Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Kolei Żelaznych oraz Przemysłu i Handlu z dnia 28 lipca 1922 r. w przedmiocie tymczasowej instrukcji o przekazywaniu przesyłek celnych.

§ 3. Radzie adwokatów przysięgłych w Wilnie porucza się obowiązki komisji organizacyjnej,

określone wart. 3 przepisów przechodnich do tymczasowego statutu palestry Państwa Polskiego.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

de z dniem ogłoszenia.

Prezydent Ministrów

Juljan Nowak

Minister Sprawiedliwości

W. Makowski

.662.

Rozporządzenie

Rady Ministrów

z dnia 21 sierpnia 1922 r.

O rozciągnięciu mocy obowiązującej dekretów

o inspekcji pracy oraz o pracowniczych związ­

kach zawodowych na Ziemi~ Wileńską.

Na mocy art. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia

1922 r. o objęciu władzy państwowej nad Ziemią

Wileńską (Dz. U. R. P. N2 26 poz. 213) zarządza się

co następuje

§ 1.

Na powiaty: wileński, trocki, święciański,

oszmiański, brasławski, dZiśnieński, duniłowiczowski

i wilejski rozciąga się moc obowiązującą

21) dekretu tymczasowego z dnia 3 stycznia

1919 r. o urządzeniu i działalności inspekcji

pracy (Dz. P. P. P. N2 5 poz. 90),

b) dekretu z dnia 8 lutego 1919 r. w przedmiocie tymczasowych przepisów o pracowniczych związkach zawodowych (Dz. P. P.

P. N!! 15 poz. 209).

§ 2. Wszelkie przepisy prawne, obowiązujące

~

___________

.~

1263

663.

Rozporządzenie

Ministrów: Skarbu, Kolei

Żelaznych oraz Przemysłu i Handlu

z dnia 28 lipca 1922 r.

w przedmiocie tymczasowej instrukcji o prze..

kazywaniu przesyłek celnych.

§ 1. Na zasadzie art. 21 rozporządzenia o taryfie celnej z dnia 11 czerwca 1920 r. (Dz. U. R. P.

N!! 51, poz. 314) oraz na mocy dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. o tymczasowe m przekazaniu Ministrowi

Komunikacji prawa wydawania przepisów o przewozie osób, bagażu i towarów oraz ustalania taryf

przewozowych na kolejach polskich (Dz. P. P. P.

N2 14, poz. 152) wprowadza się dołączoną przy niniejszym tymczasową instrukcję o przekazywaniu

przesyłek celnych.

§ 2. Postanowienia tej instrukcji nie naruszają

specjalnych przepisów, dotyczących przekazywania

przesyłek w uprzywilejowanym ruchu tranzytowym,

ustalonym na zasadzie osobnych umów sąsiedz·

kich.

§ 3. Stosowane dotychczas na obszarze Rze·

czypospolitej Polskiej oraz na obszarze W. M. Gdań~

ska rozporządzenia i [przepisy w przedmiocie przekazywania zagranicznych przesyłek nieoclonych uchyla się, o ile są sprzeczne z dołączoną instrukcją.

§ 4. Instrukcja ta wchodzi w życie z dniem 1 paź·

dziernika 1922 r. i obowiązuje na całym obszarze

celnym Rzeczypospolitej Polskiej wraz z W. M. Gdań­

skiem.

Minister Skarbu

Jastrzębski

Minister Kolei Żelaznych

Ludwik Zag6rny-Mal'ynowski

Minister Przemysłu i Handlu

Stefan Ossowski

§ 7.

Przewóz lO warów przekazanych odbywa się zasadniczo pod zamknięciem celnem. O ile kryty wagon, lub nadający się do zamknięcia celnego przedział krytego wagonu, zawierają wyłącznie przesyłki

celne, urząd celny zawiesza plomby celne na. wagonie lub oddzielnym przedziale obok plomb kolejowych.

W wypadkach przekazywania towarów w wagonie niekrytym, lub też drobnych przesyłek (oddzielnych sztuk) w wagonach zbiorowych ogólnych, urząd

celny decyduje, czy i w jaki sposób ma być na te

przesyłki nałożone zamknięcie celne, zabezpieczające

całość towaru.

W każdym razie przesyłki w opakowaniu, przewożone w wagonach bez zamknięcia celnego, zasadniczo winny być zaopatrzone w plomby celne.

§ 3.

Towary szybko psujące się, zwierzęta żywe, surowe produkfy zwierzęce, rośliny, zwłoki, oraz towary jednolite, całowagonowe, nienastręczające tru, dności pod względem taryfowania, a przeznaczone

, dla polskiego obszaru celnego, winny być ' odprawiane ostatecznie na granicy.

Przewóz tranzytowy przez obszar celny polski

zwłok, zwierząt żywych, oraz surowych produktów

zwierzęcych, odbywa się na zasadzie osobnych przepisów policyjno-sanitarnych.

§ 8

Ładowanie do wagonów przesyłek celnych, prze·

znaczonych do przekazania do innych urzędów celnych, zarówno z magazynów , kolejowo-celnych. jak

i prywatnych, winno odbywać się pod kontrolą kolei

i urzędu celnego.

,

Urząd celny w takich wypadkach obowiązar'iy

jest sprawdzić zgodność załadowanych przesyłek z listą prze~azową pod względem cech, ilości, wagi, rodzaju opakowania i t. d. i zgodność tą stwierdzić na

liście przekazowej.

§ 4.

Stan wagonów przeznaczonych do przewozu

przekazanych towarów winien być taki, aby przewóz przesyłek był zabezpieczony od kradzieży

j uszkodzeń.

Okna wagonów zawierających przesyłki celne,

winny być odpowiednio zabezpieczone, aby nie mogły być otwarte w drodze.

§ 5.

Przekazywane towary winny być: w zasadzie

krytych.

,

W razie niemożności pomieszczenia sztuk w wagonach krytych np. niektórych maszyn, kotłów i t. d.

zezwala się na przewóz ich w wagonach niekrytych.

przewożone w wagonach

§ 6.

Przekazywanie towarów odbywa się pełnemi ła­

dunkami wagonowemi, lub też oddzielnemi przesył­

kami (sztukami).

Przybyłe do granicznego urzędu pełne ładunki

wagonowe, o ile zawartość wagonu jest całkowicie

przeznaczona do jednego urzędu, mogą być przekazane bez przeładowania z pozostawieniem na wagonie plomb stacji zagranicznej. W tym wypadku urząd

celny wejściowy zawiesza dodatkowo plomby celne,

przyczem kolej sporządza listę przekazową na podstawie danych, zawartych w kolejowym liście przewozowym. O ile zaś zajdzie potrzeba rozdzielenia przeo

. N!! 73.

Poz. 663.

§ 9.

Sporządzanie list przekazowych (§ 1) należy w-y·

łącznie

do obowiązku kolei.

Listy przekazowe sporządza kolej oddzielnie na

każdą przesyłkę w trzech identycznych egzemplarzach, wypełniając je według rubryk i oznaczając

egzemplarze odręcznie literami: R., B., c., poczem

przedstawia je urzędowi celnemu.

Przedstawione przez kolej listy przekazowe urząd

celny sprawdza i zapisuje do rejestru przekazowego

(wzór N!! 2) uwidaczniając numer kolejny rejestru

przekazowego u góry listy (np. Towarowa lista prze·

kazowa N!! 803).

Po zapisaniu do rejestru oraz poświadczeniu li,

sty i odnotowaniu w niej ilości zawieszonych plomb

mi wagonie względnie przesyłkach, urząd celny zwraca kolei egzemplarz R, który to egzemplarz kolej

dółącza do listu przewozowego odnośnej przesyłki

w sposób trwały, aby nie mógł zaginąć w drodze.

Z pozostałych dwóch egzemplarzy listy nadawczy urząd celny przesyła egzemplarz B wraz z ewen~

tualnemi innemi dokumentami celnemi urzędowi celnemu odbiorczemu w sposób wskazany w § 11 nie,

niejszej instrukcji, zaś egzemplarz C zatrzymuje urząd

nadawczy we własnem archiwum.

Za przesyłkę należy uważać całkowitą ilość to·

waru objętą jednym listem przewozowym.

.

O ile wago~ zawiera przekazowe przesyłki, przeznaczone wyłącznie dla jednegourzt;du celnego odbiorczego, można te przesyłki przekazać sumarycznie

za pomocą wspólnej listy przekazowej, za jedną pozycją rejestru przekazowego, uwidaczniając w takiej

, liście przekazowej szczegółowo według rubryk wszystkie przesyłki, znajdujące się w wagonie, podług odnośnych kolejowych listów przewozowych.

W każdym razie za jedną listę przekazową nie

wolno przekazywać więcej ponad jeden wagon.

Listy przekazowe winny być sporządzone do' kladnie, ' czytelnie, przyczem napisane wyrazy i cyfry

'. nie mogą być ani wycierane, ani skreślane. Ewentualne konieczne poprawki winny być uskuteczniane

przez przekreślenie pierwotnego tekstu i wpisanie

. pod nim nowego. Poprawka winna być stwierdzona

wzmianką o tem i podpisem urzędnika.

Urzędy celne nie mają prawa przyjmować od

. kolei list przekazoyvych, . sporządzonych wbrew powyższym wskazówkom.

.

Listy przekazowe wystawione przez osoby pryy.ratne (np. ekspedytorów i t. d .) nie mogą b yć przyjmowane przez urzędy celne.

§ 10.

Na wagony zawiarające wyłącznie przesyłki

celne kolej winna nakle ić zielone o3łepki według

podanego niżej wwru

Urząd

Celny nadawczy _....................... _.... _ ............. _..........._ .

Lista przekazowa N~ ........... _.... _..... _. dn ......_........__....... _.... ..

Zagraniczny towar nieoclony dostawić do

Urzędu Celnego w .....................................___ ........ __ ._ .........

100 X 160 m Im.

. . Takie same nalepki ze wskazaniem urzędów

celnych nadawczego oraz odbiorczego, numeru i daty listy przekazowej kolej obowiązana jest nakleić

na każdą sztukę przesyłek, przekazywanych pojedyń­

elZO w wagonach, na które nie nalożono zamknięcia

celnego.

Na kolejowych listach przewozowych, cedułach

oraz wykazach ładunkowych, odnoszących się do

przekazowych przesyłek, winna kolej nakleić u góry

po łewej stronie w sposób widoczny i trwały nalepki

zielone według poniżej podanego wzoru po uprzedniem wpisaniu do nich nazwy urzędu nadawczego,

numeru i daty listy przekazowej oraz urzędu celnego

odbiorczego

Urząd

1265

Dziennik Ustaw: Poz. 663.

N273.

Celny nadawczy.................................... _ .. _......._....

lista przekazowa NL........................ dn ................................. ..

Zagraniczny towar nieocłony dostawić do

Urzędu Celnego w .............................._....................................

35 X 110 m im.

§ 11.

Przeznaczone dla danego urzędu odbiorczeegzemplarze . list przekazowych oznaczone literą B wraz z innemi dokumentami celnemi, dotyczącemi przesyłek oraz spisem przesyłanych dokumentów urząd celny wkłada do specjalnych do tego

celu kopert zielonych z napisem

go

"T e r m i n o w e"

Dokumenty celne

Dostarczyć

do

urzędu

celnego w .... ........................................"•

Do czasu zaopatrzenia urzędów celnych w po·

zielone koperty specjalne, należy dokumenty

celne przesyłać w zwykłych kopertach, względnie

paczkach, nalepiając na .nich po obydwóch stroIlach

nalepki zielone większego format u z odręcznym napisem według przytoczonego I powyżej wzoru.Ko'perty względnie paczki z omawianemi dokumentami

urząd celny nadawczy oddaje za pokwitowaniem

ekspedycji bagaźowej, która obowiązana jest odesłać

przyjęte koperty i pakiety do stacji docelowej najbliższym pocią g iem osobowym, nie wyłączając pociągów kurjerskich i ekspresów.

Stacja docelowa

po przybyciu omawianych kopert i pakietów winna

niezwłocznie doręczyć je za pokwitowaniem urz~do­

wi celnemu odbiorczemu.

Funkcjonarjusze ekspedycji bagażowej oraz kon'duktorzy baga ż owi, mając na widoku ważność omawianych dokumE;ntów o raz przeświadczenie, że opóźnienie dos tarczenia tego rodzaju dokumentów urzę­

dowi celnemu odbiorczemu wstrzyma odprawę przesyłek, winni zwracać szczególniejszą uwagę, aby tego

rodzaju korespondencja nigdzie nie była zatrzymaną.

Zwł aszcza ekspedycje bagażowe stacji węzłowy~h

win ny baczyć, aby dokumenty te były odsyłane do

stacji przeznaczenia bez zatrzymywania moźliwie bezpośredni e mi pociągami.

W wyjątkowych razach, o ile wymagają tego

warunki miejscowe, mogą ' urzędy celne przesyłać

koperty z dokumentami przekazowemi listami poleconemi pocztą.

Urz ąd celny winien odnotować w rejestrze przeI<azowym numery kope rt wzglę dnie paczek z przekazowemi dokL\mentami oraz sposób ich wysiania urzę­

dowi odbiorczemu.

wyższe

....

§ 12.

Upoważniony funkcj onarjusz stacji kolejowej.

przeznaczonej do odpra wy przekazanych przesyłek,

niezwłocznie po otrzymaniu odnośnych kolejowych

listów przewozowych odłącz a znajdujące się przy

nich egzemplarze list przekazowych F\ i wręcza je

za pokwitowaniem urzędowi celnemu odbiorczemu;

Urząd celny odbiorczy po otrzymaniu od kolei

egzemplarzy list przekazowych A, odłączonych od

kol ejowych . listów przewozowych, zapisuje je do

swe go rejestru przywozu i przystępuje łącznie z koleją do sprawdzenia przekazanych przesyłek.

Zgodność przybyłych przesyłek z listami przekazowemi potwierdza urząd celny na listach przekazowych za pom'Jcą wpisania daty, wyciśnięcia pie-

1'& 73.

Dziennik Ustaw. ' Poz. 663.

częci urzędu celnego i podpisu urzędnika celnego

w rubryce "potwierdzenie odbioru" .

Egzemplarze list przekazowych B, otrzymane

w kopertach względnie paczkach, wypełnia urząd jak

powyż ej i zwraca niezwłocznie urzędowi . celnemu

nadawczemu, jako potwierdzenie odbioru przesyłek.

Urząd

celny nadawczy po otrzymaniu zwrotnej

listy przekazowej B z potwierdzeniem odb ioru przesyłek notuje w swoim rejestrze przekazowym i trzecim egzemplarzu listy przekazowej C datę i pozycję

urzędu odbiorczego, poczem listy przekazowe zwrotne B dołącza do rejestru przekazowego.

§ 15.

Przesyłki przekazowe przybyłe do danego urzę·

du odbiorczego mogą być ponownie przekazane do

innego urzędu celnego jedynie za zezwoleniem urz«;du celnego i za nowemi listami przekazowemi.

W nowowystawi onych listach przekazowych n~­

leży

dokładnie

uwido c znić kraj pochodzenia przeoraz z jakiego granicznego urzędu i za jaką

listą była pierwotnie przekazana.

syłki

§ 16.

Towary zrewidowane, od których należności

mają być przez stronę uiszczone w innym

urzędzie celnym, przekazuje się za pomocą list przekazowych w sposób przyjęty dla towarów nierewidowanych, przyczem w listach tych urząd winien

zaznaczyć, że towar jest zrewid owany, oraz wpisać

w nich daty i numery deklaracji. Oryg i nalną deklarację celną wraz z duplikatem i listą przekazową BJ

dotyczącą zrewidowanego towaru przesyła urząd nadawczy urzędowi odbiorczemu pocztą.

celne

§ 13.

•

W ra zie skonstatowania braku sztuk przekazanych przesyłek, uszkodzeń , oraz różnicy w wadze

poszczególnych sztuk ponad 50f0 wagi surowej winna

b yć zrobiona o tern przez urząd celny adnotacja na

odnoś nej liście przekazowej i podpisana przez urzęd­

nika celnego i funkcjonarjusza kolejowego, uskuteczniającego wyładowanie towaru.

,

Niezależnie od tego kolej sporządza protokuł

w trzech eg zemplarzach, który winien być podpisany

przez funkcjonarjusz a kolejowego oraz zaświadczony

przez urzęd nika celnego. '

Jeden egzemplarz takiego protokułu ma być

po sporządzeniu doręczony urzędowi

cel nemu, który odsyła go wraz ze zwrotną listą

przekazową urzędowi celnemu nadawczemu celem

wdrożenia p ostępowania karno-skarbowego.

niezwłocznie

§ 14. .

Po uskutecznieniu ostatecznej odprawy c:elnej

towarowyc h przesyłek przekazowych kolejowe ajencje celne winny, o ile chodzi o przesyłki nadane

w bezp ośredniej komunik acji do stacji le żą cych poza stacją, na której uskutecz niono odprawę celną ,

skasować w sposób widoczny przekazowe nalepki

zielone na odnośnych dokumentach kolejowych,

a niez ależnie od tego wycisnąć na tych dokumentach pieczęć według podanego niżej wzoru i wpisać

nazwę u rzędu celnego, datę i numer deklaracji

celnej

Od prawa celna ostateczna dokonana

w Urzędzie Celnym w

dnia ___________________________________

deklaracji celn ej N2

Kolejowa. ajencja celna w _____________

wedł ug

(Podpis)

9X5 mim

Kolejowe ajencje celne winny baczyć, aby data

odprawy i numer de klaracji były wpisane dokładnie,

zgodnie z odnośnemi dokumentami celnemi.

Jednocześnie urząd nadawczy przesyła urzędo­

wi odbiorczemu odnośną kartę zgłoszenia statystycznego.

§ 17.

Zamknięcie celne może być zdjęte tylko przez

urząd· celny.

Zdjęcie zamknięc ia celnego z wagonów dokonywa urząd celny przy udziale przedstaWi-

ciela kolei.

W razie uszkodzenia w drodze wagonu z przekazanym ładunkiem i potrzeby przeładowania ła­

dunku stacja kolejowa. I<tóra wagon zatrzymała, zawiadamia o tern najbliższy urz'ld celny telegraficznie.

Urząd celny po otrzymaniu telegramu winien

niezwłoc znie delegować urzędnika z plombownicą

i plombami do sprawdzenia zawartości uszkodzonego

wagonu.

Do czasu przybycia urzędnika celnego stacja

kolejowa winna prze d sięwziąć wszelkie środki celem

zabezpieczenia całości ładunku.

Urzędnik celny po przybyciu na stację, gdzie

zatrzy mano uszkodzony wagon, sprawdza zawartość

jego razem z funkcj on arjuszem kolejowym, poczem

po przeładowaniu i zawieszeniu nowych plomb celnych i kolejowych sporządza w trzech egzemplarzach protokuł, z których jeden pozostaje na stacji

kolejowej, drugi dołącza się do listy przekazowej,

znajdującej się przy kolejowym liście przewozowym,

trzeci zaś winieIi być odesłany do urzędu nadaw:~

czego, celem dołączenia do odpowiedniej listy przekazowej.

Jednocześnie z dołączeniem P fotokułu urzędnik

celny notuje na liście przekazowej daty o przełado­

waniu zawartości wozu i zawieszeniu nowych plomb.

O ile zajdzie wypadek zerwania w drodze

plomby celnej, a kolejowe plomby będą w całości.

nie należy wzywać urzędu celnego do rewizji wa

gonu,

.Ne 73.

Dziennik Ustaw. Poz. 663•

W tym wypadku stacja kolejowa łącznie z wła­

dzą policyjną

względnie

administracyjną

sporządza

protokuł

o zerwaniu plomby celnej i stanie innych

plomb na wagonie i dwa odpisy takiego protokulu

dołącza do dokumentów kolejowych, na liście zaś

przekazowej, dołączonej do kolejowego listu przewozowego, uskutecznia odpowiednią adnotację.

§ 18.

Dodatkowe zlecenie nadawcy o zatrzymaniu

celnych w drodze, zwrocie z powrotem

zmianie stacji przeznaczenia, i t. d. może

kolej wykonane w ramach obowiązujących

przepisów na stacji granicznej za zezwoleniem granicznego urzędu celnego, a jeżeli przesyłka została

już przekazana do innego urzędu celnego - jedynie

po przybyciu przesyłki do wyznaczonego urzędu

celnego odbiorczego i za zezwoleniem tego ostatniego.

przesyłek

zagranicę,

być przez

§ 19.

Przekazywanie bagażów odbywa się za pomocą

list przekazowych według wzoru N2 3 w sposób

przyjęty do przekazywania towarów, przyczem VJ odpowiednich rubrykach wpisuje się pozycje rejestru

przywozu, stację nadawczą i odbiorczą, numery kwitów bagażowych, ilość sztuk, rodzaj opakowania

i t. d.

.

Dla przekazowych przesyłek bagażowych urzędy

celne mają prowadzić oddżielne rejestry przekazowe

na formularzach rejestrowych przyjętych dla przesył.ek towarowyc.h.

§ 20.

Każda

sztuka

bagażu,

o ile nie jest wysyłana

w wagonie lub oddzielnym przedziale wagonu pod

zamknięciem

celnem, winna być zaopatrzona w plomby celne i nalepki zielone większe (§ 10).

§ 21.

Ceduły bagażowe winny być zaopatrzone w małe

zielone nalepki, przyczem odnośny egzemplarz 1\

listy przekazowej ma być trwale przymocowany do

ceduły bagażowej (§ 9 i 10).

§ 22.

Przekazane do danego urzędu celnego bagaże

nie mogą być cofnięte z drogi bez zezwolenia urzędu

celnego, ani też wydane na stacji pośredniej przed

uskutecznieniem rewizji celnej.

§ 23.

W razie przybycia przekazanego bagażu bez

dokumentów celnych, urzl\d celny, na żądanie strony. dokonywa ostatecznej odprawy na zasadzie zastępczych ,list przekazowych, które kolej winna sporządzić w dwóch egzempliu~ach na podstawie kwitu

bagażowego i zielonych nalepek.

•

126i

Jeżeli w ciągu 14 dni oryginały list przeka.zowych nie nadejdą do urzędu odbiorczego ten ostatni

odsyła jeden egzemplarz zastępczych list wraz z odpowiednią adnotacją do urzędu nadawczego, jako

potwierdzenie odbioru.

.

§ 24.

Urzędy celne wewnętrzne ~ą 111")OwaZnJone do

uskuteczniania na prośbę stron. rew1zji celnej wywozowej towarów, rzeczy przesiedlenia, oraz bagażów.

W tym celu urząd wewnętrzny w zastępstwie

urzędu granicznego przyjmuje od strony deklarację

wywozową i oznajmienie statystyczne, oraz wszelkie

inne dokumenty potrzebne do odprawy wywozowej.

, Po dokonaniu rewizji przesyłek urZąd celny

wewnętrzny nakłada zamknięcie celne i przekazuje

je w sposób wskazany w tej instrukcji za listą przekazową do właściwego granicznego urzędu celnego

celem ostatecznego wywozu zagranicę.

Urząd celny wewnętrzny nie wpisuje wspomnianej wyżej deklaracji wywozowej, do swego rejestru,

a tylko robi odpowiednią adnotację w rejestrze przekazowym.

Deklarację powyższą wraz z oznajmieniem statystycznem wewnętrzny urząd celny dołącza do listy

przekazowej B, w której zaznacza, że rewizję wywozową już uskuteczniono.

Urząd celny wyjściowy ogranicza się w takich

wypadkach jedynie do sprawdzenia całości zamknię­

cia celnego. porównania przesyłki z listą przekazową

i po zdjęciu plomb z przesyłki wypuszcza ją zagranicę.

Deklarację celną otrzymaną z urzędy wewnętrznego urząd celny wyjściowy zapisuje do re·

jestru wywozowego.

§ 25.

Dla dostawy do odbiorczych urz~dów celnych

przekazanych przesyłek wyznacza się kolejom następujące terminy

a) dla przesyłek wysłanych za listami przewozowemi - cztery tygodnie od daty priekazania,

b) dla przesyłek wysłanych za kwitami bagażo­

wemi - dwa tygodnie od daty przekazania.

Jeżeli w ciągu wyznaczonych powyżej terminów

urząd nadawczy nie otrzyma od urzędu odbiorczego

odnośnych list przekazowych B z potwierdzeniem

przybycia przekazanych przesyłek, porozumiewa się

drogą korespondencji z urzędem odbiorczym.

O ile urząd odbiorczy doniesie, że przesyłek

tam nie dostawiono, urząd nadawczy zawiadamia

o tem kolej, która obowiązana jest niezwłocznie

wszcząć poszukiwania przesyłek.

Jeżeli w ciągu czterech tygodni od daty zawiadomienia przesyłki nie będą odszukane i dostarczone właściwemu urzędowi odbiorczemu, urząd celny

nadawczy ściąga należności celne od kolei, która

przyjęła do przewozu przekazane przesyłki, wzsl~dnie

wdraża przeciwko winnym postępowanie skarbowo

ki;lrne.

\

Wzó~J(e 1.

TOWf\ROWf\ LlSTf\ PRZEKf\ZOWf\ N!! .........~~~__... _ (rejestru prz eka zowego)

POCHODZENIE TOWf\RU

_................. ......... .r.~~_an.:!~..............................•

liczba re·

jestru przy·

woz ow eg o

urzędu na·

dawczego

MMM?

Cechy

i

numery

2

1

DO URZĘDU CELNEGO W ___ .. .JYi1r.:~~~:!'!...__

niżej

.

WAGON Ng

SIĘ

PRZEKf\ZUJE

wyszczególnione towary

Iloś ć

sztuk

Opako·

wanie

RODZf\J TOWf\RU

5

4

3

Waga

suro wa

w kg.

6

4

skrzynia

- - - - -1- - - - 1 - -- - -

N

Wyroby żelazne

1- - · · - -- - -- --

.a

• oE

Stacja

Numery

i dnIa KOlejowych

l istów prze·

wozowych

Gl_

Im ię,

pr ze zna·

czenia

8

1- 9-

Paryż

Bialy·

stok

I

lJ6

173/2

1- - - - - -

----

'!i P-

nazwisko

ttI.c.c

i adres odbiorq

nadawcza

7

20iVl-1922

1004

Cechy P. K. P.

....

ki

Q

146124

N

u

u

~o 0

t -t

;:: ~ ::-J

-----

10

12

11

I

Kooperatywa

" Jedno ść"

4

1962

----

O

o..

titU lI

._-,

::J

~ I

c

c

<V

N

I

- -- - -1- - - -1- - - - · - - -·- -- - - - - -,1 - - - - - - - -- - - - i - - - - :·- - · - -

~ !

1- - -----

Q

- - - - - -- -

~$M_-.=,=g--~

I~-__~1____~.~_~~~~· 1~-.~.L-.~-.~~L~4te-6*-fB-im~._~

Potwierdzenia urzędów celnych

15) Odbiór (wzg!ęd·

14) Z godność wymie· I

W n i o s e kko ł e i

13) i\iżej podpisany pelnomocn ik kolei stawi a wniosek na przekz:zanie

wymienionych w liscie przesyłek do urzędu ce!nego w .... IV?"r.s"",vrl? ... Jedno·

cześnie stwierdza zgodność tych przesyłek z listą i obowiązuje się dostarczyć je

wym ienionemu urzędowi ceł nemu w stilnie ni ezm ienionym w ciągu czterech

tygodni od dnty wystawienia listy pod odpowiedzialnością przewidzianą w cel nych usta wach karnych.

co

ID

N

.

;

Pieczęć

I

Nadawc zy urząd

ny w.... Jb.ą.szynio .

; dza się.

cel· I'

l

Odbiorc zy urząd cel·

ny w .~~a~.~~~~i':. _ ..

0.0

dn. 15iVlI -1922 r.

•

Podpis ·

o -o

• • ••• • ••• •

:........................... ,

• •• •••• ••

Pieczęć

dn. 30/Vll-1922 r.

Podpis

Pieczęć

Ii

.- .............. . .......... !

Uwagi

nionych przesyłek stw!er· nie występ) wymienio·

dza s ię.

: nych przesyłek potwier·

Stacja. ............ :2..b.czs.z:y..ń. ......... dn. 15!V1I-1922 r.

.1'··························1

16)

__~

: . . .........................

i

i

j L.......................l

Podpis

Rubryki określo·

n e grubcm i Iinjami

wype ł n ia kolej.

I

Dziennik Ustaw. Poz. 663

Wz6r Nil 2.

liczba

bieżąca re-

Nazwa urzE;du celnego. do

którego przekazano przesyłki

Ilość

Urząd celny odbiorczy

potwierdził odbiór prze-

sztuk

jestru przekazowego,

D a t a

1

2

, 801

1922 r.

6IVII

Kraków

10

151Vlł

2067

802

71V1I

' Poznań

5

121Vlł

1548

803

151V1l

Warszawa

4

301VIl '

1962

I

dnia

I

4

3

U wag I

sylek

przesyłki

- -pozycja

6

5

1922 r.

-

-

I

J

-

Wzór rejestru przekazowego.

WzÓr NI! 3.

BI\CiI\ŻOWI\ LISTI\ PRZEKflZOV/l\ N2 ...........!.~ ...........

(rejestru przekazowego).

PRZEKf\ZUJE SIĘ

DO URZĘDU CELNEGO W ................._....~~r.~~~.Iv.i.~ ...................._

niżej wyszczególnione bagaże

Stacja

liczba reJe~tru

przywozowego

urz'ldu nadawczego

nadawcza

Data

i N2 kwitu

przeznaczenia

bagażowego

~

COCh;:'

;:_m_m_

'~l

Wagon N2 ......................................._

Ilość

Liczba rejestru

przywozowego

nych

plomb cel- urzędu odbior·

czego

nych

zawiesza ..

Rodzaj

Waga

sztuk opakowania w kg.

Ilość

- -,- -

1

2

308

Bukareszt

3

Warszawa

4

5

101V1.-22.

105

2

6

1 kosz

1 kufer

-

I

7

8

9

62

2

203

--/

'I

10) ,

I

-C;W

Wniosek kolei

Niżej

podpisany pełnomocnik kol ei stawia wniosek na przekazanie

wymienionych w liście przesyłek do urzędu celnego w ...... .."'arsz.a wie.........

Jednocześnie stwierdza zgodność tych przesyJek z listą i obowiązuje się

dostarczyć je wymienionemu urzędowi celnemu w sIanie niezmienionym

W ciągu dwóch tygodni od daty wystawienia listy pod odpowiedzialnością

przewidzianą w celnych ustawach karnych.

.

I

• -'M,w"ap #;V;ifł.~'~

11 ) Potwierdzenie urzęd6~ celnych.

Zgodność wym ienionych przesyłek stwierdza się.

Nadawczy urząd celny w ...... ~.'!!.'!!r.'!.~~. __ ._

U/Vl 1922

r.

dn . ..............

_--- .........

I Pieczęć ' I

Podpis

-

14!V[ 1922 "

Stacja~. __ .. __ ....__ .~III~.~f.~ .......... __ ., dn..........................................

PieczE;~

Podpis

.

Rubryki o kreś lone grubemi linjami wyp ełn ia kolej.

12) Odbiór (względnie występ) wymienionych przesyłek potwierdza się.

Odbiorczy urząd celny w ...............

WaPOzawi"

_...........

dn. __ .!.~!.t'[.. 1.9!?2...~:. __

I , pie-częć -'

Podpis

02:hmnlk Ustaw. Poz. 661, 662 I 663.

__________________________________________________________

N2 73.

zast~pcę

do Naczelnej Rady fldwokackiej na czas

do 1 kwietnia 1923 r.

Delegat jest wyłączony od rozpoznawania skarg

na uchwały, zarządzenia lub wyroki, które w l instancji zapadły z jego udziałem.

Załącznik do rozp. Min. Sk..

Kol. Żel. oraz Przem. i Handlu

Z dn. 28 lipca 1922 r. poz. 663.

dotychczas na wyżej wymienionym obsżarze, sprzeczz przepisami wymienionemi w § 1 niniejszego

rozporządzenia tracą moc.

., Tymczasowa instrukcja

§ 3. Wykonanie rozporządzenia niniejszego powierza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej.

o przekazywaniu przesyłek celnych.

ne

Rozporządzenie

ogłos:zenia.

§ 4.

~ dniem

niniejsze wchodzi w życie

.

Prezydent Ministrów

Juljan Nowak

Minister Pracy i Opieki Społecznej

L. Dar'owski

J

§ t.

Przesyłki przeznaczone do ostatecznej odprawy

w innym urzędzie celnym, a nie w tym, do którego

przybyły z zagrani<:y, oraz przesyłki, kt.ó re mają być

przewiezione do obcego państwa przez polski obszar

celny (tranzyt), winny być przekazane za pomocą

list przekazowych według dołączonych wzorów N!! 1

względnie N!! 3 do urzędu wyznaczonego do ostatecznej odprawy, lub do granicznego urzędu celhego,

upoważnionego do wywozu towarów poza granicę

polskiego obszaru ' celnego.

Dziennik Ustaw.

§ 2.

o

I

Wszystkie kolejowe urzędy celne, mające nieprzerwalne między sobą połączenie, są upowaznione

w ramach obowiązujących przepisów celnych do

wzajemnego prżekazywar.ia sobie towarów pod warunkiem, aby urząd celny, do którego przekazano

towar, znajdował się na stacji prze2;naczenia, lub na

linji przewozu towaru.

Przekazywanie towarów do urzędów celnych,

leżących poza stacją przeznaczenia lub na linji bocznej, nieustanowiącej Iinji przewozu towaru, jest

wzbronione.

Kolejowe stacje rozdzielcze winny baczyć, aby

przekazane przesyłki celne były skierowane tą drogą, przy której znajduje się wymieniony w liście

' przekazowej względnie j zielonych nalepkach, urząd

celny.

Kierowanie tego rodzaju przesyłek celnych na

drogi okólne z pominięciem wyznaczonego urzędu

celnego jest surowo wzbronione.

syłek

w celu przekazania ich do różnych urzędów,

winny być sprawdzone z dokumentami co

do wagi, znaków, rodzaju i stanu opakowania.

przesyłki