Legislator Case Law & Legislation
DU_1922_598 PL

Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień ustaw karnych, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Powszechną ustawę karna, obowiązującą w b. dzielnicy austrjackiej, z dnia 27 maja

1852 r. (Austr. Dz. Ust. P. № 117) zmienia się jak następuje

a)

w §§ 85 a, 173, 183, 200 w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt

tysięcy marek”;

b)

§§ 174 II, 175 II, 176 II, 181 w miejsce kwoty „tysiąc marek” wstępuje kwota „dziesięć

tysięcy marek”;

c)

w §§ 100, 179, 184, 203 w miejsce kwoty „pięćdziesiąt tysięcy marek” wstępuje kwota

„pięćset tysięcy marek”;

d)

w § 182 w miejsce kwoty „dwadzieścia pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „dwieście

pięćdziesiąt tysięcy marek”;

e)

w § 186 b w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt tysięcy

marek”; a w § 186 c w miejsce kwoty „tysiąc marek” kwota „dziesięć tysięcy marek”;

f)

w § 221 w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt tysięcy

marek”;

g)

w § 522 w miejsce słów „od pięciuset do pięciuset tysięcy marek” wstępują słowa „od

pięciu tysięcy do miljona marek”;

h)

w § 532 w miejsce kwoty „dwa tysiące pięćset”, względnie „dziesięć tysięcy marek”,

wstępują kwoty „dwadzieścia pięć tysięcy”, względnie „sto tysięcy marek”.

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

W § 1 ustawy z dnia 25 maja 1883 r. (Austr. Dz. Ust. P. № 78) o przepisach karnych

przeciwko udaremnieniu egzekucji w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota

„pięćdziesiąt tysięcy marek”.

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Ustęp 1 art. 2 ustawy z dnia 16 marca 1920 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień

ustaw karnych, obowiązujących w b. zaborze austriackim (Dz. U. R. P. № 26 poz. 158)

otrzymuje brzmienie następujące

„

Najwyższą i najniższą granicę grzywien, przewidzianych w powszechnej ustawie karnej,

w ustawach karnych dodatkowych i w ustawie o postępowaniu karnem, tudzież grzywny,

oznaczone w tych ustawach kwotą stałą w koronach - zastępuje się dwustokrotną liczbą

marek polskich, oznaczone zaś w złotych reńskich cztery stokrotną liczba marek polskich.

Postanowienie niniejsze nie dotyczy przepisów karnych, wydanych przez władze polskie.

”

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie po upływie dni 14 po ogłoszeniu i stosuje się także

do czynów karygodnych, popełnionych przed wejściem jej w życie, o ile pod sądny wedle

przepisów dawniejszych podlegałby postanowieniom surowszym.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →