Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 20 marca 1922 r. o bezpośredniej komunikacji towarowej między stacjami kolei polskich i czeskosłowackich.

§ 2. Rozporz~dzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Minister Kolei Żelaznych

Narynowski

Prezes Głównego Urzędu Ziemskiego

Kiernik

Minister Skarbu

Nieba/ski

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

J. Raczyński

Minister Przemysłu i Handlu

Stefan Ossowski

Minister Skarbu

Nieba/ski

194.

193.

Rozporządzenie

Ministra Pracy i Opieki

Społecznej

°

Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych

z, dnia 27 marca 1922 r.

z dnia 20 marc,a 1922 r.

w przedmiocie utworzenia i organizacji okrę­

gowego u rzędu ubezpieczeń dla. b. zaboru prus•

kie go.

o bezpośredniej komunikacji towarowej między

stacjami kolei polskich i czeskosłowackich.

Na mocy dekretu z dnia 7. lutego 1919 r. o tym·

czasowem przekazaniu Ministrowi Komunikacji prawa

wydawania przepisów o przewozie osób, bag ażu i towarów, oraz ustalania taryf przewozowych na ko!ejach polskich (Dz. P. P. p. N2 14, poz. 152) i w po·

rozumieniu , z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu

i , Handlu zarządz p się co ntlst~puje

.

, § 1. Do rozporządlenia Ministra , Kolei Żel az ­

nych z dnia 31 paźQziernika 1921 r. o bezpośredn iej

komunikacji towarowej między stacjami kolei polskich i q:eskosłowackich (Dz. U. R. P. N2 92, poz. 683)

wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia

"W § 1. rozdz. I.

a) W l,Ist. 1) punkt a), w ostatnim wierszu, sło­

wa "oraz drogie futra " zastąpić stowami "nadzwy-claj kosztowne futra, filmy'~;

b) w ust. 2) punkt b), w ostatnim wierszu skreślić słowa "albo niemieckim", a po słowie "czeskim"

zamieścić .. albo";

c) tenże ustęp uzupełnić nowem zdaniem: "Dozwala się przekład na język francuski lub niemiecki";

d) w tymże ust. p'~..mkt: c) skreślić ostatnie zda. nie~ rQzpoczynające się od słów: "Informacji .. . .... n

i zamieścić idanie: "Dla komunikacji bezpośredniej

z Czechosłowacją otwarte są następujące pograniczne

stacje przejściowe: PioŁrowice (Petrovice ve Slezsku),

. Cieszyn C. S. D. (Testn, statni nadrazi), Cieszyn K. B.

(Tesin, Kosicko-bohuminska drilha), Zwardoń, Suchahora (Sucha Hora), Orlov, Medzi Laboice i Ła­

woczne".

w § 1, rozdz. II.

o'

, W ustE:pach 1, 2 i 3 po słewie "wagony·kotły"

"i inne wagony".

zą,rnieśdć słową

Na mocy art. 98 ustawy z dnia 19 maja 1920 r.

oobowiązkowem / ubezpieczeriLl na wypadek choroby

(bz. U. R. P. N!~ 44, poz. 272 ogłoszonej dla b. dzielnicy pruskiej w Dz. Urz. Min. b. Dz. Pr. r. 1920.

N2 45), zarzqdza się co DCiStęp uj2

§ 1. Celem wykonywania nadzoru i orzecz·

nictwa w zakresie ustawy z dnia 19 maja 19~O r.

o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby (Dz. U. R. P. Ng 44, poz. 272) tworzy się w b. zaborze pruskim okręgowe urzędy ubezpieczell, a to

dla województwa poznański ego z siedzibą w Poznaniu, dla województwa pomorskiego z siedzibą w Toruniu.

Do czasu zorganizowania okręgowego urzędu

ubezpieczeń dla woj.,ewództwa pomorskiego i rozpoczęcia przez nIego działalności, naj dłużej jednak do

31 grudnia 1922 r. terytorjalny zakres działania okr~­

gowego urzędu ubezpieczeń \li Poznaniu będzie obejmował i województwo pomorskie.

§ 2.

Okręgowe urzędy ubezpieczeń podlegają

bezpośredniemu

nadzorowi Głównego . Urz~du Ubez-

pieczeń.

Do czasu utworzenia Głównego Urzędu Ubezpieczeń okręgowe urzędy podlegają bezpośredniemu

nad~orowi Ministerstwa Pracy i Opieki Społeq;nej.

§ 3. Okręgowe urzędy ubezpieczeń składają

z dyrektora, odpowiedniej liczby urzędników,

oraz z ławnikó w, wybieranych przez instytucje ubezpieczenio\J/e .

się

§ 4. Liczbę, oraz sposób wyboru ławników do

okr~gowych , urzędów ubezpieczeń określi Minister

Pracy i Opieki Społecznej drogą osobnego rozporz~­

dzenia.

Do czasu wydania tego rozporządzenia oraz

przeprowadfenia wyborów Minister Pracy i Opieki

Społecznej na wniosek dyrektora urzędu ubezpieczeń

mianuje 1.. 10 ławników. z , których połowa ma być

O

J

Dziennik Ustaw. Poz. 192, 193 i 194.

,- -_

.

~

,§ 4. RozporzC\dz;enie niniejsze zyskuje moc obowiązującą z dniem ogłoszenia.