=K,=.!.=V=~===-====!===I~~t~V=l===1

95

OPlftTY

-

L:JKM _

__

'U _

THRYFOWYCH

W JEDNOSTKftCH

ZH

I

100 K1LOGRRMÓW

Przy przesyłkach zwyczajnych pół l całowagonowych

. SOOO

I-

I

KI. ' VII'

-=

I

10000

I

15000

I

1<1. VIII

I

_.

Z obliczeniem

5000

- KI

!X,_

n<ljmniej

__=

t

15000

1

za

I -10000-'-15000--I- l-10000 I

I

12

l

I I I I

s006

KI. X

.

SOOO

--

I 10000

I 15000

~g:_ I __~.:-

~~_._I_~g~_

. __k~_._ _ _k~._ _ _k~_._, _ __~g_._ _ _kg_o- T--kg .- _ _ _ ~g_.__ ~g_._ __

II)

11

20

I

18

c)

I

16

a)

I

16

u W fiG fi.

hi

14

l

c)

a)

b)

12

11

I

,:)

10

8)

I

10

Do opIat powyższych włączone są odnośne opiaty stacyjne.

b)

c}

I 9 ! 8-

Za przewóz temiz kolejami zwierząt żywych i drobiu pobiera si~ opiaty, łącznie z opłatami sta~

c:yJnemi, podwyższone o 1000/0.

\

,

. Ni 136.

OziennH;: Ustaw. Poz. 1134.

16.36

...

,-

w y K f\ Z O P Ł fi T D O D 1\ T K O W Y C H.

1. Ceny druków ur~ędQwyr,:h i opłaty l:a it;n stęrnplQwanie lub wypęłnh!ąie.

(/'Irt. 55. !;i6. 62. 65 i 7'J .,Pr;::ęp. przewoz. ~).

Jednostek

o) Za forrnul~r4e listów przewozowych

taryfowych

1) za listy pr4!ewozowe wewnętrzne, za sztukę wraz z wtórnikiem. • • • • • • • • •

2) za listy prleWOzowe międzynarodowe, za sztukę wraz z wtórnikiem . • . • • • • •

U W f\ G R. l'<ażdy list przewozowy oraz arkusze dodatkowe co listu przewozowego pod. lęgają opłaeie stęmplowej w wysokości, [Jstalpr'lej prz~ Mlnister$two Sk~rbil.

bl za formularze !'la zlecenia dodatkowe, oświadqenia r'lildawcy i tym p090bf!e druki, Z61 $ztuk~

c) Z;;;t ()stęmplowanie kontrolne formularzy listów przewozowych, drukowillnych do własnego

użytku przez orgąniza~je Iyb firmy postronne - od każdych 100 sztuk.

. . . .. . . . •

d) zą wypełnienie, !1?l żą8anie ,nadawcy, listu przewozowego Qraz jego wt6rnik~ - od sztuki

e) za karty rejestracyjne zgłoszenia statystycznego

1) dlel przesyłek drobnych (poniżej 5000 kg.) za sztuk~ ' . • . . . • . • • • • • • •

2) dł~ pr~e~yłel< pół i całowagonowych (5000 kg. i wi~c@j) Ul sztuk~.

• •

f) za wypełnienie" na żądanie nadawcy, karty rejestracyjnej - od sztuki • • • • • • • • •

..

Opł~ty

2.

4

6

3

8

3

10

15

3

za ważenie (wagowe).

(Rrt. 56, 58 i 77 .. Przep. pr)::~wo7_").

Za ' ważęnie n~ wądze

a) magazynowej ...... za. kIride 100 kg. • • • •

b) wozowej (pomostowej) ~ od wozu .

•••••••••••••••••

. . . . . . . . . . . . • . . ••

e) wagonowej - od w?gonu ładownego lub pró1ner;o, mi2SlC7ąCego si~ nę wadzę wagonowej.

d) wagonowej - od wagonu, wym?lgaj[jcego dwukrotnego wi:lżenia

.., . .

e) wagonowej - od wogonów, załad owanych przedmiotemi długiemi, nie ' rnieszczącemi si~ na

jędnym wagonie, opłęte: za ważenie pobiera si~ Z3 każdy wagon osobno po

• • • ••

3.

Opł~ty

2

15 .

. 40 .

60

30

za liczenie sztpk.

(Rrt. 56, 58 i '7"7 .. Prze/? przewoz." ).

Za u8taleJlie lub sprawd;:ęnie no żądanie n2;lQawcy, wzgl~dnie odbiorcy, ilości s~tul<;za k~żde rozpocz~te 10 sztuk. • .

• • • • • • • • I . • • • • • • • • • • ••

4.

.opłaty

2

za :zaopatrzenie przesy łki w napis stacji pr~ę+o;at:z~nia lub w c;:ęeh~

czy pumer.

(Rrt. ' 62 "Prz ep. przewoz.").

Za zaopatrzenie prz~syłkj (w znstępst'.\'1e n~dawcy) w n3pis stacji przeznac.2:enia lub

. . . . . . .

••

W cechę czy numer, pobieras}ę od k::li:dej. sztuki przesyłl\i

5.

Opłaty

5

za załadowanie, wyładowanie lub przeł~rJQwanie.

(Hr t. 59 i 76 "Przep. piz"ewoz." ! dz. II i IV "Pos~Qn. taryf.") .

a) Za załadow,mi e , wył6dowanie lub przeładowanie przesyłek, oraz za dox:onanie tyc hże czynności paez kolej w przyp<ldkach, ki.::dy one obowiązują nadawc ę lub od b iorc ę, kolej pobiera

za' ka~de rozpoczete .j 00 kg.

Z~ zi.J1adowen l e

za wyładowanie

..

.

•

.

..

•

.

•

.

•••••••

.

."

•

.

7

•

za przeładowanie w drodze lub przy przejściu na lwiej o innej szerokości toru

nie mniei jednak, niż zwrot kosztów rz:e.;;zywistych;

5

• ••

,

j

Nil 136.

1»

~,ą. wypożyczone przez kolej, na życzenie nadawcy, wzgl<;dnie odbiorcy, przyrządy, słuiące do

Jednoslek

załadowania, wyładowąnia lub ząbezpieczenia przesyłki, pobiera się

taryfowyc:h

1) 4<:) zastąwy do drzwi wagonowych, za kłonice żelazne lub pomosty prlenośneod sztuki

.

•

.

•

. . . . . . . . • •

• . • . _ • . . .

c) ?:a użycie dźwigów (żórawi) stałych lub ruchomych ..... od każdych rozpoczętych 100 kg. wagi

przesyłkj

• • • • • • • . • • • • . . . • . • . • . • • . . . . • . . _

d) za dostąWE; dźwigu z innej stacji pobiera się dodatkowo przewoźne, w wysokości opląty za

przewóz wagonu ' na własnych Kołach;

e) za zatrzym,anię dźwigu clłuźęj niż 24 godziny opłaca się Ul każdą następną dobę dodatkowo.

f) za dokonane przez kolej na życzenie nadawcy, względnie odbiorcy, wyładowanie przesyłki

z wozów (podwód), lub załadowanie jej na wozy (podwody) pobiera się opłaty, wskazane

w ust. a).

U W fi G fi. Opłatę za przeładowanie przesyłek z normalnej kolei państwowej na kolej

waskotorową Przeworsk -Dynów i odwrotnie pobiera się w wysokości

6 je,dnostek taryfowych za każde rozpoczęte 100 kg., nie mniej jednak, niż zwrot kosz.tów

rlec;zywistych.

et

•

••

2) za deski, belki, łańcuchy i t. p.-od sztuki • .

6.

Opłaty

40

15

2

30

za przechowanie przesy~ek (sldadowe i placowe).

(f1.rt. 63, 64, 65, 73, 80 i 81 .Przep. przewoz." i dz. II "PQslan. taryf.").

21) Za przechowanie przesyłek na rampilch, placach składowych i t. p. -

za każde rozpoczt::te

po upływie terminu wolnego od składowego. • • • •

b) za przechowanie przesyłek w składach krytych zamykanych

1) za pierwsze rozpoczęte

24 godziny i 100 kilogramów • • • • • • • • , •

2) za d r u g i e "

24"

i 100

"

• • • •• • • • • •

3) za trzecie i każd e następne 24

"

i 100

"

... • • •

c) za przetrzymanie zwierząt żywych - stosownie do punktu 17 ninieisżego Wykazu opłat dodatkowych.

.

U W fi G H. ,Przy , zabieraniu przesyłek częściami opłatę za przechowanie pobierę si€

za całkowitą wagę' przesyłki i za cały czas jej przechowan\a. Nie dotyczy to jednak

przesyłek, przybywaj ących z zagranicy, a pnechowywanych w składach kolejOwoc~lnych.

'

Termin wolny 09 ~hłQdcwego i placowego stanowi din przesyłek załadowywanY,ch i wyładowywanych przez kolej - 24 godziny, które na stacji nadania liczy się od chwili rcizpoczę~ig)

przyjmowani~ przesyłki. l!I na ' stacji pn:eznaczenia od chwili zawiadomienia odbiorcy O przybyciu przęsxłki, Przy prz'esylk<lch zaś załadowywanych i wył~dQwywanyc.h przez lląóaw<;~,

wl91~dnie odbiorcę, i złożonych przez nich na rampach, placach lub w krytych składach stacyj'

nych, składowe lub placowe pobiera się od chwili złożenia przesyłki na skład, bez termInu

wolnego od składowego.

. 100 kg. i

.

,

\

każdą

7.

rozpoczętą

Opłaty za

dobę

2

3

6

10

przetrzymanie wagonu (postojowe) i zajęcie torów.

(Rrt. 46, 63, 65, 73, 80 i 81 .. Przep. przewoz." i dz. Jl "Postan. taryf.").

H)

Postojowe.

T e r m i n wo l n y o ci p o s t o j o w e g o dla przesyłeK, za ta clowywanych przez nadawcę,

stanowi

olejów mineralnych w wagonach·kotłach (cysternach) • • . • • • . • . . . . • . . • 8 godzin służbowych

b) dla przesyłek olejów ciężkich w miesiącach: grudniu, styczniu i lutym 10 godzin słuźbowych

c) dla przesyłek, wymienionych pod a), w rafinerjach i kopal niach nafty 12 godzin służbowych

d) dla przesyłek załadowyw<:nych lub wyładowywanych z wagonów 3D·tonno,

wych • . • . • • . . • • • • . • • • • • • • . . . . 9 godzin służbowych

e) dla przesyłek zwierząt żywych • • . • • • • • • • • . • • • 2 godziny służbowe

f) dla wszystkich pozostałych przesyłek. . • • . . . • . .

6 ~Jodz i n służbowych,

licząc od chwiii podstawienia wagonu do n3łaclowanią, wzglE:;dnie od chwili zawl~domienji.1

odbiorcy o przybyciu przesył:< i (patrz art. 63 i 80 Prl.ep. przewoz.).

I. O p ł a t y z a p r z e t r z y m a n i c wag o n ó w, w tej liczb ie i spccjainych (oprócz

wagonów ~O·tol'lnowych i wagonów-kodów (cystern), u~ywanycb do przewo zu ropy naftowej i jej

przetworów, patrz niżej punkt II), pobiera się

a) za każdą rozpoc zętą godzinę pierwszej doby po upływie t e rminu wolnego od postojo'?!ego

i jeden wagon . . . . . . • . . • .

b) za rozpoczątą drugą dobę i jed~n wagon

c) ~a rozpocze:tą trzecią i każdą następną dobę i jeden wagcn • • • • • . ' . • ' . •

względnie wyładowywanych przez odbiorc(:';,

a) dla przesyłek ropy, nafty, benzyny i

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

• II.

O płaty

za

p r ze t r zy m a n i e

wag o n ów

30 - t o n n o w y c h i wag O n ów- Jednostek

k o t łów (cystern), używ anych do przewozu ropy naftowej i jej przetworów, pobiera si~

. a) za każdą roz poc z~tą godzin ę pierwszej doby po upływie terminu wolnego od postojowego

i jeden wagon • • . . • . • . • . •

. • • •

• • •

b) za rczpoczęt~ drugą dobę i jeden wagon .

. . . •.

. ;.. . . . . . . .

c) za rozpoczętą trzecią i każdą nast~pną d obę i j =den wagon . "

...•

U W A G A 1. Do wszystki ch sekwestrowanych w2i gon óvv-kotłów (cystern), a w tej liczbie i do wagonów-Kotłów (CYSh! i n), wydzielone/ch pizez Pań s twowy Urząd Naftowy

d o specja lnyc h przewozów (j c:k o to: ropy z kopalń do rafineryj n afty, nafty do

celów apro wizacyjnych i t. p.), stoso wać n a leży wyżej wskazane terminy i opłaty.

U W A G A 2. Odnośn e termlny załadowania i wyładowcmia przesyłek oraz wysokość postojowego stosować należy taKże do wagonó w (prócz wc gonów prywatnych właści

cieli), przetizymanych na bocznicach (torach prywatnych).

B)

Zajęcie

N9 136.

taryfowych

75

1800

2500

torów.

Za wagony specjalne pry\vc:tnych właśdcieJi (cysterny, chło d nie, wc'gony piwne, mięsne

każdą ro zp oczętą dobę i jeden wagon

i t. p.), zajmujrce tory stacyjne, pobiera się opłatę za

w . ysokości

a) za przetrzymanie wagonów specjalny-:h na stacji macierzystej pom.' d 5 dób. . . .

20

b) za przetrzymanie wagonów specjalr, y,:h na sl'<lcjach, oprócz macierzystej, ponad 1 dob~ • •

c) za przetrzymanie wagonów specjalnych zagnlOiczn~ ch ponad 3 doby • • • • • • • • •

30

60

8.

Opłaty

za wynajem opon.

(Rrt. 65 l 66 "Przep. przewoz." i dz. III i IV "Postan. taryf").

a) Za wynajem opon bez względu na ilość ich użytą do pokrycia jednego wagonu

1) na odleg-lość do 200 km. - cd każdego wagonu. . • . . . . . • • • • • •

2) za każde następne rozpoczęte 100 km. - od wagonu . . . _, . . .

b) w komun ikacji bezpośredniej pomiędzy kolejami . o rozmaitej szerokości torów, opłaty powy ższe oblicza się Za każdą Kolej odd;::ielnie;

c) opłaty za wynajem opon należy uis:cczać nawet wówczas, gdy nadawca nie żądał dostarczenia

o pon, a jednak w myśl przepisów przewozowych lub celnych, kolej była zmuszona do nakrycia towarów;

d) jeżeli nadawca nie użyje zamówionych opon, lub jeżeli odb:oica zwróci je dopiero po upły·

wie termin u, przepisanego do wyład owania przesyłki, pobiera si~ za każdą opon~ i za każdy

dzień przetrzymania

• • • • • • • • . • • • . • • • • • • • • • • • •

9.

Opłaty

r

;

300

50

za dc'datkowe zle{!enia nadawcy.

(flrt. 73, 74 i 81 "Przep. przewoz.").

a) Za wykonanie zleceń dodatkowych nadawcy, pobiera się, oprócz należnego przewoźnego, opłat

dodatkowych oraz zwrotu kosztów własnych kolei, od każdego zlecenia. • . • • • • • •

U W A G A. Za zlecenie zatrzymania przesyłki w drodze lub skierowania jej na iriną

stację, niż stacja pien'v'otna, nowa stacja przeznacze nia pobiera ponadto

za I,ażde 100 kilog m mów . . .

. • • . • •

najmniej od wagonu . . . . . . • . . . . . . • . .

h) za przesyłanie zl eceń nadawcy drogą pocztowa lub teleJrafic:zną. jak równi eż za powiadomienie go o zaszły ch przeszkodach VI przewozie lub wydaniu pr Lesy łki, pobiera si~ opłat~ według

taryfy pocztowej, względnie telegraficznej.

10.

Opłaty za

30

2

200

no.ve nadanie przesyłki na żądanie odbiorcy. '

(tlrt. 76 .. Przep. przewoz.").

Za przesyłkę nad aną, przed wyładowaniem j ej na stacji przeznaczenia, za nowym listem

przewozowym na inną stację, pobiera si~ oprócz przewo.źn e g o i opłat dodatkowych

za każde 100 kilogramów. . • . . . . . . . . . . .

najmniej od wagonu.

. . . . . . . . .

Opłat pow~Fż szych nie pobrer3 się oel przesyłr~k, przeekspedjowywanych na stacjach granic,mych - zugranicę lub z zagraniJ:y.

'Ng 136.

Dziennik Ostaw. Poz. 11.34.

----------------------

Opłata za ubezpieczenie dostawy.

(Rrt. 92. i 93 "Pr2~;:. przewaz.").

11.

~ledno stek

taryfowyd

Za ubezpieczenie strat, mogących wynikn~ć z nieterminowej dostawy przesyłki, eraz za

ubezpieczenie uzupełniającego odszl'odowania ~;j wzie zogini;:;cia, braku lub uszkodzenia przesyłki,

pobiera si~ od każdy ch '100.000 mk . . zadeldo.fowan~j sumy OlJZ od kaidy<.h 10 km. odległości

przewozu • • • • .

...

najmniej jednak od przesyłki

•

• A

•

~

0,02

100

"

12.

Opłaty

za zaliczenia oraz za wydatki w gotowiźnie.

(Hrt. 68 I 72 .,Przep. przewcz.").

a) Od sumy zaliczenia, obciążającego przesyłkę, pobiera kolej jako prowizję 1Ojo, najmniej jednak

od listu przewozowego

. • . •

U W A G H. Zmniejszenie lub unieważnienie zaliczenia, dokonane po zawarciu umowy

o przewóz w drodze zlecenia dodatkowego, nie zmienia wysokości pobieranej przez

koiej p rowizji.

b) od sumy wydatków, opłacon ych przez kolej w gotowiźnie (z wyjątkami, przewidzianemi wart. 68

Pr zepisów p rzewozo wych) - 5%, najmniej jednak od listu przewozow~go

• .' • . - . • .

c) za powiadomien ie nadawcy o pobraniu zaliczenia, kolej otrzym uje zwrot kosztów powi·adomienia.

13.

Opłaty

100

50

za za.wiadomienie odbiorcy o przybyciu przesyłki lub nadawcy

o jej odebranttl.

(Rrt. 76 i 79 "Przep. przewoz.").

a) Za zawiadomienie odbiorcy kolej pOQiera zwrot kosztów własnych. poczynionych na wysłanie

zawiadomienia poc..tą, telegrafem lub przez posłańca. Za zawiadomienie te lefoniczne pobiera się . . . . . .

..............

. • . • •

b) za zawiadomien ie nadawcy, na życzenie jego, o odbiorze przesyłki na stacji przeznaczenia,

pobiera się, oprócz zwrotu kosztów powiadomienia, od przesylki .

14. Opłaty

30

3Q

a uskutecznienie sprzedaży przesyłek nieodebranych.

• (Rrt. 81 "Przep. przewoz.").

Od sumy sprzedażnej pobiera się 100/0, najmniej od przesyłki .

Opł ata za uskutecznienie s przedaży przesybk nie moi:e jednak

przesyłki sumy

• • • .

15.

Opłaty

...•••.

100 '

przekraczać od jednej

2000

za dokonanie formalności celnych.

(Hrt. 65 "Prze p. przewoz.").

Szczegółowy wykaz opłat za czynności celne podany jest w Tymczasowej Taksie Komisowego, pobieranego przez agencje c.elne.

U W F\ G H. Na polskim Śląsb Górnym opła ty za dokonan ie formal,ności celnych reguluje osobne rozporzą dzenie, ogłoszone w Gazecie Urzędowej Woj ew ództwa Sląskiego. .

16.

Opłaty

za dezynfekcje i oczyszczanie wagonów.

(nri. 50 i 80 "Przep. prze waz. ").

.. .

a) Za dezynfekcję wagonu o jednej podłodze pobiera się. . . . • • .

"

za dezynfekcję wagonu o 2 lub więcej podłogach pobiera się . . • .

za oczyszczen ie wagonu przez kolej z olOsla!ości wyładowene ;:iO t0wa ru

d za · oczysz ćzen i~ wagonu z nawozu po przewozie zwi erząt żywych . . .

e za wymycie wagonu . . . . • . . . . .. . . • . . • . . •

f za nałożenie do wagonu jego części składowych • • • . . . • . .

W komunikacji bezpośredniej pomiędzy kolejami o rozmaitej szerokości torów opłaty za

dezynfekcje i oczyszczanie wagonów pobiera się za każdą kolej oddzielnie.

r b)

CI

..

P,

75

150

50

75

50

17. Op-laty za' przetrzymanie zwierząt na stacji.

(F\rŁ 52 "Przep.

przewoz.").

a) Za przetrzymanie na terenach sta:::~yjnych zwierząt, niezaładowanych do klatek i niezabranych

przez odbio rcę, po biera się Ze każde) rozpoczęt ą godzinę po upływie termi nu odbioru

1) za ;';on ie, muły, osły oraL za bydło rogate duże - od sztuki

2) za bydło drobne, trzodę chlevi[1q i psy - od sztuki.

3) za ptactwo - od ;;;ztuki .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

....

l

Dziennik CJstai.v. Poz. 1134.

J\!"g 136.

>

niewyładowanych zwięrząt W wagonach pobiera sl~ opłaty, przewidziane Jednostek

7 niniejszego Wykazu opłat dod atkowych;

taryfowyc,:!

c) za przechowanie na terenach stacyjnych zwierząt, niezabranych przez odbiorcę , a załadowa

nych do kJat~k, pobiera si~ opłaty, Ilfzewidziane w p. ~ niC)ifajszego Wykazu opłat dod~t·

kowycb,

b) za przetrzymanie

W p.

18. Opłaty za korzystanie z urządzeń do pojenia zwierząt.

(F\rt. 50 "Przep. przewÓz. U) •.

a) Za korzystanie z urządlE:ń do pojeni~ zwjęrząt lub z~ dostąrq:i\;mie wody 00 pojenia pobiera si~

1) od koni, mułów, osłów i bydła rogiltl':go dużego oraz zwierząt dzikich - od sztuki •

2) od innych zwierzą~

.

za wagon o 1 piętrze • . ' . . . • . • • • • • • • • . • •

za wagon o 2 i wi ę cej piętrach . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .

h) · w razie dokonywania pojenia przez prac;:pwnlków, dO$ta.rqęnyc;h przez kolej, pobiera sili; ponadto zwrot kosztęw fQ.bodmy •

1

10

15

•

:.

, .

I

.\

\

Oziennik Ustaw. Poz. 1134.

~

Część III.

NOMENKLFł.TURR I KLI\SYFIKRCJf\ TOWflRÓW.

Klasa taryfy

dlą przesy łe k

DZlf\Ł y i GRl,IPY TOWf'lRÓW

~I

PÓ1-~

UWf\GI

I cełoW<l

nyc h I gonowych

D:z;iał I~

Płędy

rolne i ogrodnicze.

1

Zboże w ziarnie

21.

Ryż

b.

Kl,lkuryd;!:Ę1,

c.

Zboi.al wzlarnlę, ją1(: pszenica, żyto, jęczmień, Qwies,

grykil (tat~rka), proso i t. p. • • • • • • • •

d.

i rośliny strąc:~kowe.

• • • • • • • •

• •

.

•

• • • .

• • • • • • • • •

Rośliny strączkowe, ja"~

sola i t. p.

..

• • .

. .

.,

II

. . . III

"

groch, bób, soczewica, fa• . . . . . . • . ,

V

VI

liP)

VI

III

VI

2

Nasiona ole.iste i pastewne.

a.

Nasiona oleiste krajowe, jak: gorczyca, len, konopie,

mak, słonecznik, rzepak, raps i t. p. • • • • .

II

VI

Nasiona oleiste zagraniczne: ziarna i miazga kokosowa (kopra), ziarna p;:Ilmowe, orzechy ziemne,

bób chiński, sezam i t. p. • . • . • • • • •

II

. VI

Nasiona pastewne, jak: koniczyna, wyka, lucerna, łu·

bin, esparceta, seradela i t. p. • • , , , • •

IP)

VI

. . . . . . . . . . . . . lIP)

Vl.'lJ

•

III

V!l

.....

II

IX

II

Vii

1112)

VlIl

b.

- c.

3

Ziemniaki.

a.

Ziemniaki świeże

b.

Ziemniaki suszone (płatki ziemniaczane).

c.

Obierzyny ziemniaczane.

• • •

4 : Buraki cukrowe oraz buraki i marchew pastewne.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• • • • • • •

5

Siano, słoma, trawy pastewne i inne trawy suche i świeże, oprócz leczniczych, farbiąrski ~h

i garbarskich.

Zl.

Wszystkie przedmioty tej grupy, opróc z mzeJ wymienionych. • • • • • • • • • • • •

1) Za nasiona slewnę zb6~, traw

pastewnych oraz za sadzenlęki ziemniaczane, pr~ewQżonę w prze$)'lkach

POŚ p h~$inyeh, przew.o tne oblicza się

według punk. 7 I 8 P9~t{ln. taryf.

2) Za siano, słomę I trawy suche,

nieprasowane, przewoźne przy przesyfkach drobnych (zwyczajny~h I ub

pośpI esznyeh) opliqę si~ wed/ug taryfy, podwy ż szonęj o 500/0. Przy przesy H"ach wagonQwycJl siana i słomy

przewoźne oblicza się według rubryki

c) klasy wagonowej za wagę rzeczy·

wistą, najmniej za lO-OOJ kg.

Dziennik Ustaw. Pot. 1134.

I

Co;

a!a przesyiek

DZIAŁY I GRUPY TOWflRÓW

drob- ! pólrh ' i całowil, ny,

gonowych

~ g:il

b.

c.

I

słomy, oprócz kapeluszy z gr. 97 • • •

II

Trawa morska

inne rośliny, służące do celów ta'

~ ..;:erskich • •

•••

• • • • •

II

VII

lU

VI

Wyroby ze

6

Jarzyny, warzywa i włoszczyzna.

a.

Jarzyny, warzywa i włoszczyzna, świeże, jak: kapusta,

marchew ogrodowa, buraki ćwikłowe , ogórki, pomidory, cebula, sałata, szparagi, kalafjory, dynie,

szpinak j t p. • ,

b.

Jarzyny, warzywa i Vłloszczyzna suszone, solone

i marynowane w beczkach, workach, skrzyniach

i garnkach.

• • • • •

c.

7

Konserwy z jarzyn, warzyw i włoszczyzny w hermetycznych słojach, butelkach lub puszkach.

II

VII

Il!

Owoce, jagody i orzechy Ol/'az przetwory owocowe.

Owoce i jagody pospolite świeże, jak: jabłka, gruszki,

śliwki, wiśnie, truskawki, poziom ki, maliny, agrest,

porzeczki. borówki, me lony, KGlWony, orzechy laskowe i włoskie i t. p.

1114)

V

Ananasy, brzoskwinie, cytryny, morele, pomarańcze,

winogrona i Inne owocowe i orzechy zagraniczne,

świeże • • • • •

••••••••••

114)

IV

c.

Owoce i jagody suszone, parowane i moczone

III

V

d.

Soki owocowe

i konfitury •

II

IV

I

!li

a.

b.

e.

8

jagodowe, marmelady,

powidła

Konserwy owocowe i jagodowe w hermetycznych

słojach lub puszkach • • • • • • • • • • •

Nasiona ogrodowe i warzywne, oraz nasiona

drzew owocowych i

leśnych.

Wszystkie przedmioty tej grupy • • • •

• •

..

VI

g

Kwiaty, rośliny żywe i cebulId kwiatowe, oraz

zioła i trawy lecznicze.

a.

Wszystkie przedmioty tej gwpy, oprócz niżej wymienionych. • • • • • • • • • •

116)

V

Drzewka owocowe i leśne. sadzonki ich i szczepy,

oraz krzewy jagodowe.

•••••••••

III")

VII

b.

-

!(I<lsa taryfy

2,

""&j i:'

~E.E

N9136.

UWRGI

----------------------

a) la fasolę zieloną i groch zielony w strąC7kach, ZlI kalafjory. pomidory, szczaw, sa łatę i szpinak, świe

że, w przesyłkach pośpiesznych, przewożne oblicz,a się według punk. 7 I 8

Postano laryf.

.

4) la owoce i jagody św ieże.

w przesyll:ach pośpiesznych, przewo2ne oblicza się wediug punk. 7 I 6

Postano taryf.

6) Za nasiona roślin ogrodowych

i warzywnych orllz drzew o wocowych

i leśnych. rrzewo~one w przesyłkach

po śpiesznych, przewoźne oblicza się

według punk. 7 i 8 Poslan. taryf.

6) Za Imiaty żywe prze woźne przy

przesyłk ach 'drobnych (zwyczajnych

luf) pośp i eszn ych) oblicza się według

taryfy podwyższo nej o 5rfJ/o.

7) Za drzewka owocowe i leśne,

sadzonki Ich i szczepy, kr7ewy jagodowe, rozsady kil pusty i innych warzyw, przewoźne przy przesyłkach pośpiesznych oblicza sią według punk.

7 i 8 Postano taryf.

Dziennik tJsb!lw. Poz. 1134.

~--l'- ({l m;;!) t:r;; II

dla p rz e sy ł e k ,

- -- -j

drobpólł

nych ! CH lo",,,- "

gon owych

DZif\Ł y i GRUPY TOWRRÓW

i wyroby tytuniowe.

10

Tytuń

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz niź\!)j wymi:;niony~h.

• • • • _ . .

• • • •

b.

(tytuń

Bakun

małoiOsyjski),

·11

!li

machorka i szwicent

• • • • • •.• • • •

• • •

11

IV

Chmiel.

Wszystkie przedmioty tej grupy •

12

Cykorja i gorczyca w proszk\l.

a

Korzenie cykorji surowe i suszone

b.

•

IV

CI

· . . · . . . II

Cykorja paiona i gorczyca w p~oszku • · . . . .. li

VII

v

Ozi ał II. \Vytwory przemysłu

fab ryczn 0- roi n eg o.

13

Mąka zbożowa

opróc~ kasz

i 1,a5ze wszelkie,

wymienionych VI gr. 117.

n

v

. . . • • • • • • • • . . . III

• • • . . . . . . . . . . . . . .

II

Vii i

Wszystl<ie przedmioty tej grupy •

•

u

14 . Otręby, słód I plewy.

8.

Otr~by

b.

Słód.

15

Mąka

ziemnlaczana, krochmal i dekstryna . .

a.

~1ąka

ziemniaczana

b.

Krochmal i dekstryna.

c.

Odpadki z fabrykacji krochmalu .

i plewy

·.·•

Vi

II

V

• II

IV

II

IX

li

V

. . II

V

·•

·• ·

16/ Oteje i

tłuszcze roślinne, oprócz oliwy i olejów

lekarskich oraz wytłoczyny.

a.

.b'l

•

UWF\GI

6) Za chmiel nieprasowany przewotne przy przesyl!«lch drobnych

w liściach, korz~n iac.h, łodyg a ch i wierzchołkach,

krajany i tarty

I.F

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz niżej wymienionych. • • • . _ • • . • •

Kwas tłuszczowy z oleju kokosowego .

• • •

(zwyczajnych lub pośpiesznych \ obli·

cza si ę według taryfy, po!hvyższonej

o 5(jJ/o. Przy p rzesyłkach wagonowych

przewoine oblicza się według rubryki

ej klasy wagonowej za wagę rzeczyw i stą, najmniej za 10.000 kg.

/

..

+''i

'i

,.

łt

lO

----drOb-/

c.

Osad z substancyj roślinnych oleistych i fusy olejne

d.

Wytłoczyny z nasion oleistych (makuchy)

I

prasowane

, • • , " •

• • • • • • • , ,

p61.

nych

I całowagonowych

II

IX

II

VIIl ·

17

Cukier.

a.

Cukier rafinada, mączka

kryształ.

• • • • • •

b.

Cukier surowy żółty • • • • • •

• • • • • •

·c.

Melasa i wszelkie pastewne mieszaniny cukrowe.

•

II

VII

d.

Patoka buraczana i syropy kartoflane .

•

II

V

e.

Wytłoki buraczane (wysłodziny)

Imie odpadki cukrownicze • • • , • • • • • • • • • • •

II

IX

18

Spirytus i wódka.

a.

Spirytus, okowita

b.

Wódki wszelkie. •

c.

Braha

d.

e.

....

•

r

•

II

.'

fili

...,.

to

"

•

D

ł

~.

"

•

11

•

..

0

••••••••

IV

•

III

•

III

VIII

•

II

VlI

kartoflane (ziemniaczane) i inne odpadki

gorzelnicze. . . . • . . . . . . • ., . .

II

IX

•

••••

·. 0

.~

Węgiel

wywarowy z melasy • • •

"

.,-'~ ,

, "

•

- .. . "

•

"

o

,

Wytłoki

f.

Oleje fuzlowe i etery denaturowane (spirytus skażony)

19

Piwo I porter.

a.

Piwo i porter w beczkach

b.

Piwo i porter w butelkach •

• • • • •

•

.,

..

Brzecz!<a, wywar piwny i słodowiny

.. . .

~

ł

•

,

c.

!II

II

\

SIl

~l ......

",'

.

ł

1'1

•

..

IV

II

v

•

II

V

•

fi

VII

II

V

~ ,',

-

".

t

•

20 , Miód pitny i wina owocowe, oprócz winogronowych.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

21

Drożdże wszelkie suche

• • • •

• • •

i płynne.

Wszystkie przedmioty tej grupy. •

~

•

1'&136;

Klasa taryfy

dla przesyłek

DZIf\Ł V i GRUPY TOWflRÓW

i mielone

-

,Dtlennik Ustaw. Poz. 1134.

c

v

UWRGI

1) Za drożdże w przesył kach pośpIesznych przewotne obUcza się według punk. 7 i 8 Postano taryf.

N2 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134•

, . vĆ,

Przesyłki wngonowe

E

o >.

...

c

;:l

DZIRŁY i GRUPY TOWRRÓW

o- ]

;:l

UWF\GI

~

:2

Dział III. Produkty hodow,li

i rybołówstwa.

1) Pr;:y przesyłkach z~'ierz ąt poledyń

(zych o?letę pobiera się za każdą sztuk~

*)

*"')

n,:,jmniej jednak od przesyłki po 150 jednosiel, taryfowych za każde iO km. NadawGl obowi~nny jest dostarczyć urządzeń do

odgrodzenia zwierząt od reszty wagonu.

,

kt ór ą kolej mcże doładować innemi ' przesyłkami.

•

2) Przy przesyłxach pośpiesznych zwi el

rząt domowych i drobiu żywego, dokonywa.

l,

nych \V pocIągach towarowych przyśpieszo

801

8

R

60

nych lub mieszanych, pobiera sit;; opłaty

10

B

obok podane; przy przesyłkach zaś poś pie sz

12

C

nych, c!okonywanych 'IV pociągach osobawych. obok podane opIaty pobiera się z poj.

wyższeniem o SOO·o. Przy przesyłkach pośpie s znych, przewożonych w poc i ągach oso ..

60

12

H

40

bowych pośpiesznych, Illook podanę opiaty

14

B

pob iera się z podwyższeniem o I (J()O/o.

3) Przy zbiorowych c:alowagonowych prze16 I C

sylkach zwierząt domowych żywych różnycl1

gatunków, przewotne za wagon oblicza sią

i

odpowiednio według klas fi, B łub C z terCl

40

30

fi

jednak. Iż i~ko norm~ załadowania do wa30

gonu przyjmuje sir: normy, ustalone do prze.

40

B

WOlU koni, w jakim celu ustała siE: nastę

50

C

pujący równoważnik rozmaitych kategoryj

zwierząt, a mlanowlc:le: 1 koń = l sztuce by.... . -.....

•

dla ros!ego=2 sztukom cieląŁ=4 sztukom

w wagonie o 1 podłodze

\l: ,~ ze ! klch innych zwlerzl\t domowych. Lin ba zwierząt za!adowanych do wagonu

40 ! Pi

20 ., w przesyłce zbiorowej nie moie przekra30

czać najwyŻ!:zeJ normy z21ladow!!nia ' koni.

80

B

t. j. '12 sztuk koni, względnie Ich równo120 I C

weinH:a. Przesyłkom zbiorowym powinien

towarzyszyć dozorc:a, jadący w Jednym waw wagonie o 2 podłog~ch gonie ze zw,i erzęteml. W tych wypadkach,

!d~dy w ' przesj'łce zb i orowej zwierząt nie

20

80 i B

było wcole Koni, stosuje ~ię do takiej prze160

C

sył k i fio'rmy załadowania, ustalone ella bydl'

rogatego, z temli ró wnoważnIkami dla In.

240

D

nych kategoryj zwi er ząt. które przytoczono

I

wyżej . W tym oslatnlm wypadku liczb!! zwierz " t, załadowanych do wagcnu, nie mo ż e

w wagonie o 1 podłodze

p~;:ek racla ć najwy:h:zej no~my załadowania

I

bydła (16 sll ui<) .lu b Ich rowl1oważnikt2.

I

40

PI

30

20

I

4) Przy przewo zi"! zwi e rząt żywych ze80

B

zwali'! sir: prz.cwl c.t(: beiplalnie w tymże

100

C

wagonIe nas!~puJą cc lIol;ri paszy

a) dla koni oraz bydłu rogatego rosłego

po 50 kg. siana, tr:3 wy lub słomy, oraz

w W'a~onie o 2 podłogach

po 10 kg. 2.iarna na głowę. n:e wi~cej

I

jeon1!k niż 500 ki}. siana l t. d. oraz

B I 20

80

30

100 kg. ziarna na wagon;

160

C

b) dla cielą t, owiec i kóz po 10 kg. siana,

200

D

trawy lub słomy i po 3 kg. ziarna na

I

glo'.llf~. nIe wiącel Jednak niż 500 kg.

sł/l~!l ·1 \. d. Crth: 100 l(g. ziarfla OlI wagon;

!

j

~~

Zwierl~ta

a.

Konie, kuce, źrebięta, muły j osły

b.

Bydło

domowe żywe.

ro gate rosłe ,

...·

- - ---

I

_ _ _ • _ _ a _, _ _ _ _ _

Cie l~ta

c.

do 6 miesięcy wieku

·

•____

-----_ _._- _--

d.

Świnie, wieprze i prosi~ta

.·

I

l

I

----

e.

Barany, owce, j39ni~tat kozy,

kozły i kożk, ta

• • • • .

l

I

L_. _~_

)

*) Oprócz opIat. podanych w gr. 22, 23 I 24, pobIera st(j stałe oplt'lty stdcyJne zł prze~ó:z :zwlemłt w wysokości:'

Przy przesyłknch wagonowych po 600 jednostek taryfowych od wagonu,

'

Przy przesyłkach pojedyńczych zwierząt

a) od koni, kuców, źrebiąt, mulów. osłów oraz bydła rogatego rosłego po 60 jednostek taryfowych od szluki,

b) od wszystkich innych zwierząt domowych po 30 jednostek taryfowych od sztuki.

Tablice opłat przewozowych według klas R, B, C i D podane są w części IV-ej ninlejszej Taryfy (2. Opłaty;:a prz!!wóz żywych zwierząt domowych I dzikich (lrC)Z drobiu w przesyłkach wagonowych).

1)

2)

**)

•

t646

Dzi ~nn !k

.N2 135.

Ustaw. Poz. 1134.

Przesyłki

,t~'5J 1I------,:----7

lI

_..

wagonowe

'~,

"O~~

DZIAŁY l GRUPY TOWF\RÓW

>'~- o

E~';

I Psy • • • • • • • • • •

I 15*)

•

g.

j r-l , ~ ~

i N::'rJ

.~.g.~

I O:~N'~ ~\ ...;.

'I

f.

.=v~

1- - -

!

! ~~*'~~

.~~~ I ~ 'c~ l :~~ \~~c ~.c

.~~ -_; I ~~~.~

g': I: ~:~

-O I: ~ §: ~ ~

-o .~.{j.!

,B ~ c «TE~

Ef~ i E~]~~.!9

~ ~Q.~>. ł! O-;.g·r;,~

t! 0..:: __

~~~I-~---------

20

**)

fi

40

C

*)

10

przy przesyłkach

Zwierzęta domowe w skrzyniach,

klatkach, koszach i t. p. • •

23

Drób i ptactwo domowe iywe.

a.

Drób l ptactwo domowe żywe

bez opakowania • • • • •

drob·

nych

II kl.

pół·

i całowagonowych

V kl.

w wag. o 1 lub 2 podłogo

fi

w wag. o 3 lub 4 podłog,

C

•

VI wag. o 5 lub więcej podłogo

D

przy przesyłkach

b.

Drób i ptactwo domowe żywe

w skrzyniach. klatkach, kojcach,

koszach l t. p.

•••••

24

Zwierzęta

a.

Zwierzęta

dr obnych

Ił

kI

I pól· i calowagonowych

V kI.

dzikie żywe.

dzikie duże żywe

klatkach, zwierzyIicach lub

luzem. • • • • • • • .

\V

b.

Co

D,

Zwierzęta

dzikie drobne żywe,

jak: sarny, zające, króliki i t. p.

w klatkach , . • • . . _ •

I kI.

V kl.

Ptaki dzikie żywe w klatkach •

I "

V •

.}

Patrz odsyłacz

*) na str. 41•

. *"') Patrz odsyłacz **) na str. 41.

UWBGI

N_ON·_O

c) dla świń - po 5 kg. ziarna. mąki lub

otrąb na głowę. nie więcej jednak niż

150 kg. na wagon;

d) dla drobiu-po 150 kg. ziarna na kaidą

załadowaną drobiem podłogę w wagonie.

5) Przewoźne za zwierzęta załadowane

do klatek i t. p. oblicza 51€; za wag€; łączną

zwierząt i klatek •

6) Zbiorowe przesyłki zwierząt, drobla

i ptactwa domowego żywego, nadawane za

jednym listem przewozowym. mog ą być

przyjmowane do przewozu tylko pod wa·

run kiem załadowania drobiu i ptactwa domowego do klatek, kojców, koszy i t. p.

przewoźne za takie przesyłki oblicza sięoddzielnie za zwierzęta i oddzielnie za wag~

drobiu i ptactwa domowego wraz z opakowaniem.

7} Przewotne za · przesyłki wagonowe

. zwierząt domowych, zaladowanych, do jedne go wagonu (o jednej lub więcej podło

gach) nie może przekr?czać opłaty, przypadającej za tę samą ilość zwierząt, załado·

wanych do 2-ch wagonów.

e) Łączny przewóz zwierząt domowych

z rzeczami przesiedlenia, sprzętami domoM

wemi, artykuiami żywnościowemi łub towa·

remi. odbywać się może za jednym listem

przewozowym tylko pod warunkiem zażą

dania przez nadawc€; wagonu do swego wyłącznego użytku i przy dozorcy, Jadącym

w tym samym wagonie. Przewoźne oblicza

się za 10.000 kg. według klasy wagonowej,

przypadającej za znajdujący się w przesyłce

najwyżej taryfowany towar.

9) Przy przewozie koni w wagonlIch ze

specjalnem urządzeniem (luksusowych, t. j.

w wagonach wyścielanych i zaopatrzonych

w stale żłoby), przewoźne oblicza si~ według taryfy, podwyższonej o 5CJl/o.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

NI! 136.

Klasa teryfy

d:a przesyłek

DZIRlY i GRUPY TOWRRÓW

UWPlGI

drob. ! póli calowanyc I1 gonowych

----;---------------------------------------------~----~--~-+--------------------------l) Za ryby i raki żywe i świeże

25 Ryby i raki.

Jesiotry, łosiosie, pstrągi, sandacze, czeczugi (ster·

. lety) i węgorze oraz ryby przywozowe zagraniczne

(oprócz śledzi) - świeże, solone lub wędzone .

11)

b.

Bretllngi, flondry l śledzie-świeże i solone

• • _

liP)

c.

d.

Bretlingi, flondry i śledzie marynowane i wędzone •

II

II.

e.

26

\

•

Wszelkie inne ryby i raki - żywe, świeże, mrożo'ne,

przekładane lodem lub przesypywane solą, jak

również solone, wędzone, suszone lub marynowane

IP)

Konserwy z ryb i raków w słojach lub puszkach

hermetycznych • • • • , , , , , , , , •

111

Pszczoły.

i

Ule z pszczołami

4

27

Nabiał.

a.

Masło śV/ieże, solone

•

• • • • • • •

'"

i topione • • • ; • • • •

b. .Mleko wszelkie, śmietanka. śmietana, serwatka i maślanka

c.

•

.

•

Miód i wosk pszczeli.

Wszystkie przedmioty tej grupy

•

• • • • • •

•

..• • • • • •

,

III

Jaja.

Puch i pierze.

Wszystkie przedmioty tej grupy

Dział IV.

31

a.

•

·

II

v

. . • • • • • • II')

IV

Wszystkie przedmioty tej grupy, •

30

•

• • • , • • • •

, • • , • • •

,

Konserwy mleczne. • • • • •

29

•

Ser, wszelki, twaróg i kazeina.

Kumys, kefir i laktobacilina

28

• • • • • •

Wytwory rzeźnicze i masarskie.

~ięso wszelkie,

drób bity I zwierzyna.

Mięso świeże

i mrożone, oraz nóżki cielęce i wieprzowe, ozory, móżdżki, wątróbki, cynadry, płuca,

flaki i t. p.. • • • • • • • • • .'. • • •

II

V

b.

Mięso

solone, $'uszone i marynowane, opróczmi~sa

w konserwach • • • • • • • • _ . • • •

II

V

Co

Bite zwierzęta domowe, jak wieprze, prosi~ta. cielęta i t. p. oraz drób liity i zwierzyna. . • • •

II

v

d.

oraz za ryby żywe I zarybek w na

czyniach z wodą. przewoźne przy

przesyłkach pośpiesznych oblicza się

według klas taryfowych, ustalonych

dla przesyłek zwyczajnych. Przy prze-syłkach w~gonowych przewoźne obli

eza się według rubryki c) klasy we

gonowej za wagę rzeczywistą , naj

mniej za 10.000 kg.

2) Za pszczoły w ulach w przesyłkach pośpiesznych przewoźne obli

cza się według klas taryfowych, usta

lonvch dla przesyłek zwyczajnych.

3) Za mleko świeże I zsiadle, śmie

tankę. serwatkę.

masło niesolone,

twaróg oraz śmietanę, w przesyłkach

pośpiesznych przewoźne oblicza sil;

według kłas taryfowych, ustelonych

dla przesyłek zwyczajnych.

• 4) Za pierze i puch przewoźne

przy przesyłkach drobnych (zwyczaj

nyeh lub pośpiesznych) oblicza si!;

według taryfy. podwyższonej o 5(Jl/o

Konserwy mięsne w puszkach hermetycznych •

..

. I

lU

.....

l,

Nt 136-- --,----------------

J648

2.

Q1~

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

I

t'

DZIF\.ŁY

:z:. Eo B

]\]asa taryfy

dla przesyłek

GRUPY TOWARÓW

UWAGI

1

drab- '[

l'ólh i calowanyc

!lonowych

tO

:< c:X

,---+--------------------------------------------+---~~~~,--------------------------

I

. 321 Wyroby masarskie.

a.

b.

I

Wyroby masarskie świeże • • ~ . • • • • •

,

Wyroby masarskie wędzone (wędliny, szynki, kieł- basy, polędwice, półgęski i t. P

•••

o 5(,Aa.

lI!

33

Tłuszcze- zwierzęce.

<l.

Smalec, słonina i sadło •

. .. . . .

II

v

b.

frytura i margaryna • • • • • • • • ' . • • "

II

V

c.

Łój

II

V

d.

Tran rybi " • • • •

...

I

1II

34

Produkty rzeźnicze qboczne.

a.

Trzewia

serca, pęcherze,

• • •

.....

II

VI!

II

Vfl

• • •

II

VI'

. . II

VI

b.

c.

a

e

•

t

•

wszelki i tłuszcze hartowane (sałoma~ i t. p.) •

a

iI

zwierzęce, kiszki,

ścięgna i t. p., świeże

ł Kiszki i

pęcherze

•

żołądki,

• .

III

•

oczyszczone, suche •

Krew świeża i suszona • • • • •

•

. .. ,

Ii

•

przy przesyłkach drobnych

(zwyczajnych lub pośpiesznych) oblicza się według taryfy, podwyższonej

~V

II

1) Za zwierzęta i ptaki wypchane

przewoźne

...

Dział V. Wytwory garbarskie i kuśnier

skie, oraz wyroby ze skóry, kości, rogu,

szczeciny i włosia. '

-

35

Skóry surowe z włosiem, ,niewyprawione, suche, mokre i solone.

I

,

Wszystkie przedmioty tej grupy •. • • • • •

36

Skóry garbowane i inaczej wyprawione, bez

włosia.

Wszystkie przedmioty tej grupy •

37

b.

~

. . .I

i ptaki wypchane.

Wszystkie przedmioty tej grupy, opr6cz niżej wymienionych. . • • . ' . • • . . . • . . • . •

Skóry owcze, baranie, ,kozie,

cze, psie i kocie. . . .

zajęcze,

wilcze, króli· ·

• ••

38

Odpadki z rzeini i garbarni.

a.

Kości

b.

Rogi i kopyta

c.

Szczecina czyszczona lub sortowaria oraz włosień koń·

ski (grzywy i ogony) . . • • . .'. . • • ~

d,

IV

II

Skóry wyprawione z włosiem, błamy futrzane,

ta.kże zwierzęta

a.

.."

surowe.

•

II

......

•

II

•

11) --- -111

')

IV

II'

IX

• • • • ;

• •. . ' .

.,

, li>· "::vill

III

Sierść końska i bydlęca o'raz szczeć świńska z rzeźni,

nieoczyszczone

-

II

• • • •

1\

vn

"

/.

•

N'2 136.

Dziennik Ustaw. POl. 1134;

.... ----- --_.. _--------~

2 .

I

..'!.-...

K~a~ry~

~

dl~ przesyłek

DZlł\ŁY i GRUPY TOWł\RÓW

~E

~

o

OlI

1649

_.._.- . -'_~.~_'_ ' I ____'___'-~~__t. ..._ ............ ·.~.-=,,-,= ... _~--,..~

:..------- . "~

drob- ! pólj i c:atowanych I gon owych

Ot

:z; c::;

I

UWł\GI

-----~---------------------------------------------+--~~~~~------------------------I

e. . Oddzierki i odpadki skórzane, oraz wióry rogowe

i kościane.j

39

• • • • • •

II

IX

Wyroby ze skóry, oprócz obuwia.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• •

•

a

&

fr-

Wyroby z kości, rogu, szczeciny i włosia.

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz niżej .wymienionych • • •

• • • • • • .'

Przetaki i sita z włosia • • • • • • • •

o

Kości

.,

palone i odtłuszczone, całe i mielone

Dział VI.

III

•

40

b.

c.

I

~) Za prze laki i sita przewoźne

przy przesyłkach drobnych (zwyczajnveh lub pośpiesznych) oblicza się

w'edług taryfy, podwyższonej o ~OOfo.

l) Za kor ę drzewa korkowego I wyroby z korka, za zrzyny, opiłki i wióry

korkowe p r zewoźne przy przesyłkach

drobnych (zwyczaj nych łub pośpiesz

nych) oblicza się \'.e dł!,lg taryfy, podwyższo n ej o 50%.

•

..

I

IJ2)

III

V

11

V!I

',

Materjały leśne i wyroby

z drzewa. '

41

Materjały

a.

Budulec drzewny nieobrobiony oraz drzewo do wyrobów pochodzenia europejskiego: w korze lub

bez kory, w kłodach, pniach, dłużycach, okrąg

łakach~ Idocach . oraz w szczapach (dłużsżych nad

2 mu.) • • • ó • • • • • • • • • • • •

III

VII

dtżew pochodzenia europejskiego: piłowany (terty). ciosany, stmgany, heblowany, szpuntowany, fugowany, kantowany, fakowany; jak: deski, bale, btusy, bG:lki, dyle, plansony,

kantówki. murłaty; Ii!twy, krokwie, łaty j t. p . . .

1lI

VII

c.

Drzewo użytkowe w żerdziach, drągach i tykach..

III

vn

d.

Podkłady kolejowe i sleepry w tej liczbie przesycone

Ił

VII

II

VII

II

VII

II

VII

b.

drzewne.

Budulec obrobiony z

przetworami chemicznemi

c.

f.

• • • • • ,

• • •

Drzewo kopalniane (kopalniaki): stemple górnicze,

fele, okorki i kapy (okorowane o średnicy w korlcu cieI'lszym do 20 dm., a w końcu grubszym do

30 ctm.). . . . . . . . . . . ." . ~ .

Drzewo

celulozowe

(papierówka) (okorowane nie

• • • • • • • • • • •

dłuższe nad 2 metr.)

. ...

,

g.

Drzewo osikowe do wyrobu zapaiek •

h.

Kostki brukowe i słupy telegraficzne i telefoniczne,

w tej liczbie przesycone przetworami chemicznemi

II

VII

Deseczki fornierowe pojedyńcze z drzew pochodzenia europejskiego oraz deski sklejane z kilku deseczek fornierowych (dych t y) • • • • • • • •

J!

VI

i.

J.

"

'.

Drzewo pochodzenia pozaeuropejskiego zbytkowne,

jak mahoń, heban, palisander i t. p. wldodach

lub deseczkach fornierowych • • • • • • • •

III

!

Kora drzęwa kOikowego, wyroby z korka, masa

korkowa oraz zrzyny, wióry i opiłki korkowe • •

I.

Bambus i orzechy kamienne • ' . • • • • • • •

IP)

II

VI

Dziennil<- Ustaw. Poz. 1134.

I Klas~

taryfy

dla przesyłek

,,

DZIf\ŁY

GRUPY TOWRRÓW

dr~b-I

UWf\Gl

pół·

i calowa-

nyc h I gon owy ch

I

Drzewo opałowe, odpadki przy obróbce drzewa, oraz inne materjały leśne.

Drzewo opałowe w okrąglakach, 'o prócz okrąglaków

dębowych (nie dłuższe nad 2 metry o średnicy

w końcu cierlszym do 10 ctm.), oraz drzewo opałowe wszelkich gatunków drzew, w szczapach (nie

dłuższych nad 2 metry) .

b.

2) Taryf~ kI. IX stosuje sj~ jedynie

przesyłek wagonowych drzewa,

okre ślonych w liście przewozowym

jako .drzewo opllłowe". Przy przesyłkach wagonowych drzewa opało

do

I

III

I !X

2

)

Karpina (pniaki i korzenie), chróst, faszyna, gałęzie,

szyszki, liś:::ie, igliwie i mec.h oraz kora drzewna,

oprócz kory wymienionej w gr. 73 i 41

\

..

c.

H ubka drzewna, łyko, łub, wiklina, trzcina, sitowie

i choinki ścięte •

llIll)

IX!!)

d.

Zrzyny, wióry, trociny, drzazgi i trzaski

li

IX2)

43

Wyroby z drzewa i innych materja łów leśnych.

a.

Narzędzia

•

o 5(,0/0.

rolnicze, ogrodnicze i rzemieś lnicze, drew-

III

V

III

VII

czych oraz słoma (wełna) drzewna do materaców

i opakowania ~ •

III B)

VII

g.

Beczki, kadzie, stągwie, balje, niecki, wiadra i ,kubły

JIF~)

VII

h.

Inne wyroby ciesielskie, bednarskie i kołodzi ejskie • '1113 )

VII

i.

Wyroby stolarskie i tokarskie, oprócz mebli z gr. 105.

liS)

V

j.

Wyroby koszykarskie. meble koszyk arskie oraz \vy.

roby plecione z łubu, łyka, wikliny, trzciny i sitowia, oprócz koszy podróżnych okutych z gr. 114.

IIFI) ,

VIIł)

Meble drewniane gie.te •

t1 3)

V

niane.

b.

Klepki becżkowe, dna, obręcze, dzwona kołowe, koła, szprychy, osie, dyszle, hołoble, duhy i kleszcze

chomontowe .

c.

Posadzki w taflach i klepkach oraz fryzy

Skrzynie, pudla i paki pospolite do pakowania towarów, oraz trumny niemalowane

e.

f.

Oddrzwia, futryny, ramy okienne nieszklone i drzwi

oraz drabiny i ule .

Ćwieki drewniane, gonty, słomka drzewna do wyrobu zapałek i rolet, paski drzewne do form hutni-

• • •

44

Przetwory z drzewa.

a.

Smoła

6.

Żywica, terpentyna, kalafonja

c.

Węgiel

d.

Potaż

..

i dziegieć

galipot

drzewny .

i popiół

o

•

...·..

•

·.

• •

wegr miękiego, .a wi~c opró<:z d~bO·

wego, bukowego, grabowego i kleinowego ora z innych mate rjałów leśnych

i odpadków z obróbki drzewa, przewoźne oblicza si~ według rubryki c)

Idasy wagonowej za wagę rzeczywi, slą,

najmniej za 10.000 kg.

B) Za trzcinę, sitowie i choinki

ściete orctz za beczki. kadzie, klatki.

kolebki dla dzieci, meble gl~te , nierozebrane, za , skrzynie, paki, pudła,

trumny nleulożne jedne w drugie. pół

ki i stojakI, wyroby i meble koszykarskie, o bręcze i gonty drewniane,

prze woźne przy przesy ł kach drobnych

(zwyczajnych lub po ś piesznych) oblicza się według taryfy, podwyższonej

VIII

V

VIII;;)

VIlI

4) Za wyroby i meble koszykarskie

oraz inne wyroby plecione z łubu.

łyka, wikliny, trzciny i sitowia, przewoźne przy przesyłka ch wagonowych

oblicza si~ wedlu!J rubryki c) odpo-,

wiedniej klasy wagonowej za wagę

rzeczywistą, najmniej za 10.000 kg.

b) Za w~g.iel drzewny, przewoźne

przy przesyłkach drobnych (zwyczajnych lub pospiesznych) oblicza się

we d ług taryfy, podwyższonej o 500/0.

Przy przesyłkach wagonowych przewoźne obl icza się według rubryki c)

klasy wagonowej za wagę rzeczywistą,

najmniej za 10.000 kg.

•

,

, Nt 136.'

Dziennik Udew. Pot. 11 34

1651

..

--~_ ~---~-------.,..,---

____~__---_------------------------------------~----------~------------=-~~-'-A~-WT~

I

DZIRŁy i GRUPY TOWRRÓW

Dżiał VII.

'45

a.

b.

Masa drzewna, słomiana i celu loza (drzewnik).

• • • • • • •

Papier tektura I wyroby z nich.

Papier i tektura w arkuszach i rolach o raz papi er

II

VII

I

!

I!

pakowy i tektura falista

1) bez opakowania, lub owinięte w papier czy rogożę, albo ujęte w deszczułk i i śc i ą g nięte sznurem, drutem lub obręczami

II

2) opakowane w skrzynie

II

I VI

I IV

Tektura dachowa i ścienna (papa), smolowcowana

lub, asfaltowana • • • •

Papier listowy i koperty oprócz ułożonych w pu d eł

ka, oraz kajety . • . . . •

II

VI

V

III

V

I IV

, -f. - Bibułka papierosowa, gilzy (tutki) oraz inne wyroby

z papieru lub t~ktury. • • . • . • • . . •

g.

ll1

!

Papier stary, gazety stare, makulat ura, skrawki i obrzynki papierowe i tekturowe, oraz odpadki z papIerni • • • • • • • • • • • • • • • • .

W~giel

a.

Węgiel

•

11

i

I'

Dział VIII. Wytwory przemysłu górniczego.

47

kamienny i brunatny, Imks (oprócz naftowego) torf i wyroby z nich.

-

glowe

kamienny i brunatny, koks oraz brykiety wę. ••

..' •

iii

VIF)

b.

Szlam węglow y mokry

• • ••

•

Ił

IX!)

c.

Torf, brykiety torfowe , p roszek i śció łk a torfowa.

.

III

IX

d.

' Płyty torfowe izolacyjne.

• • • • • • • • ••

H

VII '

48

Rudy, żużle i szlaka.

a.

Rudy ż elaza , cynku, miedzi, ołowiu i siarki.

b.

Rudy z łota, srebra i platyny

Co

Żużle,

• • • •

I

\

• • •

• .

szlaka i inne odpa(iki z wytapię<n ia rud,

m etalowy, przepa łk i pirytow e (prażo n ka)

i szlaka walcowa (zendra) • • • • • • • • •

11 .1 VIIl2)

Klas a ella

prz~s. !

Ropa naftowa i jej przetwory, oraz wosk ziemny.

a.

Ropa naftowa (olej skalny, nafta surO'.Na) f kał ropny .

po!ip. 3)

I

popiół

"'9

1) Za węgiel kamienny i brun atny,

oraz miał i szlam wE:glowy, nadawane

bez opakowania. przewoźne oblicza

się za ładowność podstawioneg o v.ago nu.

.

" 2) Za rudy, oraz za luzIe, szlakę

i inne odp<:dki z wytapiania rud, oraz

p rz e pałki

pirytowe, nadawane bez

opak owania, przewoźne oblicza się

za ładowność podstawionego w<lgonu.

3) Za przesyłkI rud z ł otych . srebinych i platynowych przewoJ.ne obUcza się_według p. 67 Postano taryf.

I

.....

c. Tapety (obicia papierowe) • . . . . . .

d. Torebki papierowe. • •

. . . . . . .. .. 1/

e.

UWRGI

drob' l i c ałowapól·

nych gonowych

Papier i wyroby papiernicze.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

46

Kla sa taryfy

dla p rze syłek

II

I

IX')

!

II

!

I

!

VI

.

z. 1134•

..Dliennik

_. . - Ustaw.

._-_.._-Po----- _. . . --

_~-_.~"~-- ~~-~ -=-_

_ - ~-_

. _~~-

Klasa taryfy

d!~ przesyłek

DZIAŁY i GRUPY TOWP.RÓW

b.

c:.

. d.

e.

f.

g.

dro~

1 " - PÓI:--J calowanyc h i gonowych

Benzyna wszel ka '(o ciężarze gatunkowym do 0,790

przy 15 ( 0) eter na Ętowy, gazo li na i ligroina. • •

I

.

Nafta oczyszczona, rafinowana i świetlna

II

IV

Oleje gazowe, PGdne i ,opałowe (o ciężarze gatunkowym powyżej 0,835 przy 15 CO) , mianowicie: olej

gazowy, moto rowy, błękitny, s ola rowy, mieszanka

opałowa.

_ • '.

. . • • . • •

II

V

Oleje smarowe, mianowicie: olej wrzecionowy, ma·

szynowy, automobilowy, lotniczy, cylindrowy, trans·

formatorowy, wulkanowy, smary z domieszką olei

i tłuszczów roślinnych i zwierzęcyc h, smar Tovotta,

smar S taufe ra oraz olej p arafinowy . • • . •

II

IV

II

v

II

VII

I

II!

Półfabrykaty

z ropy naftowej, mianowicie: ropa odbenzynowan a, nZlfta destylow a na , olej pmsowy., ropa l

Smoły

naftowe (o ciężarze gatunkowym powyzel

0,965 przy '15 CO), mianowici.;:: gudron, mazut i asfa lt naftowy, koks naftO\lJy i o dp:Jc!~ i z rafineryj

h.

Para fina i wazelina wszelka

i.

Wosk ziemny s urowy (ozokieryt) i oczyszczo ny (cerezyna

•

łł

..

•

..

•

<00

..

J![

•

50

Sól zwykła (kuchenna, fabryczna i bydlf1ca), sól

morska oraz sole kąpielowe.

<l .

Wszy stkie przedmioty tej grupy, op rócz

mi eni on ych. • • • • •

ni żej

b.

Sól stołowa w paczkach .

•

51

1\sfalt, oprócz naftowego, i wyl'Oby asfaltowe.

a.

f\sfalt, oprócz n aftowego z gr. 49 •

b.

Rury, płyty i inne wyroby asfaltowe

52

Gips i magnezyt, palone, tudzież alabaster i kreda.

e.

Wszystk ie przedmioty tej grupy, oprócz

•

wyII

• •

•

..

VIF')

li

V

II

VIII 6)

11')

V

II;)

VII

II

lX~)

dachówki i inne wyr oby wapienn e

1) w opakowaniu

l!

VII

2) bez o p akowania, lub lu źno pfl~kładane słomą,

sianem i t. p.

• • • . ,

• • •

11

.

n i ż ej

wy-

Wy roby z gipsu, aidba s tru i kredy

.. . .

1) w opakowaniu

2) beZ opakowa ni a,

sia nem i t. p.

lub

lu żno

przeklada ne

- - . .

słomą,

53

Wapień

a.

Wapi e li j dolomit, p alo ne, oraz wZlpn o (opróC? wymie·

n ionego w gr. 61 , 70 ; 74) _

. . . .

b.

II

li

mi eniony ch.

b.

III

i dolomit, palone, oraz wapno.

C e9ł~;"

UWRGI

J) la sól, nadawaną bez ' opakow/lnia, przewożne oblicza się za łado

wność podstawionego wagonu.

~ ) Za asfalt surowy, nadawany bez

o pako waniu, przewoźne oblicza się

za ladowllo s ć podstawionego wagonu .

6) Za gips i magnezyt. palone, za

alabaster i krede w kawałkach i mie ·

lone, nadawane bez opakowan ia, przewoźne . oblicza się za ładowność podstawionego wagonu.

7) Za figury i modele z gipsu prze·

woźne

przy przesyłkach drobnych

(zwyczajnych lub pośpiesznych) obli cza si ę według taryfy, podwyższon e j

o 5(No.

A) Za wapień, dolomit i wapno, za

ceąiy, dachówki i dreny (sączk i ) wapienne, nadawa ne bez opakowania.

pr:lewo źne obHcza s ię za !adow!1(1~ ć

podsta wionego weI.gonu.

'\

"'''...

____'''''''''_ _

~.''''6

.''''O

''''' · .OOŚ_'-'' -./.

Dzien ni k Usta'N.

POł o 1 J 34.

..... . .. ... _ . ... __ __ .. _.... _ _ .•

__ ''''-''-'- . ____ . __........ ,

~ --"

.

~

...._

_ _

~"_ '""

__

.•

~ . _

1653

.. __

_~_

t

...=-

~

I

ł

Kli.su t~rvfy 'j

a..

::J

.....

;~i

DZIRŁY

ll...!~a . l'~~~sylek

qRUPY TOWARÓW

clrob .

pó!i c ało w'a

nych {Jonowych

~g~

I

·54

1\zbest i wyroby azbestowe.

a.

f\zbest surowy, mielony i we włóknach

II

VII

b.

Papa azbestowa, masa izolacyjna i inne wyroby azbestowe, oprócz dachÓWKi azbestowo-cementowej z gr. 61

II

IV

55

a.

Kamienie i mineraJy, oprócz jubilerskich i osobno wymienionych.

11) Za lód i śnieg, nadawane bez

opakowania. przewoine oblic:za si~

3) obrobione, szlifowane i polerowane.

\[

Toczydła naturalne

i osełki " . III •

•

• •

•

..

•

VII

II

. . II

c.

Łojek (talk albo słoniniec), grafit i pOlJ1eks.

•

d.

fv\alachit, lapis-lazur, wężowiec (serpentyn) •

te.

Wyroby z kamieni, oprócz osobno wymienionych

•

VII

III

I

IJ

~

i!I

•

Ił

V

• • • • •

•

e

I

•

II

VII

• •

2) bez opakowania.

•

e

56

Piasek, żwir, glina surowa zwyc'z ajna i ognio~

trwała oraz ziemia, oprócz farbiarskiej, z gr. 72.

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz

mienionych:. • • • • • • • • • •

h.

Kaolina, glina po rcelanowa i fajanso wa biała, ziemia okrzemkowa oraz piasek kwarco wy • • • •

57

Woda zwykła i morska, oraz lód i śnieg.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

•

SI

niżej

t

,

l!I

wy-

II

VI ii

II

• •

Dział IX. Wytwory przemysłu szklarskIego,

ceramicznego, cementowego i betonowego.

58

a.

Szkło i

b.

Szkło

c.

Butelki próżne oraz butle (balony, gąsiory)

w koszach lub bez koszy

•. • •

d.

Wszelkie inne wyroby ze szkła, oprócz s·zkła wodnego z gr. 70. , • • • • • • ~ • • • • •

i

wyroby ze szkła.

Szklo w taflach

mielone

arkuszach oraz szklo lagrowe.

. .. .

~

.

....

V

. . . : I VIll

próż ne,

ne, prz ew oź ne przy p rzes yłkach drob·

nych (zwyczaj nych lub pośp i esznych)

oblicza się wed ług t ary fy p odw yżs 7. ~

n ej o 5Of);\).

i sztuczne, tarcze szmerglowe

..

1) w opakowaniu

. '

IX

II

•

,.

za ładowno ść podstawionego wagonu.

l) Za butle (bal ony, gqsiory), próż

2) z gruba obrobi one - ciosane i piłowane: płyty,

bloki, ko stl-.::i oraz minerały mielone i szlamowane, jak r ó wnie ż kamienie młyńskie zwykłe

i sz tu czn e

• • • • • " • łI

•

nad<lwane bez opakowania, prze woźne

oblicza się za ładowność podstawionego wagonu.

.

Ja) Za lód i wodę do picia VI przesylkach pośpiesznych pr ze wożne o bliCZIl si~ we dług punk. 7 i 8 Postano

I

Kamienie i minerały wszelkie, oprócz osobno wy1) surowe, łupane, kruszone, nieobrobione, w tern

tłuczeń (szaber, szuter) . • • • • • •

S) Za kamienie surowe, łupe ne, kru szone, nieobrobione, za kamienie zgruba obrobione, za piasek, żwir. tłucz e .;

(szaber) oraz ziem ię i glinę suroWl.;.

taryf.

mienionyc~

b.

UWf\GI

11') I VII

I

!

l·

\ 111

.,

Dziennik Ustaw. Poz. 1134,

•

Klasa taryfy

dla przesyłek

DZIAŁY i GRUPY TOWARÓW

drob- ! póli całowa

nych gon owych

Porcelana, fajans, majolika i wyroby z nich.

<l .

Masa porcelanowa .

b.

Naczynia, kafle, płyty fajansowe i majolikowe, oraz

izolatory telegraficzne i telefoniczne

.••.....•.•

• • • • •

2) bez opakowania, lub luźno przekładane słomą,

sianem i t. p.

c.

.

_ .

.

•

II

VII

II

V

II

VII

Wszelkie inne wyroby z porcelany, fajansu i majoliki. . . • • • . . . • • . . . . . • .

III

60

Wyroby garncarskie, gliniane i terrakotowe.

tI.

Masa kamienna, masa i zaprawa szamotowa, glina

ogniotrwała palona i łupek palony • • • •

II

VIII

b.

Polewa • • • •

•

II

VII

c.

Naczynia gliniane i kamienne

• • • • • • • • • • • •

II

V

2) bez opakowania, lub luźno przekładane słomą,

sianem i t. p.

• . . . . • . • •

Ił

VII

II

VII

•

1) w opakowaniu

d.

•

I,

•

Cegły,

dachówki, rury i dreny (sączl{i) gliniane i piaskowe, niepolewane

l} w opakowaniu

........

2) bez · opakowania, lub luźno przekładane słomą,

sianem i t. p.

• . . ..

.

.,

<t.

II

Cegły ,

dachówld i rury polewane, cegła ogniotrwała

i szamotowa, kafle, płyty i tafle gliniane wszelkie

oraz klinkier

.' . . . . . . . .

II

2) bez opakowania, lub luźno przekładane słomą,

sianem i t. p.

. • • • • •

II

1) w opakowaniu

"

f.

Wszelkie inne wyroby z gliny i terrakoty

61

Cement" beton, kamier''t sztuczny, ksylolit, wapno hylli"auliczne. oraz wyroby -cementowe

i betonowe.

Ił.

Cement, beton i wapno ·hydrauliczne • • .

b.

Cegły,

c.

• •

<

•

v

I

II

VIII

1) w opakowaniu

II

V

2) bez opakowania, lub lutno przekładane słomą,

si anem i t. p.

II

• • •

dachówki, d reny, rury, płyty i inne wyroby

cementowe, betonowe i żelazo-betonowe oraz dachówki azbesrowo-:':ementowe

Kamie!'! budowlany sztuczny i ksylolit

UWAGI

I

59

1) w opakowaniu

,Jig 136.

•

JI

2) Za cegły, dachówki i sączki (~re

ny) gliniane. piaskowe i cementowe.

nadawane bez opakowania. przewoźne

oblicza się za ładowność podstawronego wagonu.

, 1\

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

n_

DZIAŁY

I

GRUPY TOWFl.RÓW

Klasa taryfy

dla przesyłek

drob- i p61-i t:ało;.va ·

nych l! gennwych

Szkło,

oraz wyro by porcelanowe, fajansowe. gli~

niane, szamotowe,. cementowe i betonowe

tłuczone: VI l~awałl{ach , skoru pach i okru·

chach, oraz rumowisko budowlane.

62

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• • • • • • •

II

,

Dział X.

Wytwory przemysłu metalurgicznego.

63

Żelazo i stal surowe, oraz w półfabrykatach.

a.

Żelazo surowe (żeliwo) i stal surowa oraz żelazo i stal

w blokach walcowanych .

II

VII P)

Stopy żelazne (ferromangan, ferrosilicium, ferro aluminium, feroch rom, ferrowolfram, ferromolybden,

ferrofosfor i t. p.

II

VII

Żelazo i stal handlowe, uniwersalne, arkusz.owe i profilowe (w tern belki, oprócz nitowanych z gr. 65) .

II

Blacha żelazna i stalowa, oraz blacha pokryta oło ·

wiem, cynkiem lub cyną.

.•••. • •

II

VI

Drut wszelki, oprócz izolowanego z gr. 69 . or.az galwanicznie pokrytego miedzią lub niklem z gr. ' 65

II

VI

b.

c.

d.

e.

f~

Złom żelaza, stali i blachy, drut kolczasty stary, przerdzewiały z Dematu oraz części przedmiotów że

laznych, niezdatne do naprawy i użytku bezpośred

niego, nadające się jedynie do przetopienia (że

lastwo, szmelc), żelazo w odłamach, okruchach

i obrzynkach oraz wióry i opiłki żelazne. • • •

64

I

III

lime metale i stopy metalowe, surowe, oraz

w półfabrykatach.

Cynk i ołów oraz blacha cynkowa i ołowiana.

• •

II

IV

a. I' Złom cynku, ołowiu, miedzi i mosiądzu (odłamy'

· b~

okruchy, obrzynki, wióry i opiłki).

.

II

V

'C.

td.

Miedź, mosiądz, nikiel, bronz (śpiż),

surowe j w półfabrykatach •

glin (aluminium),

.

(J(

srebro i platyna: w sztabach, proszku j odła mach. • . . . • . . . • . .

Klas 'II dl"

przes · ' pełp , 3)

Złoto,

Dział XI.

Wytwory przemysłu mechanicznego i metalowego.

65

Wyroby z żelaza, sŁali, blachy i drutu~ oprócz

maszyn i aparatów.

...

~rzęsła

i dźwigary mostowe, arki, belki nitowane,

kadzie, zbiorniki, pancerze okr~towe, beczki, kotły

parowe, wały i kiesony

..••.•••

li

V

I

UWAGI

S) Za wszystkie przedmioty grupy 62, nadawa ne bez opakowania,

przewoźne oblicza się za ładowność

podstawionego wagC'nu.

l) Za żelazo i stal surowe i w pół

fabrykat~ch, oraz za żelastwo stare

(szmelc). nadawane bez opakowani/!.

i bez wskazania ilości sztuk, należy

cie cechowanych. p rzew oźne oblicza

s ię za ładownoś ć podstawionego wago nu.

2) Taryfę kI. VlIl stosuje się jedynie do przesył e k wagonowych, okreś

lonych w iiście przewozowym jako

przeznaczone "do przetopienia" lub

"na szmelc".

3) Za przesyłki złota, srebra i pl~

tyny prz ew o źne oblicza się ~dług

punk. 67 Postano taryf.

Dthumik Ustaw. Poz. 1134.

w_. ._

~~

i!'1'

~

E.EI

..t.I o <O

'1

'.1- ' .'

DZIAŁY GRUPY ,OWARÓW

i

.

..; c ~

I'

J;!a~~z~~0~

drob-I

p61h i całow2!nyc

gonowych

- - -,------'7QZ~

m=n -

t

UWf\GI

-----r,-------------------------

~r---------------------------------~------~----;j-.'

b.

Przybory kolejowe i tramwajowe, oprócz szyn, oraz

części zapasowe taboru kolejowego i tramwajowego

II

VI

Szyny kolejowe i tramwajowe

li

VII

Naczynia, kotły kuchenne, wiadra i wanny: 'żelazne

i blaszane, cynkowane, emaljowane i maJoviane,

oraz pudełka i puszki blaszane • • • • • • •

Ul)

IV

e.

Balony, bidony, konwie i stągwie

II

IV

f.

Wyroby nożownicze i igielnicze •

••

]1

IV

g.

Olmcia do drzwi, okien i pieców, ćwieki, gv,;ożdzie,

nity. haki. śruby, zamki, łańcuchy, podkowy, osie,

obręcze, hacele. hufnale i resory. • • • • • •

II

IV

III

IV

Przybory wodociągowe, kanalizacyjne, gazowe, oraz

do ogrzewania, rury lane i ciągnione, radjatory,

odlewy budowlane (drzwiczki do pieców, blacHy

kuchenne, fajerki, konchy,. ruszty, zlewy i t. p.),

piece, piecyki i żelazka do prasowania, sita i klatki

druciane. • •

.•••

1(1)

IV

j.

Drut galwanicznie pokryty miedzią lub niklem oraz

liny druciane. • • • •

• • • • • •

II

IV

k.

Kuchnie i kuźnie przenośne

II

IV

I.

Inne wyroby z żelaza, stali, blachy lub drutu • •

66

Maszyny, aparaty i zegary, oraz ich «:zęści skła~

aowe.

a.

Maszyny rolnicze. ogrodnicze i służące do utrzymania dróg·. . . . . . . . . _ . • .

III

IV

b.

Pługi parc;>we 2) i motorowe oraz lokomobile

II

IV

c.

Pompy. sikawki i wiatraki amerykańskie; przybory

wiertnicze, oraz instalacje do młynów i tarttlków •

II

IV

d.

Obrabiarki do drzewa i metali

II

IV

e.

Maszyny parowe, turbiny wodne i silniki wszelkie,

oprócz elektrycznych z gr. 69 •

•• • • •

li

IV

f.

Maszyny do szycia, pisania i liczenia

(

III

g.

f\paraŁy

11

IV

h.

Przyrządy

c.

d.

h.

i.

. . . . . . .I

CI

•

1II

Narzędzia

i instrumenty rzemieślnicze ,

i rolnicze

• • • .

•

ogrodnicze

• • • • ,

• •

III

•

• • • .

• • •

i przyrządy techniczne i dezynfekcyjne, ortlz

wagi, oprócz aptekarskich i fizycznych.

i instrumenty precyzyjne: naukowe, chirurgiczne, optyczne, fotograficzne i inne, orąz wagi

aptekarskie i fizyczne', • • • • • . • • • •

i.

Zegary i z~garki, oprócz złotych j srebrnych

67

Broń biała

• • •

I

1lI

III

• • •

i palna.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

l ) Za przesyłki kJateJ( i sil drucianych. konwi blaszanych i wan ien, 'nieulożonych jedna w drugą, przewożne

przy przesyłkach drobnych (zwyczajnych lub pośpiesznych) oblicza się

według taryfy, podwyższonej o 5()O/o.

~) Do kompletu pluga parowego

naJeża: loko;7lobila, beczkowóz, wóz

mieszllalny oraz niezbędne narzędzIa.

• • •

.l

I

III

]«g 136.

__

,- - -- - ---- .

Dzienn ik Ustaw. Poz. '1134.

._ - .~-_.-

1657

-

Kl<l ~O taryfy

dla przesyłek

. DZIl~tY

GRUPY TOWJ;1RÓW

I .

---_.,. . I

.

./

68

Wyroby z innych metali i stopów metalowych.

lt.

Wyroby z metali i stopów metalowych, oprócz wymienionych osobno.

b.

Wyroby ze złota, srebra i platyny •

'69

1\rtykuły przemysłu elektrotechnicznego.

a.

ł\kumulatory, baterje (stosy), elementy

b.

ł\rmatura elektryczna, lampki elektryczne (ż arów k i),

...

....

III

I{las a d:a

p" "s. 1 po:ip. 3)

I

I III

•

I

lampy łukowe , bezpiec:zn ik i, korki do instalacyj r

elektrycznych, wyłączniki (kurki) •

c.

\

Drut izolowany (przewodnild), sznury I kable el ektryczne •

•••••

• • •

d.

Węgiel prasowany do lamp łukowych i bateryj

e.

Maszyny, aparaty, silniki i liczniki elektryczne .

.

Dział

•

..

II

I!I

II

l,

IV

II

I IV

III

XII. Wytwory przemysłu

cherriicznego.

70

Pierwiastki chemiczne, kwasy, zasady, (alkalja)

i sole.

8.

Fosfor i siarka

b.

Kwas siarkowy (siarczany), oraz kwas siaikowy odpadkowy i naftenowy. •

III)

VIII

c.

Kwas solny i kwas wqglowy zgę szc z ony .

Hl)

VII

d.

Kwas azotowy (saletrowy) •

e.

Inne kwasy, oprócz karbolowego z gr. 71 i tłuszczo - .

wego z gr. 16

.•.••

• • • .

P)

1II

f.

Ocet drzewny i spirytus dr zewny, (m e ty!owy, aceton)

II

V

g.

Soda zwykła i kaustyczna, k waśny wąg l an so dowy,

dwuwęglan so d u (bica rb o na t), borail sodowy (bo ·

raks) •

• • • • •

II

v

h.

Sól glauberska i sól gorzka (m <:lgnezjowa)

Ił

V t

i.

Sól angielska, s a letra (opróc z ch ilijskiej i norweskiej

z gr. 74), m agnezja, ch lo rek mag nezu, so le am onjakalne , so le cl !110nOwe (salrn jak a lbo chlorek

amonu, wę g l a n emonu, s iarczan amonu, <\lotan

amonu), soJe chromo we i sia rcla n potasu.

II

V

j.

Ałun zwykły i ko perwas że razny (siarczan że l aza).

II

VI

j.;.

Inne ałuny, ko pe rwasy miedziany j cynkowy, chlorek cynku , W<lp no sza re (proszek drze wny albo

octan wapna), kc: m ień wi nny (winian pota su lub

wapnia), siarczek węgla , ka rbi d (w ę glik wapnia),

wodorosiarczek sodu i wapnia, a n o nj ak i ług (oprócz

celulozowego i mydlane go z gr. 78)

• • • •

IIl)

.V .

,.

•

.,

•

..

•

"

li

•

UWł\GI

drab- i

p61i c"łowa

nyc I1 gonowych

•

tli

•

IV

•

. . . 1(1)

V

II

przesyłki

złotych,

;J) Za

wyrobów

sr ebrny ch i platy no wych, przewoine

oblicza s i ę wedłng punktu 67 Postan.

tary f.

l) Za przesyłki drobne (zwyczajne

lub po śp ieszne) kwasu siarkowego,

kwasu azotowego i mieszanek z nich,

kwasu solnego i octoweGo, ługów gryż ąc y ch, amoniaku płynn~go 0raz płyn

nych z w iązków ars zenikowych, . prze.

w oźn e oblicza się według punkt. 65

Poó.tan. taryf.

•

,1658

Klasa taryfy

dla przesyłek

DZIF\ŁY i GRUPY TOWF\RÓW

, 1.

n.

I VI

II

Odpadki z' fabrykacji kwasu siarkowego (b~sulfat)

i superfosfatu (fluorek sodu i krzem-fluorek), masa do czyszczenia gazu i ług celulozowy. . . •

I

.

e.

Smoła w~glowa

.

II

VII

Kreozot, karbolineum, oleje: smołowy, kreozotowy

albo terowy i antracenowy, oraz naftalin surowy.

II

VI

Inne produkty destylacji smoły w~glowej, jak: benzol, toluol, ksylol, solwentuol, solwentnafta, naftalin oczys2clony, antracen i fenol (kwas karbolowy

oczyszczony) • • , • • • • • • • • • •

11

V

.

II

VIII

...

11

VI

mielone (farby

Ziemie i gliny farbiarskie palone

ziemne). . • • • • • • •

farbiarsl{ie

&\ [;)0 każdej przesyłki wagonowej

21zotniaku chorzowskiego i jaworznlań

skiego mogą być dołączone przez

nadawcę dwa specjalne ubrania i dwoje okularów ochronnych. jako przedmioty ni ezbędne przy wyładowywar.iu

przesyłki, za które pobiera się opłatę

tej samej taryfy,

',

•

Ziemie i gliny farbiarskie surowe, w beczkach lub

workach. •

,

rośliny

2) Za przesyłki całowagonowe kory

drzewnej garbarskiej przewoine oblicza się według rubryki cI odpowiedniej klasy wagon owej za wag~ rzeczywistą. najmniej za 10.000 kg.

co i za azotniak.

surowa i preparowana, smoła z ga·

zu wodnego, pak oraz' kwas karbolowy czarny •

Drzewa

u W 1\G I

przewozową według

i produkty jej destylacji.

a.

73

a.

VIII

III

Barwniki sztuczne i naturalne.

e.

II

. ._

12

c.

d.

/

-.

Smoła węglowa

b.

I_

Inne pierwiastki, sole i związki chemiczne, oddziel. nie nie wyszczególnione oraz materjały fotogra-

71

c.

drob- I

p61I całowa

nyc h , gon owych

Siarczan glinu, sulfat, chlorek wapna, woda amonjakaIna, szkło wodne (krzemian sodu lub potasu)

ficzne.

n.

Nt 136. -

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

...

Sadze

Wszystkie inne barwniki sztuczne

farby gotowe •

. . . . II

, . . . . . II

V

naturalne eraz

nI

Garbniki sztuczne i naturalne.

Kora dębowa, świerkowa, wierzbowa oraz inne kory,

służące do garbowania

• • • • •

III

VIII :1)

b.

Drzewa i rośliny garbarskie inne.

II

V

Co

Garbniki sztuczne •

III

d.

Garbowiny (wyługowana kora drzewna i odpadki innych środków garbarskich)..

• • • . •

IX

• • • • • • •

74

Nawozy sztuczne i naturalne.

a.

Gnój, kompost, pudrety, szlam, fosforyty i sól potasowa (kainit),kałuska i stebnicka oraz wapno do

nawożenia i wapno defekacyjne z cukrowni.

1II

b.

Rzotnik chorzowski i jaworzniallski 3)

••

lU '

c.

Mąka

kostna, saletra chilijska i norweska, sole potasowe wysokopmcentowe: stassfurcka, alzacka

i inne, sole azotowe, superfosfaty, żużle Thomasa i t. p. • • • • • ~ • . • , • • • •

lI li

•

V1II ,

Dziennik O~taw. Poz. 1134.

----~---------------------------------------~~--------~-------------------------Klasa taryfy

dla przesyłek

DZlł\Ły I GRUPY TOWł\R6W

UWł\GI

dro- ;I: - -p;;'nych i calowa-

I gonowych

75

a.

b.

Środki wybuchowe,

strzelnicze, rozsadzające

i pirotechniczne, oraz gazy wszelkie.

Wszystkie przedmioty tej grupy; oprócz

mienionych . . . . . . .

..

niżej

~ .

wy. .

l')

III

Gazy wszelkie, w tern zgęszczone i sl<roplone, oprócz

kwZlsu węglowego z gr. 70. • • • • • • • •

II

v

II

IV

I

III

, 76

ZapałkI.

Wszystkie przemioty tej grupy • • • • • • • •

77

ł)

Klej, guma arabska, kit, mastyks, zaprawa do

podłóg, apretura, pokost, lakier i lak.

Wszystkie przedmioty tej grupy. . • • • • • •

\

i -stearyna.

72

Mydło, świece

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz niżej wymienionych. . • . . . • . . . . . . . •

II

b.

Mydła

I

c.

Ług

79

Kosmetyka, perfumerja i olejki wonne.

toaletowe l wonne, oraz świece ozdobne • .

mydlany.

• • • • • • • • . • • • • •

II

IV

m

I

l

VII

Wszystkie przedmioty tej grupy. • • • • • • •

I

li

Wody mineralne.

Wody mineralne krajowe (Clechocińska , Krościeńska ,

Krynicka, Morszyńska, Ostromecka i Szczawnicka),

w butelkach, zaopatrzonych w odnośne etykiety •

III

);

b.

Wszelkie inne wody mineralne • • • . •

II

01

Materjały

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz niżej wymie-

80

a.

c.

I

\

i preparaty apteczne, środki lekarskie, dezynfekcyjne i opatrunkowe.

nionych.

b.

Za przedmioty, wyszczególnione

rozdz. la, grupa II i w rozdz. Ib ,

grupa II załącznika B do Przepisów

przewozowych (cz~ść I Taryfy', prze wożne oblicza si~ przy przesyłkach

drobnych (zwyczajnych lub pośpiesz ·

nych) za podwójną zaokrztgloną wagę

przesyłki, najmniej za 3000 kg. od

listu przewozowego.

li) Za watę przewoźne przy przesyłkach drobnych ,zwyczajnych lub

pośp i e sz nych ) oblicza się według taryfy, podwyższonej o 5fPlo.

VI

.

• .

.

..

.

11.

oprócz kwasu karbolowego

nieoczyszczonego z gr. 71 . . . • . • • • •

V

Merla i wata higroskopijna, oraz szarpie . . ' . • •

III

Środki dezynfekcyjne,

Dzieł XIII.

Wytwory przemysłu

gumowego.

82

Kauczuk, guma, gumalastyka, gutaperka i wyroby z nich.

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy oprócz niżej wymie·

nianych. • . . • . . . •

~

...··· I

·

b. Stare podarte kalosze gumowe .

• • • • · ·

·

c. Opony gumowane • • • • • " • *

"

·• I

[

~

"

$

",

III

V

III

1660_ _ _

...

_ __

_•. _ _ _

_

Dziennik U~taw. Poz.

1134

• _ __

_ _ _ _ _ _ •_ _ _ _d..;...w_

~~~-.~

-·

-

li f( Jasa taryfy

DZIF1Ł y

1 I

~.YrzeSYł~

GRUPY TOWf\RÓW

Wszystkie przedmioty tej grupy _.

• • • • • • •

1) Za bawełnę naturalną i sztuczną,

nieprasowaną, watę, odpadki bawełny

nieprasowClne, za weln~ naturaJną

i sztuczną, nie p rasowaną, przewożne

l]

Dział XIV. Surowce włókniste i wytwory

przemysłu włókienniczego.

84

Bawełna i

a.

Bawełna

b.

c.

Wata, oprócz higroskopijnej z gr. 81

wata.

naturalna i sztuczna.

• •

..

11

!

•

li

fi

•

..

•

111)

nr

111)

VJ

II

Len i konopie niemiędlone (słom a lniana i konopna),

oraz pakuły . . . • .

II

c.

Paźdz ierze lniane i konopne

II

aG

Juta, piasawa, konopie manilsIde i inne włóI~

na roślinne.

b.

. '.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

87

• •

., ..

.

IV

II

IV

IIl)

IV

Wełna.

Wełna

88

I

~

Len i konopie międlone oraz czesane (włókna lniane i konopne) . . • • • . • . • . • . .

1

naturalna czasana i sztuczna

•

..

o

•

iii

Jedwab natm3tny i sztuczny, oraz ItOkony.

Wszysthię

• • • • • • •

III

89

Przędza

a.

Przędza i nici lnian e, konopne, jutowe, bawełni,me,

wełn iane i inne, oprócz jedwabnych i półjedwabny ch

III

p'rzedmioty tej grupy.

i nici.

i nici jedwabne i półjec1wl:lbn c

.

,

b.

Przęd z a

90

Tkaniny wszelkie, oprócz osobno wymien ionych.

a.

Tkaniny lniane, konopne, jutowe, oprócz grubych,

baw e łniane,

półw ełnIane,

wełniane,

i inne, oprócz jedwcbnych .

b.

.

• • • .

,

•

•. -

III

• • .

.

•

. «I

"

Ił

•

..

III

II

IV

K!a~lą : dl"

przes.

.Hafty, koronki, tiul i wstążki.

Wszystkie przedmioty tej gn,lpy •

III

półjedw~bne

Tkaniny jutowe grube, do wyrobu worków i do opakowania. . •

•••••

c. - Tkaniny jedwabne

91

przy przesyłkach drobnych (zwyczajnych lub pośpiesznych) oblicza się

według taryfy, podwyższonej o 5eP/o.

2) Za przesyłki całowagonowe sło

my lnianej i konopnej przewoźne oblicza się według rubryki c) odpowiedniej klasy wagonowe} za wag~ rze·

czywistą, najmniej za 10.000 kg.

I IV

IP) ,

85 1 Len i konopie.

a.

III

!

• •

Odpadki bawełny • • • • • • • •

UWf\GI

drabp ółi c"łow,,

nych gonowych

Cerata, linoleum, dermatoid (skóra sztuczna),

granitol, celuloid i t. p. materjały, oraz wyroby z nich.

83

Ne 136.

- ' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

•

I

•

l

I

pc śp! e! zn,

1\1

I

~ 136.

1661-

Dz!e nnik Ustaw. Poz. 1134.

---

----:r-----------------~--- - -

DZIł\Ł y

Klasa teryfy

dla przesyłek

-drob--,_. -

GRUPY TOWf\RÓW

I

OWł\GI

pól-

nycl'. I gonowych

i cnlowa-

Wyroby trykotaż owe

i szmuklerskie.

92

(dział\e),

Wszystkie przedmioty tej grupy •

pończosznicze

•

III

•

93 · Dywany, kilimy, dery, koce, kołdry, pledy i chusty.

niżej

. tl.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz

mienionych • .

. • • •

b.

Dywany wschodnie oryginalne i gobeliny

94

Opony wszelkie, oprócz gumowanych, oraz namioty.

Wszystkie przedmioty tej grupy •

Worki i wyroby powroźnicze.

95

Wszystkie przedmioty tej grupy •

tI

•

Ił

wy-

....

•

... ..

S) Za odpadki z przędzalni nieprasowane, przewotne przy przesył

kach drobnych (zwycwjnych lub pośpiesznych) oblicza się według taryfy,

III

podwyż sz onej o 5COfo.

1) Za kapelusze niezlożone do

skrzyń oraz kwiaty sztuczne przewożne przy przesyłkac h drobnych

(zwyczajnych lub pośpiesznych) obliIII

cza się według taryfy, podwyższonej

o 5(Plo.

Klas a dla

• ~) Za przesyłki biżuterji, drogich kaprzc:;·ll'OŚPj~SZ. mieni, perel, wyrobów jubilerskich,

pieniędzy, monet ze szlachetnych metali, papierów wartościowych i innych

Iwsztownośd, przewożne oblicza si~

według punk. 67 Postano taryf.

Il

IV

II

IV

96

Szmaty, obrzynki i odpadki z przędzalni.

a.

Szmaty sta re .

II

VIII

b.

Obrzynki i skrawki tkanin nowych (o szerokości do

2 ctm.) oraz odpadki z przędzalni (wyczeski wełniane

i bawełn iane, końce przędzy, nici darte, zmiotki)

113)

V

Dział XV. Odzieź, obuwie, bielizna, gaJanterja, przedmioty zbytku i kosztowności.

Ubrania, stroje i okrycia głowy.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• "

.... .

II)

Futra gotowe.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

99

Bielizna.

Wszystkie przedmioty tej grupy ,

100

j

l1li

•

• ..

..

• • •

..

III

•

III

Galanterja i artyku ły toaletowe.

Wszystkie przedmioty tej grupy •

102

"

Obuwie i rękawiCe.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

101

• • • • •

Przybory sportowe, myśliwskie

"

•

ł

III

turystyczne.

III

Wszystkie przedmioty tej grupy •

103 ' Biżuterja, drogie kamienie, perły i ' wyroby jubilerskie, oraz in~e kosztowności.

I Wszystkie przedmioty tej grupy. • • • • • • •

104

! .Monety,

papiery

lO .... a d l ..

prz~ .

po ś />. ;:)

pieniądze

l

metalowe i papierowe mm

w.::lrlościowe.

'

Wszystkie przedmioty tej grupy •

KI ..... d,la

przes. po~p . 2)

I

DzIennik Ostaw. Pot. 1134.

----------------------------DZIRŁ y

Dział XVI.

urządzenia

N~ 136.

---------------------------

Klasa taryfy

dla przesyłek

GRUPY TOWRRÓW

drob-j- P61. l calowanych gonowych

I•

Sprzęty domowe, wewnętrzne

mieszkań, przybory biurowe,

szkolne i sklepowe I).

o

J

105

Meble, oprócz osobno wyszczególnionych.

Wszystkie przedmioty tej grupy

106

Łóżka

•

Ił

II

V

• • • • •

II

V

II

V

,

i pościel.

Wszystkie przedm ioty tej grupy • ' 0 •

107

• • •

•

Sprzęty

szkolne i kuchenne drewniane, niemalowane.

Wszystkie przedmioty tej grupy (stoly', s~olki. ławki,

tablice, półki, szafy i t. p.). . . . . . • . .

108

Lampy, lichtarze, świeczniki, armatura gazowa.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

109

Instrumenty muzyczne.

Wszystkie przedmioty tej grupy

110

• • • • • • •

III

· " ..., ..

III

Książki, mapy, nuty, czasopisma i druki wszelkie.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

111

• • • • • • •

II

IV

Obrazy, rzeźby, sztychy i fotograf je.

• • .: • • •

Zabawki, gry, wózki i sanki dz.iecinne.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

114

IV

i przybory kancelaryjne,

szkolne, rysunkowe i malarskie, modele maszyn, budowli i t. p., oraz zbiory naukowe.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

113

II

Materjały piśmienne

Wszystkie przedmioty tej grupy.

112

• • • . • • •

• •

·..

III

Kufry, walizy, kosze okute, pudła i torby podróżne.

Wszystkie przedmioty 'tej grupy.

Dział XVII.

F\rtykuły

• • • • • • •

V

kolonjalne

i gastronomiczne.

115

Kawa, herbata, ,kakao, łuski kakaowe i czekolada.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• • • • .. • •

III

UWf\GI

~-------------------l) Za przesylkl urządzeń domowych, używanych, jak: mebli, sprzę

tów, pościeli. naczyń i t. p., przewotne przy przesyłkach pólwagonowych

i całowagonowych oblicza się wedlug

kI. Vii.

2) Za wózki dziecInne, próżne, przewotne przy przesyłkach drobnych

(l wyczajnych lub pośpiesznych) oblicza się według taryfy, podwyższonej

o SOOio.

B) Za pudła podróżne, próżne. nleułożone jedne w drugie, oraz za kufry

I kosze okute, próżne, ,~ rzewotne przy

przesyłkach drobnych

(zwyczajnych

lub pośpiesznych) oblicza się według

taryfy, podwyższonej o 5CfJlo.

•

,

N~ 136.

1663

DziennIk Ustaw. Poz. 1134.

Klasa taryfy

dla ~rzeSYłek

DZIl\Ł y i GRUPY TOWl\RÓW

drob- t i całowepó~

nych gonowych

I

116

Wyroby piekarniane i cukiernicze.

a.

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz

mienionych. • . • •

b.

Chleb i suchary z chleba

117

118

119

niżej

VI

• • • • • • •

III

Wszystkie przedmioty tej grupy jak: figi, daktyle, rodzenki i t. p.. . . . . . . . . . . . . .

III

IG)

I

Kawior, ostrygi, homary, langusty, krewety i delikatesy z ryb.

Ilł

• • • • • •

Wina winogronowe, koniaki, likiery i araki.

• • .

• • • •

I

II!

wa jadalna.

'123

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz

mienionych. • •

niżej

wy~

• • • •

Ocet· w beczkach • • • • • • • • • • •

lii

II

V

Przyprawy korzenne, oraz inne artykuły kolonjalne i gastronomiczne.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

Dział

124

') Za chleb w przesyłkach J: c .

przewoine oblicza sIę we7 I 8 Postano taryf.

) Za grzyby świe że w przesyłkach

pośpiesznych prz ewo żne oblicza się

według punk. 7 i 8 Postano taryf.

l) Za trumny i skrzynie ze zwło

kami, przewożne oblicza się według

punk. 40, 4]. 42 Postano taryf.

III

122 I Ocet winny i owocowy, musztarda. soje i oli-

b.

..

Grzyby wszelkie i trufle.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

a.

UWJ\QI

Bakalje.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

121

lU

..

Wszystkie przedmioty tej grupy, świeże, suszone,

solone lub marynowane. • . • • • . • • •

120

I

śpiesznych

dlu~ punk.

Sago, tapioka, manioka, arrowrot, oraz kasze

i mączki dziecinne w specjalnem opakowaniu.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

I

XVIII.

• • • • • •

iii

Róźne.

Sprz~ty, aparaty i naczynia kościelne.

Wszystkie przedmioty tej grupy.

• • .

•

125

Trumny próżne. oraz trumny i skrzynie ze zwło

kami.

e.

Trumny próżne wszelkie, oprócz trumien drewnianych, niemalowanych z gr. 43.

b.

Trumny ze zwlokami.

c.

Skrzynie ze zwtokami, przewoionemi do prosektol'jów •

• .

• •

III

•

Dziennik UsŁaw. Poz. 1134.

.N'!! 136.

- ----~------------

~c J

E~

~ ~ -

:Z;

I

DZIAŁY

-

,

Klasa taryfy

dla przesyłek

GRUPY TOWARÓW

-~:Ob-=

I-PÓI~nych i calowa-

, - ~

UWF\GI

i gon owych

~----------------------------------~--~~~~--------~--------

..

d.

e.

Karaw any ze zwłokami

126

Wozy, omnibusy, furgo ny, powozy, sanie, samochody, rowery i motocykle.

Popioły

V

...

z kkmatorjów w urnach

II!

v

(l .

Wszyslkie przedmioty tej grupy, rozebrane.

b.

W:;zystkie przedmioty tej grupy, oprócz niżej wymienionych, nieroze brane .

IV

c.

Wozy i sanie pospolite, drewniane niemaIowane •

VII

d.

Furgony teatrów, panoram i cyrków

oraz karawany p różne.

II

wędrownych,

III

e.

Wozy meblowe próżne •

f.

Wózki ciężarowe ręczn e i taczki oraz drabiny na

III

kołach

127

!II

VII

Statki, łodzie i przyrz ądy pływacze, samoloty,

balony i przyrządy lotnicze.

Wszystkie przedmioty tej grupy

1) rozebrane •

2) nierozebrane •

128

B.

•

...

•

..

•

_

s

.,

."

Wszystkie przedmioty tej grupy, oprócz

mienionych.

Baraki i domy składane, rozebrar:e.

129

Tabor kolejowy i tramwajowy.

IP)·

niżej

VI

IV

wy-

IV

• • • •

VII

b.

Wagony kolejowe na własnych kołach, próżne.

Parowozy, tendry i wagony kolejowe,

na wagony niekryte

śpiesznych) za podwójną zaokrąglon(4

wagę przesyłki, najmniej za 3000 kg.

załadowane

VII')

Parowozy, tendry i wagony kolejek dojazdowych,

wozy motorowe i wagony tramwajowe.

e.

Drezyny i wagoniki kolejek przeno~nych .

f.

Pomosty wagowe kolejowe.

• •

I

•

a.

Działa, lawety, jaszcze i wózki (pełne i próżne)

•

b.

Pociski, naboje, mIny i t9rpedy

1) nienabite

2) f'labite

8) Za przedmioty, wyszczególnione

w rozdziale la, grupa Ił i w rozdziale Ib, grupa li załącznIka B do Przepisów przewoz owych (część I Taryfy),

przewożne oblicza się przy przesylkuch drobnych (zwyczajny ch lub po-

od listu przewozowego.

Parowozy i tendry kolejowe na własnych kolach •

Działa, tabor i

2) Za wozy, powozy, sanie, samochody, rowery i motocykle, nierozebrane. przewoine przy przesyłkach

drobnych (zwyczajnych iub p ośpiesz

nych) oblicza się według tSlryfy, podwyższonej o SCPio.

~) W furgonach teatrów, panoram

i cyrków węd row nych zezwala ' si~

prz ewóz przyborów, dekoracyj i t. p.

do wagi l Qf'JO kg. z obliczeniem przewoźneg o . za łączną

wagę furgonu

i ty ch przedmiotów wedłu g klasy ustalonej na przewó;: furgonu.

4) Za wozy meblowe, z8!adowane

meblami , przyborami lub towarami,

prz ewożne obUc za si~ za łą czn ą w6g~

wozu i towaru według taryfy wagonowej ustanowionej dla naladowanego tow aru.

f-) Za statki, lodzie i przy rządy pły

wacze, niero zebrane, przewoine przy

przesyłk ach drobnych

(zwyczajnych

lub po śpiesz nych) oblicza się według

taryfy. podwyższonej o SOO/u.

G) Za dekoracje teatralne przewo .ź

ne przy przesyłkach drobnych (zwycza jnych lub · oś _iesznych) oblicza si~

według taryfy, podwyższone j o 5(fJ/o.

7) Za wagony i parowozy, biegnące na własnych kołech, przewa ż ne

oblicza sl~ za rzeczywistą ich wagę.

Za wllgony i parowozy, załadowane

na wag ony niekryte, przewotne oblicza się według za sad taryfy dla przesyłek całowagonowych.

...

8.

130

II

Baraki i domy składane, karuzele.. de}coracje

i rekwizyta teatralne.

b.

'd.

•

.

Vi!')

II

VIP)

11

VIP)

amunicja wojskowa.

...

. . . . .. " . . . . . .

V

III

/

,

•

/

Nt 136.

---~-------_

......

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

'd

-

.... ;,

...

c Z ę Ś ć 1v.

)

•

TRBLICE OPŁRT PRZEWOZOWYCH.

~ 1.

Opłaty

"

za przewóz towarów *)$

I

.

.) Do opl,t przewozowych, podanych VI niniejszych taoHcach, wlljczon~ są opIaty stacyjne, które wynoszą 7.t'! każĄ~

100 kg.: w klasie przesyłek pospiesznych-24 jednostki taryfowe I w klasach przesyłek zwyc~aJnych: w kI. I -16 jednostek turyfowych, w kl. 11- 14 jednostek taryfowych, w kI. Ul - 12 jednostek taryfowych, w kl. IV, V. VI, VlI. VIIl i IX - pa 10 jednestek taryfowych, w X - 5 jednostek taryfowych.

.

'

,

"

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

-

~--------~----~.

- - - --.--

_

~'~._3m_Kl

.~

~

Przy przesyłkach zwyczajnych pól- i całowagonowych

czaj nych drobnych

odległość

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

OPŁFlTY W JEDi'lOSTKFlCH TFlRYFOWYCH ZFI 100 KILOGRł1MÓW

..

- - -- .'--- - - - - - -

Przy przesył k ach zwy-

Za

.N'2 136. \

-----------

-----

--------~-----

1<1. I

I

I Ki II i 1<1. III -- --KI. III

KI. IV

KI. V

----~--,-----~--------

kilo-

metrów

wagę rzeczyw i slą

przesyłki

1- 10

21- 30 .

31 --40

41- 50

48

72

96

120

144

48

64

80

96

51- 60

61- 70

71- 80

81- 90

91-100

168

192

.216

240

264

112

128

144

160

176

11- 20

32

i

li

28

42

98

112

126

140

I

!

154

i

91

104

117

130

143

91

88

104 , 100

117 ' '113

130 125

143 1 138

167

180

193

206

219

151-160

161-170

171-180

181-190

191-200

396

418

440

462

484

I 274

260

232

245

258

271

284

221-230

231-240

241-250

251-260

261-270

271-280

281-290

291-300

504

524

544

564

584

604

624

644

664

684

I

32 '1

28

60

72

53

64

19 1 18 17

28 I 26 24

34 I 31

55

55 1 50

38

45

84

96

108

120

132

84

96

108

120

132

14 1 64

85

73

95

82

106

91

116 100

64 I'

73

82 I

91 i

100 I

52

59

66

73

80

288

302

316

,

II

!

,'

I

"

I

155

167

179

191

203

155 1 149 143

167 I 161 1 154

179 1 172 ł 165

191 184 176

203 I 195 187

215

227

239

251

263

215 l 207 198

227 I 218 209

239 230 220

1 251 241 1 231

263 253 , 242

I

1- - ,--.-·-1-----· - - 1328

340

352

364

376

l

388

400 , \1

412

424 '

436 1

295

306

317

328

339

350

361

372

I 284

274

43 1 3746 4637 1 42

58

66

74

82 I

90

,

,[I.

295

305

316

326

337

347

383

358

394

368

446

321"':"'330

331-340

341-350

738

456

LI66

756

476

774

486

351-360

361-370

371-380

381-390

792

810

828

496

391-400

864

403

412

421

430

439

I

377

!

326 314 302

337 325 I 312

347 f 335 I 322

358 I 345 1 332

363 355 I 342

1

'

I

l

i

394

402

411

377

385

394

402

411

419

428

436

445

453

419 405

428413

436 421

445 430

453 438

385

143 '1 126'1 109

154 136 117

165 146 : 126

176 155 134

187 165 143

109

98

117 105

126 11 2

134 119

143 1 127

86 ,

92

98

104

110

198 175

209 l 185

220 194

231 204

242 214

151

160

168

177

185

151

160

168

177

185

116

122

128

134

140

-

1---

223 1 193

232 201

241 I 209

250 I 217

259 225

193 1 169

201 176

209 182

217 189

225 195

145.

150

155

160

165

233

241

249

257

265

215

221

228

170

175

180

185

190

233

239

244

250

255

194

198

202

206

210

261

214

274 263 ! 2521 252

284 I 273 262 262

295 I 284 272 272

305 1 294 1 282 282

316 304 292 292

I

702,

720

24

1

-·--~--'-_·-·---l---'----r-

'301-310

311-320

22 1 19

36

48

60

72

381 36

48

52

65

78

190

204

218

232

246

201'-:210

211-220

26 1 25 1 24

26

39

56

70

84

286

308

330

352

374

-_.---- -_

!

39 !

52 I 50

65 I 63

78

75

111-120

121-130

131-140

141-150

I

i

I--!--~l-I- -- ---,--!-- -_.,--

- ' 1-0-1 --11-0 - : - - -1

1

II

364 : 350

372 358

380 366

388 374

397 382

-

302 268

312 I 277

322 286

332 295

342

304

233

241

249

257

265

134

141

148

156

163

202

208

- -350

358

366

374

382

311 272

319279

326 286

334 293

341 300

272

279

286

293

300

I

846

506

516

526

536

I

II

448

457

466

475

484

390

390 ' 349

398

356 314 314

406

414

422

406

414

422

371

379

364

307

321

328

335

307

321

328

335

266 218

272

277

283

222

226

,

(

N'2 136.

DzIennik Ustaw.

Poz. 1134.

1661

_--

~-------..,......-------_._------ ...._--....~..,. . . ,..

~---,.~----~

,

OPŁP.TY W JED!'!OSTKRCH THRYFOWYCf-I Zf\ lCO K1LOGRf\MÓW

------=-:......

...

- ..--._. ... ----- .-. ·_-.::.....:.:.~------ 5

Przy ' przesyłkach zwyczajnych p6/- i całowagon owy ch

Za odległość

. _~~- --'-

- ----.--._- - - -...,-------

___K_I"_V_'_ _J,__ __KI_" _V_

:I _ _,-I_ __ .KI, _~!1_1_____'_

kilometrów

_ K.!_'_IX____.•I_ _. _K_I,_X_ _

Z obliczeniem najmniej za

5~CO

1r.( 00 1:=0;:-0 : 50:0 110:: 0 15('00 ' :000 11oroo 15COO,: 50~0 -10"00 : 15(0') ! 5000 11OOSO 15OCO

:~" i- ~~· - -~~·-I · :~' i-:~~ -~~~"-I-:~'-i' kb~·-:_k~,_ -~~~ -~~~·:--~~~i-:~'-i-'~~~ - ~"

'1 -

,.

14

20

19.

2:J!'"· 1 24

30

35

18

22

28

33

26

30

14 1, 14

18

17

22

21

26

24

30

28

46 1 40

52 , 45

40

45

37

42

~

34

38

31 II

35

I 55

~

34

38

55

W

51

46

42

17

16 '

21 31 41 -

30

24

31

38

45

22

28

25

34'/

40,

30

35

51 61 71 81 91 -

60

70

SO

90

100

52

59

11 -

4)

50

101 -

110

111 -

120

121 141 -

130

140

150

151 161 171 -

160

170

180

181 -

190

191 -

200

131 -

15

20

~, ~I ~

73 ; 64

oo l

~ .

~

15

~

65

81 , 69

86 : 74

91 I 78

97 I 83

69

74 !

78

83 !

l'

~

1-

54

57

61

64

68

57

61

64

68

-:-:i' --:1-

92

98

104 i

110 !

1

15

10

20

63 i

68

71

76

13

16

13

19

22

25

22

25

28

31

~ . ~

i 37

13

16

15

19 I 18

21

20

24 I 23

!,'

16

I

28

27

30

31

~

33

~

e l 40

35

51

55

57

61

45 42

39

48 45

41

50 , 47 I 43

53 1 49

45

~ I E

21

24

~

17

19

21

23

~

28

~

-:r:-:~I-:-:1321--

45

48

50

53

87

39

34 'I

41

36

43

37

1

45

39 'I

I

28

30

31

33

134 I 118 101 1 101 : 92 82

I 140

1 123 , 105 105 ! 95 I 85

II'

82 : 73 I 63

85 1 75

65

I

l

221 231 241 -

230

240

250

155 , 136

160 i 141

165 145

251 261 -

260

270

271 -

280

281 ' 291 -

290

'300

170

175

180

185

190

117

121

125

I

150 129

154 133

159 137

163 141

168 ! 145

117 106 i 94. 94

121 109 i 97

97

125 1 113 100 100

83

851

88

71

73

75

129

133

137

141

145

90

93

95

98

100

77

79

81

83

85

'I'

I

116 1 103

120 106

123 109

127 112

130 115

103

106

109

112

115

-1-9-4 -:i14~

148

198

202

206

210

175 : 151

178 : 154

182 157

185 160

151 11 35

1541138

157 · 140

160 143

119

121

123

125

119 104

121 106

123 107

125 I 109

163

127

127 I 111

1

351 -

360

214

189

381 391 -

390

400

226

199

163

63 1 I

58

53

65 I 60 : 55

145

I

---1--

57

58

71 I 66 i 60

73 67 i 61

75 1 69

63

I

57

49

58 , 50

60 i 52

61 I 53

63

54

41

42

,43

44

45

71 I 64

73

66

74

67

76

69

78 i 70

66

57

67 1 58

69 ! 59

70 ! 60

47 I

48

49

50

77

79

81 '

83

I

85 1

l

I

-:---:r:-

1

133 - : - : 102

1

-

53 I 46 I 39

55

48

40

II'

I

64 I 55 ' 46

I

-:T:-

i-:-:I

88 '

90

91

93

88 ! 80

90 8 2)

91

8

93 84

94

94 1 85 " 76

133j133 11 16

99

135 · 135 : 118 l' 10::1

99 89 I' 79

100 , 90 . 80

l

I

72

I 73

74

75

72

62 I 52

73

63 : 53

74 I 6454

75 I 65

54

76 1 66

55

=~~g ~~~ ł ~~ i~~ ł ~~ ł ~~ g~ I gi I ił ~ ~~ ~~ I g~ ~~ ~~ ! ~~ I ~~

j

23Q

172

203 : 175

I

87

!

;~~

25

28

l 79 71 71 I 63 I 55 55 I 51 47 47 I 41 34

g~ i ~?~ , ~~ ~~ ! ~j ;~ ;~ i ~~ I ~~ ~ I §~ , ~i ~i i j~ I ~~

116 1 102

-_-'-1-0-3

3O1

311 - 320

321 - 330

331 - 340

341 - 350

28

37

40

I----l'-I--I--r··---I---I-· - , - --1201 - 210

' 145 1 127 1 109 109.

99

881 8s91 1l 7880 1I 671

67 162

211 - 220

150 132 113 , 113 102! 91

69 I 69 64

1 _ --

I 25

B ! 10

7

15

12

9

18 1 15 I 11

20

17

13

23

19

15

172 153

175, 155

l

j

I''

79 i 69 I 58

80 ! 69 j 58

[

Dziennik Usław. POz. 11:34.

--=................_ - - - - - - - -- - .._- -- _._ - - -- - - -- - - -_._ - -

N2 136.

- - -

. Za

odległośc

kilo-

Z obliczeniem najmniej za

1-------I-t-~-i-?OOO-l0000 l' 15.000 , -5000-I'-10000

-~i -1-50-00

-.-50-00·~-1-000

-0 / 15000

wagę r'loczyw są

_~g~ --kg:"'l~!;l.:- ~g-=-J~-=-- I~. ~g.

kg.

przesyłki

a)

b)

c)

a) I b) ' I c)- . a)- b)-j-c)-

metrów

401 ..... 410

411 -- 420

880

545

554

430

912

563

500

508

431 - 440

441 ...... 450

928

944

572

581

· 516

524

960

590

976

992

1008

1024

599

532

540

548

421- -

451 - 460

461 -- 470'

471 - 480

481 - 490

491 - 500

501 - 510

511 - 520

521 ~ 530

531 - 540

541 - 550

551 -'- 560

561 - 570

571 "'-- 580

581 - 590

591

, - 600

-- 1038

608

617

626

-r·

"1052

1108

l1Z2

674

682

1136

1150

1164

698

i

498

II 506

498

506

513

5'13

748

760

621 ...... 630

1183

1202

1221

631 -- 640

1240

641 ~ 650

1259

784

796

651 -- 660

661 --- 670

. 671 - 680'

li78

1297

1316

1335

1354

611 -

620

681 -

690'

. 691 -

'700

m

4BB

564

528

528 ! 510

492

844

856

1- 7-0-1-_-7-10-1--. - 1-37-3- -- 8-68

- -"

'

1468

1487

1506

1525

1544

928

940

952

964

976

774

784

794

804

814

678

I 697

258

262

265

~~~ 498 ~9 400 400 3341268

523 1 477 425 425 354

534 1 482 430 430 358

540 I 488 . 435 435 362

546 ,' 493 440 440 . 366

552 499 445 1 445 310

1--68-8-

751 -- 760

761 - 770

771 - 780

781 -- 790

791 - 800

333

389

395

251 '

255 '

567

574

580

587

593

724

734

744

754

764

383

389

395

311

316

321

326

330

567

574

580

587

593

640

650

659

669

880

892

904

916

371

377

234

237

241

244

248 .

I

. 674

684

694

704

714

1392

1411

1430

1449

371

377

365

288

292

291

302

301

504

510

516

522

612

621

631

71 t - 720

721 -- 730

731 .:..- 740

741 - 750

418

471 424

478 431

485 ' 437

492 444

464

341

347

353

359

541

'548

554

561

644

654

664

1

429 385 341

436 392 347

443 1 398 353

450 405 - 359

457 411 365

535 I 517

.

541 I 523 504

548 I 529 510

554 535 516

561 542 ) 522

-

I 634

634 I 598

.

602

808

820

832

481 464

489 I 471

496 I 478

521 I 503

1- - - - --1-- - . ;·........

· 1---'-"-:, ---- 1----~

601 -- 610'

457

521

606

613

620

6Z7

634

706

429

436

443

450

556

578

585

592

599

690

445

452

476 460

483 i 467

491 474

-57~--lr·-::-

634

642

650

658

666

1066

1080

1094 '

461

468

461

468

476

483

49 1

492

896

548 528

554 I 534

560 540

567 546

573 552

455

460

4ó6

471

405

410

415

420

405

410

415

420

3381 271

342 274

346 277

350 280

283

286

289

29?

295

-- - --- -- - - - - - - ---- - -

598 580 561

602· ~ 586 570

612 ! 596 579

621 ! 605 538

631 i 614 1 597

, 640 ! 62~

650 1 633

659 : 642

669 ! 651

678 660

i

561 1 503 445

570 508 I 445

579 I 515 ' 451

58g 523 · 458

597 531 465

445

451

4~18

465

380'

383

388

394

400

315

320

325

330

335

606 600 539 472 472 406 340

615

624

633

642

I

615 547 479

624 555 486

633 1 563 1 493

642 571 ' 500

479 412

486 418

493 1 424

500 430

345

350

355

360

11

- 6-8-8 1-6-70- 1'-6-51- - 6-51-1'-5-79-'-50-7- - 5-07- -4-36- 365

442 I 370

44B I 375

454 380

460 335

707

716

726

697 1 679 660 660 ' 587 , 514

707 i 688 : 669 669 l 595 1 521

716 I 697 678 678 603 528

726 ' 707 687 I 687 611 ' 535

514

521

528

535

735'

745

754

764

773

735 716 696

745 725 , 705

754 734 I 714

764 l' 7t;4 ~ 723

773 J 753 1 732

542 466 390

549 47~ _395 .

556 · 478 400

563 4ę4 1 405

570 490 410

696 619 542

705 627 549

714 i 635 556

643 1 563

732 l 651 ~70

723 1

1

.

(

.i

.

----....

~"'

-- ------_...._--_._---_. - -

-~---~-

_._

1669

...._~

.•. ~-~-- -,--~- -

_.----------_~..... ----------------------~--~--------~-----------~--------~

OPlHTY W JEDNOSTKACH TARYFOWYCH lF\ 100 IOLOGRFlMÓW

......- _--..

.....

.

przy przesylkech zwyczaJnych pól- i całowagonowych

Ża odległość

----

I-~-----;-·_----~-------.--- --_·_---,--_·_·_

·

,I

KI. VI

I

KI. VII

kilometrów

I

KI. VllI.

I

Kl. IX

KI. X

. Z obliczeniem najmniej za

5COO 110000 15000 5000

iOOool5000 15000 . 10000 15000 5JOO 1 10000 j '15000 5000 10000 - 15000

b)

c)

a} I b)

c)

a) I b) I IZ)

a) , h)

c)

I'

~!1~~~~g~~:...I'~ ~I~g.:..... ~g-=- _kg~ ~~I~ ~g.:......~g:...~

8)

401 ....... 410

. 411 -- 420

42'1 -- 430

43t -

440

441 -- 450

45t -- 460

461 -- 470

471 - 480

481-490

491 -

500

b)

c)

a)

. 234

237

241

244

248

206 1 177

208 179

211 181

214 183

217 185

177

179

181

183

251

255

258

262

265

219

187

189

225 191

228 I 193

230 195

~22

I

138

139

140

1361119

137 120

138 121

139 122

140 123

102

103

104

105

106

102

92

10393

104

94

105

95

106

96

187 164 1 141

189 I 166 142

191 I 167 1 143

193 169 144

195 ,,170 145

141 125

142 126

143 I 127

144 I 128

145 1 129

108

109

110

111

112

108

97

109 I 98

110

99

111 100 I

112 101 i

18~

I

157

158

160

161

163

t - - - - - - - - - -I- - - - · - ·

501 -- 510

,

\

511 -- 520

521 -- 530

531 -- 540

541 -- 550

..

551 -- 560

561 -- 570

511 -- 580

5&1 -- 590

591 -- 600

268

271

274

277

280

136

137

96

97

102

103

105

106

108

102

103

105

106

108

176

177

178

179

180

151

152 '

153

154

151 135 I 118

152 136 119

153 137 120

154, 138 121

154 I 138 122

118

119

120

121

122

278

641 -- 650

282

287

340

345

350

• 3,5

291

295

299

304

241

245

248

252

651 -- 660

94

95

96

97

201

202

203

204

325

661 -- 670

611 -- 680

681 -- 6~0

90

91

92

93

283 242 201

286 244 202

289 246 203

292 ' 248 t 204

295 250 205

330

335

631 -- 640

90

91

92

93

146

147

148

149

150

621 -- 630

611 -- 620

113 102

114 103

115 104

116 · 105

117 105

I

146

147

148

149

150

224

227

231

234

241

235

245

248

252

130

131

132

133

134

113

114

115

116

117

~-- -' _1--

106

107

108

109

110

701 -- 710 '

365 1 312 I 259

711 -- 720

721 -- 730

731 -- 740

741 -- 150

370 , 316 ' 262

I

375 I 321 266

380 . 325 I 269

385 329 213

751 -- 760'

390

761 -- 170

395

771 -- 180

400

781 -- 7S0

ł 405

791 -- 800

410

333

338

342

346

350

l

276

280

283

287

290

I

194 1, 163

196 165

200 168

202 170

206 173

163 148

165 150

168 152

170 154

113 ! 157

132

134

136

138

140

132

134

136

138

140

117

119

121

122

124

208

212

214

218

175 '1 159 I 142

178 161 144

180 163 146

183 1 166 148

142

144

146

148

126 109

128 111

129 112

131 111 4

J

175

1"1a

180

183

259 2241'188

262 226 190

266 I 230 193

269 232 195

273 236 198

276 238

280 ' 242

283 244

287 248

290 250

183 1"10 I 152

190 172 ' 154

193 175 156

195 I 177 158

198 I 179 160

200 I 200 11 181

203 203 184

205 205 I 186

208 ;~08 1' 188

210 210 lS~

162

164

166

168

170

59

60

61

°6:21 ł

.

-1----78

79

80

81

~1

82

83

84

95

66

I

67

68

84

69

70

71

88

89

:;'4

- "-- -"-'. --'. - ._"'.

90

73

I 75

91 . 76

93 1 71

109 1

111

112

114

94

78

79

80

C

95

96

98

115 __99

82

152 1 135

154 136

156 138

158 140

160 142

117

118

120

121

123

117 101

118 102

120 I 103

121 ' 104

123 106

84

85

86

87

88

162

164

166

168

170

124

126

127

129

124

126

121

129

130

89

90

91

92

93

~,"-9_1. _-_-_7_00_·...._.-..._ ?60_,~ ~55_ 255 220 ~~ _~~1~68 r~~- _~~1~33

",_,--"._

75 1 63

75

63

76 I 64

77 I' 63

77

65

88

171

172

173

174

175

224

221

231

234

238

86

87

89

196

197

198

199

200

315 .1 270

320 , 274

86

87

. - - . - - - - - .-

r.....

· ' ----.;.;;;

".----" ---"---.,--1-------.

· - - --=-- - " - ' ._ - -' 601 -- 610

70 I

71

72

73

74

88

232 196

234 197

236 1 198

238 , 199

240 200

205

81

82

83

84

85

89

1

-

I

81 I

82

83

84

85

143

145

147

149

150

130

~

107

108

109

N2 136~

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

_ _--._ _O

_PŁR!Y VI JE.DNqSTKRCH TRRYFOWYCH ZR 100 K1LO~,~~~_ÓW_'__ _ _ _ _-

Za

odległoŚć

x(])

-.c

>'u

~>,

kilo-

c: '

... N

o..Vl

(])

metrów

...,0..

I

Przy przeSYłkac. h zWYczajnych drobnych

~1'--I -- KI. II - 1 -Kł.lII-

N

1Il'-

851 861 871 881 -

860

870

880

840

850

890

5000 , 10000 115000

KI.

I

IV

KI. V

1Il'lll

5 C'-00-'- 1-0000--1-50-00'--5-000--'1-100-00--'--15000-1

-:~. -:,,-J~~~I-~c~~ -' ~a~~- -~~~l-:~'- -~~I k~. -~~~

wag~ rzeczywistą

prze syłki

::s

810

820

830

I

Kl. 1II

Z obliczeniem najmniej za

-oo..

801 -811 -821 -831 -841 --

Przy przesyłkach zwyczajnych pół- I calowagonowych

1563

1582

1601

1620

1639

988

1000 '

1012

1024

1036

824

783

834

792

844

802

854811

864

821

783' 7621 741

792 771 750

802

781

759

811

821

790

799

768

777

1658

1677

1696

1715

1048

1060

1072

1084

874

884

894

904

830

840

849

859

808 1 786

818 795

849

827 : 804

859

836 ! 813

845

__

9_14_ 1_-8_68_'1_8_68

1 822

1_8_9_1__ _9_00____1_73_4_11_ 1_0_96_

830

840

741 I 659 1 577

750 667 584

759 675 591

768 683 598

777 691 605

577 '1 496

584 , 502

591 ~ 508

598 514

605 1 520

415

420

425

430

435

786 1 699 I 612

795 707 619

804 715 626

813 ' 723 633

612

619

626

633

526

532

538

544

440

445

450

455

822 1 731

I 640 640 I550 460

1

901 -911 921 -

910

920

930

931 -

Stil)

941 -

950

951 961 -

950

970

971 -

980

981 991 -

990

1000

1753

1772

1791

1810

1829

1108

112J

1132

1144

1156

1848

1857

1886

1905

1924

1168

1180

1192

1204

1216

- -- -- - ! , - --

1101 -

1110

111"1 -

1120

1121 1131 1141 -

1130

1140

1150

1151 1161 1171 1181 1191 -

1160

1170

1180

1190

1200

647 556

654 562

661 568

668 574

G75 1 580

465

470

475

480

485

974

984

994

1

' 004

0 14

925

935

944

954

963

901 876

910 '885

944 919 I 894

954 I 929 I 903

963 938 1 912

876 779 682

885 787 689

894 ! 795 696

903 1 803 1 703

912 -.:.. 710

682

689

696

703

710

586

592

598

604

610

490

495

500

505

510

i

I

1

I

925

935

I

I- - - I - - - ! - -

j

717

724

731

738

745

717

724

731

738

745

616

622

628

634

640

515

520

525

530

535

1288 1

130q,.. l

1312

1324

1336 i

1074

10<34

1094

1104

1114

1020

1030

1039

1049

1058

1020 993 1 966 966 1 859

1030 1003 975 975 i 867

1039 1. 012 934 984 1 875

1049 i 1021 9931 993 I 883

1053 i 1030 1002 10021 891

752

759

766

752

759

766

773

780

646

652

658.

664

670

540

545

550

555

560

2038

2057

2076

2095

2114

1051 10S1 1071 1081 1091 -

831 1 739 1 647 '

840 747 654

849 755 661

858 763 668

867 771 675

921 819

930 1 827

939 : 835

948 1 843

957 ' 851

1060

1070

1080

1030

1100

1030

1031 1041 -

8::;_511 831

864 : 840

873 849

882 858

892 867

973

982

992

1001

1011

1040

1050

1021 -

954

964

878

887

897

906

916

973

982

992

1001

1011

1228

1240

1252

1264

1276

1010

1020

"

I

l

947 1 921

956 930

966 l! 939

975 948

984 957

I

7731

780

!

I

'

I -----,-----f----ll--r--I

- -I---2133

2152

2171

2190

2209

2228

2247

2266

' 2285

2~;04

I

887

897

906

916

I 944

934

1024

1034

1044

1054

1064

1943

1962

1981

2000

2019

l OC1 1011 -

II 924 I 878

, 1124

1134

1372 I 1144

1384 ' 1154

1348

1360

1396

1408

1420

1432

1444

1456

!

1164

I 1174

I'

I

,

1184

1194

1204

1214

1068

1077

1087

1096

1106

11068 11040 : 1011 : 1011 1 899 1 787

1077 1049 '1020 1020 I 907 I 794

1087 1058 1029 1029 : 915 I 801

1096 , 1067 1038 1038 : 923 I S08

110ó : 1077 : 1047 , 1047 931 815

1

I

l

I'

!

J

,

l

l!

--1-- - -

787

794

801

808

815

676

565

682 1570

688 575

694 I 580

700 I 585

I

1115 '1086 ; 1056 1056 , 939 i 822 822 706 , 590

1125 : 1095 1065 , 1065 : 947 , 829 829 712 \ 595

1134 I 11 0'1 '1074 1074 955 I 8361836 718 ! 600

1144 1114 1083 , W83 : 963 i 843 843 1 , 724 : 605

1

1153 ! 1123 ! 1092 i 1092 i 971 i 850 I' 850 730 610

1115

1125'

1134

1144

1153

i

I

i

,I

Dziennik Ustaw. Po z, 1134.

~:::aft.,. ...

OPU\TY W JEDNOST~Kft7::H TRRYfO\VVCHZF1iOQ KJLOGRRM.ÓW

- - - - - - - - -.. _-_._._.-.:::.:::.:=.:.:.:.:::...:.:::..:.:-_---

---

Przy przesyłk ach zwyczajnych pól- i całowagonowych

Za odległość

-- KI. VII

I

KI. VI

kilometrów

_ !I____KI_,_IX___

~---.------~---------~----------

KI. VIII

I

...

K_I._X_ _ ~

L..I_ _

Z obliczeniem riajmi1iej za

'J

5000 110000 1.:0:::0 5000 1 10000 15000 150:::0 10000 111 5CO~

5-00

'-O-'-1-00-00--15-0-00-'--5-COO~-10-000-'-1-5000i

Il

- ..

i

l I ! I

415 I355 I 294 I 294 254 I 21 31 213!1 1931172,11721152 ' 132 132 114 95

420 359 I 297 '297 256 21 51 215 195 174 174 154 ! 133 133 115 96

;-'1'

kg.

kg,

kg. . kg. I_g_

k o 1·.~g~I~~!=Ł Jg,__ kg: _I ~g·_ ~ ~ ~g~

kg.

- ; ),- b) - , '~)- -;;f -'j-b)-i

,-

B01811 821 831 841 -

810

820

830

840

850

851 861 871 881 891 -

850

870

880

890

900

c

_-~

910

920

930

940

950

951 - 960

961 - 970

971 - 980

981 - 990

991 - 1000

a)

I b) ! c)

a)

c)

440

445

450

455

460

311 1268

315 272

318 274

322 278

325 280

225

228

230

233

235

225

228

204

206

230

208

233

235

211

213

139

141

142

144

145

120

121

122

124

125

.

_ _ __

147

148

150

151

153

127 106

128 107

129 108

130 109

132 110

376 311

380 315

384 318

389 322

393 325

284

286

290

292

296

238

2 40

2 43

245

248

490 418

495 423

500 427

505 i 431

510 435

346

350

353

298

302

304

308

310

250 250

253 253

255 , 255

258 258

260 260

357

185

164

183

190

166

168

238

240

215

217

220

222

224

243

245

248

192

194

196

198

200

170 147

171 148

173 150

175 151

177 153

226 202

229 204

231 206

233 208

235 210

202

204

206

208

210

178 154 154

180 I 156 156

182 157 157

184 159 I '159

185 160 160

I

275

278

280

283

285

275 249 222 222

278 251 224 224

280 253 226 226

283 I 256 228 I 228~

285 258 230 230

381

385

388

392

395

328

332

334

338

340

212

214

216

218

220

187

162

163

191 165

192 166

194 1 168

189

I

1'

1

I

399

402

406

133

134

135

137

138

111

11 2

113

114

140

117

118

119

120

121

162

163 141

165 142

166 I 143

168 i 145

177 1~ 128

129

399 344 288 288 1 260 232 232 205 177

402 346 290 290 i 262 1 234 234 206 178 178 I 154

406 I 3?O I 293 293 265 236 236 208 180 180 i 1~

409 409 3:>2 i 295 295 267 I 238 238 210 181 181 156

413 413. 356 I 293 298 269 240 240 212 183 183 158

590 503 416 416 I 3581 300 300 271 ! 242 242, 213 184 184 I 159

595 508 420 420 1 362 : 303 303 , 274 I 244 244 I 215 186 186 160

600 512 423 4~23 I 364 i 305 I 305 i 276 ! 246 246 , 2171187 187 1'161

605 l 515 427 427 I 368 i 308 l 303 ! 278 248 1 248 I 219 189 189 163

610 j 520 430 430 I 370 310 j 310 ! 280 : 250 250 220 190 190 ! 164

I

!

l

!

i

l

i

115

196 ! 169 169 146 122

198 1 171 171 147 123

199 1 172 172 : 148 124

201 i 174 174 I 150 . 125

203 175 175 1 151 126 .

1-- - - ---565 482

570 486

575 i 491

580 I 495

585 1499

100

101

102

103

104

- - - -- - - - ---- --

540

545

550

555

560

381

385

388

392

395

139

141

142

144

145

192

194

196

198

200

1051 - 1060

1061 - 1070

1071 .;... 1080

1081 - 1090

1091 - 1100

461

465

469

474

478

161

163

I

329

332

336

339

343

360

182

184

- - - - - - _ _ -L-- _ _

465 397 329

470 1 401 332

475 406 336

480 410 339

485 414 343

346

350

353

357

360

182

184

186

188

190

263 238 212

265 240 214

268 242 216

270 244 218

273 247 1 220

1200

b)

135 116 97

136 117 98

138 . 119 I 99

263

265

268

270

273

1151 - 1160

1161 - 1170

1171 - 1130

1181 - 1 i ~(j

a)

218! 197 1761176 156 / 135

220 · 199 1 178 178 157 136

223 1 202 1 180 j 180 159 I 138

515 1 440 364 364 314

520 444 367 367 316

525 448 371 371 320

530 452 374 374 322

535 457 378 378 326

1101 - 1110

1111 - 1120

1121 - 1130

1131 - 1140

1141 - 1150

c)

21 8

220

223

1001 - 1010

1011 - Y'20

1021 - 1030

1031 - 1040

1041 - 1050

/

.

301 260

304 262

308 ! 266

-- -- -- ----

1191 -

b)

425 i 3631301

430 , 367 304

435 I 372 j 308

-- -- -- -901911 921 931 941 -

~

I

II

I

130

131

132

133

134

135

137 ~

I

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

------------ -_

. _~----

Opłaty za przewóz żywych zwierzą~ domowych i dzikićh

2.

Oraz drobiu VI przesyłi<.ach

wagonowych ';').

..

Opłaty w

"-

Za

odległość

jednostkach taryfowych za wagon

Klasy

przesyłek

I

B

kilometrów

fi

t - 10

11- 20

41 -

50

1000

1400

1800

2200

2600

51 -

60

70

3000

3400

71 -

80

90

3800

21- 30

31 -

61 81 91 -

40

4200

4600

100

zwyczajnych

I

C

5400

121 -

5000

1150

1700

2250

3600

4100

4600

5100

5600

3900

4200 .

4450

4800

5400

6100

6650

7200

3000

3600

5550

6100

6600

130

5800

6200

6600

1100

7600

8100

8300

8850

151 - 160

161 - 170

171 - 180

7000

7400

7800

8200

8600

9100

9600

10100

10600

9400

9950

10500

11050

11600

181 191 -

190

200

,

1200

2800

5000

7750

I

i

l

6000

6600

7200

7800

8400

9000

9600

10200 ;

10800

11400

12000

12600

-

201 - 210

211 - 220

221 - 230

8950

9300

9650

231 -

240

10000

241 -

250

10350

251 - 260

261 - 270

271 - 280

281 - 290 ·

291 - 300

1070Ó

11050

11400

11750

12100

.. -

11050

11500

ii950

12400

12850

i 2450

12800

351 - 360

361 - 370

371 - 380

381 - 390

. 391 - 400

12100

13100

13600

14100

14600

'15100

15600

16100

l16600

-.-

-

--

- .-

13500

13850

15550

16000

16450

16900

17350

17100

17600

18100

14200

14550

14900

15250

15600

17800

18250

18700

19150

19600

20100

20600

13150

13700

14250

14800

15)$0

1~600

13300

13750

14200

14650

15100

-

._.~-

310

320

330

340

350

301 311 321 331 341 -

*)

~

-

1800

2400

3350

140

150

131 141 -

D

1100

1600

2100

2600

3100

...

101 - 110

111 - 120

I

18600

19100

l

21100

21600

Do opiat przewozowych, podanych 'fi niniejszych tabllcttch, włączone SlI odnośne opłaty stacyjne.

15900

16450

17000

17550

18100

-18650

19200

19750

20300

20850

21400

21950

22500

23050

23600

.-

/

N!! 136.

. _ .. --

. ..

..

Opła ty

1671

Dziennik Ustaw. Poz:. 1134.

..

Z a odległoś~

w jednostkach taryfowych za wagon

Klas y p f Z e s'y ł e k zwyczajnych

k ilometrów

...

l

1\

401 ~ 410

411 - 420

421 - 430

431 - 440

441 - 450

15900

16200

16500

16800

17100

451 461 -

460 '

470

17400

, 471 -

480

18000

18300

.

__

(

18900

19200

19500

551 - 560

561 - 570

971 - 580

581 - 590

591 ~ 600

20400

20700

521 531 541 -

.

~8600 _ _1

510

520

530

540

550

511 -

l

17700

481 - 490

491 -:- 500

501 -

19800

20100

21000

21300

21600

B

I

C

D

. ,.-

_,

610

620

630

640

650

21950

22300

651 - 660

661 - 670

671 - G80

681 - 690

691 ..;.. 700

23700

24050

631 641 -

24400

24750

25100

~

~.

.

24100

24600

2DI00

25600

26100

22000

22400

22800

23200

23600

24300

24750

25200

25650

26100

26600

27100

27600

28100

28600

-

..

28350

29100

29600

30100

30600

31100

26000

26400

26800

27200

27600

28800

29250

29700

30150

30600

31600

32100

32600

331 00

33600

26550

27000

27450

27900

30300

30750

31200

3165{)

32100

-

-- -

.~---_.-

31100

31600

32100

32600

33100

--~

35800

33600

36900

37450

34100

34600

35100

35600

38000

\

' .

.

...,.

\

38550

39100

.-

-

36100

36600

37100

750

32550

33000

33450

33900

34350

38100

40750

41300

41850

760

770

'i80

790

800

27200

27550

27900

28250

28600

34800

35250

35700

38600

39100

39600

40100

40600

42400

42950

43500

44050

44600

741 751 761 771 781 791 -

36150

36600

37600

-

36350

25450

25800

26150

26500

26850

710

720

730

740

-..

'

34150

34700

35250

.-

701 711 721 731 -

..

.

24000

24400

24800

25200

25600

29850

•

-

22050

22500

22950

23400

23850

28050

28500

28950

29400

22650

23000

23350

_e"

20000

20400

20800

21200

21600

....-

601 611 621 -

.

39650

40200

I

-.

"

I

Dziennik , Ustaw. Poz. 1134.

&mM

Opłaty

Za

w jednostkach taryfowych z,a wagon

odległość

Klasy

przesyłek

I

B

kilometrów

1\

801 -

810

851 -

860

870

880

820

6l! 830

821 831- 840

841- 850

,

861 871 -

881 891 -

agO

900

I

zwyczajnych

C

I

D

28950

29300

29650

30WO

30350

37050

37500

37950

38400

3(;850

41100

41600

42100

42600

43100

45150

45700

46250

46800

47350

30700

31050

31400

31750

32100

39300

39750

40200

40650

41100

43600

441 00

44600

451CO

45600

47900

43450

49000

49550

50100

!

901 911 921 931 941 -

951 961 971 981 991 -

910

920

930

940

950

960

970

980

990

1000

•

..

32450

32800

33150

33500

33850

41550

42000

42450

429CO

43350

46100

46600

47100

47600

48100

50650

51200

51750

52300

52850

34200

34550

34900

35250

35600

43800

44250

\ 44700

45150

45600

48600

49100

49600

50100

50600

53400

53950

54500

55050

55600

!

•

-,

.

l

1001 1011 1021 1031 1041 -

1010

1.020

1030

1040

1050

35950

363JO

36650

37000

37350

1051 1061 -

1060

1070

37700

38050

38400

38750

1071 -

1080

1081 1091 -

1090

1100

51100

51600

52100

52600

53100

48300

48750

49200

49650

50100

53600

54100

54600

55100

55600

58900

59450

60000

60550

61100

39450

39800

40150

40500

,40850

50550

51000

51450

51900

52350

56100

56600

57100

57,600

61650

62200

62750

63300

63850

41200

41550

41900

42250

42600

52ROO

53250

53700

54150

54600

I

39100

,

1101 1111 1121 1131 -

1110

1120

1130

1140

1141 -

1150

1151 1161 -

1160

1170

1171 1181 -

1180

1190

1191 -

1200

.; ...

56150

56700

57250

57800

58350

46050

46500

46950 ,.

47400

47850

I

,

58100

.

\

I

ł

.-,

,',

.,

58600

59100

59600

60100

60600

'

64400

64950

65500

66050

66600

"

,

MS! 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134•

Część

v.

•

TflRYFY WYJf\TKOV/E.

f\.

TflRYFY WYJl1TKOWE WEWNĘTRZNE.

:U W A Q R I. Nl!ldawca. pr~gl'lący zastosowania taryfy wyjątkowe}. powinien odnośne ż~danle zamieścić w Itśc:le

przewozowym.

.

U W fi Q P. II. Przesyłki według taryf wyjątkowych wewn~trznvch nie mogą bfc reeks..,edlowane I powlr.ny być przez

odb iorcę na stacji przeznaczenia odebrane.

W razie ujawnienia wywozu przesyłki wclVnęt!"znej zagranicę, odbiórca uiszcza dopłaty ustalone wart. 60 Przep. Przewoz. (część [ Taryfy) oraz pod!eg<:l kZlrze, przewidzianej

w odnośnych pizeplsach prawnych.

.

TI\RYFE\ WYJl\TKOW1\ Ni 1.

Na przewóz zwierząt domowych zarodowych (z gr. 22) wewnątrz PańsŁw2:I Polskiego.

1. Obszar ważności.. Od ws.zystkich stacyj do .wszysi:kich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewożne za przesyłki zwierząt domowych zarodowych (do rozpłodu), pojedyńczych

lub partjami wagonowemi, oblicza się według taryf normalny:h ze zniżką 25%.

3. Warunki stosowania. Do przesyłek dołączane być powinny świadectwa Ministerstwa Rolnictwa i bóbr PaIlstwowych, Zarządu stadnin państwowych, Państwowych zakłądów chowu koni lub Towarzystw Rolniczych, Izb Rolniczych albo Towarzystwa Gospodarczego we Lwowie.

TI\RYFI\ WYJf\TKOWI\ .N'!! ZNa przewóz zwierząt i ptaków dzikich (z gr. 24) do ogrodu zooiogicznego w Poznaniu.

1. Obszar ważności. Ze wszystkich stacyj kolei polskich do Poznania.

2. Opłaty. Przewoźne za zwierzęta i ptaki dzikie, umieszczone w klatkach, oblicza się w przesyłkacb tak drobnych, jak i If/(Igonowych według klasy IX, rubryka b), za wagą rzeczywi stą przesyłki. Pasza

dla zwierząt przewozi się bezpłatnie w ilości 10 kg. siana, trawy lub słomy oraz 3 kg. ziarna na ka żdą

sztukE:. Dozorca opłaca połowę biletu kI. Hl.

. 3; Warunki stosowania. Przesyłka powinna być adresowana na imię "Ogrodu zoologicznego

w Poznaniu".

I

Tl\RYFf\ WYJf\TKOWf\ N2 3.

Na prz~w6z następujących materjałów drzewnych (z gr. 41) do zuiycią wewnątrz Państwa Polskiego

a) budulca nieobrobionego i obrobionego do odbudowy zniszczeń wojennych i do robót

b)

c)

d)

publicznych;

budulca riieobrobionego do przetarcia, do wyrobu kostek brukowych lub do przeróbki

na wyroby z drzewa;

słupów telegraficznych i telefonicznych oraz kostel< brukowych;

drzewa kopalnianego. drzewa celulozowego oraz drzewa osikowego.

(

Dl.icalilli1< Ustaw. Poz. 1134.

--------------------------1. Obszar

Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

2.

3.

Opłaty.

N's 136

ważności

Przewoźne

za przesyłki całowagonowe oblicza sj~ według klasy VIII.

Warunki stosowania.

a) Do przesyłek budulca nieobrobionego i obrobionego do odbudowy zniszczel; wojennych i do robót publicznych powinny być dołączane świadectwa organów Ministerstwa

Robót Publicznych.

'

.

b) Przesyłki budulca nieobrobionego do przetarcia lub przeróbki powinny być adresowane

bezpośred nio do krajowych tartaków mechanicznych lub krajowych fabryk wyrobów

z drzewa i określone w liście przewozowym "do przetarcia na tartaku" lub "do prze·

róbki na wyroby z drzewa". Do przesyłek budulca drzewnego nieobrobionego do

tartaków miejskich dla wyrobu kostek brukowych powinny być dołączane świadectwa

Magistratów.

c) Do przesyłek słupów teleg raficznych i telefonicznych oraz kostek brukowych powinny

być dołączane śvltadedwa Młnisterstwa Poczt i Telegrafów, Ministerstwa Robót Publicz o

nych lub Magistratów.

d) Przesyłki drzewa kopalnianego powinny być adresowane bezpośrednio do kopalń krajowych lub do składów Biura sprzedaż.y drzewa kopalnianego (Beesdeka) przy stacji

Sosnowiec, do składu Górnośląskiego Towarzystwa akcyjnego dla Przemysłu Drzewnego w Tarnowskich Górach przy stacji Chebzie, do zakładu przesycania drzewa kopalnianego przy stacji Ligota Pszczyńska "Schlesische Grubenholz·lmpragnierung" oraz

do centralnego magazynu Zakładu Impregnacyjnego w Kostuchnie. Odnośne przesyłki

powinny być określone w liście przewozowym: "do użycia w kopalni". względnie "do

przesycenia".

Przesyłki drzewa osikowego powinny być ad resowane do krajowych fabryk

zapałek i określon e w l iście przewozowym "do wyrobu zapa,lek".

Przesyłki drzewa celulozowego powinny być adresowane do krajowych fabryk

celulozy, papierni lub fabryk wełny drzewnej i określone w liści e przewozowym: "do

wyrobu celulozy", "do wyrobu papieru" lub "do wyrobu wełny drzewnej".

TRRYFI\ WYJ1\TKOWI\ .N'2 4.

;......

4,

Ra przewóz kamieni surowych, łupanych, kruszonych nieobrobionych, tłucznia (szabru, szutru)

i kostek brukowych (z gr. 55), piasku i żwiru -(z gr. 56) oraz szlaki i żużli (z gr. . 48) do budowy

dróg lub brukowania ulic i dróg publicznych wewnątrz Państwa Polskiego.

1. Obszar ważności. Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewoźne przy przesyłkach całowagonowyc.h oblicza się według klasy X.

3. Warunki stosowania! Do przesyłek powinny być dołączane świadectwa organów Ministerstwa Robót Publicznyc:h, Samorządów powiatowych lub Magistratów.

Tł\RYfl\ WYJI\TKOWR

N25.

Na przewóz cegły, dachówek, rur i sączków (dren) glinianych i piaskowych, ntepolewańyeh (z gr. 60),

do zużycia wewnątrz Państwa Polskiego.

1.

2.

Obszar ważności.

Opłaty.

Przewoźne

Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich)

..

przy przesyłkach całowagonowych oblicza się na odłegłościach powyżej

300 km. według klasy X.

3. Warunki stosowania. W liście przewozowym nadawca powinien zllImieśc:ić określenie: "do

zużycia wewnątrz Państwa Polskiego".

TRRYFI\ WYJRTKOWI\ NI! 6.

Na przewóz węgla kamiennego i brunatnego, koksu i brykietów w~glowych , eraz miału węglowego

i koksowego (z gr. 47).

1. Obszar waz noś ci. Ze wszystkich ładowni, względnie stacyj kopalniemych krajowych do wszyst·

kich stacyj kolei polskich .

. ~._2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe oblicza się za całą odległość przewozu

a) za węgiel kamienny i brunatny, koks, oraz brykiety węglowe - według kląsy VUI" i

h) za miał węglowy i koksowy - według kląsy IX.

Nil 136.

--

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

.

-.

3. Warunki stosowania. W tiście przewozowym nadawca pOWInien zamieścić określenie: "do

zuzycla wewnątrz Państwa Polsk iego". Przy prze syłkach miału węglowego i koksowego, nadawcą może

być tylko krajowa kopalnia węgla, przyczem grubość ziaren Illialu nie może przekraczać ] do 15 mm.;

wymiar ten powinna kopalnia nadaj ąca wymienić w liście przewozowym .

. i

TflRYF/\ WYJf\TKOW1\ N2 7.

Na przewóz rud żelaza. cynlm, oło\lliu, miedzi i siarld (z gr. 48).

1.

Obszar ważności.

Ze wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewoźne za przesy łki całowagon o we oblicza się według klasy IX.

3. Warunki sto$owaniil. Przesyłki rudy powinny być adresowane bezpośredni0 dQ hut kr...

jowych z zaznaczeniem w liście przewozowym "do zużycia wewnątrz Państwa Polskiego".

TflRYFR WYJf\TKOWfl. N2 8•.

Na przewóz rumowiska budowRanego (z gr. 62) .

. ',

1.

2.

3.

Obszar ważności.

Ze wszystkich stacyj kolei polskich do stacyj kopalnienych.

Opłaty.

P rzewoźne . za przesył !<i całowagonowe oblicza siE: według klasy X.

Warunki stosowania. Przesyłki powinny być wysyłane pod adresem kopalń

kr21jowy<:h.

l

\.

TflRYFfl WYJf\TKOW1\ N!ł 9.

Na przewóz nasion siewnych zbóż (z gr. 1), traw pastewnych (z gr. 2), roślin ogrodowych i warzywnych oraz drzew owocowych i leśnych (z gr. 8) i sadzeniaków ziemniaczanych (z gr. 3) de zużycil

wewnątrz Państwa Polskiego.

1.

Obszar ważności.

Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

Opłaty. Przewoźne za przesyłki zwyczajne drobne, nie przenoszące wraz z tarą 1.020 kg_,

oblicza się według tCiryf normalnych, o bniżonych o 25 /0,

.

3. Warunki stosowania. Do przesyłek dołączone powinny być świadectwa Ministerstwa Rol~

2.

nicŁwa i Dóbr PZlI15twowych. Towarzystw lub Izb Rolniczych, albo Towarzystwa Gospodarczego we Lwowie.

Przesyłki

powinny być nadane w workach plombowanych.

T1\ RYFFi WY Jł\TKOWE\ .Nt 10.

Na przewóz siana (z gr. 5).

1. Obszar ważności. Ze wszystkich stacyj Dyrek~Ji kolejowej WileńskiE!] .dlł wsz:y3tktcb 31:8CYl

kolei polskich.

.

2. Opłaty. Przewożne za przesyłki całowagonowe na odległościach powyżej 300 km, oblicza

się według klasy IX.

.

3. Warunki stosowania. W liście przewozowym nadawca powinien obok nazwy towąru za·

mieścić określenie: Ddo zużycia wewnątrz Państwa Polskieg?".

TI\RYFA. WYJĄTKOWA N2 11.

Na przewóz ziemniaków świeżych (z gr: 3) do zużycia wewnątrz Państwa Polskiego.

1. Obszar ważności. Od wszystkich st·acyJ do wszystkich stacyj kolei polskich •

Opłaty. Przewożne za przesyłki pół· i całowagonowe oblicza się według klasy IX.

Warunki stosowania. W liście przewozowym nadawca powinien obok nazwy towaru Zamieścić określenie: "do zużycia wewnątrz Państwa PolskIego".

. 2.

3.

•

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

--------------------------.-----------------

Ng 136.

TI\RYFf\ WYJl1TKOW1\ Ng 12.

Na przetvóz następujących nawozów sztucznych: siarczanu amonu i siarczanu potasu (z gr. 70), azot~

niaku chorzowskiego i jaworzniall skie go, soli potasowej (kainitu) kałuskiej i stebnickiej, wapna

do nawożenia i wapna defekacyjnego z cukrowni (z gr. 74), do zużycia wewnątrz Państwa.

1.

' 2.

Obszar ważności.

Opłaty.

Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

Przewożne przy przesyłkach pół- i całowagonowych oblicza się

przy przesyłkach siarczanu amonu, siarczanu potasu oraz azotniaku

chorzowskiego i ja w o rzni a ńskiego. . . . . . . . . . •

według klasy IX.

b) przy przesyłk a ch soli potasowej (kainitu) kałuskiej i stebnickiej oraz

wapna do nawożenia i wapna defekacyjnego . . • . • • • • według klasy X.

3. Warunki stosowania. Przesyłki powinny być adresowane na imi~ krajowych organizacyj

rolniczych, mianowicie: Towarzystw Rolniczych (w tern Towarzystwa Gospodarczego we Lwowie), Izb Rolniczych, Związków, Kółek, Synd ykatów Rol lliczych oraz Kooperacji Rolnej (Kooprolna), albo też przewożone

za świadectwami tychże organizZlcyj lub Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych.

'

a)

TRRYFR WYJl\TKOWf\ Nl! 13.

Na przewóz lnu i konopi międlonych lub czesanych, lnu i konopi niemiędlonych

l konopnej) oraz paku,ł (z gr. 85) do krajowych międlarni i prze:dzalni.

(słomy lnianej

1. Obszar ważności. Od wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Za przesyłki całowagonowe przewożne oblicza sie

a) za len i konopie mię d lone lub czesane . . . • •

według kIesy V.

b) za len i konopie niemiędlone (słomę) oraz pakuły .

według klasy VII.

3. Warunki stoso wania. Przesyłki powinny być adresowane do krajowych ml~dlarnl i przt;dzaJn; z zaznaczeniem w liście przewozowym: "do zużycia wewnątrz Państwa Polskiego".

TRRYFf\ WYJl\TKOW1\ Nl! 14.

Na przewóz łodzi sportowych (z gr. 127).

1. Obszar ważności. Ze wszystkich stacyj do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki drobne, pół- i całowagonowe oblicza się według taryf normalnych ze zniżką 50%.

3. Warunki stosowania. Do przesyłek powinny być dołączane świadectwa Warszawskiego

Towarzystwa Wioślarskiego.

T1\RYF1\ WYJ1\TKOWR Hl! 15.

Na przewóz przetworów naftowych (z gr. 49), w cysternach, beczkach, skrzyniac~ workach lub bez op.kowania, wewnątrz Państwa Polskiego.

1. Obszar ważności. Z rafineryj naftowych, położonych przy następujących stacjach kolejo"

wych: Dziedzice, Gorlice, Iwonicz, Jasło, Jedlicze, Kołomyja, Krosno, Limanowa, Ligota Pszczyńska, Stanisławów, Trzebinia, Ustrzyki i Zagórzany - do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewoźne za całowagonowe przesyłki oblicza si~ za wagę rzeczywistą, najmniej

za 10.000 kg. według normalnych klas taryfowych, mianowicie

a) z~ benzynę, eter naftowy, gazoline:, ligroinę, wazelin~ l parafin~ • • '. • kI. III c)

b) za naftę oczyszczoną' (świetlną), 'oleje smarowe, smary l olej parafinowy • kI. lV C:)t

c) za oleje gazowe, motorowe, solarowe, mieszankę opałową oraz półfabrykaty (ropa odbenzynowana, nafta destylowana', ojej prasowy i ropał) • • kI. V c)

d) za smoły naftowe (gudron, mazut, asfalt), koks naftowy i odpadki z rafineryj : kl. VII c)

ze zn iżką dla przesyłek przetworów z rafineryj przy stacji Limanowa - o 250/0, z rafineryj przy stacji Ustrzyklo 100;0, z rafineryj przy wszystkich pozostałych, a wyżej wymienionych 'stacjach - o 20%.

3. Warunki stosowania. Zniżki powyższe stosuje sie: tylko do przesyłek nadawanych na odleg łość powyżej 100 km.

,

~

N2 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

B.

1679

TF\RYFY WYJf\TKOWE WYWOZOWE, PRZYWOZOWI! I TRF\NZYTOWE.

U W 1\ G 1\. Nadawca, pragnący zas'tosowania taryfy wyjątkowej, powinien odnośne żądanie zamieścić Iw liście przewozowym.

Tł\RYfł\ WYJRTKÓWR I.

Na wywóz do Rumunji oraz za granicę celną przez Gdańsk wyrobów z żelaza, stali, blachy i drutu

(z gr. 65) oraz maszyn i aparatów (z gr. 66).

1. Obszar ważności. Od stacyj: Będzin, Bielsko, Bydgoszcz, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza,

Grudziądz, Katowice, Kielce, Końskie, Kraków, Lublin, Łód ź , Myszków, Niekłań, Olkusz, Ostrowiec, ' Oświę

cim, Poznań, Ra~om, Radomsk, Skarżysko . Stawków, Sosnowiec, Suchedniów, Toruń, Trzebinia, Warszawa,

Zawiercie - do Sniatynia Zatucza oraz do Gdańska.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe oblicza sią według klasy VI za całą odległość przewozu.

3. Warunki stosowania. Przesyłki winny , być nadawane za listami przewozowemi bezpośred

niej komunikacji do Rumunji. Przy przesyłkach do Gdańska za listami przewozowemi wewm:trznemi, przeważne oblicza się według taryf normalnych i dopiero po złożeniu w terminie 4-miesięcznym dowodu o dokonanym wywozie za granicę celną, bądź drogą kolejową, bądź morską (przez okazanie wtórnika nowego

listu przewozowego, względnie konosamentu na dalszy transport morski), przy jednoczesnem przedłożeniu

pierwotnego listu przewozowego co Gdańska, będzie zwracana różnica opiat pomiędzy opłatą pobraną

według taryf normalnych, a należną według taryfy wyjątkowej.

•

Tł\RYFR WYJf\TKOWł\

II.

Na wywóz do Rumunji wyrobów ze szkła (z gr. 58), wyrobów z porcelany. fajansu i majollki (z gr. 59),

oraz wyrobów z masy kamiennej i szamotowej (z gr. 60).

1. Obszar ważności. Od wszystkich stacyj kolei polskich, oprócz stacyj granicznych, do

Snlatynia Załucza.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe oblicza się według klasy VI za całą odległość

przewozu.

3. Warunki stosowania. Stacją nadania mogą być wszystkie stacje kolei polskich, oprócz

stacyj granicznych. Przesyłki winny być nadawane za listami przewozowemi bezpośredniej komunikacji do

Rumunji.

Tł\RYFR WYJl\TKOWI\ III.

Na wywóz zagranicę zapałek (z gr. 76).

1. Obszar waźności. Od wszystkich stacyj kolei polskich do wszystkich stacyj granicznych

oraz do Gdańska.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe oblicza się według klasy VI za całą odległość

przewozu.

3. Warunki stosowania. Przesyłki winny być nadawane za listami przewozowe mi komunikacji

międzynarodowej, oprócz przesyłek do GdClńska, przy których stosuje się listy przewozowe wewnętrzne.

Tł\RYFI\ WYJf\TKOWł\ IV.

Na przewóz ropy naftowej (z gr. 49), w cysternach lub w beczkach, do rafineryj krajowych, przy udowodnionym wywozie z tychże rafineryj przetworów naftowych zagrąnicę.

1. Obszar ważności. Od stacyj kolejowych, położonych przy kopalniach nafty, do wszystkich

krajowych rafineryj nafty.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe obliczą się według kląsy IX, rubryka c), zą

wagę rzeczywistą przesyłki, najmniej za 10.000 kg.

3. Warunki stosowania.

(1) Przesyłki winny być adresowane do krajowych rafineryj nafty.

(2) Przewoźne obliczą się przy nadaniu według stawek klasy VI, rubryka c), za wage: rzeczywistą

przesyłki najmniej za 10.000 kg. Zniżkę według tąryfy niniejszej wypłaca się rafinerji w drodze zwrotu

po udowodnieniu wysłania zagranicę produktów.

.

(3) Rafinerja, ubiegająca się o przyznanie zniżki, winna nie później jak przed upływem roku od

czasu sprowadzenia ropy udowodnić, że wywiozła zagranicę produkty rafinerji w ilości conajmniej 82%

wagi tej ropy, do której żądą zastosow"nią niniejszej taryfy wyjątkowej. Dla uzyskąni~ zniżki tąryfowej

Dziennik Ustaw. Po~ -11?4.

jes~ w p<?wyższym , termini~ _ przedłoży.ć . t_

e jOy.rekcjiKQIei Państwowych. w której

znajduje

. . . ."

"

.. , ' .

a) .łistyprzewozowe na sprowadzoną~opę, ' __

~

'c.

" . ' \: : ,.<.

h) orygiriały lub wtórńl~i lis"tów p'rzewozowych. -dotyczących wysyłki produktów zagranicę,

albo , zaświądqeriię tirz~~owe o dokonanym wywozie zagranicę produktów rafinerji.

Zą ' z,aświ~cłczenie tąkie •. d~ok świadectw 'grahicznych Urzędów celnych. uważa~ należy

również zaświadczenia ' technicznej Kontroli skarbowej, zawierające wierzytelny odpis

. ,~ poświadczeńia , gnlniczriegó Urzędu celnego~ przez który dany transport' przetw'brów

naftowych wysżedłpOza granicę celną Pąństwa. ,

.

(4) - Dyrek-cje Kolei Państwo\vych mogą udzielać rafinerjom zaliczki do wysokości 75% prowizorycznie obliczonej zniżki taryfowej na' 'podstąwie zaświadczeń technicznej Kontroli skarbowej, dołączonych

do wyk,!z.9w. sz~zegół9':Wy<:b, __ ~R~r~ą,ci.z.Q!1ych . reląc;i,ąmL pr.:z:ę$yłęk z_tym Je.dnak warunkiem, .. żemomenLwy

'. dania zaliczki i moment przedstawienia usprąwiedliwiających ją dowodów dostosuje się do okresu rq,ct l

nego, z~strzeżonego w ustępie 3-im.

.

"

.' .

(5) Po przedstawieniu dowodów, wymienionych wyżej pod punkt. a) i b) następuje ostateczne

wyrównanie przyznanej zniżki.

'

"

,

'

(6-) W wypadkuniedotrzymania warunków, przewidzianych w ustępąch 4 i 5-ym. raflnerja obowiąząną jest zwrócić zaliczkę bez prawa jakichkolwiek roszczeń do kol.ei z ,tego tytułu.

rafinerja

obrębie

obowiązana

się

j

•• ··

,"_:.

'

.

...

,-, :.

/

T.F\RYFI\ WYJ1\TKOW.F\ V•

.. Na 'wywóz z"grankę przetworów na'ftowych .(z gr. 49) w cystern,ach, beczkąch, skrzyniach, workach

lu~ ~e_z 0I'ą!<?,wCl~~a: . _ ___ ' ' . __ .. _ _.__ .

_ _o

•

_

••

, ••

_

•

_____ •

__

1.. Obszar ważności. Od stacyj' kolejowych; położonych " przy krajowyclli rafinerjach nafty do

wszystkich stacyj granicznych- oraz do'- Gdańską.

-, ,

".

.,

2., Opłaty. Przewożne za · przesyłki · (:ąłowagorlowe . oblicz~ się zą wagę rzeczywistą, najmniej

Z11 10.000 kg" według niżej podanej tablicy stacyjnej; , we.. wszystkich inny-chrelacja ch. pr-zew0z-ewych;-tąbHcą

tą nieobjętych.. przewoźne oblicza się według następujących klas taryfowych

a) za benzynę, gazolinę, ligroinę, wazelinę,· pą~afirlę i ś!wi~ce ~parafinow.\'! . :' . ' kh '-'Vł c)

b) zą naf~ę oczyszczoną (świe~lną), oleje s_m~row~~ s(J1ary i ol_~j pąrafinowy . .. " . yu c)

\

<:) za oleje .gazowe, motorowe, sol~rowe. mi e szankę bpałówą, ,' smoły naftowe

(asfa.lt,gudron, mąz!Jt), koks naftowy, ropał, ni?kdwocentowy . . . , . , . " ,, ' ,VlIl cl.

ze zniżką dla przesyłek przetworów z rafineryj przy stacji' qstrzyki o 100;0, z rafineryj

przy stacjach: Dziedzice, Gorlice. Iwonicz, Jasło, Jedlicze, Kołomyja, Limanowa, Ugota

Przczyńska, · Stanisławów, Tr·zebinia i· Zagórzany~ -:-:- o: :20°/-0. . Powy,ższe . zni~kj stosuje się

tylko do przesyłek, nadawanych na odległość powyżej 100 km .

3. . Warunki stosowania. ' "

syłek

(1)

.

.: '

. -. ; "

.~

Przesyłki winny być nadąwane za bezpośrednier,ni listami inięd~ynarodowemi, o'pr.ócz :, prze~

do Gdańska, przy których stosuje się listy przewożowe wewnętrzne.

,.'

(2) W tych wypadkach, kiedy w braku odnośnych umów kolejowych (z Rosją, Ukrainą i Łotwą)

'przesyłki adresoV'ane będą ty·lko do . stacyj · granicznych, pr~ewoźneobliqą się wepług " taryf, normal·nych

.i dopiero po złożeniu dowodu o dokonąnym wywozie przesyłki zagranicę (pr~ez okazanie oryginąłu lub

wtórnika nowego listu pr-zewożowegó,zaśv/iadczenia - granicZnego Urzędu ćelnego lub "zaświadczenia 'tech~

nicznej Kontroli skarbowej, zawierąjącej wierzytelny odpis poświ,adczeni~,. grani<!;mego . U!z~d~ celnegoMorąz

przy jednoczesnem przedłożeniu pierwotnego listu przewozowego, będzie zwrącaną różnica opłąt pomiędzy

opłatą pobraną według tąryfy normalnej, ą nąleżną według niniejszej tą ryfy wyjątkowej. Reklamącje należy

wnosić w ciągu terminu 9,miesi~-cznego do tej Dyrekcji P. K. P., w obrębie której znalquje ::~ię ~ąfinerja

\vy sy iająca.

"

.

(3) Ten sam sposób obliczenia przewoźhegd .- według tąryf normalnych re 'zwrotehl 'w ' dągu

9 miesięcy różnicy opłat po udowodnionym wywozie przetworów , naftowych zagranicę celną - ~tosuje się

tiJkie do przewozów do Gdąńska . O ile przesyłki do Gdańska mają już przy, nadatJ iu przezrafinerję ko~ r .~ ystać ze zniżonych opłat wywozowych tablicy stącyjnej, muszą być one adreso,?,ane do organizacji sprzedaży przetworów dąnej rafinerji wGdąńsku ~ którą złoży 'MinisterstW!J Kolei ' Z.elaznych dekląrącję, obowią z ującą

I

ją

",

a) · do przedkładanią Dyrekcji P. K.' P. ' w ' GdąńskiJ. . miesięcznych, potwierdzd-rtych 'przez

miejscowy Urząd celny wykazów; zawierających ilość, jakość i pochodzenie (z której

mianowicie rafinerji) przetworów naftowych, które opuściły skład ._d~nęJQrg,mi~acji

sprzedaży na inny użytek, a nie na wywóz za granicę celną;

b) do wyrównywania różnic między ' opłatą uiszczoną ' wed/ui:f zniźdnej laryfy ·WyJątkowej,

ą opłatą według taryfy do Gdańska -locO, niepóźn'iej, 'niz ostatniego ania mieSIąca,

w którym dąne ilości przetworów naftowych opuściły śkład odnośnej orgąnizacji sprze..

daży. Przy obliczaniu różnicy przewożnego miafodajną);>ędzie -taryfa •. obowiązująca

w :dniu wypłąty tej różnky~

'

.

". '::', .': ".

j.

,

________________

Dzienńik Ustaw:' Poz; "1134.

_ __ ,__ _ " __ , , _ _ '. ' _'._'' ___ __ J§JłL

________

~

. T

=

· · ·~

'· ~r=

' ···=

· ,· ,· =

- -=

- ~'~=

- =

-' -~

· ~~~~~~~~~~~~~~

~--

TI\BLICR STf\CYJNI\ DO TRRYFY WYJĄTKOWEJ Vtt).

Opłaty podane w kolumnach a stosuje się do ' p rzew,:,i~: ' be:n'zyny, g'<;1żoliny, y.razeliriy, parafiny

.

...

,.

.11

•

b

.

•

.

e

•

.. .,.

-

•

.'

Ił

..

świec parafinowych; "

'

,'.'

,naJty ,: O~?ysz:cżonej,. 'olejó,V! smarowych, smarów l

.,' oraz ~ole'ju parafinowego; . ,•...~

01E~j6w: gazowego, motorowego i solarowego, ro ,pahi n iskopr9ćentowego, mieszanki opałowej, smoł

; naftowych: asfaltu,gudronu, i, mazutu oraz koksu

, naftowego.

. ,',

l!

.. -- ,

Do stacji

,

Granica

. -

..

-

pod -

Cieszynem

, .

. - .-. --.

,

a-I b

I, c

-

~-

,

Od stacji

.... _- ~ ~ -

'

-.

.... - ...

..

,

a I'b

Ic

a

Dziedzice.

Granica

pod

Leszno

Zbl\szyniem

Gda'ńsk

(Danzig),

Kaiserhafen,

(Danzig)

Lege Tor.

Neufahrwasprzy udoser Freibezirk Zbllll1'- , wodnlóńym

land, Neuwywozie

fahrwasser

We ichza granicę

selbahnhof,

Olivaer Tor , ~el.ną

...;,...Ioco ; -'

a J b

J,c

a

I. b 1_ c

a

,l I

b

c

a

/

- O,p ła ty w ' je,dnostkach ta r y f o w;y c' h ta 100 kilogramów

(

I

i

b

/

-

.

"

' .

.. Drohobycz 1)

I b I ·c

"

,

Gdańsk

Granica pod

Chorzowem

w kierunku

Granica

Beuthen Hbf.•

Makoszowa- mi. Orzegopod

wem w'kieZebrzydowi- runku Borsigwerk.Przyszowi<:ami.

caml

Rudą Śląską,

Wolfgan,

..

glem

I

,

c

-

160 301 218 176

460 325 : 235 1190

· · .' · 193 144 '111 189 142 109 189 142 109 273 1198

820 640

I

30 26 22 30 26 22 159 113G- 93 1§2 132 11

393 284 202 1146 118

-. · -\ . 40, ,.

.I' '

1

-

.

~

ł

::1

~05

97 87 65 97 87 65 202 146 tl8 221 160 . 130 584 456 328 232 168 136

· · · t16

,

· · ·.. · · 150 102 81 126 : 98 73 126 98 73 210 152 123 230 16L. 624 1495 356 252 184 147

.

121 95

613

344 243 176 142

118 92 70 118 92 70 202 146 118 221

·•

, Ci6rlice

",i ..'

~

"

I

t

,

Iwonicz

;,

71

160 1130

······

':·JedHcie

· · '.' · · · 1'25- ' 98 1 73 121 95 71 121 95 71 206 150 122 .226 I 164 1133 620 476 348 246 178 144

Jasło

, 45ą

1

,. l' - ·f

.

.."

,.

:,+ ,_ .

,

.- ,::.-

'. ·..

,Kołomyja 2) .\

,

.

...

.;

-"

~ ~ .~

.

.}~

" . I ','

.

,

Trzebinia

,,-

Ustrzyki .

, ,Zag6r~any

1

54

8T

~

. "

-

' 198; 154 1 11 !, 185 140 114 185' 140 1114 271 194 158 291 210 170 750 585 420 297 214 173

'

,

,.-'

- -

'

..

•

·

····

Stanisławów

.. -.-,

,

(~ -

Ugota Pszczyńska

,

l'

,

· ,128 100..,1, 74 123 97 72 123 97 72 206 150 122 230 166 134 627 490 , 352 249 180 146

· ..· · · "' a7 70 54 10 87 70 54 204 148 120 236 164 133 581 446 326 245 178 144

.

Kr-o J~p.: ~ ':;'J.. ...

, Li m illiowa

•

-,.

· · · -'·

,

•

'

"

40 " 50

42 1 34

42

60'

S{)

H~2

132 107 164 123 J 98 164 1123

60 ' 50 1 40

55'- 46

,

37

50

55

,

46

34 155 113 '86 168 122 100 469366 264 187 136 110

1

98 255 184 151 277 200 162 714 557 400 282 204 165

37 155 113

-

86 168 122 100 469 366 1264 187 136 110

1

;25 1- 94 162 124 93 i62 124 93 233 170 137 255 185 150 698 536 392 278 201 162

· · · .' 163

· '. · .· 116 92 t 68 110 87 65 110 ' 87 65 202 146 118 221 160 130 606 i 473 340 241 175 1141

o

o'

'

,.

'

' .' " . - f:) Do opłat : przewozowych. podanych w tablicy niniejszej. włączone są opłaty stacyjne. , które wynoszą za każde

100 kg . ..;. IQ ie.dnostek taryfowych. Opłaty przewozowe według niniejszej taryfy stosuje się bez względu na drogę przewozu.

,

, l ). ,0 0 przes.ylekprzetwor6w ,n/lftowych. nadawanych w Boryslawiu-Tustanowicach. stosuje ię opiaty od Droho,

bycza zwlęks1; one o opiat!'; za 20' km. według tablicy opłat przewozowych do klas normalnych.

: - :, ."' " 2) . Do przesyłek p'rzetworó; -n~ftowYch, nadaw~nych w ' Peczeniżyn i e Szczepanowsl<im ,lub Sopowie, stosuje Si,

opiaty od Kołomyi zwiE;kszone " Gpłatę za 20 km. według tablicy opiat przewozowych do klas normalnych.

I

N~ 136.

Dziennik Ustaw. Poz. 1134.

1682

TI\RYFI\ WYJf\TKOWR VI.

Na wywóz zagranicę węgla kamiennego, koksu oraz brykietów węglowych (z gr. 47).

1. Obszar ważności. Od wszystkich ładowni, wzgl~dnie stacyj kopalnianych krajowych do

wszystkich st~cyj granicznych, ollaz do stacyj na obszarze w. m. Gdańska.

2. , Opłaty. Przewożne za przesyłki całowagonowe oblicza si ~ według klasy VIII za całą odległość

przewozu.

3. Warunki stosowania. Stacją nadania może być tylko stacja kopalniana krajowa. Przesyłki

winny być nadawane za listami komunikacji międzynarodowej oprócz przesyłek do obszaru w. m. Gdańska,

przy których stosuje się listy przewozowe w~wn~trzne.

, TI\RYFI\ WYJI\TKOWI\ VII.

fis przewóz rudy żelaznej wszelkiej, w tej liczbie rudy manganowej, pirytów I t. p. (z gr. 48) z Gdańska.

1. Obszar ważności Z Gdańska do wszystkich stacyj kolei polskich.

2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowagonowe oblicza się według klasy IX za całą odle·

głość przewozu.

'3. Warunki stosowania. Opłaty według niniejszej taryfy stosuje si~ do. w~zelkich przesyłęk

rudy żelaznej z Gdańska: adresowanych do hut krajowych, z zaznaczeniem, w liście przęwozowym .do zuży·

cia wewn~trz Państwa Polskiego".

.

/

•

Tłoczono VI

Sprawiedliwości.

Warszawa.

Drukarni Pa"stwowej z polecenia Ministra'

---------------Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności Ni 30130.

Cena 500.000 mk.

23345 P

Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 grudnia 1923 r. o wydaniu Taryfy Towarowej Polskich Kolei Żelaznych.

Statutory Text (3 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?