PL
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lipca 1922 r. w przedmiocie przesunięcia terminu do składania zeznań o dochodzie z art. 50 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. o państwowym podatku dochodowym i podatku majątkowym.
Statutory Text (3 Articles)
§ 1. Termin do składania przez osoby prawne
o dochodzie. wyznaczony art. 50 ustawy
z dnia 16 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N'2 82, poz. 550)
zeznań
o państwowym podatku dochodowym i podatku maa odroczony rozporządzeniem Ministra
Skarbu z dnia 7 lutego 1922 r. (Dz. U. R. P. N'2 12,
poz. 112) do dnia 1 sierpnia, na rok podatkowy 1922
przesuwa się do dnia 1 września 1922 r. dla tych
to warzystw sprawozdawczych, których rok operacyjny
nie zbiega się z rokiem kalendarzowym.
' jątkowym,
§ 2.
Rozporządzenie
niniejsze wchodzi w życie
z dniem ogłoszenia.
Minister Skarbu
JaMrzębski
Onikami Państwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwo~ci.
Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności Nil 30130.
Cena 250 mk.
18258 P
Dziennik Ostaw. PO!. 598 I 599.
Postanowienie niniejsze nfe dotycz~ przepisów
karnych, wydanych przez władze polskie •
598.
Ustawa
J!
dnia 5 sierpnia 1922 r.
w przedmiocie zmiany niektórych postanowień
ustaw karnych, obowiązujących w b. dz.ielnicy
austrjackiej.
Rrt. 1. Powszechną ustawę karną, obowi"zuląc('t
b. dzielnicy austrjackiej, z dnia 27 m8Ja 1852 r.
(I\ustr. Dz. Ust. P. N'2 117) zmienia siE; jak następuje
a) w §§ 85 a, 173, 183, 200 w miejsce kwoty
"pięć tysięcy marek" wstl::puje kwota "pi~ć
dziesiąt tysięcy marek";
b) §§ 174 II, 175 II, 176 II, 181 w miejsce kwoty
"tysiąc marek" wstępuje kwota "dziesi~ć tysięcy marek";
c) w §§ 100, 179, 184, 203 w miejsce kwoty
"pięćdziesiąt tysięcy marek" wstępuje kwota
"pięćset tysięcy marek";
d) w § 182 w miejsce kwoty "dwadzieścia pl~ć
tysięcy marek" wst~puje kwota "dwieście
pięćdziesiąt tysięcy marek";
e) w § 186 b w miejsce kwoty "pięć tysiE:cy
mare!<" wstępuje kwota "pięćdziesiąt tysięcy
marek"; a w § 186 c w miejsce kwoty "tysiąc
marek" kwota "dziesięć tysięcy marek";
f) w § 221 w miejsce kwoty "pięć tysięcy marek" wstępuje kwota "pięćdziesiąt tysięcy
marek";
g) w § 522 w miejsce słów "od pięciuset do
pięciuset tysięcy marek" wstępują słowa "od
pięciu tysięcy do miljona marek";
h) w § 532 w miejsce kwoty "dwa tysiące pięć
set", względnie "dziesięć tysięcy marek",
wstępują kwoty "dwadzieścia pięć tysięcy",
względnie "sto tysięcy marek".
W
I\rt. 2. W § 1 ustawy z dnia 25 maja 1883. r.
(F\ustr. Dz. Ust. P. N~ 78) o przepisach karnych przeciwko udaremnieniu egzekucji w miejsce kwoty Jlpi~ć
tysit:cy marek" wstępuje kwota "pil::ćdziesiąt tysi~cy
marek".
I\rt. 3. Ustęp 1 art. 2 ustawy z dnia 16 marca
1920 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień
ustaw karnych, obowiązujących w b. zaborze austrjackim (Dz. U. R. P. N'226 poz. 158) otrzymuje brzmienie następujące
"Najwyższą i najniiszą granic~ grzywien, przewidzianych w powszechnej ustawie karnej, w ustawach karnych dodatkowych i w ustawie o poste:powanlu karne m, tudzież grzywny, oznaczone w tych
ustawach kwotą stałą w koronach - zaste:puje si~
' dwustokrotną liczbą marek polskich, oznaczone zaś
w złotych reńskich czterystokrotnll liczbą marek polskich.
Warszawa.
Tłoczono w
N966.
Rrt. 4. Uchyla si~ wszystkie przepisy sprzeczne z niniejszą ustawą.
Rrt. 5. Ustawa niniejsza wchodzi w życie po
dni 14 po ogłoszeniu i stosuje si~ takie do
czynów kluygodnych, popełnionych przed wejściem
jej w, życie, o ile podsądny wedle przepisów dawniejszych podlegałby postanowieniom surowszym.
upływie
flrl. 6. Wykonanie nIniejszej ustawy porucza
sl-: Ministrowi Sprawiedliwości.
Marszałek
Trąmpczy"&kl
Prezydent Ministrów
Juljan Nował
Minister Sprawiedliwości
W. Makowski
599.
Rozporządzenie Ministra Skarbu
z dnia 28 lipca 1922 r.
w przedmiocie przesunięcia terminu do skła
dania zeznań o dochodzie z art. 50 ustawy
z dnia 16 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N2 82, poz. 550)
o państwowym podatku dochodowym i podatku
majątkowym.
Na podstawie części 2 art. 112 ustawy z dnia
16 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. N'282, pOl. 550) o pań
stwowym podatku dochodowym i podatku majątko
wym zarządza się co następuje