PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1922 r. w przedmiocie zmian w tymczasowej ustawie z dnia 28 października 1918 r. o powszechnym obowiązku służby wojskowej, wprowadzonej na obszar b. dzielnicy pruskiej rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1922 r.
Statutory Text (4 Articles)
§ 1.' Tam, gdzie tymczasowa ustawa z dnia
27 patdziernika 1918 r. o powszechnym obowiązku
służby wojskowej (Dz. Pr. K. P. N2 13 poz. 28)
, : t4
Na 9.
t
_
_
12) "Sejmik powiatowy", ma być "wydział po·
wiatowy";
,
13) "komisarz policJI", ma być "mięjs<:Q.w~ wł.·
dz~ policyjna";
14) "komisarz milicji", ma być "miejscowo wł,·
d f 6 policyjna";
15) "komisarz okręgu milicji", ma być "mlej$(Q·
wa władza" a w Poznaniu "PrezYQęotrtilsstif';
" nadto
"
16) wart. 29 w miejsce słów ustępu koń<;Qwe
go: "Osobne rozporządzenie Rządu, wydane
w porozumieniu z Komendą Główną wojsk
polskich, okreśU sposób powołania reprezentanta ludności", ma by~: "którego wyznaczy
wydział krajowy, właściwy dla .powiat~w,
z których pobór ma być dokonany";
,
17) wart. 72 (punkt b) w miejsce słów: "Qrt. ~,
Ustawy Karnej", ma być "art. 34 Niem. Ko'
dek,s u Karnego";
,,
18) wart. 119 w miejsce słów: ,,,w wojsku pol, skiern pod~zas wojny", ma być · "w WQ]$kl,l
po)skiem podczas wojny, oraz w oddziął~h
sił zbrojnych polskich w b. zabOT2:e pruskim";
19) wart. 120 w miejsce słów: "Królestwa P.QI.
skiego", ma być "I~rólestwa PolskięgQ, b. dzielnicy pruskiej i austrjackiej";
.
20) w art. 120 w mięjsce słów: "w węjsku rą·
syj$kiem", ma być "w wojsku rosyjskl.m,
niemieckije m i austrjackiem";
21) w art. 120 w miejsce słów: "podług wojskq,·
wej ustawy rosyjskiej", ma być ,podług wQJ·
skowej ustawy rosyjskiej, niemieckiej l austrjackiej".
wę
§ 2. Zmienia st~ wyszczególnioną w § 1 usta'
przez opuszczenie
, 1) wart. 19 zdanią końcowego;
2) VI art. 42 słów "względnie w porządku licz,
bowym Okr~g6w .Mi\icyjnych ",;
3) w art. 50 w ust. 6 słów "Ponowny wybór
,
tych samych delegatów jest poiądemy";
4) w art. 72 w punkcie b) uj~tych pawiuem słów "art. 30 ustawy karnej".
w brzmieniu ogłoszonem rozperządzeniem Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1922 r. w przedmiocie
rozciągnl~cia mocy obowlązuiącej niektórych ustaw
wojskowych na obszarze b. dzielnicy pruskiej (Dz. U.
R. 'P. ~ 9 poz. 59) używa określeń
1) "Komenda Główna Wojsk Polskich"', ma być
§ 3. Wykonanie niniejszego rozporząd~enia po·
"Minister Spraw Wojskowych";
, rucza si~ Ministrowi Spraw Wojskowych w porQzu'
2) . "Rzqd", ma być "Rada Ministrów";
mieniu z Ministrem b. Dzielnicy Pruskiej.
3) "Zwlerz<:hnia Władza Peńs-Łwowa", ma być
"Naczelnik Państwa"
,§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży·
.4) "Ministerstwo", ma być "Minister";
cie z ' dniem ogłoszenia.
5) "Okr~g Wojskowy", ma być "dowództwo
Prezydent Ministrów
, okręgu korpusu";
A. Ponikowskl
6) .. Okr~gowa Komenda Uzupełnień", ma być
"szefostwo poborowe dowództwa okr<:gu kor·
Minister Spraw Wojskowych
pltSIJ Ił;
SO$nkowskl
7) "Wójt gminy", ma być "sołt~$";
,8) , "Naczelnik gminy miejskiej", ma być "burMinister b. Dzielnicy Pruskiej
'
mistrz";
,
Wybicki
9) "miasta mające własne powiatowe komendy
uzupełnień", ma być .. miasta wydzielone
z powiatu wiejskiego";
10) "spraw wewn<:trznych", ma być "b. dzielnicy
pruskiej";
,U) "dyrekcja - służby zdrowia publicznego", ma
być "w?Jewoda"i
( ,
, \ I
j
/
I
122
Oziennik Uśtaw. Poz. 59 I 60.
- g .
, § 4.
Rozporżadzenie
'- dniem ogło$%enio.
niniejsze
wchodzi
w życie
, Prezydent Ministrów
A. Ponlkow$ki
MInister Spraw Wojskowych
Sosnkowski
Minister b. Dzielnicy Pruskiej
Wyblck,.
60.
Rozporządzenie
Rady Ministrów
z dnio 30 stycznia 1922, r.
w przedmiocie zmian w tymcza~owej ustawie
z dnia 28 paźd:dernika 1918 r. o poV{s2;echnym
oboWią~~\l słuiby wojskowej (Dz. Pr.J<. P. N2 13
pc,z.28.). wpro.wadzonej nil obszar b. d,zielni~y
pruskiej rozporządzeniem Rady Ministrów z dOla
30 stycznia 1922 r. (Dz. U. R. P. NI! 9 poz. 59).
Na zasa<;lzle art. 10 ust. 4 ustawy z dnia
23 czerwca 1921 r. o wprowadzeniu dekretów, ustaW
sejmowych i rozporządzeń Rządu, oręz o dąlszem
uzgodnieniu ustawodawstwa na obszarze b. dzielni·
nicy pruskiej (Dz. U. R. P. NI! 75 poz. 511) zarządza
sl<: co nast~puje