PL
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 21 grudnia 1923 r. w przedmiocie mnożnika celnego normalnego i zniżonego.
Statutory Text (1 Articles)
•
I
Qzlennik Ustaw. Poz. 1117 I 1118.
1594
art. 10 ust. z dn. 6 grudnia 1923 r. (Oz. U. R. P.
1117.
Rozporządzenie
N2 127 poz. 1044) nie mają zastosowania.
§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ty~
de z dniem 1 stycznia 1924 r.
Ministra Skarbu
z dnia 18 grudnia 1923 r.
Minister Skarbu: W. Kucbarski
w przedmiocie :ustosowania stałej jednostki
do obliczenia podatków gruntowych oraz dodatków pań ~ 'wowych do tych podatków.
Na zasadzie art. 5, 6 i 11 ustawy z dn. 6 grudnia 1923 r. o zastosowan1U stałej Jednostki do obliczania dani n, niektórych innych dochodów publicz,nych, oraz kredytów, udzielanych przez instytucje
państwowe i samorządowe (Dz. /J. R. P. N~ 127
poz. 1044) zarządza si~ co następuje
Do art. 1 i 18.
§ 1. .Kwoty
państwowych podatk6w grunto'
wych oraz dodatków p"ństwowych do tych podatków. n a leżne na podstawie art. 1 i 18 ustawy z dnia
15 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 65 poz. 505)
przelicza siE:: na franki złote według przeciętnego
(w zaokrągleniu) k u su w miesiącach: kwietniu. maju
i czerwcu 1923 r .• poprzedzających ogłoszenie wspomnianej ustawy, w stosl,lnku 11,369 mk. = 1 franko·
wi złotemu.
Do art. 2.
1118.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu
/
z dnia 21 grudnia 1923 r.
w przedmiocie mnożnika celnego normalnego
i zniż.onego.
Na mocy art. 14 rozporządzenia z dnia 11 czerwca
1920 r. o taryfie celnej (Dz. U. R. P. N!! 51 poz. 314)
zarządza siE: co następuje
§ 1. . Wysokość
dopłaty w2l1utowej normalnej
celnego normalnego), której po.dlegajq
towary wyszczególnione w § 1 rozporządzenia Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 16 listopada 1923 r. w sprawie wykazu towarów, podlegających mnożnikowi celnemu normalnemu (Dz. U.
R. P. N2 118 poz. 953), określa się do nowego zarządzenia 1439999OO0f-0 agio czyli mnożnik 1:440.000.
(mnożnika
§ 2. Kwotę 600.000 mk. wymienioną w cz~ści
pierwszej i w części trzeciej art. 2 ustawy przelicza
się na 53 fr.
Oddzi el ny dodatek p obierać się będzie od płat
nik6w, opłaca;ą c ych rocznie
powyżej
53 fr. do
88 fr. w wysokości 10%
"
2c:P/o
"
88 " "
264 I I
"
300/0.
Ił
264 " " 616"
Ił
616 Ił " 1320 ..
"
4cP/o
..
~OOfo
"
1320"" 2199 .. ..
li
W /o
"
2199"" 3079 ..
..
80% 3079" . " 4398 "
..
..
100010
..
4398
podatku gruntowego wzgl. państwowego dodatku do
tego podatku.
§ 2. Towary, nieobjęte wykazami zawartemi
§ 1 rozporządzeń z dnia 16 listopada 1923 r.
w sprawie wykazu towarów, opłacających cło w mo·
necie złotej (Dz. U. R. P. N2 118 poz. 954) i z dnia
16 listopada 1923 r. w ,s prawie wykazl! towarów,
podlegających
mnożnikowi
celnemu normalnemu
(Dz. U. R. P. N2 118 poz. 953), ani obowiązujące m
w danej chwili rozporządzeniem Ministrów Skarbu
o raz Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1923 r.
o ulgach celnych (Dz. U. R. P. N2 66 poz. 517),
przedłużonem rozporządzenJem z dnia 22 październi
ka 1923 r. (lDz. U. R. P. N!! 109 poz. 871) i c-zęścio
wo zmienionem rozporządzeniem z dnia 16 listopada 1923 r. (Dz. U. R. P. N!! 118 poz. 952) opłacają cło
z dopłatą walutową · zniżoną, wynoszącą 107999900%
czyli mnożnik 1.080.000.
I
Do art. 3.
§ 3. Rozporządzenie niniejsze wc~odzl w ży·
cle 2 dnia po ' ogłoszeniu.
Jednocześnie z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia traci moc obowiązującą rozporządzenie z dnia 18 grudnia 1923 r. w przedmio- cle mnożnika celnego normalnego i zniżonego (Dz.
U. R. P. N!! 131 poz. 1069).
§ 3.
Kwot~ ,50.000 mk.
wymlenionlł w części
3 . przelicza się na 4,40 fran-
pierwszej I drugiej art.
ków złotych.
Kwotę 200.000 mk. wymlenionlł w
gie) art. 3 przelicza się na 17 .60 fr. zł.
części
dru-
Do art. 9 ł 10.
W
Minister Skarbu: W. arabski
§ 4.
Przepisy art. 9 i 10 ustawy z dn. 15 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. P. NI! 65 poz. 505) w my.śl
Minister Przemysłu I Handlu: Józef Kiedl'oń
•
Warszawa.
Tłoczono
w Drukarni. Państwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwości.
Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności Ni 30130.
23343 P
-- - - - - -
.
"