Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 września 1922 r. w sprawie przedłużenia czasu pracy w cukrowniach w r. 1922-1923.

§ 1. Na obszar powiatów: wileńskiego, oszmi ań­

skiego, święciańskiego, trockiego, brasławskiego,

dziśnieńskiego, duniłowiczowskiego, wileńskiego Ziemi

Wileńskiej rozciąga się moc obowiązującą

a) ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o załatwia­

niu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi (Dz. P. P. P.

N!! 65 poz. 394),

b) ustawy z dnia 11 marca 1921 r. w przedmiocie zmiany ustawy z dn. 1 sierpnia 1919 r.

o załatwianiu zatargów zbiorowych między

pracodawcami a pracownikami rolnymi (Dz. P.

P. P. z 1919 r. N!! 63 poz. 394) (Dz. U. R. P. N!! 26

poz. 147).

.

. Rozporządzenie Rady Mini's trów

z dnia 4 września 1922 r.

.;. Iprawie przedłużenia czasu pracy w cukrowniach w r. 1922-1923.

Na zasadzie art. 6 p. d. ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu

(Oz. O. R. P. z r. 1920 NI! 2, poz. 7), zarządza się

co następuje

I ,

rI

tt·

~.

§ 1. Zezwala się na przedłużenie czasu pracy

w cukrowniach w czasie trwania kampanji r. 1922/23,

ponad 8 godzin, najwyżej jednak do 12 godzin na

§ 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego podobę w każdym dniu tygodnia, nie wyłączając niełeca . się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej w po..

dzieli, dla tych pracowników, których nieprzerywana .

praca jest niezbędną że względu na produkcję cu- rozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości.

kru, o ile ze względów technicznych nie może być

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

utworzona trzecia zmiana pracowników tej kategorji. z dniem ogłoszenia.

§ 2. Po stwierdzeniu przez właściwego inspekPrezydent Ministrów

tora pracy niemożności wprowadzenia 3 zmiany poJu/jan Nowak

szczególnych kategorji pracowników, Minister Pracy

i Opieki Społecznej da zainteresowanym zarządom

Minister Pracy i Opieki Społecznej

cukrowni pozwolenia na przedłużenie czasu pracy

L. Darowski

danych kategorjl pracowników na zasadach, w niniejszem rozporządzeniu zawartych.

Minister Sprawiedliwości

W. Makowsk,

§ 3. Przy określeniu wynagrodzenia za pracę

w godzinach nadliczbowych stosuje się art. 16 ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o q:asie pracy w przemyśle i handlu.

. § 4. Wykonanie ninIejszego rozporządzenia poleca się MinIstrowi Pracy i Opieki Społecznej.

692.

•

"}'~''''' '!'•••

Rózpór~ądzenie Rady Ministrów ;

Rozporządzenie niniejsze 'Obowiązuje od

8 ,października 1922 r. do 8 stycznia 1923 r.

§ 5.

z dnia 4 września 1922 r.

Prezydent Ministrów

Juljan Nowak

o rozciągnięciu na Ziemię Wileńską mocy ob~

wiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1921 r. w przedmiocie dokonywania zmian granic powiatów

na obszarach b. dzielnic rosyjskiej i austrjackowęgierskiej, jak również dokonywania na obsza e

~ rze b. dzielnicy austrjacko - węgierskiej zmian

obszarów działania samorządowych reprezen:l\r..

tacji powiatowych.

MinIster Pracy i Opieki . Społe.cznej

L. Darowski

Kierownik Ministerstwa Przemysłu i Handlu

Henryk Strasburger

~~ .'

./

691.

Rozporządzenie Rady Ministrów

Na podstawie art. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1922 r., o objęciu władzy państwowej nad Zieci ::, mią Wileńską (Dz. U. R. P. N2 26 poz. 213) zarządza

, się co następuje

.

z dnia 4 września 1922 r.

o rozciągnięciu mocy obowiązującej ustaw

i rozporządzeń w przedmiocie załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami

a pracownikami rolnymi na Ziemię Wileńską.

Na mocy art. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1922 r.

o objęciu władzy państwowej nad Ziemią Wileńską

I.

~.'1

§ 1. Moc obowiązującą ustawy z dnia 7 lipca 1921 r. w przedmiocie dokonywania zmian granic powiatów na obszarach b. dzielnic rosyjski ej

i austrjacko - węgierskiej, jak również dokonywania

na obszarze b. dzielnicy austrjacko-węgierskiej zmian

obszarów działania samorządowych reprezentacji po- .

wiatowych (Dz. U. R. P. N!! 64 poz. 400) rozciąga

się na obszar powiatów: wileńskiego, oszmiański e go,

święciańskiego, trockiego i brasławskiego.