Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 grudnia 1921 r. w sprawie zaprowadzenia wymiany paczek z zagranicą.

§ 4.

służby

Przy

przeglądzie

uznani za zdatnych do

w wojsku stałem oraz bezterminowo urlopo-

wani szeregowi rocznika 1921, którzy nie odbyli dotychczas przepisanego tymczasową ustawą o powszec:h·

nym obowiązku służby wojskowej, normalnego okresu

służby w woj~ku stałem, mąją, o ile nie' należą do

Na mocy art. 5 ustawy z dnia 7 marca 1919 r. . wymienionych w p. c lub. e § 2 tego rozpol"ządzenla

w przedmiocie poboru roczników 1896, 1897, 1898, kategorji, stawić si~ do właściwej powiatowej ko·

1899, 1900 i 1901 do służby wojskowej (Dz. P. P. P. mendy uzupełnień, celem wcielenia do szeregów

N'S! 22 poz. 234), art. 48 ust. 2 tymczasowej ustawy w marcu 1922 r. Dzień stawienia si~ do szeregów

~: dnia 27 patdzierniką1918 r. o powszechnym oba·

określi dodatkowo Minister Spraw Wojskowych.

wiązku służby wojskowej (Dz. P. K. P. N2 13 poz. 28)

§ 5. Winni nieusprawiedliwionego nieza.do~ć­

orąz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 styczuczynienia obowiązkowi zgłQszenia sit; do przeglądl,l,

ni~ 1922 r. w przedmiocie rozciągniElcia mocy obowzglt;dnie do . służby woj$kowej będą karani

.

wiązującej niektórych ustaw wojskowych na obszar

b.dzięlnicy pruskiej .(Dz.U. R. P. N2 9 poz. 59) zaa) wymienieni w § 4 na podstawie wojskowych

ustaw karnyćh,

rZe\dz~ 'się co następuje: .

b} popisowi w myśl obowiązujących postano§ 1; Przegląd rnę,żczyzn urodzonych w roku

wień o karach za niestawiennictwo dQ przel~l przeprowadzony bęazie w cząsie od 6 do 28 lu·

glądu.

tego 1922 r.

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wc:hod~i w życie

§ 2. Do przeglądu winni się stawić popisowi, z dnięm ogłoszenia.

uFodzeni w roku 1901

..

a) którzy dotychczas przeglądowi poddani nie

Minister Spraw Wojskowych

byli, nie wyłączając osób, które korzystały

Sosnkowski

dotychczas z odroczeń przewidzianych art. 61,

Minister Spraw Wewne:trznych

62 i 64 tymczasowej ustawy z dnia 27 paź­

St. DQwnal'QwiQz

dzi~rnika 1918 r. o powszechnym obowiązku

słutby wojskowej (Dz. P. K. P. N213 poz. 28)

Minister b. Dzielnicy Pn,l,kiej

o ile odroci!enia te wskutek upływu ' czasu

Wybicki

: utraciły swoją moc,

b) któr~y przy dotychczasowych przeglądach zostali uznani za czasowo niezdatnych dosłuiby

w wojsku stąlem (kat. 6, art 56, p. 3 tejże

."

ustawy),

.

62•

c) którzy przy przeglądach przeprowędzonych

w roku 1919 i 1920 uznani zostali za zdat· Ro.zporządzenie Ministra Pocd i Telegraf6w

.

nych do służby wpospclitemrus 2e~iu (kat. C. 1,

z dnia 21 grudnia 1921 r.

" '- -- C~ 2, art. 56, p. 2. t e jże ustawy),

d) którzy przy przeglądach przeproi.vadzonych

w sprawie zaprowadzenia wymiany pacz~k

w roku 1919 i 1920 uznani zostali za zupeł­

z zagranicą.

nie niezdetnyc;h do służby wojskowej czynnej (kat. D, art. 56, p. 4 tejź~ ustawy) oraz

Na mocy art. 10 ustawy z d. 27 maja 1919 r.

ę) ci wszyscy, którzy przy przeglądach przeproo państwowej wyłączności poczty, telegrafu i telefon1,1

. wadzonych w roku 1919 i 1920, zostali wpraw- (D~. P. P. P. N2 44 poz. 311) zarządza .sit': co ną'

dzie uznani, za zupe ł nie zdatnych do służby stępuje

, w wojsku stałem (kat. P.) jednakź~ w czasie

pęłnienia tej służby, wskutek superrewizji, zaZarządzęnla oę6lne.

kwalifikowani zostali do kategorji C. 1, C. .

§ l. Od dnia 1 lutego 1922 r. wprowadza sl~

2, lub p.

wymianę paczek pocztowych z nastt;pująceml krajami

§ 3; Pepisowi wyszczególnieni w § 2, winni F\rgentyną, . F\ustrją, Belgją, Boliwją, Brazylją, Buł­

sie stawić do właściwych komisji przeglądowych garją" Chili, Chinami, Costa-Ricą, Czechesłowacjq,

w terminach ustalonych ' przez dowództwa okręgów Danią, Egiptem, Ekwadorem, Etjopją (F\bissynją), finł~orpu$ów w porozumieniu t; właściwymi wojewodami

Jandją, Francją, Grecją, Gwatemalą, ,Haiti, Hiszpanjza,

iw Warszawie z Komisarzem Rządu).

Holandją, Honduras, Indjami brytyjskiemi, Irlandjtł,

Wezwania imienne, celem stawienia sit': do prze· Japonją, Jugosławją, Kolumbją, Kongiem bęlgijskiem,

gl'lQu' nie będą rozsyłane.

.

Kubą, Liberją, Luksemburgiem, Marokiem, Nikara51UIl.

'~~ .

..

)

\,

,

,

.\

124

I

•

Norwegją, Panamą,

Paragwajem,

o

Persją,

Peru, Por-

tugalją, Salwadorem, San ' Domingo, Siamem, Szwajca rją, Szwecją, Tunisem, Turcją,

mi, Wenezuelą i Włochami.

Urugwajem, Węgra­

.

Wymiana paczek pocztowych odbywać się bę­

dzie na zasadach, przytoczonych w poniżej podanych

paragrafach.

Paczki bez podanej .wartości. i z podaną wartością.

W obrocie między Polską a zagranicą

d.opuszczone zostają paczki zarówno bez podanej

wartości, jak i z podaną wartością, przyczem naj\wyższy wymiar podanej wartości nie .może przekracz a ć 1000 fr . . w złocie, względnie ich ekwiwaler.tu

vv markach polskich.

Nadawcy paczki wolno jest podać jej wartość

w kwocie, o,clpowiadającej rzeczywistej wartości przedmiotów stanowiących zawartość paczki, względnie

w kwocie niższej, nie wolno jednak podawać w kwocie wyższej, gdyż to będzie uważane za rozmyślne

fałszerstwo.

W razie fałszywego podania wartości

nadawca traci prawo do odszkodowania i może być

pociągni~ty do odpowiedzialności karno - sądowej.

§ 2.

N~ .9.

Dziennik Ustaw. Poz. 62.

*'

"-

'.

Przedmioty, wzbronione do przesyłki w paczkach

pocztowych

.

§ .6. 1. Zabrania sIę przesyłać w . pa~żk~<;;h

pocztowych zarówno bez. podanej wartości jak JZP$:)daną wartością

.

:.

.

1) materjały wybuchowe, łatwozapalne lub niebez•

pieczne, w tej liczbie pistony i ładunki; . .

2) żywe zwierzęta lub owady,

•. .

. , . ~....

3) opium, morfinę, kokainę i inne środki odurzające,

4) surogaty szafranu,

.

5) obicia papierowe (tapety), papiery, drukpwane materje i inne przedmioty, zabatWionę

farbąarszenikową"

.

. ,

6) farbę anilinową, zawierającą arszenik . (fun~

syna i innych nazw) w kawałkach, proszku

i cieście (nie w kryształach),

. '. ' .

7) fajki i wszelkie przyrządy do palenia opIum;

8) jagody .rybiej trutki · (baccae cocculi indtći),

9) wszelkie wyroby i przedmioty .0 chara~tege

bluźnierczym i obrażającym uczucia religijne,

narodowe i moralne,

..'

10) ziemniaki pochodzenia amerykańskiego, liście,

obierzyny, odpadki i wszelkie , opakowania

użyte przy przewozie ziemniaków z f\meryki,

Waga paczek.

11) bilety loterji zagranicznej lub t. zw. pożyczek

§ 3. W obrocie zagranicznym zasadniczo doloteryjnych V:J emisja'rh osób prywatnych,

puszczone zostaly paczki pocztowe do wagi 10 klg.;

towc:rzystw, miast i/ państw,

'.

ze względu na wysokość opłat przewozowych rozró12) etykiety do butelek z firmami zagranicznych

żnia się, zależnie od wagi, trzy kategorje paczek

proqucentów, dostarczane bez towaru, ·

pierwsza-do 1 klg. wagi, druga-ponad 1 do 5 klg.

13) naczynia z poclwójnemi dnami,

wagi i trzecia ponad 5 do ·10 klg. wagi.

14) marki do gry, oraz wszelkie pr,z edmioty naśl<:ldują.ce monety · kruszcowe krajowe lub

Objętość i wymiary paczek.

zagraniczne,

,

15)

naśladownictwa

pieniędzy

papierowych,

barik§ 4. Objętość i wymiary paczek pocztowych

notów i papierów wartościowych, tak krajow tym tylko kierunku podlegają ograniczeniom, że,

wych

jak i zagranicznych,

o ile przekraczają ustalony wymiar, paczka zaliczona

16)

przedmioty

monopolów państwowych,

zostaje do kategorji t. z. p3czek ochronnych (patrz

17) żywe rośliny, sadzonki, szczepionki, świeże

art. 5). W razie przewozu drogą lądową, do kategorji

odpadki kwiatów wszelkiego rodzaju z f\mepaczek normalnych (nieochronnych) zalicza się pac zki,

ryki i Rustralji, oraz wszelkie przedmioty,

ktOrych wymiary nie przekraczają 100 X 100 X 100

s!użące do ich opakowzmia jakoteż świeże

centymetrów; lub paczki, których jeden wymiar wyodpedki

owoców z f\meryki i f\ustr .alji wraz

nosi od 101 do 150 centym2trów, d"'Ja zaś pozostałe

z

opakowaniem,

nie . przekrac zają 50 centymetrów. Wszystkie paczki,

18) przedmioty, których przywóz lub wywóz

których choćby jeden wymiar przekracza -l50 centysprzeciwia się ustawom lub przepisom bądź

metrów, zalicza się do kate gorji paczek ochronnych.

kraju przeznacz enia, bądź kraju nadania,

W. rezie przewow drogą morską do kateg~orii paczek

19)

listy

lub notatki, mające charakter koresnormalnych z~licza się paczki, l,tórych objętość nie

pondencji

osobistej i bieżącej, jak . również

przekracza 55 decymetrów sześciennych (55000 cent y- .

przesyłki listowe, adresowane do innyc~ od;wetrów sześci;:nnych), a jeden z wymiarów 125 centybiorcó w, aniżeli adresat p,a czki.

metrów, a więc np. paczki o wymi arach (125 X 50 X 8,8),

'.

Nie

jest uw aża na za koresponden cję osobistą

(125X40Xl1), (100X50 X l1), (100 X 40 X 12,8) i t. p.

faktura otwarta, zawierająca naji stotniejsze dane, dotyczące zawartości paczki, a także .kop}a adresu pacz·

, ..

Paczki ochronne.

ki wraz z adresem nadawcy.

§ 5. Do kategorji paczek ochronnych, podlegaTrucizny i przedmjoty, wymienione pod 3, mogą być przywożone i wysyłane pod warunkiem złożenia

jących zwiększon ej o 50% opłacie przewozbwej, zoprzez nadawcę pozwolenia i równocześnie poświad­

steły zcliczcne prócz paczek, ktorych obj ętość lub

wymiary prz ek raczają wymiary, podane \V § 4, także czenia władż u rz ędowych kraju przeznaczenia, iż

paczki, ldórych przewóz z innemi przesyłkami pocz- wysyła si ~ je do celów leczniczych.

towemi z powodu kształtu lub łamliwości jest utrudOdnośn ie wszelkich innych przedmiotów i to- .

niony lub wymaga szczególnej ostrożności . j* np.: warów upewnienie się, czy wysyłane prżedmiotypod~

rośliny i krzewy w koszykach, ki"ltki, wyroby koszylegają og rani czeniom, dotyczącym przywozu i wyWO- .

karskie, żardynierki, meble, Wózki dziecinne, rowery, zu tak w !;raju nadania, jak i przeznac~enia, je;st

próżne skrzynki złączone w szychty i t. p. '

obowiązkiem nadawcy paczki. Zarząd pcicztowyża.ck

•

-,

.ł'f2 <9.

Sposób opakowania i adresowania paczek.

. . ;§ 7.

1. Za' uszkodzenie zawartości paczki wsku·

t~k #ego upakowania Zarząd pocztowy żadnej od ·

powiedziiHności wobec nadawcy nie ponosi, nadaw·

c~ Więc obowiązany jest sam dbać o to, by opakoVianie było dokładne i trwałe i dostosowane do odległości przewozu; w szczególności należy starannie

opakowywać paczki, przeznaczone do krajów zamorsłdćh lub ze . słabo rozgałę2;ioną siecią kolejową, jak np.

~ó,sja, 'Chiny, Turcja i t. d., a to ze względu na

znaczną liczbę przeładunków.

. ', ' a) Przy przesyłaniu przedmiotów liiełamliwych

i takich, które nie mogą być uszkodzone

· zgniecel)iem, używać należy do opakowania

skóry, ceraty, płótna lub innego materjału,

ewentualnie nĘlwet grubego papieru, byleby

. tylko to opakowanie wykonane było 'z jed·

nolitego materjału i. zszyte nitkami jednolite·

. go koloru i gatunku.

b) Przy przesyłaniu przeClmiotów łamliwych lub

takich, któreby mogły być uszkodzone przez

zgniecenie, należy do opakowania używać

pudełek z twardej grubej tektury lub blachy,

skrzynek, względnie beczułek drewnianych.

Użyte do tego celu deski powinny być jed, nego gatunku i jednej grubości, wynoszącej

przynajmniej 1 centymetr. '

c) Przy przesyłaniu płynnych olejów i ciał łatwo

topliwy~~' należy używać butelek, flakonów

lub pudełek metalowych, hermetycznie zam kniętych, które to naczynia wkłada s:ę do

t'

125

Dziennik Ustaw. Poz. 62.

nej · odpQ'wh"!dzialności z tego tytułu nie ponosi

I ,w razie zwrotu przez urzędy pocztowo-celne paczki z . liiedozwoloną zawartością nadawca obowiązany

b~diie do uiszczenia opiat, połączonych ze zwrotem.

., 2. Zabrania sięjwysyłać z Polski tak w paczkach

zwykłY,ch (bez podanej warŁości), jakoteż w paczkach z podaną wartością monetę brzęczącą, przed·

mioty złote, srebrne i wogóle wszelkie kosztowności.

skrzynek z metalu,

drze\va, lub falistej tek·

tLiry, wyp.ełniając próżnię mi~dzy ściankami

' obu opakowań trocinami drzewnemi" watą

lub materją gąbkowatą VI iiości, dostatecz·

nej do wchłonięcia płynu na wypadek pe;k·

l;

nięcia ' pierwszego rezerwoaru.

d) Przy przesyłaniu wyrobów celuloidowych na·

leży je wkładać Ido pudełek metalowych , a te

do skrzynek drewnianych.

.

e) Mogą być przesyłane bez wszelkiego opa·

kowania przedmioty, które za pomocą trwałego przewiązania zakończonego plomba lub

pieczęcią

dają

się połączyć

w jedną

całość

paczki, niedającej sie rozdzielić.

Również nie jest wyma'g ane opakowywanie

p'a czek. których zawartość stanowią pojedyń·

cze przedl)1ioty np.: kawałki drzewa, metalu

I t. .p., ktÓrych i w stosunkach ' handlowych

zazwyCzaj się nie opakowywuje.

, 2. Na zewnętrznem opakowaniu paczki w miejscach, gdzie się łączą zagięcia opakowania tub ścian­

kf skrzy'nki, należy wyciskać identyczne p:eczęcie la·

kowe lub też przewiązywać paczkę na krzyż szpagątem, którego złączone kO, ńce zamykać plombą lub

pn~cz~dą lakową, uniemożliwiającą otwarcie paczki

w formie

/

bez widocznego śladu naruszenia opakowania. Na

drewnianych w miejscach, gdzie mają być

umieszczone pieczęcie lakowe, należy wyżłobić odpowiednie wgłębienie, aby zabezpieczyć pieczęć przed

zerwaniem.

3. Adres paczki winien być wypisany na samem

opakowaniu bądź atramentem lub trwałą farbą, bądź

ołówkiem , chE!micznym na zwilżonem poprzednio polu.

O ileby adresu nie można bylo wypisać na samem

opakowaniu, należy go · wypisać · na oddzielnej

kartce i VI sposób trwały przymocować całą płasz­

czyzną do opakowania.

F\drespowinien być wypisany głoskami alfabetułaeińskiego w Języku francuskim lub w języku kraju przeznaczenia i powinien zawierać imię, nazwisko

i miejsce zamieszkania (miejscowość, ulicę i N2 domu)

odbiorcy, ' urząd pocztowy' oddawczy i kraj przezna~

czenia, -jak również imię, nazwisko i miejsce zamieszkania nadawcy.

Na paczkach z podaną wartością wypisuje nadawca posłowąch: "Valeurdeclaree" podawaną wartość w walucie kraju nadania słownie i cyframi, urząd

zaś miejsca nadania · uzupełnia ten napis, wyszczególniając obok niego cyframi wynik przeliczenia podanej wartości na franki złote.

skrzyn~ach

Rdresy pomocnicze, deklaracje celne i statystyczne karty

zgłoszenia.

§ 8. ' 1. Do każdej paczki zagranicznej nadawca obowiązany jest dołączać osobny adres pomocniczy, deklarację celną i statystyczną kartę zgłoszenia.

a) Formularze adresów pomocniczych (Bulletin

d'expedition) wydane według wzoru między­

narodowego w języku francuskim z przekła­

dem polskim są do nabycia we wszystkich

urzędach pocztowych.

Nadawca wypełnia fO,rmularz zgodnie

z tem jak podał na paczce i zgodnie , z napisami formularza, a mianowicie: w części

główńej - słownie wartość paczki w walucie

·kraju nadania, liczbę deklaracji celnych, imię

i nazwisko odbiorcy, miejsce przeznaczenia

i szczegółowy adres odbiorcy; na odcinku

zaś własne imię, nazwisko i dokładny adres;

na stronie odwrotnej-wskazówki dla urz'ędów

pocztowych, jak mają postąpić z paczką

w razie niemożności doręczenia jej adresatowi. Na odcinku niewol no u'mieszczac żad­

nych innych napisów, mających charakter

korespondencji osobistej. Prócz tego na

adresach pomocniczych do paczek z podaną

wartością umieszcza się odcisk piecz~ci, uży­

tej do zamknięcia paczki.

b) Formularze deklaracji celnych (Oeclaration

en · doune) wydane według wzoru międzyna­

rodowego w języku francuskim z przekładem

polsł~im, również można nabywać we wszystkich ur~ędach pocztowych. NaJeży · je wypełniać w języku francuskim lub w języku

kraju przeznaczen ia ściśle według nadruków.

c) Statystyczną kart~ zg t oszenią(deklarację statystyczną} nabywać . można we wszyst~jch

urzędach pocztowych. Należy ją wypełniać

ściśle według napisów.

/.

, I

.'"'

l

.

126

Dziennik Ustew. Poz. 62. '

2. Za dokładność deklaracji celnej i statystycznej katty zgłoszenia orElZ za zgodność wypisanych

na nich danych z rzeczywistym stanem rzeczy ponosi odp0wied:dalność wyłącznie nadawca paczki. Urz~­

dy pocztowe nie mają prawa badania zawartości

paczek, I'l są tylko obowiązane uprzedzać nadawców,

aby nie wysyłali przedmiotów, których przesyłka jest

wzbroniona.

RodJsJe paczek i specjalne życzenia nadawc6w paczek.

Nadawca paczki zagranicznej czy to zwy-

kłej (bez podanej wartości) czy też z podaną wartością, ma prawo iądać, by nadana przez niego

paczka

a) była ooręczona a'd resatowi w miejscowym

okręgu doręczeń urzędów pocztowych, po

nad ejściu do miejsca przeznaczenia, przez

umyś ln e go posłańca; tego rodzaju paczki

oznacza się napisem "expres" (pośpieszna);

b) była przesł a na za pomocą połączeń pośpiesz·

nych, używanych do przewozu poczty listowej i niezwłocznie po nadejściu do miejsca 111

przeznaczenia doręczona byla adresatowi

przez umyślnego posłańca; tego rodzaju

paczki oznacza się napisem "urgent" (pilna);

c) była wyda,na adresatowi po wypłaceniu przez

tegoż obciążającej ją sumy pobraniowej; tego rodzaju paczki oznacza się napisem "remboursemerit" (pobranie);

,

d) była wydana adresatowi bez pobrania od

niego jakichkolwiek należytości lub tylko n8leżyŁoścl celnych, uiszczenia których podej·

muje się sam nadawca po otrzymaniu odpowiedniego rachunku; tego rodzaju paczki

oznacza się napisem "franc de tous dro its"

(wolne od wczelkich należytości celnych).

lub "franc de droits de douane seulement"

(wolne tylko od należytości celnych);

e) była wydana adresatowi za poświadczeniem

odbioru na specjalnem formularzu. zwracanym niezwłocznie nadawcy przez urząd oddawczy; .tego rodzaju paczki oznacza się na·

pisem "avis de reception" (zw rotne poświad­

czenia odbioru).

Z tych pic::ciu żądań. przewidzianych . kCl,nwen·

cj~. zarząd pocztowy polski na razie, ze wzgJędu na

warunki 19kalne, uwzględnia tylko wskazane pod a)

i e). Ze zmianą warunków uwzg l ędniane będą i pozostałe żądania, co podanem będzie do wi~domości

osobnel'n rozporządzeniem.

'

"

Opłaty i należytości poćztow~ uiszczane pr~,~} strony.

lO

§ 10. 1. Przy nadaniu paczki nadawca uiszcza

zgóry

.

I

,

l EI!

§ 9.

I

,

a) oplatę za przew6z, uzależnioną od wagi pacz·

ki (jedna z trzech kategorji wskazanych

w § 3) . i od ilości krajów, biorących udział

w przewozie.

Wobec tego, iż w wielu wypadkach

paczka może być przesiana róźnemi drogami, przyczem i wysokość opłat będz,ie różna,

nadawcom przysługuje prawo wskazania drogi; o ile nadawca tego nie uskutecznił, urz~-

NI 9.

dy · pocztowe same wyżnZ2czajZł drogC:i wyb,.~

rając najtańszą.

.

...

Opłata za przewóz wynosi: po 30 c:en- .

tymów w złocie od paczkI do 1 klg. wagi.

po 50 centymów w złocie od paczki ponad

1 do 5 klg. wagi i po 90 centymów w zło­

cie od paczki ponad 5 . do 10 klg. waSi,

wziętej tyle razy, Ile zarządów bierze udział

w przewozie z doliczeniem zarządu miejsc:a

nadania i przeznaczenia.

Jeże.Ji paczka będzie przewożoną drog~ niorską, prócz powyższych opłat pobiera się tak·

że od każdej paczki, stosownie do ilości · mil

morskich od 15 centymów w złocie do 3 fr.

90 centymów w złocie dla każdego zarządu.

biorącego udział w przewozie morskIm, ewentualnie dla każdej linji okr~towej.

.

Na paczki ochronne opłaty za "przewóz

dowy i morski są o 50% wyższe od opłat

normalnych, przyczem zwiększenie to nie

uwzględnia opłat dodatkowych pobierenych

przez niektóre kraje.

Niższe opłaty przewozowe mogą być stoso·

wane z państwami sąsiedniemi na podstawie

spe~j a lnych umów I bE:d~ w każdym wypad·

ku ogłaszane;

b) nalożytość ekspedycyjną, gdy chodzi o paczkę z podaną wartośclą.

Należytość ta wynosi 50 .cent. od każdej paczki;

c) należytość asekuracyjną, gdy chodzi o paczki

z podaną wartością. Należytość ta wynosi

. 5 centymów od każdych 30 franków lub

cz~ści 30 franków podanej wartości;

d) nall1żytość ekspresową, gdy chodzi o paczki,

doręczane adresatom przez umyślnych posłańców. Należytość ta wynosi 50 cent. od

paczki;

)

.

h,·

e) należytość za zwrotne poświ*zenieodbioru,

wynoszącą tyle co opłata za zwykły list do

zagranicy według każdocześnie obowiązującej

taryfy.

,

Opłaty podane w punktach a), b), c) i d)

wyrażone w frankach i centymach urzędy

pocztowe przelic z ają na marki polskie, mnożąc odnośne kwoty przez spółczynn'ik. wyra·

żający stosu l') ek marki do franka złotego.

Wszelkie opłaty przy nadaniu uiszcza się

bądźp~zez nalepienie na adresie pomocfli~

czym odpowiedniej ilości znaczkó\v, poqt9'

,wych, bądź gotówką.

2. Przy odbiorze paczki adresat uiszcza: .: ..

. a) należytości celne i probiercz'ewykazane w kwlciecelnym,

..

. ': .. '

b) należytości za dopełnienie formalnóści ' cel~

nych,

.

c) należytość za dOTE:czenie,

'

d) należytość za priepakowanie . paczki w wy·

sokości faktycznie poniesionych kosztów, > ,.

e) opłatę za dosIanie,

f) składowe.

3. Za ' pisma wywiadowcze, ' zgłaszane blłdt to

przez n2ldawcE:, bądź przez adresata. jak również ź.

zwrotne pośWiadczenia odbioru, żądane przez na..

dawc~ już po nadaniu paczki, strona uiszćza opłaty

Dziennik

Ustaw. PQ~. 63 I 63.

!

. • • •.. . _

Jak za dwa listy zagraniOf'le. według każdocześnie

OPQwicw.ijącej taryfy.

,

4. Za zawiadomienia nade~łane nadawcy o nie'

dor~c:~alnoś~i paczki nadawca ul$zcza należytość jak

;~ pi$l11o wywiadowde, a następnie przy otrzymaniij

~róc:oMj 'paczki

kasztą PQwrotnęgo pl'zęsłania

'

p~e~kl.

5, Stosunek marki polskiej' do franka w złoei~

u$tala $iE: f'la: l frank VI złocie:;:: 700 marek polskich.

Rekhlmącje.

§ 11. Nadawca, ewentualnie odbiorca paczki

l1Joże wnieść pismo wywiadowq;e, ażeby się dowied:leć 6 losie swojej paczki.

, . Wnoszenię reklamacji dozwolone jest tylko

VI ciągu jednego foku, Hcżąc od dnia nast~priego

po nadaniu paczki na pocztę.

,

Odpowiedzlalno~~.

: , ;: , § 12. 1. W razie zaginięcia, obrabowania lub

o

• .t

_

... _ . E oL ( l i .

.

_.~a. c .

, 63.

Rozporządzenie Na~~elnego Nadzwyczajne-

go Komisarza do walki z epidemjami

.

"

z dnia 1 stycznia 1922 r.

VI pf~edmiocie korzystania z urząd~eń \vQąo~

ciągowych i kanali~acyjny~b.

'

Na mocy art. 24 ust. 2 ustawy () zwalc?J~nllJ

chorób 2;akaźny~h z dnia 2' lipca 1919 r. (Oz. U.

R. P. N2 67 poz. 402) i art. 3 punkt c) u~tawy

z dnia 14 lipca 1920 r. o utworzeniu urzędu Naczelnego ,

Nadzwye~aJnego Komisarza do walki z epidemjami.

grożącemu Państwu klęską powszechną (Dz. CJ. R. p.

Ns!' 61 poz. 388) zarządza się co nast~puje

§ 1. Wszystkie w njeruchomościa~h znajdujące si~ urządzenia wodociągowe i kanalizacyjne win·

uszkodzenia paczki, o ile takowe nie zostały spowo- ny być utrzymywane w stanie zdatnym do uiytku.

Q.owane wypadkami siły wyższej lub niezastowaniem a , korzystanie z nich winno być bez iadnych utrud$i~ do przepisów podanych w § 6 i 7, nadawcy

nień dostępnem osobom, dla których urządzenia te

lup,.w. jego miejsce adresatowi przysługuje prawo do są pueznaclone.

odszkodQwania, odpowiadającego poniesionej przez ,

§ 2. Właścici'elom i administratorem nierucho'l1ad~wcę l'tracie wskutek zaginięcia, obrabowania lub

mości,

dozorcom jak również i lokatorom zabrania

l;1~f.kodzenja paczki, przyczem nie uwzględnia sią

się

' '

•szkód pośredni~h lub nieosiągnit:;tych korzyści.

1)

wyłączania

urządzeń doprowadzających WQd~

:' , ;Odszkodowanie to pr~ p~c,kach zwykłych (bez

.

do

mieszkań,

l?~d~l;Iej wartości) winno , odpowiadać poniesionej

2) zamykania dost~pu, wody do mieszkań.

s~racię. nie może jednak przel<raczać

3)

zdejmowania i usuwania w całości lub W c:z~­

a) za paczk~ do 1 klg. wagi . ' , ' 10 fr. z1.

ści urządzeń wodociągowych, kana'lizac:yjnych

.. ,~ ~ , ,b) za paczkę ponad 1 do 5 klg. wagi 25 fr. zł.

l ustępowych oraz doprowadzania ich do sta"

c) za paczkę ponad 5 do 10 klg. wagi 40 fr. zł.

nu

nleużywałnoścl,

;':, ;' , przy paczkach z podaną wartością - kwoty

4)

utrudniania

w jakiejkolwiek innej formie

podanej wartości.

w korzystaniu z wyżej wymienionyth urzą; .. , Nadawca, względnie adresat, trac~ prawo do

dzeń.

.

QPSZkoclowania, jeżeli , nie wnieśli reklamacji przed

,

Wszelkie

utrudnienia,

jakie

powstały,

przed

'

o

glo·

up~ywem jednego roku ,od dnia nadania paczki na

szeniem niniejszego rozponądzenia, a wzlironlone' są

potztt:;.

przepisami tego artykułu (pp. 1-4) winny być nie.

zwłocznie

usunięte.

"

Wycofywanie

paczek,

zmiana

adresu.

,. j.

,I

,/

t

fi

,~ ,

13. ' Nadawca paczki może w drodze pocztowej

łub 'telegraficznej- zażądać jej zwrotu, względnie zm'lany

adresu, musi jednak zgóry zapewnić pokryde kosztów

, ta nowy przewóz paczki i uiścić opłatę za przesłanie

odhośnego żądania, a więc bądź opłatę za list zagraniczny, według każdoczesnej taryfy l pocztowej,

bzrdź opłatę za telegram według taksy, do kraju

miejsc;a przeznaczenia.

: /~, '~ ZC\dania, dotyczące zwrotu, względnie zmiany

adresu paczki, winny być sporządzone na specjalnym

ąr~~kI:l8 J?fzyczem petent obowiZ!zally jest \udowodnić

swoją tożsamość i przedłożyć dowód nadania. Forma żądania zwrotu, zmiany adresu 'paczki lub znlesjęnią, ewe,ntualnie zmniejszenia kWQŁy pobraniowej

je.st t~ka sama, jak przy przesyłkach listowych.

Minister Poczt i Telegrafów

Steslowicz

§ 3.

Na czas aż do odwołania zabrania si~

zarządom wodociągów i kanalizacji wyłączania z ogólnej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej połączeń

z poszczególneml nieruchorności~mi.

Przerwane przed ogłoszeniem niniejszego rozporządzenia połZlczenia, winny być wznowione.

'

. § 4. Winni przekroczenia przepisów niniejsze.

go rozporządzenia, podlegają karze , przewidzianej

wart. 8 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P.

N2 61 poz. 388).

§ Ś. Rozporządzenie niniejsze obowiZlzuje na

obszarze byłego .zaboru rosyjskiego i 22ustrjacklego

z dniem ogłoszenia.

Naczelny Nadzwyczajny Komisarz

do Wa.lkl z Epldemjami

Cbodźko

/,

I

.

•

Ni 9.

123

Dziennik Ustaw. Poz. 61 I '62. .

~

,a ·

-

j

JE:;' - - __

61.

Rozporządzenie

Ministra Spraw

Wojskowych

z dnia /31 stycznia 1922 r. '

•

wydane w porozumieniu z Minlstrem Spraw

WEłwnętrznych i Ministrem b. Dzielnicy Pruskiej

w przedmiocie powołania mężczyzn .urodzopych w roku 1901 do q:ynnej służby wQjskowej

.

w sze.,egach wojska stałego• .

\

o miejsc;u I c~asię urzędowania komisji prze~

glądowyc;h. winni sit

popisowi dowiedzieć w ufze;dzie

.

gmimlym (Magistracie)_

Osoby mające prawo do korzystania z ulg przewidzianych tymczasową ustawą o obowiązku służby

. wojskowej, winny przynieść z sobą dokumenty, uza- .

sadniające to prawo.