Legislator Case Law & Legislation
DU_1922_778 PL

Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego z dnia 30 czerwca 1922 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Dóbr Państwowych oraz Sprawiedliwości o wykonywaniu ustawy z dnia 21 czerwca 1921 roku w przedmiocie rewizji likwidacji serwitutów pastwiskowych w dobrach b. Komory arcyksiążęcej na Śląsku Cieszyńskim.

22 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (22)

Statutory Text (22 Articles)

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 1. W celu przeprowadzenia rewizji Iikwidacj i

serwitutów past"Viskowych w dobrach b. Komory arcyksiążęcej na Sląsku Cieszyńskim w myśl art. 4

pomienionej ustawy z dn. 21 czerwca 1921 r. powołuje się z dniem ,l

października 1922 r. komisj ę

z miejscem urzędowania w Cieszynie, która nosić

będzie urzędową nazwę "Serwitutowa Komisja Rewizyjna" ,w Cieszynie.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 2.

777.

Ustawa

z dnia ' 26 września 1922 r~

w przedmiocie ratyfikacji poprawek do art. 4,

6, 12, 13, ,15 i 26 umowy Związku Narodów,

uchwalonych 3, 4 i 5 października 1921 r. przez

Il '~g~omadzenie ' Ogólne Związku Narodów.

Rrt.t. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej zatwierdza poprawki do artykułów 4, 6, 12, 13, 15 i 26

l

Prezesa Głównego Urzędu

Ziemskiego

Skład

serwitutowej

w Cieszynie stanowią

komisji

rewizyjnej

,

1) delegat Głównego Urzędu Ziemskieg~, mianowany przez Prezesa tegoż Urzędu, jako

przewodniczący,

2) przedstawiciel Ministerstwa Sprawiedliwości,

mianowany przez swego Ministra, jako zastępCt'l przewodniczącego,

3) przedstawiciel Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr

Państwowych, ' mian owany przez swego Ministra i

'

4) przedstawici el Towarzystwa RolniCzego w Księ­

stwie Ciesz yr'iskiem, mianowany przez Pre

. 1468

DzIennIk Ustaw. Poz. 778. ,

zesa Głównego Urz~du Ziemskiego na wniosek zarządu tego towarzystwa.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 3. . Przewodniczący komisji jest odpowiedzialnym przed Preiesem Głównego Urzędu Ziemskiego kierownikiem prac, mających na celu sprawne przeprowadzenie rewizji likwidacji serwitutów

i jest on jednocześnie bezpośrednim przełożonym

przydzielonych mu do pomocy urzędników.

Zastępca przewodniczącego posiada w cZ!:lsie

jego nieobecności wszystkie uprawnienia przysłu gu­

jące przewodniczącemu w zakresie nadzoru i zarządu

pracami rewizyjnemi.

Pozostali członkowie biorą udział wyłącznie

w posiedzeniach komisji, zwoływanych przez przeprzewodniczącego względnie jego zas~ępcę, jednak

na skutek orzeczeń komisji mogą być delegowani

na miejsce robót w celu przeprowadzenia potizeb·

nych dochodzeń. Orzeczenia komisji w tym wzgle:'

dzie mogą być powzięte na posiedzeniach niejawnych, lecz winien być w nich wyraźnie zaznaczony

<:e~. termin i zakres działania delegowan.ego członka.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 4.

Serwitutowa komisja rewizyjna jest ciakolegjalnem, orzekającem w I instancji we

wszystkich sprawach, wypływających z rew izji IikwidacH serwitutów w dobra~h b. Komory arcyksiążęcej

na Sląsku Cieszyńskim.

Orzeczenia komisji zapadają na jawnych pasie·

dzeniach prostą wi~kszością głosów, w razie równego

podziału głosów przeVfaża zdanie przewodniczącego,

I są one ważne o ile zapadną przy udziale najmniej

3 członków W tern przewodniczącego lub jego za

łem

stępcy.

5

§

Post~powanie w serwitutowej

komisji

rewizyjnej ' w Cieszynie odbywać się będzie zgodnie

z przepisami obowlązującemi przy postępowaniu

w, okręgowej komisji ziemskiej, zawartemi w rozpo·

rządzeniu wykonawczem z dn. 12 października 1921

roku do ustawy z dn. 6 lipca 1920 r. o organizacji

unędów ziemskich (Dz. U. R. P. z roku 1921 N2 85

poz. 616), ze zmianami wynikl:1jącemi z niniejszego

rozporządzenia.

czynności

pomocniczych, związanych z urzędowaniem serwitutowej komisji rewizyjnej w Cieszynie, przydzieloną będzie odpowiednia liczba urzędników biurowych I technicz·

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 6.

Do

wykonywania

nych.

Etat serwitutowej komisji rewizyjnej w Cieszynie zaliczony będzie przy Głównym Urzędzie Ziemskim.

Rachunkowość f biurowość komisji prowadzona będzie według zasad ustalonych w okręgo­

wych urzędach ziemskich. W korespondencji zewn~trznej serwitutowej komisji rewizyjnej przysługu­

je prawo używania pieczęci z godłem państwowem.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 7.

PO.~wtlnle

I 8.

Rewlz~

uełaśn!czych, o ile

iyły te ałużebności,

rewizYJ"••

podlegają

"

IIkwld21c:Je sł\lżebnoścl

dawne obszary, na których cią­

n2lleżelly do dóbr fideikomisowycłl dynastiI Habapurgłkiej i Sil obecnie położone

Ni 86.

w granic.ach ~ęści cieszyńskiej województwa ślą­

skiego.

W tym celu przewodniczący komisji zarządd

sporządzenie szczegółowych wykazów szałaśniczych

dla wszystkich dawnych spółek szał a śniczych, którym

na tych obszarach zlikwidowano serwituty po 31 grudnia 1852 r. na mocy patentu cesarskiego z dnia

5 lipca 1853 roku (austr. Dz. Ust. NI! 130). .

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 9. Wykaz szałaś niczy winien zawierać

a) nazw~ szałasu, gminy I powiatu,

b) listę członków pierwotnie uprawnionych dawnej spółki szałaśniczej, VI momencie dokonywanej na mocy pomienianego patentu cesarskiego likwidacji ich serwitutów,

c) listę obecnych posiadaczy tych gospodarstw,

którym zlikwidowano serwituty.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 10. Powyższe wykazy (§ 9) po zaaprobowaniu przez przewodniczącego komisji podlegają trzykrotnemu ogłoszeniu w miejscowej prasie urzędowej

oraz wywieszeniu we właściwy ch urzędach gminnych

na przeciąg dni trzydziestu, z zaznaczeniem, że interesowanym W ciągu tego terminu przysługuje prawo

żądania od komisji uzupełnień lub zmian w priedtniocie tych wykazów, że reklamacje podawać nale~

ży na ręce przewodniczącego komisji oraz, że po

upływie pomien ionego terminu żadne reklamacje pod

tym względem uwzgl~dniane ' nie będą.

§ 11: Po upływie rzeczonego terminu.(§ 10)

I przeprowadzeniu dochodzenia w ,przedmiocie wnie·

sianych rekl amacji, pomienione wykazy (§ 9) wraz

z reklamacjami i dowodami dochodzenia przewodni-'

czący p rzedkł ada na jawne posiedzenie komisji w ce, lu ostatecznego ustal enia i10ścl spraw podlegliljących

na mocy ustawy z dnia 21 czerwca 1921 r. rewizji

w przedmiocie przeprowadzonej na mocy patentu

cesarskiego z dnia 5 , lipca 1853 r. (austr. Dz. Ust.

Nil 130) likwidącji serwitutów oraz zatwierdzenia sporządzonych wykazów (§ 9) ustalających Ustę osób

uprawnionych do podejmowania zabiegów w przed·

miocie post~powania rewizyjnego.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 12. Od pomienianego orzeczenia komisji

stronom przysługuje prawo odwołania si~ do Głów­

nej Komisji Ziemskiej w terminie 30-dniowym od dnia

następnego po dorączeniu powyższego orzeczenia

(ustęp końcowy art. 4 ustawy). Odwołanie należy

wnosić na r~ce przewodniczącego Serwitutowej Komisji Rewizyjnej.

Orzeczenia Głównej Komisji Ziemskiej są ostateczne i podlegają natychmiastowemu wykonaniu.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 13. Po uprawomocnieniu sią orzec%enia Serwitutowej Komisji Rewizyjnej jej przewodnicząc:y

wdrażą niezwłocznie dochodzenie rewizyjne mające

na celu

a) ustalenie postaci I rozciągłości zlikwidowa·

nych na mocy patentl,l cesarskiego ~ z dn" /

~ lipca 1853 (!!lustr. Dz. Ust. Nil 130) uprawnień serwitutowych dla każdego sz,łasu 04dzielnie, ~ to według st~nlJ z końca 1852 r.

w myśl nadań I zawartych ugód, zwłaszcza

zd w myśl ugody z roku 1800 (p. 1 art. 2

l,l$Uawy) or.az uitlllenię wartoicj 'y<!h ~w-

Ni 86.

14e9

Dziennik Ustaw. Poz. 778.

)'

nleń według norm I zasad wskazanych wart. 30

ustawy z dnia 7 maja 1920' r. o likwidacji

serwitutów na terenie b. Królestwa Kongresowego (Dz. U. R. P. z 1920 r. N2 42 poz. 249),

b) ustalenie przedmiotu otrzymanego z tytułu

wzmiankowanej

likwidacji

wynagrodzenia

w chwili jego przyjęcia (położenie, obszar,

rodzaj użytków, gleba i t. p.) oraz ustalenie

wartości tego wynagrodzenia według norm

i zasad tegoż art. 30 wyżej pomienionej

ustawy z dnia 7 maja 1920 roku wreszcie

c) zaprojektowanie, zgodnie z zasadami wskazanemi w p. p. 3 i 4 art. 2 ustawy z dnia

21 czerwca 1921 roku, wydzielenia dodatkowego wynagrodzenia względnie stwierdzenie,

że otrzymane ongi przez spółkę szałaśniczą

wynagrodzenie za zniesione serwituty nie jest

mniejsze od wartości zlikwidowanych uprawnień serwitutowych.

potrzebne do zbadania Serwitutowa Komisja Rewizyjna, względnie jej przewodniczący. W tym celu

komisja jest uprawnioną do bezpośredniego znoszenia si~ ze wszystkiemi 'władzami i urz~daml w Pań­

stwie, za wyjątkiem urz~dów zagranicznych, z któremi znosić się może tylko za pośrednictwem Główne­

go Urzędu Ziemskiego przez Ministerstwo Spraw

Zagranicznych. W braku tych dokumentów wzgl~d­

nie po stwierdzeniu, że są one niepełne, uzupełniać

je można dochodzeniem, przeprowadzonem przez

urzędników Serwitutowej Komisji Rewizyjnej, delegowanych przez jej przewodniczącego lub członków tej

Komisji (§ 6). Powyższe dochodzenie winno być

oparte na p rotokularnem zeznaniu świadków, biegłych l t. p. lub na wyciągach z akt oficjalnych.

§ 14 Z ' chwil" wdrożenia postępowania rewizyjnego (§ 13) do wnoszenia skarg, zaż ale ń, rekursów, stawania przed komisjZ! 1 t. p. są tylko uprawnieni

a) ze strony dziedziny obciążonej serwitutamizast~p c a prawny,

b) ze stropy dziedziny uprawnioneJ do korzystania z serwitutów pełnomocnicy b. spółek szałaśniczych, wybrani oddzie lnie, w liczbie nie

wyżej 3 osób, przez każdy zespół obecnych

prawnych n a stępców tych spółek, ujawnio-,

ny w zatwierdzonym wykazie szałaśniczym

(p. c. §. 9).

W tym celu przewodniczący Serwitutowej KomisjI Rewizyjnej, po zatwierdzeniu przez komisję wykazu szałaśniCZego (§ 11)-wezwie uj aw nion ych w tym

wykazie obecnych pra wnych !i2lstE:pców d awnej spół­

~i szałaśniczej do wyboru swych pełnomocników.

nie rocznie osiągać szałaśnicy, wykonywując swe

uprawnienia w latach 1918 do 1922 wł~cznie.

Wysokość pomienionego dochodu rocznego winna ściśle odpo wia dać . przeciętnym w okresie 1918

do 1922 r. włącznie cenom sprzedażnym materjałów

uzyski-iranych z uprawnień serwitutowych względnie­

tenucie dzierżawnej, pobieranej w najbliższej okolicy

za prawo pasania Inwentarza.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 15. Zebrania mające n21 celu wybór pełno­

mocników (§ 14) zwołuje miejscowy naczelnik gmi. ny w terminie przez sie bie wyznaczonym i są one

ważne przy udziale połowy osób uj awn ionych w wykazie szaleśniezym, wzgl~dnle ich prawnych zastępców.

Uchwały na tych zebraniach zapadaj~ zwyczajną

wi~zością głosów obecnych.

Uprawnionemi do przyjęcia udziału w zebraniu

są wszystkie osoby ujawnione w zatwierdzonym wykazie szałaśniczym, przyczern w imi en iu m a łol et nich

wiględnie OSób niesamowolnych działają ich prawni

,

zast~pcy.

\

Naczelnik gmIny, o Ile nie jest zainteresowany

w przeprowadz~n ej rewizji likwidacji serwitut6wnie przyjmuje udziału w głosowaniu.

.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 16. Ustalenie postaci i ro z ciągłości serwitutów według stanu w !mń c u roku 1852 \II myśl nadeń i zawl'irtych u~ódl zwł a szcz a zaś w myśl ugody

.z roku 1800 (p. lI. § 13), a zlikwidowanych szałaś­

nlkom na mocy patentu cesllrskiego z dn. 5 lipca

W53 roku (austr. Dz. Ust. Nil 130) oraz usta le nie

etrzymanego . p~zez. ni.ch z tego . tytuł u ek~f iw.al e nt~

(p. b. § 13) oplerac Się winno na aktach IlkvJJdacYJnych sporządzonych przez b. urzędy austrJackie, na

starych l nowych księgach gruntowych, zeż mmiach

świadków, biegłych i t. p. dowodach, jakie uzna za

•

•

Określenie wartości w powyższy sposób

ustalony'ch uprawnień serwitutowych (§ 16) polegać

winno na ustaleniu wysokości dochodu skapitalizowanego według stopy 31/3%, jaki mogliby przeci~t­

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 18. Rozmiar przypadającego sżałaśnikom wynagrodzenia za zniesienie ich uprawnień serwitutowych (§ 16) ustalać , należy z zachowaniem wskazań

pp. 2, 3 i 4 art. 2 ustawy, przestrzegając, aby grun·

ta oddawane

te serwituty całkowicie przydatne

były dla celów rolniczych i stanowić mogły łącznie

z gruntami obecnie posiadaneml przez uprawnlonycł'P,

najodpowiedni ejszą struktut~ gospodarczą i nie utrudnia/y w przyszłośCi przeprowadzenia racjonalnej ko·

masacji, oraz aby dostęp i dojazd do tych gruntów

był należycie zabezpie<:zony. I'ładto należy przestrzegać, aby wydzielenie powyższych gruntów z cało­

kszta łtu dóbr nie spowodowało rozbicia tychże, Jako

warsztatu rolniczego, ze szkodą dla produkcji krajowej, przez powstanie złej konfiguracji granic, braku

dojatdu, zniszczenie wartościowych urządzeń gospodarczych i technicznych i t. p.

za

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 19. Wartbść pornienionych · w § 18 gruntów

należy

no zasadzie szczegółowej ich

klasyfikacji zgodnie z Ii'lstrukcj~ dla Urz~dów Ziemskich w przedmiocie zasad i postępowania przy klasyfikacji użytków rolnych oraz szacunku, opartego

na przeciE;tnej cenie sprzedażnej użytków rolnych

w najbliższej okolicy w okresie 1918 do 1922 roku

I

wyprowadzać

włącznie.

Drogi, rowy i t. p; urządzenia obecnie istnieją;o

ce lub projektowane w celu . racjonalnego wykorzystania terenu oddawanego ża serwituty nie podle

gają oszacowaniu.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 20. Wszelkie' dochodzenia przepr.owadzane

w toku postąpowanici na miejscu i mające na celu

ustal e nie posta~j i rozciągłośC'i serwitutów, ustalenie

wartości korzyści serwitutowych, czynności klasyfikacyjne i szacunkowe i t. p. winny si~ odbywać wobec·

ności strón interesowanych otliZ przy udziale ble-

I

ł

Y

Oziennik Ustaw. Poz.

głych, których w miarę potrzeby na wniosek delegowanego do wykonania tych prac urzędnika, wyznaczy

przewodniczZlcy Serwitutowej Komisji Rewizyjnej, po

wysłuchaniu w tej mierze wniosku stron. Z każdej

czynności, dokonanej w toku postępowania rewizyjnego, ' należy sporządzać szczegółowe prbtokuły i do

których winny być wnoszone wszelkie oświadczenia

stron ' i osób interesowanych w przeprowadzanej rewizji likwidacji serwitutów.

wierać

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 22. Projekt likwidacji (§ 21) po uprzedniem

zaznajomieniu się z nim i uskutecznieniu poprawek,

o ile okażą się konieczne, wnosi przewodniczący na

jawne [posiedzenie Serwitutowej Komisji Rewizyjnej,

ł<tóra po rozpozn aniu wniesionych oświadczeń i wyjaśnień interesowanych projekt ten zatwierdza względ­

nie zarządza uzup!=łnienie lub odmawia zatwierdzenia, polecaj ąc opracowanie nowego projektu Innym

funkcjonarjuszom komisji.

Od powyższych orzeczeń Serwitutowej Komisji

Rewizyjnej stronom /przysługuje prawo odwołania się

w terminie 30 dni od dnia następnego po doręcze­

niu orzeczenia do Głó wn ej Komisji Ziemskiej, której

orzeczenie jest ostateczne i podlega natychmiastowemu wykonaniu.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 24. Wykonanie przez okręgowy urząd ziem- '

ski orzeczenia Serwitutowej Komisji Rewizyjnej, zatwierdzającego projekt likwidacji, polegać b~dzie na

a) wyznaczeniu projektu na gruncie, zgodnie

z obowiązującemi w tej mierze przepisami

technicznemi,

b) zarządzeniu w przedmiocie wprowadzenia

w posiadanie wyznaczonym ekwiwalentem

spółki szałaśniczej, których organizacją przez

serwitutową komisj~ rewizyjną określą specjalne przepisy, wydane na mocy statutu ustawowo zatwierdzonego,

c) wniesienie , do sądu powyższego orzeczenia

, serwitutowej komisji rewizyjnej celem dokonania odpowiedniego wpisu do ksiąg gruntowych,

'

d) przekazaniu urzędom katastralnym zatwierdzonego projektu likwidacji celem poprawienia map katastralnych.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 25. Po wykonaniu czynności przewidzianych

w paragrafie poprzednim oraz po otrzymaniu zawiadomienia o dokonaniu poprawienia ksiąg gruntowych

i map katastralnych, okręgowy urząd ziemski zwraca ' przewodniczą cemu serwitutowej komisji rewizyjnej wszelkie akty, dotyczące wykonania jej orzeczenia, który, dołączając je do akt .postępowania rewizyjno-likwidacyjnego zamyka te akta I przesyła Je

na przechowanie do f\rchiwum Państwowego.

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

§ 26. Po zamknięciu ostatniego postępowania

rewizyjno·likwidacyjnego prezes głównego urzędu

ziemskiego rozwiązuje powołaną w myśl § 'l serwitutową komisj~ rewizyjną.

Prezes Głównego Urzędu Ziemskiego

Sew. Ludkiewicz

Minister Rolnlctwa ( Dóbr Państwowych

. /

Przepisy końcowe.

Warszawa.

N286.

jekt likwidacji, przewodniczący komisji ogłasza stronom zamknięci~ postępowania rewizyjno· Iikwidacyjnego, przez doręczenie stronom odpisu powyższego

orzeczenia z klauzulą o jego prawomocności, a projekt likwidacji (§ 21) przesyła do okr~gowego urz~­

du ziemskiego do wykonania.

§ 21. Projekt likwidacji opracowany ściśle według zasad wskazanych w §§ 16-20 i w miarę moż­

ności uzgodn iony z życzeniami interesowanych zawinien

.

a) plan 'gruntów projektowanych do oddania za

zniesienie serwitutów z wyszczególnieniem

obszaru poszczególnych użytków rolnych oraz

z zaznaczeniem na niem granic i ' obszaru

dawniej otrzymanego ekwiwalentu i

b) protokularne uzasadnienie projektu z wyszczególnieniem wszelkich w tym względzie dochodzeń oraz wyliczeń, na których projekt

powyższy zostal opa rty.

Do projektu likwidacji dołączać należy wszelkie

dowody i dokumenty sporządzane w toku dochodzenia, jako to: odpisy z akt likwidacyjnych b. władz

i urzędów austrjackich i krajowych, zeznanie stron,

świadków, biegłych, dowody stwierdzające ceny sprzedażne użytków r.olnych, korzyści serwitutowych, odwołania stron i t. p.

na.

'

J. Raczydski

Minister Sprawiedliwoścf

W. Makowski

Drukarni Państwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności N2 30130.

18731 P

Cena 250 mk.

f\dministracja Dziennika Ustaw zawiadamia pp. prenumeratorów, że cena prenumeraty za IV kw..

r. b. 'wynosi 4000 mk.

,

Celem uniknięcia pr!erwy w wysyłce Dziennika uprasza się O wpłacanie w ciągu b. m. prenu·

meraty ' za kw. IV-ewentualnie zaległej za kw. III-do P. K. O. na konto 30130.

Rekl amacje, tyczące się nieotrzymania poszczególnych numerów Dziennika, wi,nny być kierowane

do miejscowych urz ędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

f\dministracja wysyła numery powtórne tylko za opłatą.

Listy w sprawach prenumeraty, reklamacji i t. p. należy adresować: "f\dministracją Dziennika

' Ustąw. Warszawa. Plac Krasińskich N2 12",

/

Dz.U. 1922 nr 86 poz. 778 notInForce

Ni 86.

Dziennik Ust~w. Poz. 775, 776, 777 I 778.

I\rt. 2. Sejm

ważnia

Rzeczypospolitej Polskiej upoNaczelnika Państwa do podpisania powyższej

umowy.

Rrt. 3. Wykonanie niniejszej ustawy powierza

się Ministrowi Spraw Zagranicznych, a wykona nie

postanowień układu - właściwym ministrom.

I\rt. 4.

Ustawa niniejsza obowiązuje z dniem

ogłoszenia.

Marszałek

Trąmpczyński

1467

umowy Związku Narodów, uchwalone 3, 4 i 5 paź­

dziernika 1921 r. przez II Zgromadzenie Ogólne

Związku Narodów.

I\rt. 2. Sejm Rzeczypospolitej

Polskiej upoNaczelnika Państwa do podpisania ratyfikacji

rzeczonych poprawek.

ważnia

Rrt. 3. Wykonanie niniejszej ustawy zleca się

Min istrowi Spraw Zagranicznych.

I\rt. 4.

Ustawa niniejsza obowiązuje z ' dniem

ogłoszenia.

Marszałek

Prezydent Ministrów

Juljan Nowak

Trąmpczyński

Prezydent Ministrów

Ju/jan Nowak

Minister Spraw Zagranicznych

Narutowicz

a.

Minister Spraw Zagranicznych

Narutowicz

a.

776.

Ustawa

778.

z dnia 26 września 1922 r.

'; t

W przedmiocie ratyfikacji polsko-niemieckiego

układu, dotyczącego górnośląskiej Spółki brac-

Rozporządzenie

kiej ,;OberschlesischerKnappschaftsverein'~ , podplsan'ego w Poznaniu dnia 26 sierpnia 1922 r.

I\rt. 1. S.ejm Rzeczypospolitej Polskiej zatwierdza układ polsko-niemiecki, dotyczący górnośląskiej

Spółki braclf1ej "Oberschlesischer Knappschaftsverein",

podpisany w Poznaniu dnia 26 sierpnia 1922 r.

. I\rt. 2. Sejm

ważnia

Rzeczypospolitej Polskiej upoNaczelnika Państwa do podpisania ratyfikacji

powyższego układu.

" Rrt. 3.

Wykonanie ustawy niniejszej powierza

się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie

postanowień układu - właściwym ministrom.

l\rt. 4. Ustawa niniejsza

z dniem jej ogłoszenia.

wchodzi

w

zaś

z dnia 30 czerwca 1922 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa

i Dóbr Paflstwowych oraz Sprawiedliwości o wykonywaniu ustawy z dn. 21 czerwca t921 roku

w przedmiocie rewizji likwidacji serwitutów

pastwiskowych w dobrach b. Komory arcyksiążęcej na Śląsku Cieszyńskim.

Na mocy art. 6 ustawy z dn. 21 czerwca 1921

roku w przedmiocie rewizji likwidacji serwitutów

pastwiskowych w dobrach b. Komory arcyksiążęcej

na Śląsku Cieszyńskim (Dz. U. R. P. N!~ 59, poz. 373),

zarządza si~ co następuje

życie

Marszałek

Trqmpczyński

Prezydent Ministrów

Juljan Nowak

Minister Spr:aw Zagranicznych

Narutowicz

a.

Przepisy ogólne.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →