Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1922 r. o włączeniu do powiatu lwowskiego gminy "Rokitno" oraz niewcielonego jeszcze do tej gminy obszaru dworskiego Rokitno.

§ 1. GminE: Rokitno oraz nięwcielony do niej

jeszcze obszar,. dworski Rokitno wyłącza się z powiatu grodeckiego i obszaru dZiałańiasamorzqdowej

reprezehtacji powiatowej grodeckiej i włi:\cża si~ €IQ

pOWiatu lwowskiego i obszaru d~iałania samQtządo­

wejreprezentatjipowiatowej lwowskiej.

. § 2. WykOhtlnle niniejszego rozporZi!ldZehia po·

wierza si~ Ministrowi Spraw Wewn~trznych.

. § 3.

Ro~porządzenieniniejsze

wchodz;i W życie

% dniem 1 hitege 1'922 r.

§ 2. W rozporządzeniu Komisarza Generalnego

Ziem wschodnich z dn.' 15 maja 1919 r. w przedmiocie prawa cywilnego i postępowania cywilnego

na obsząrach v.:schodnich (Dz. Urz_ Z. C. Z. W. N24

poz. 23) uzupełnia się p. 1 art. 14 przez włączenie

do przepisów posiadających moc obowiązującą: art. 5,

7, 12, 15, 11 i punktu f art. 27 Przepisów przechod..nich do ustawy post~powania cywilnego ' (Dz. ~rz.

Dep. Sprawiedl. z 1917 r., N2 1 Dział I),"

'..

par~gtaf 1r9zporządzęnia Ra9Y Mifl'!stt~W

§ 3.

Z dn. 7 m~rc~ 1 ~21 r. w przedmiocie nie~~ry~h

Prezydent Ministrów: AnIoni Ponik()w~ki

I zmian

w przepisach p rawnych, obowiązujacych na

.

.

..

_' .

Ziemiach Wschodnićh (Dz. U. R. P. N2 29 poz. 166)

'. : " _MImster Spraw Wewnętrznych. 3t. f)o\V~ttrowlqz uzupełnia się przez dodanie po wyrazac;h "prawa

" ..Mini~ter Sprawie4liwości: $obolewśkt

wł~sl1oś,*i na nierucholń~ści drobne:' wyra'l.i )w l'iastEt..

'.' .

.

P~F~(:y<:h : ,,(Dz. (,Jrz. Z. C. Z. W. I F. P. z r, 1920,

MHlIstet Skarbu: Hleóa/skl

. He 7, poz. 106) w brzmieniu nadanem mu pri!:ez '§ 9

rt)~potząc,łzenia Ministra Spraw Wewnętrz'hych z· 4t'!.

5 Iistopąda 1929 r. w pq:edmiocie wymiaru spr,Wiedliwośc! na Terenach Puyf~dhtowych i EtapQwy(ł'i

(D~.(,Irz. Z. T. p_ i E. N!! :3 pbz;. 20) l utupełttienl.­

70.

mi Q~()Wilązuj6lcetńi VI myśl §§ 1 i 9 tegożtozP$r~ą4~ef}lą n.

z dnIa 19 sty~zfilę, 1942 t.

wpuedmiocle zmiany niektórych pi'z"pis6w

normującfch. organliacJ~ sądow~lctwa i postę~oWai11e sądowe cywilne w wOJewództwach

nowogródżkiem, póleskiem i wołyńskiem oraz

W P9wlatąch: bi~łQwięsklm, grodzieńskjm i wołkO\fJyskitri w~jewóa~tw~ biCiłC)$toc~t~go.

Na mQcy art: 6 ustawy ~ dn. 4 lutego 1921 r.

o unormowaniu st?nu Pl'awrlo-pąlityczneg9 na ziettllath, przy1<ic?Qnych do obsz;ar~ R?eczYPQśp<;llitej n~

podsh"wie umowy o prelirhinary]hyrh pokoju I tbzej,rttie,podpisanej w ~yęze dnia 12 patdziętnik!i1920 r.

. : .(Dz.U R. P. N2 16, poz. 93),wpf(~wadza się nast~­

.pujące zmiany w obowiązujących tamdótythcz21s ustawach i rozparJEąęteniach w przedmiocie organizacji

sądowhietWl:l i Ustawy post~powania cywilnego

.. . : . § 1. - W -rozkazie Wódt.a Nacl~ii'lego Wojsk

. ;poJskich z dnia a pa2dżieti'llka 1920 r. W przedmio-

.. (ie·, wymi~ru sptawiedliwości na ter@naGh przyfrontowych i etapo"Jycli (Dż. Uti. Z. T. P. i ~. N2 2 p. 9)

zas tępuje się w punkcie e art. 5 wyrazy "Sąd Kasacyjny " przez "Sąd NajWyźSty vi Warszawie", wykreśla

się w zdaniu drugiem art. 6 wyrazy "i Sąd Kasacyj·oy" a . wart. 11 wyrazy "i kasacyjnym" wreszcie

uchyla się art. 10.

DWl ł VI i VII i ustęp dtugl aft. 28 dtiału VIII

.tegoż rozkazu ęraz punkt d § 8 t,!zporządzetlia Mini str~ Spraw Wywnętrznych z dnia 5 listopada 1920 r.

'ił t'Jr ŻE!clf'r1iaCie wymiaru spraWledliwoś~i na terE!nath

przyf ~(jntbwych i etapowych (Dz. Urz. Z. T . . FI, . i E.

N'2 3p. 20) żasHH;)uJe śię przet dlii3ł V (z wyjątkiem

art. 24), VI i VII przepisów tymczasowych ourzą­

dzeniiJ sądownictwa w Królestwie PalsKiem (Oż. Urz_

bepMtament u Sprawieclliwośd r. 1917, N~ 1) z póź­

niejszemi zmianami i przez art. 33, dekretu Rady

~eg e i1cyjnej z dnia 3 styczńia 1918 r. G tytnctCi.SQwej prgahizacji Władz Natielnych W KrólestWie ""I-

skien: (Dz. P. K. P. Nl! 1 poz. 1).

.. ..

.

Na powyższe zfetnie rozciąga si~ moc

dekretu z dnia' 7, llitegb 1919 i\Wprzedmiocie dyżlokacji sądów (Dż. P. P. P. N214 po~. l70).

RótVti()czesnie uchyla się art. 10 rozporządzenIa Komisarza Generalnego Ziem Wschodriichzdnia 15 maja 19191'.

o urządżeniuogólnego sądOWnictwa na obstatath

wschodnich pOdlegających Kómisarzowi Genera'lt'ietnl;l

Ziem Wschodnich (Oz. Urz. Z. CZ. W. NI! 4 poz. 32), ~O:­

porządzenie tegoż Komisarz<\ z dnia 5 maja 1920, t.

w przedmiocie . dyzlokacji sąąpw pokoju, . s~tI~Ic:,W

sledczych i podprokuratorów (Dz. Urz. Z. C. l. W.

N!i! 43 poz. 1127), rozporządzenie' Komisarza Nac:telnego Z. W. i F .. P. ż dnia 20 marCa 19-20 r. W przedmiocie dyzlokacji urzędów wymiaru sptawiedllwO'tl

(Dz. Urz. Z. W. F. P. N2 3 poz~ 26) ·stat att. 15 I 29

rożkuu Naczelnego Wodza W. p , z dnia 15 patdziernika 1920 r. w przedmiocie organizacji wyrnuuu

sp.rawiedliwości !la .terenach pr~yfrohtowych i etapowyt ł1 (Dz. ()rt. Z. T. P. i E. N2 2 p. 9) .

§ 4.

obowiątującą

fi 5. ' .CJthyla ś ię. wSl elkie . prź episy ~pttMine

t tiitHejsitHn rożpotiąd~eniel'h Oł;lóWiątiJjące dQtyl!h·

cżas tia obszarze \'ioJewódż w: t\ówoor6ć1żkieg~, ' p;leskiego; . wołyńskiego i powiatów: bialóWi~skiegtl,

~róEizieńskiegb i wołkowyskiego województwa bialb-

stotklegó.

§ 6. Wykonanie

PQwierza się Ministrowi

nIniejszego

rozpQi"21ądttfiia

SpraWiEldliwoś~ i.

fi 7_ R9zpon:ąd~ei1ie Rihiejste wchsGlzi Vi życie

z dnietn eśJłeslenia.

· i'r~:!yd ~ ht Ministrów

Ahtbiii PÓiiikoWśki

Mlnis~er Spt a Wiedllwoś{;: l

t}obolewski

. -.'"

TS5% ZY "

N.'2 10.

OziennJk Ustaw. 'p'C?z. 68 i _69.

----~--------------------------~--~--~

68.

Ustawa

z dnia 27 stycznia 1922 r.

\V przedmiocie upoważnienia osób, uprawiaj ą­

cych działki ziemi na cudzych gruntach na

obszarze województw: nowogródzkieg::>, poleskiego i wołyńskiego oraz powiatów: grodzień­

skiego, wołkowyskiego i białowieskiego województwa białostockiego, do czasowego użytko­

wania uprawianych przez nich gruntów i zajt;,

tych p,omieszczeń.

Art. 1. Osoby, które na obszarze województw

nowogródzkiego, poleskiego i wolyńskiego oraz powiatów: grodzieńskiego, wołkowyskiego i, białowieskiego

województwa białostockiego , użytkują w chwili wejś.cia w życie niniejsz~L ustawy, bez zawartej umowy

z właścicielem lub osoP,ą, prawa jego przedstawiającą,

działki cudzych gruntów, znajdujące się poza obrę­

bem ,miast, mają pra.:wo użytkowania tych działek

do 31 października , 1922 r. dla gruntów pod ókopowiznami i łąk, oraz4~ 31 sierpnia 1922 r. dla , wszelkich innych gruntów~:;, '

grodzenie za użytkowanie gruntów i pomieszczeń

przekracza granice, określone w artykule 3, umowa taka jest nieważna w części, dotyczącej wynagrodzenia.

Powracający do , swych si~dzib po 1 listopada

1920 r. właściciele gospodarstw o obszarze, nieprzekraczającym 40 ha ogólnej przestrzeni, mają prawo

do otrzymania przypadającego im wynagrod;zeni51

w naturze.

'

f\rt. 4. Wykonani e wyroków o eksmisję w sprawach, objętych działaniem niniejszej ustawy, ulega

zawieszeniu do terminów, wskazanych wart. 1 i 2.

Art. 5. Przepisy ustawy 'niniejszej nie · mają

zastosowania do osób

' ,

1) które po 1 stycznia 1921 r. rozpoczęły' uprawę działek, lub zajęły pomieszczenia wbrew

wyraźnej woli obecnego na miejscu właści­

, ciela, bądź osoby, prawa jego przedstawiającej ,

2)-które dewastują zajmowane budynki, sady

': j ', urządzenia gospodarcze lub eksploatują

,"'wnętrze ziemi bez osobnego uprawnienia,

3) które po wejściu w życie tej ustawy dopuszczą się względem właścicieli, lub osób,

ich prawa przedstawiających, czynów, karanych przez prawo karne, i

4) które , nie zapłacą do 1. kwietnia . 1922 r. wynagrodzenia, określqnego waTt. 3 niniejszej

,:,ustawy, za czas użytkowania do 31 paździer­

: i1ika J921 r.

Art. 2. Osoby, wymienione wart. 1 niniejsżej

ustawy" mają prawą :, po,zostawania do 31 paździer­

nika , 1922 r. w dotydic;~as zajmowanych przez siebie

cudzych ' pomieszczeniach, znajdujących się poza obrę ­

bem miast na wyr'n,ie'nionym w ait: 1 obszarze,

jednakże tylko w rozmiar~ch niezbędnie potrzebnych

Rrt. 6. Wszelkie spory, wynikające ze stosodla siebie, swej rodziny, własnego inwentarza i zewania

niniejszej ustawy, będą rozstrzygane w pierwbranych , własnych plt;>nów, o ile dzierżyciele ci nie

szej

instancji

pr.zez właściwe sądy pokoju.

posiadają własnych por,nieszczeń, lub o ile właściciel

nie odda , w ich uiytl<owanie innych odpowiednich

Rrt. 7. Wykonanie niniejszej ustawy powierza

pomieszczeń.

'

,

się Ministrowi Rolnictwa i Dóbr Państwowych.

, Właściciele zabudowań, użytkowanych przez ,

Art. a.Ustawa niniejsza wchodzi w ż y~ ilt

osoby, wymienione wart. 1 , nini!'!jszej ustawy, winni

VI każdym razie' otrzymać niezbędne pomieszczenie z dniem jej ogłoszenia.

we własnych zabudowaniach dla siebie, swej rodziny,

Marszałek

'.

własnego inwentarza i własnych plonów.

.,l

\'

Art. 3. Całkowite wynagrodzenie dla właści­

ciela za grunty i pomieszczenia, użytkowane przez

o~oby,wymienione , wart. 1 niniejszej ustawy, ma

Py.ć płatne _ w, :gotówce i nie może przekraczać za

cały czas ubiegły do 31 października 1921 r. za jedną

dziesięcinę użytkowanego gruntu, niezależnie od rodzaju i czasu użytkowania, sumy, równającej się przeciętnej cenie ry'okowej w danej miejscowości w grudniu 1921 r. za 80 kg. żyta, zaś za czas ,od 1 Iistopada 1921 r. do 31 października ' 1922 r.-sumy,

równającej się przeciętnej cenie rynkowej w danej

miejscowości w sierpniu 1922 r. za 100 kg. żyta.

Wszelkie dokonane na rzecz właściciela świad­

czenia będą zaliczone na poczet sum, przypadających

właścicielowi zgodnie z ustępem pierwsżym niniejśtegoartykułu, przyczem świadczenia, dokonane

w naturze, będą od należności, określonej w kilogramach żyta, potrącone, świadczenia zaś, dokonane

w gotówce, będą zaliczone i potrącone w takiej ilości

zboża, jaką według cen, istniejących w momencie

dokonanej wpłaty, rep rezentowały.

O ile umówione między osobami, wymienionemi wart. 1 ni(iejszei lIstawy, a właścicielami wyna-

Trąmpczyński

Prezydent Ministrów

Antoni Ponikowski

' Minfster Rólnictwa i Dóbr ' Paristwo~yS~; . '

J. RaczyńskI

69.

Rozporządzenie Rady Ministrów ,z dnia 12 stycznia 1922 r.

o włączeniu do powiatu lwowskiego gminy

"Rokitno" oraz niewcielonego -, jeszcze do tej

gminy obszaru dworskiego Rokitno.

Na zasadzie art. 1 i art. 3 ustawy z dnia 7 lipca

1921 r. w przedmiocie dokonywania zmian granic powiatów na obszarach b. dzielnic rosyjskiej i austrjackowęgierskiej, jak również dokonywania na obszarze

b. dzielnicy austrjacko·węgierskiej zmian obszaru działania samorządowych reprezentacji powiatowych (Dz

U. R. P. N2 64, poz. 400) zarządza się co nastE;puje

.'.

Dziennik ,Ustaw•. Poz.' 69 i :·.70•

.... - ==_......

- ---"--~""""--------------~---------------------...,-