Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 13 grudnia 1923 r. o ulgach celnych.

§ 1. § 2 rozporządzenia z dnia 16 listopada

1923 r. (Dz. U. R. P. N2 118, poz. 954) otrzymuje

następujące brzmienie

"Cia przypadające od towarów wymienionych

w § 1 niniejszego rozporządzeni a będą urzę­

dy celne przyjmowały w monetach złotych

wyszczególnionych w poniższej tabeli według

ustanowionej w niej wartości.

Wartość

w frankach zł.

za jedną

Nazwa

Nazwa monety zlotej

Państwa

sztuk~

franków

§ 2. Paragraf 3 rozporządzenia z dnia 16 listopada 1923 r. (Dz . .U. R. P. N2 118, poz. 954) otrzy·

muje nast ępujące brzmienie

"Zwroty należności celnych, przypadające z jakiegokolwiek tytułu oraz resztę wypłacać będą urzę­

dy celne jedynie w walucie polskiej po przerachowaniu przypadających do zwrotu kwot na marki

polskie (bilety P. K. K. P.) według .wartości franka

złotego, obowiązującej w dniu wypłaty, O ile chodzi

o resztę względnie w dniu wystawienia asygnat, O ile

chodzi o zwroty z jakiegokolwiek innego tytułu.

§ 3. Rozporząd zenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem l-go stycznia 1924 r.

Minister Skarbu: W. Grabski

'Francja

Belgja

Wiochy

100 frank. wzgl. lI;ów, lewów, 132.26

drachm, lei, dinarów, pezetów

Szwajcarja

50

20

Bułgarja

Rumunja

Grecja

Serbja

Hiszpanja

20

Niemcy

20 marek

10

10

5

..

24,70

12,35

6,18

4

6,775

3.387

13,96

3,49

6,45

3,23

21,00

10,50

47,42

11,85

20,00

10,00

15 rubli

10 ..

7,5 ..

5 ,.

12,90

8,60

6,45

4,30

40,00

26,67

20,00

13,34

5

Rosja

Wielka Brytanja

..

20 koron

10

..

4 dukaty

1 dukat

8 guldenów

5 funt. szterl. (5 Soverejgn).

2..

1..

0,5 ,.

..

1 Guinea

Stany Zjednoczone Rmeryki Północ­

nej

2

1

0,5

39,94

15,98

7,99

3,99

8,39

20 dolarów

10

33,43

16,72

5

2,5

8,36

1

..

Minister Przemysłu i Handlu: Józef Kiedl'oń

16,13

50

6,45

20

6,45 , 20

3,23

10

3,23

10

1,61

5

7,96

3,98

1,99

10

Rustro,Wfjgry

100

4.18

1,67

126,16

50,46

25,23

12,62

26,45

103,74

51,87

25,94

12,97

5,19

1126.

Rozporządzenie Ministrów Skarbu

Przemysłu i Handlu

oraz

z dnia 13 grudnia 1923 r.

o ulgach celnych.

Na podstawie uchwały Sejmu Ustawodawczego

z dnia 1 sierpnia 1919 r. i uchwały Rady Ministrów

z dnia 26 maja 1919 r. zarządza się co następuje

§ 1.

Uwalnia się od cła następujące towary

Pozycja

taryfy celnej

37 p. l-c

39 p. 1

68 p. 1

N a z w a t o war u

Śledzie i inne ryby morskie ~prócz oddzielnie wymienionych, świeże (żywe

i śnięte), również mrożone.

Mleko świeże.

Bursztyn (również topiony), nieobrobiony.

§ 2. Następujące towary opłacają

w wysokości 2% cła normalnego

cło

ulgowe

Pozycja

taryfy celnej

Tytoń W liściach j Wii';7kach z łodygam i lub

41 p. 3

bez; łodygi ty ton :owe, odp ,', dki : miał.

Kości' poddane dzi la niu kW iO SU siarczanego; uźyźnbja::.e kompost'! i p udrety.

ł~oścj palone, p opió ł i we giel z kości.

Sadło odsączon .:!, przetopione i przerobione, oraz łój kostny.

58 p. 2-3 Drzewo cedrowe w balach, klocach i de-

/

seczkach, do wyrobu ołówków na za. sadzie pozwolenia Ministerstwa Ska rbu .

Gra fit mielony.

71 p. 2

Siarczan amonu.

98 p. 3

Kwas azotowy, nitroza.

108 p. 3·a

Wiórki, api/ki i złomki z mosiądzu l in143 p. 2-a

nych stopów metalowych, oprócz oddzielnie wymienionych.

R~'Y proste, żelazne i stalowe, bez szwu,

152 p. 2

niełączone, o średnicy zewnętrznej

powyżej 300 mm., zaopatrzone n a koń­

cach w wint naci~ty na długośc i nie·

mniejszej niż pół zewnętrznej śred / nicy rury.

167 C p. 3 Maszyny i narzędzia rolnicze, następu­

jące: maszyny żniwne, kosiarki, żni­

wiarki , \'viązałki , aparaty do kosiarek.

p.6 Niewyrabiane w luaju części maszyn wyżej wymienionych sprowadzane razem

z maszynami lub oddzielnie, na zasadzie pozwolet li:l Ministerstwa Skarbu.

Wozy kolejowe (wagony) dla kolei nor174 p. l-a

malnych następując e : pomostowe, platI

formy i węglarki .

Cysterny kolejowe.

174 p. tb

Statki zeIazne, parowe i nieparowe, !'Kecz175 p. 2

ne (do 600 ton pojemności).

'

Statki drewniane.

175 p. 3

176 p.4-a, b Błonnik roślinny (celuloza) suchy i wilgotny.

\

177 p. 2-c, I Papier drukowy i ilustracyjny, bez ozdób

i znaków wodnych, oraz papier fari II

bowany białą farbą jedno i dwustron177 p. 2·f, I

nie, \'vszystko dla instytucji społecznych lub rządowych o Char<:lKl:erze

wydawniczo·naul<owym, na zasadzie

pozwolenia l'łlinisterstwa Sk<::,b u.

Przędza bawełniana ws zelka nitkowana

183 p. 6

z dwuch lub więcej nici pojedyóczych

numerów (oprócz wymienionych w p.5),

do wyrobu sieci rybackich, n a zasadzie pozwolenia Ministe rstwa Skarbu.

134. Uwaga. Przędza wymienioM w tej pozycji (z materjałów włóknistych wymienionych

w pozycji 179 p. 2 i 3), nitkowana,

nie na drewnianych szp ulkach, do

wyrobu sieci ryback ich, na zasadzie

pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

186 p. 2-a, I Przędza z szerści wiel błąd zi ej do N!ł 57

włącznie, PQjedyńcza i nitkowana,

, p.3-a, I

niebatwiona.

Szpagat i sznurki z juty, konopi, lnu,

l

190

pakuł i innych włóknistych materjałów roślinnych, wymie: lionych wp. 3

poz. 179; do wyrCbl.l ~;:cc i rybC:KI~ic h

p.

na zasadzie pozwolenia Ministe rstwa

Skarbu.

Szpagat z konopi "Manilia" i "Sisal"

do wiązałek za po",\'\/Oleniami Ministerstwa Skarbu.

N a z wat o V! a r u

21 p. 1

41 p. 4

51 p. 2-b

N!! 135.

Dziennik Ustaw. Pot. 1126.

§ 3.

\V

I'bst~pujące

wysokości

Pozycja

taryfy celnej

13

24 p. 4

52 p. 2, 5

55

57 p. 4-a

64 p. 3

65 p. 3

66 p. 6 i

Uwa ga

71 p. 5-b

n p. 3-b

72 p. 3-c

81

91 p. 2

105 p. 4

105 p. 7-b

106 p. 2

112 p. l-e

112 p. 6, 9

112 p. 7, 9

112 p. 9

112 p. 9

112 p. 9

112 p. 9

140 p. 2

150 p. 2-a

153 p. 1-b

153 p . 5-a

towary opłacają cło ulgowe

100 /Q da norm8I n ~go.

N a z wat o war u

Konserwy ze sIe d zi, niez:awierając e oliwy

(Kipered HeIings).

.

Mleko zg~sz czone, mączka m le czna z cukrem lub bez.

Woski roślinne: carnauba, japoński. Wosk

bitumiczny z węgla.

Skóra do wyrobu zgrzebeł (grempli),

rzemyczków i cholew do maszyn włó ­

kienniczych na zasadzie pozwolenia

IV\inisterstwa Skarbu.

Bicze tkackie.

Taśmy plecione ze słom y, wiórów drzewnych, łodyg cho ciażby z dodatkiem

włosia, bawełny, lnu ...,j. konopi, niefarbowane i nieblichowane.

Gips rodzimy (alabaster) w kawałka ch,

niepalony.

Płyty łupkowe piłowane, również szlifowane oprócz wyrobów z łup ku oraz

płyty łupko we nieobrobione, łupane.

Wyroby prasowane z węgla dla elektrotechniki, o wadze sztuki powyzej 3 kg.

Ceg ły i płyty z kwa rcu i dynasu.

Cegły i p łyty z magnezytu.

Rn tra cen, naftalina, fe nol (kwas karbolowy), benzol, surowe (nieoczyszcż o rie).

Sia rka oczys<:c20na, kwiat siarczan y.

D wuwęglcln sodu.

Wodorosiarczek sodu.

Siarczek we,gla .

Benzol i naftaiina oc,zyszczone; antta chinon.

Nafto le i sulfopo chodne, o prócz naleią ­

cych do poz. 135.

Nitro i am idopo chodne szeregu aromatycznego i ich sole.

Chlorbe nzol, wodorosiarczek wapni a.

Fluorek sodu; dekalina, tetralina (dekahydro i tetrahydro naftalina) z zapachem, przypominającym naftalinę .

Rz~tany toru, ceru, berylU, alumi nium

i magnezu do wyrobu koszulek ż aro­

wych, na zasadzie pozwolenia tV\ini·

sterstwa Ska rbu.

Toluol, ksylol, karbazol. Produkty destylacj i smoły pogazowej, surowe. F\ntracen, oczyszczony.

Szyny żłobkowane.

Walce z żelaza lanego utwardzane, nieobrobione, bądź o średni cy 400 mm.

i wyżej, bądź o długości 1500 mm.

i wyżej.

Butle żelazne i sta lowe.

Łańcuch y na potrzeby wiertnictw a , na zasadzie pozwole nia MioisterstwaSkatbu.

Nt 135.

156 p. 2-b

Dziennik Ustaw. Poz. 1126.

TkMinll -drUtielne z [meCZl, bronzu fosfotowego i innych stopów miedzi

(s ita).

161 p. 2

Natz~ dz i a o ddzielnie niewymienione z żelaza i st ali zwyczajnej (świdry ciesiels kie i t. p.), z wyjątkiem pił ręcznych

do drzewa, kowadeł, żelazek kraw ieckkh i dcmovv'ych (do prasowania,

g lansowania i t. p.), młotów, toporów,

siekier, babek do kos, strugów kolistych i prostych.

16711 p. l -a Niewyrabiane w kraju maszyny oddzielp. 2'

nie niewymienione i niewyrabiane

VI k r3ju aparaty, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

161 ,#'\ p. l-b ParO i elektrowozy, wagony parowe, spaIi'n owe i elektrytme; mechanizmy

d źw i gów (wind) elektrycznych osobowych (bez elektromotorów) i parowych.

1671\ p. l-b Traktory, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

1671\ p. 1·c Ma'szyny parowe nicwyrabiane w kraju,

silrr,iki spalinowe następujące: żeglu­

gowe, samochodowe i lotnicze; silniki spalinowe systemu Diesla, leżące

i stojące, niewyrabiane w kraju; sprę­

żarki· (kompresory) i ekshaustory typów nie\vyrabianych w kraju. Wszystko

na zasadzie pozwolenia r,'iinisterstwa

Skarbu.

167 R p. l -c Maszyny do wyrobu lbdu, sikawki poiarowe motorowe i parowe.

1671'\ p. l-d Lokomobile parowe typów niewyrabianych w kraju, na Zasadzie pozwoleniaMinIsterstwa Skarbu.

161 ł\ p. 1-e Turbiny . pa rowe.

167 ł\ p. l -fU. Obrabiarki do drzewa. oddzielnie niewymienione, typów niewyrabianych

w kraj u, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa S karbu.

167 fi p. l -g O brabiarki do metalu typów niewyrabiatlych 'IN kraju, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

1671\ p. l ~h Maszyny wł6kiennicze typów niewyrabianych \li kraju, na zasadzie pozwolenia NUhisterstwa Skarbu.

167 ł\ p. l-a Maszyny papiernicze typów niewyrabiap. l-h VI.

nych IN kraju, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

167 P;. p. 1 i II. Łożyska kulkowe, bez płyt podstawo wych i bez konsol.

167 f\ p. 4"a Niewyrabiane w kr2\ju czqści maszyn

i aparatów, sprow;O\dzane oddzielnie

lub razem z maszynami, na zasadzie

pbzwt>!ellia Ministerstwa Skarbu.

161 B p. 1

Maszyny elektryczne: prądnice i silniki,

wagi powyżej 2.500 leg.; przetwornice wszell<ie, transi:lrmatorv.

167 C · p. 2

Maszyny i narzędzia wInicie następu·

jące : siewniki łańcuchowe do nawożów sztucznych; śrutowni~;i kombino'

wane z gniotownikami;

p.3

pługi

parowe; bukowniki przewoźne d o

koniczyn i traw siewn iki kombin owane do równoczesnego wysi ewu zboża i nawozów sztucznych; maszyny

d'o czyszczenia nas50n buracza nych

ł konkzyny fi& sitach lub płót nie;

aparaty do ostrzenia noży do maszyn

p.4

pługi

żniwnych;

motorowe niewyrabiane w kraju

na zasadzie pozwolenia Ministerstwa

Skarbu; siewniki rę czne do warzyw;

tryjery o bębna ch z blachy fre zowa-,

nej do czyszczenia nasion; oprysl,iwacze do dezynfekcji drzew i budy-nków; WirÓWKi co mleka, pasteryzetoryi t. p. maszyny ml'e cza rskie o prócz

masielnic i wygniatarek do masła;

inkubatOł:Y

ap<i1Taty do hodo wli

ptactwa;

p. 6 niewyrabiane w kraju części maszyn

wyzeJ wymienionych (z wyj ątkiem

cz~śc:i trybowych do wi rówek do mleka, jak kółka, wałki i t. p.) sprowadzene razem z maszynami lub oddzielnie na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

Liczniki energji elektrycznej.

169 p. 3-<

Pod",vozia samochodów cięż arowych.

173 p.S

184 i Uwaga : Przędza z włókien ramji nienitkowan a

i njtkowana, do wyrobu koszulek ża­

rowych, na zasadzie pozwolenia Mi·

nisterstwa Skarbu.

Sieci rybacl<ie.

190 p. 2

Taśmy plecione z tagalu, niefarbowane

205 p.2-c

i nie blichowane.

§ 4.

Następujące

towary 'Opłacają

cło

ulgowe

w v.rysokosci 20% da normalnego

Pozycja

N a z wat o w ar u

taryfy celnej

57 p . 4-a

S!,órzone wyroby techniczne ",frott'Olrs",

na zesadzie pozwolenia Ministerstwa

Skarbu.

77 p. 2

98 p. 2

104 p. l-b

105 p. 1

i07 p. l-b

112 p. l-e

112 p. 9

11 2 p. 9

Baiony, rurki i bagietki szklane do wy-

robu lampek elektrycznych.

f\z otan amonu.

Chlorek wapnia I'lie o czyszczony, wyłą.cz­

nie do wyrobu chło r o form u , na zasadzle pdzwolenin Ministe rstwa Skarbu.

Octan wapnia surowy, wyłącznie .do wyrebu acetonu i kwasu octowego, na zasadzie pozwoleni.a Ministerstwa Skarbu.

Chlorek wapnia o'Czysztzo ny (wapno bielące), wyłącznie do wyrob u chloroformu, na zasadzie pozWO lenł<l ,M,i'nister.stwa Ska rbu.

Kwaskalibolowy krystaliczny oraz płyn­

ny, betbi!lrwny.

Leukon in, -t errar, kryolit sztuczny, soda

krzemowofluorowa (fluorokrzemian sodu), do 'łJyrobu naczyń e maljowanych,

na z-asaazie pt>zwo1lenia Ministerstwa

Skarbu.

Chlorek siarki, na zasadż ie ~ozwołenja

[Ą·inis:i:erstwe.

Skarbu.

Poz. 1126.

-----------,--- -Dziennik

- - UsŁa,,'.

-._----_ _----_._-------'---..

115

z maszynami lub oddziel nie na zasadzie pozwolen ia Mi nisterstwa Skarbu.

169 p. l'a

Wodo-paro-spirytusq i gazo mierze.

169 p. l-a

Części gazcmierzy, n1

i ewyrabiane w kraju,

117 p. l-a

na zasadzie pozwolenia Ministerstwa .

Skarb u.

169 p. 3·a III f\paraty i przyrządy elektryczne, objęte

117 p. 3

lit. CI., o wadze sztuki p o w yż ej 150 kg.,

niewyrabiane 'w kraj u, na zasadzie

pozwolenia Ministe rstwa Ska rbu.

171 p. 4'a

Tarcze (cyferblaty) do zegarów ściennych, również posrebrza ne, pozłacane

125 p. 1

lub oksydowane; soczewki do wahadeł

n e ńska.

do zegarów ściennych, łu ski do wag

129 p. 2

Karmin koszenilowy.

do zegarów ściennych;

135

Pigmenty i laki pigmentowe do wyrobu 177 p. 2-b Papier d ru kowy biały niesatynowany

farb artys'tycznych, na zasadzie pozwoi nieklejony, z i a wartości ą nie mriiej

lenia Ministerstwa Skarbu.

niż 60% masy d rzewnej, wagi nie

140 p. 4

Blacha żelazna ' i stalowa, grubości

mniej niż 48 gr. w metrze kw.: 1) ro0,28 mm. i mniej.

ta cyjny w rola ch o śr ednicy nie mniej

149 p. l-a 1,11 Rury miedziane i ze stopów miedzi, wyniż 70 cm., 2) w arkuszach.

łącznie bez szwu , gołe, niepolerowane.

177 p. 2-c I Papier drukowy nieklejo ny i słabo kle-149 p. 2-b Oprawki (czopy, cok le) mos iężne z łeb­

jony, biały, be z ozdób i znaków wodkiem porcelanowym, szklanym lub

nych, z zawartością m asy drzewnej,

witrytowym do wyrobu lampek elekwagi nie mniej niż 48 gr. w metrze

trycznych.

.

kwadratowym. Pap ie r zeszytowy kle~

149 p. 2-b, 3 Dzwony kościelne z miedzi i stopów miedzi.

jowy, biały, be z o zdób i znaków

150 p. 1

Elektrody magnetytowe, na zasadzie powodn ych, nieli njowany lub też zazwolen ia Ministerstwa Ska rb u.

opatrzony w jednosta j ną linj at urę ze152 p. 2

Rury proste, żelazne i stalowe, bez szwu,

szytową niebieską lub s zarą, z zawarniełączone o średnicy zewm:trznej potością masy drze wnej, wa gi nie mniej

wyżej 100 mm. do 300 mm. włącznie,

niż 65 gr. w metrze kw. B i buła atrazaopatrzone na końcach · w gwint namentowa do zeszytów b i ał a lub kocięty na długości nie mniejszej niż

lorowa, z z a w a rt ości ą masy drzewnej.

pół zewnętrznej średnicy rury.

183 p. 4

Przę dza

b a w e ł n iana

pojedyńcza

poSprężyny do zegarów · ściennych.

153 i 154

w yżej N2 80.

161 p. 3-21 Narzędzia stalowe hartowane do obra- 185 p. 3'8 Czesanka z odpadków jedwabiu sztutz·

biania, o ile nie są wyrabiane w kraju,

•

ne go (nienitkowa na), ni ebarwiona.

na ;!:asadzie pozwolenia Ministerstwa 187 p. 2, 3 Tkanina be we łnian a camb ric do. wy ro!:>u

SI{arbu.

188 p. 2, 3

haftów, na zasadzie pozwolenia Mini162 p. 2, 3, Przybory zecerskie i drukarskie,. z wysterstwa Skarbu.

4,5

jątkiem czcionek.

, • 198

Wojłok prasowany i na s iąkn i ęty l<lejem

167 f\ p. l-b Maszyny wydobywcze (hasple) dla górw taflach grubości 3~ 15 mm. do wynictwa, o ile nie są wyrabiane w kraju,

robu przybitek myśliwskich , na zasana zasadzie pozwolenia Ministerstwa

dzie pozwolenia Ministerstwa SkarbIJ.

Skarbu.

203

Wełniane osnowy dla dywanó w, druko;

1 67ł\p.l-f, I Traki ramowe dla przemysłowców tarwane, nawini~te na wały.

'.

hlcznych i le śnych, na zasadzie po- 217 p. 1

Proch czarny do wyrobu l onŁów, na zazwolenia Ministerstwa Skarbu.

sadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

1678 p. 1 Niewyrabiane w kraju prądnice i silniki

elel<tryczne, wagi powyżej 300 kg. do

§ 5. Następujące towary oplacają cło ulgowe,

2500 kg. włącznie i części maszyn w wysokości 40% cła normalnego

elektrycznych, wszystko na zasadzie

Pozycja

Nazwa towaru

taryfy celnej

Doz wolenia Ministerstwa Skarb u.

51 p. 5

Margaryna jadalna i sztuczne masła

1678 p. 2 f\k·umul atory.

jadalne.

167C p. 2 Maszyny i narzędzia rolnicze następu­

64 p. 3

Taśmy plecione ze słomy, wió rów d rzew~

jące: prasy do słomy i sia na; siecznych i łodyg, chociażby z d odatkiem

ka r,de tarczowe (nożowe) o szerokości

włosia, bawełny, lnu i konopi, b lichogardła powyżej 310 mm.;

wane, ale niebarwione.

p.4 noże do sieczkarni; masielnice i wygnia66 p. 3-a

Kamienie budowlane, oprócz oddzie lnie ·

tarki do masła;

wymienionych, nieob robio ne lub zgru- '

p.6 sortownil,j do zboża, na zasadzie pozwoba obtłuczone, w kształcie b rył i p ł yt,

lenia Ministerstwa Skarbu;

bez obrobienia powierzchni (obciosa·

p.6 niewyrabiane w kra ju części maszyn wynia, opiłowania).

żej wymienionych, sprowadzane raze m

/

Eter siarczany do wyrobu sztucznego

jedwabiu oraz prochu bezdymnego,

na zasadzie pozwolenia Ministerstwa

Skarbu.

Olej bawełniany do wyrobu margaryny

i innych tłuszczów jadalnych, na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

Olej słonecznikowy, kokosowy i palmowy,

oleje roślinne, oddzielnie niewyrnienione, wszystko do wyrobu m"rg arynyi innych tłuszczów Jadalnych, na zasad zie pozwolen ia Ministerstwa Skarbu.

Ziemie farbiarskie: kasselska i wero-

I

.'

N2 135.

DzIennik Ostaw. Poz. 1126 i 112'ii

------------------------------66 p. 3-b

-

_

Kamienie budowlane, oprócz oddzielnie

wymienionych: kamienie, bryły i płyty,

grubości powyżej 15 cm., opiłowane

lub obcio$ane w całości lub tylko

częśc i owo.

66 p. 3-e

Kamienie budowlane, oprócz oddzielnie

wymienionych: płyty do 15 cm. gru

bości włącz nie, z powierzchniami opiłowanemi lub obciosane mi.

72 p. 3-a

Cegły i płyty z gliny szamotowej.

72 p. 3-f

Ceme nt szamotowy, zaprawa szamotowa.

124 p. 2-a

Ekstrakty garbnikowe suche.

78 p. 2

Szyby lustrzane nieobrobione po odlaniu t. j. niematowane, nieszlifowane

i niepolerowane.

153 p~ l -b Benzynowe lampki bezpiecz-eństwa górnicze.

153, 154

Części benzynowych lampek bezpieczeń­

stwa górniczych na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

155_p. 2-a, b Dr~t miedziany i ze stopów miedzi,

o szerokości lub średnicy od 10 do

5 mm. włącznie.

156 p. 3

Kable elektryczne obłożone ołowiem.

191 p. 2

Młoty, siekiery, topory i babki do kos.

169 p. 3-h Elektryczne lampki górnicze.

173 p. 8, p_ 2 Samochody ciężarowe i wozy przyczepne do nich oraz cz~ści zapasowe,

przywożone razem z samochodami.

169

Cz~ści elektrycznych lampek górniczych,

na zasadzie pozwolenia Ministerstwa

Skarbu.

183 p. 6-c

Przędza bawełn ia na nitkowana (oprócz

wymien ionej w p. 5) powyżej N2 80.

205 p. 2-c

Taśmy plecion e z tagCllu, blichowane,

ale niebarwione.

194

Linoleum, p,łótno żaglowe do wyrob'u

pasów transmisyjnych.

198

Przybitki wojłokowe do nabojów myśliwskich.

215 p. 2

Płytki

celuloidowe z tkaniną

(do wyrobu bielizny).

wewnątrz

'§ 6. Przewodniki elektryczne izolowane lecz

ni'e pokryte ołowiem (poz. 156 p. 2-c), o ile nie są

wyrabiane w kraju, opłacają cło "zniżone", na zasadzie pozwolenia Ministerstwa Skarbu.

._- ---

1609

- ------------------

§ 9. Towary, nieobj~te ani nrnrejszem rozporządzeniem, ani rozporządzeniem w sprawie wykazu

towarów , podlegających cłu normalnemu, ani też

rozporządzen ie m w sprawie wykazu towarów, opłaca­

jących cło w mon ecie złotej, podlegają opłacie cła

zniżonego , którego wysokość wynosi

zowej , w y sokości cła normalnego.

75%

każdora­

§ 10. Przewidziane w §§ 2, 3, 4, 5 i 6 dla niektórych towa rów u lgi, uwarunkowane pozwoleniem

Ministerstwa Skarbu, mogą być udzielane na podstawie z a świadczeń Min i:5terstwa Przemysłu i Handlu.

Warunki. potrzebne do uzyskania tych zaświadczeń,

określa Minister Przemysłu i Handlu.

§ 11. Termin ważności pozwoleń Ministershva

Skarbu, wyda il ych na zas:ldzie §§ 2, 3 i 4 rozporzą­

dzenia z dn. 28 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 66,

poz. 517, j\f.q 109, poz. 871, Ng 118, poz. 952) przedłuża się na m ie si ą c od dnia wejścia w życie niniejszego r ozp o r zą d ze nia.

§ 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie 1 styczn ia 1924 roku i będzie obowiązywało do

dnia 31 marca 1924 roku. Zawarta w § 4 niniejszego rozporząd z enia ulga celna dla traków Ramowych (poz. 167 Pt.. p. l -f, 1), będzie obowiązywała

ty lko do dn. 31 stycznia 1924 r., z aś termin waż­

ności wydanych w tym wypadku pozwoleń M. Skarbu

upływa z dn. 29 lutego 1924 r.

Z dni e m wejścia w życie niniejszego rozporzą­

dzenia tracą moc obowiązującą

1) roz porządzenie z dnia 28 czerwca 1923 r.

(Dz. U. R. P. N2 66, poz. 517).

2) rozporządzen ie z dnia 22 października 1923 r.

(Dz. U. R. P. N2 109, poz. a71).

3) rozporządzen i e z dnia 16 listopada 1923 r.

w sprawie cz~ściowej zmiany rozporządzenia z dnia

28 cze rwca 1923 r. o ulgach celnych (Dz. U. R. P.

N2 118, poz. 952), oraz

4) § 4 rozprządzenia z dnia 16 listopada 1923 f.

(Dz. U. R. P. N2 118, poz. 953).

Minister Skarbu: W. Kucbarski

Minister Przemysłu i Handlu: Szyd/owski

1127.

Rozporządzenie Ministrów Skarbu

oraz Przemysłu i Handlu

§ 7. Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu , i Handlu może z ważnych wzglę­

dów gospodarczych zniżać cło do wysokości, przewidzianej w § 3 niniejszego rozporządzen i a na instalacje fabryczne, jeżeH stanowią one używane urzą­

dzenia fabryk, nabywanych i przenoszonych jako całóść lub jako kompletne oddziały do polskiego

obszaru celnego.

w przedmiocie zmiany brzmienia artykułu 15

rozporządzenia o taryfie celnej z dn. 1 t czerwca

1920 r.

§ 8. Gdzie w rozporządzeniu z dnia 16 listopada 1923 r. w przedmiocie wykazu towarów, podlegających mnożnikowi celnemu normalnemu (Dz. U.

R. P N2 118, poz. 953) jest mowa o dopłacie walutowej normalnej (mnożniku celnym normalnym)

względnie o dopłacie walutowej zniżonej (mnożniku

celnym zniżonym), tam należy rozumieć cło normalne, wzgle:dnie cło zniżone.

Na podstawie uchwały Sejmu Ustawodawczego

z dnia 1 sierpnia 1919 r., uchwały Rady Ministrów

z dnia 26 maja 1919 r. oraz w myśl §§ 7 i 11 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu stałej·

jednostki do obliczania danin, niektórych innych

dochodów publicznych oraz kredytów udzielanych

przez instytucje państwowe i samorządowe (Dz. Ust.

R. P_z r .1923 N2 127 poz. 1044) zarządza si~ co nąstc;puje

z dnia 13 grudnia 1923 r.

\ .

Ns 135,

DziennIk Ustaw. POl. 1125

-----------------------------------1125.

Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz

Przemysłu i Handlu

1126.

1605

-----------------------------j!>

CI)..c

c: u

Nazwa

o III

EE

Nazwa monety zlotej

Państwa

rJ III

tJl~

Il tJl

Na zasadzie art. 14 rozporządzen ia z dnia 11

1920 r. o taryfie celnej (Dz. U. R. P. N25lo

poz. 314) i w myśl ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r,

o zastosowaniu stałej jednostki do obliczania danin,

niektórych innych dochodów publicznych oraz kredytów, udzielanych przez instytucje państwowe i samorzą­

dowe (Dz. U. R. P. N2 127, poz. 1044) zarządza się

co następuje

w frankach zl.

za jedną

sztuk~

---~ ~ ! franków

z dnia 21 grudnia 1923 r.

w przedmiocie zmiany §§ 2, 3 rozporządzenia

z dnia 16 'listopada 1923 r. w sprawie wykazu

towarów, opłacających cło w m o necie złotej

(Dz. U. R. P. N2 118, poz. 954).

Wartość

Holandja

Danja

Szwecja

Norwegja

10 guldenów

20 koron

10

5

6,72

8,96

4,48

2,24

20,99

Portugalja

1 corea (10 milreis)

0,5 "

(5

" )

1/ 5

..

(2

.. )

17,74

8,87

3,55

·1,77

56,07

28,04

11,22

5,61

36,08

18104

7,21

3,60

1,80

111,15

55,58

22,23

11,.12

5,56"

czerw~a

1110

Turcja

..

(1

..)

500 piastrów (5 funt.)

250

leO

•

50

25

27,66

13,83

6,92

!