Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 10 marca 1922 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych, Kolei Żelaznych, Przemysłu i Handlu oraz Skarbu w przedmiocie ograniczenia przywozu i przewozu zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego, paszy objętościowej oraz niektórych przedmiotów z Rosji, Białorusi, Ukrainy, Łotwy i Litwy.

§ 2.

Rozporządzenie

z dniem 1 kwietnia 1922 r.

niniejsze wchodzi w życie

Minister Kolei Żelaznych

Narynowski

Minister Skarbu

. Nieba/ski

Minister Przemysłu i Handlu

Stefan Ossowskl

rozporządza·

nia przesyłką.

Dodatkowe zlecenia nadawcy bE:d~ wykonywane,

o ile przesyłka hie przekroczyła granicy państwa,

z którego była wysłana. Jeżeli przesyłka znajduje

się Już p~za granicą państwa, gdzie była nadaną,

może być ' liczynlone przed wykupieniem listu prze ..

Wozowego prZeZ odbiorc~ zlecenie dodatkowe tylko

~odo zmiany osoby odbiorcy, - o ile zlecenie doc;latkowe hie jest uczynione według art. 18 lub 24

konwencji międzynarodowej.

1)0 artyh:ułu 18. Przeszkody w prżewozie prże. syłki. Droga okólna.

Jeieli wskutek przerw ru<;;hu kolejowego lub

komunikacyjnych koleje

zmUSZOne będą przesyłać przesyłki drogą 'okóln~, to

przewozne oblicza się za drogę istotnie przebytą.

, -

nadzwy~zajnych przeszkód

Do artykułu 18.

Ubezpieczenie d·ostawy.

Ubezpieczenie dostawy jest niedopuszczalne.

B.

Wagony prywatnych właścicieli.

a) Wagony prywethych właścicieli lwtl2CZlDe

w stanie próżnym przewalone Sft z pow·rotem w ciZlgu

dwóch miesięcy bez opłaty i tylko tl:ł drog~, któr~

przechod ziły w stanie ładownyrn.

b) Zez~ala s ię na przewóz takich próżnych wagonów właścicieli prywatnych do którejkolwiek stacji

w celu naładowa ni~. Przewóz taki uskutecznia się

bezpłatnie, jeżeli przebieg próżny pokryty jest przez

przebieg z pełnym ładunkiem w okresie dwóch

miesięcy.

c) Wagon y p rywatnych w!aścicieli ptóżne wyza listami przewozowemi międzynatodowemi.

syłają si~ do stacj'i naładunkowej

180.

Rozporządzenie Ministra

Rolnictwa i Dóbr

PaństwO'.uych

z dnia 10 mc:.rca 1922 r.

wydane VI porozumieniu % .l'JUnistrahli Spraw

Wewntiłtrznych, Kolei Żelaznycłl, Przemysłu

i Handlu oraz Skarbu w przedmiocie ograniczenia pr1:ywozu i przewozu zwict.tąt i pro~

duktów pochodzenia zwłerz'tcego, paszy obję­

toŚciowej Oraz niektórych przedm.iot?w z Rosji,

Białorusi. Ukrainy, Łotwy l Lltwy_,

Na zasadzie art. 1142, 1148 i 1172 ustawy lekarskiej (ros. Zbiór Praw tom XIII wyd. 1905 r.) oraz

§§ 4 i 5 ustawy z dn. 6 sierplOia 1909 r. o zapobie9cm1 u i t~pieniu zaraźliwy~h chorób · zwjerz~cych

(austr. Oz. (J. P. N! 177) zarzt\dza sit: CO nast~puje

§ 1. Zabrania si~ wprowadzania (przywozu)

z Rośji, BiałorUSi; Ukrainy; Łotwy i LItwy n~ obsza ..

Rzeczypospolitej

Polskiej, jakoteż

przewozu przez

obszar Rżeczypospolitej Polskiej

a) bydła rogatego i innych żwierzl\t

jlll:yćh;

przeżuwa­

b) produktów-wzg\. odpśdków ...... pochodzZ\cych

ze zwi~r2C1t, wymienionych VI p. "a";

c) kości wszelki~go rodzaju;

d) paszy objętościoWej (słomy. Siana);

e) wszelkich rodzajów podściółki;

f) nawozu stajennego (gnoju)

g) sprz~tów stajennych używanych j uprzęży uży­

wanej;

h) odzieży i obuwia noszonych, przeznaczonych

na sprzedaż;

i) gałganów (SZMat).

.N! 21. '

Ozlennik Ustaw. Poz. 180.

"

§ 2. Wprowadzanie (przywóz) na obszar Rzeczypospolitej Polskiej, jakoteż przeprowadzanie (przelĄtóz) przez ten obszar

a) 'koni;

b) trzody chlewnej \V starie żywym, przeznaczonej na rzeź natychmiastową, oraz mię:;a

wieprzowego;

c) drobiu żywego i bItego;

d) słoniny surowej, wędzonej i solonej;

e) szmalcu wieprwwego; ,

f) łoju przetopionego w beczkach;

g) szczeciny

\ w szczelnych workach I tło·

,h) wełny owczej f

mokach;

i) skór zupełnie wysuszonych;

j) rogów, końców rogów i racic;

k) nabiału może się odbywać tylko kolejami ielaznemi

przez stacje wchodu: Stolbce, Zdolbunowo

i Podw%czyska pod następującerni warunkami

1) przeznaczone do wprowadzenia zwierzęta

i produkty zwierzęce, wymienione § 2 pp.

a) do k), winny być zaopatrzone w świa­

dectwa, wydane przez właściwą, władz~

administracyjną państwa, z którego są wprowa9zane, a stwierdzające, że pochodzą

z okolic wolnych od zaraźlil.vych chorób

zwierzęcych;

2) na Wymienionych· wyżej stacjach wchodu

zwierzęta i produl~ty - wyjątkiem nabiału - podlegają badaniu przez paóstwo- ,

wego albo specjalnie w tym celu przez

władze państwowe upoważnionego lekarza

weterynaryjnego, produkty zaś wymienione

pod g), h), i), j) - także dezynfekcji w odpowiednio urządzonych zakładach dezynfekcyjnych pod dozorem fachowym i na

koszt osoby wprowadzającej

3) . konie, przeznaczone do wprowadzenia

(przeprowadzenia), p,odlegają w wymienionych miejscach wchodu postępowaniu rozpoznawczem (melleinizacji ocznej) i tylko

niereagujące i wolne od wszelkich chorób

zaraźliwych mogą być dopuszczone w obręb

granic Państwa;

4) zwierzęta, dopuszczone do wprowadzenia,

winny być odstawione wprost do rniej's ca

przeznaczenia, produkty, wymienione w pp.

g), h), i), j) niniejszego paragrafu-wprost

do fabryk - wzgl. do miejsc przeróbki.

O nadejściu transportu zwierząt i produktów, wymienionych w § 2, ze stacji

wchodu lekarz weterynaryjny, który dokonał badania, winien zawiadomić na koszt

właściciela transportu telegraficznie powiatowego lekarza weterynaryjnego i władzę

administracyjną powiatową, w obrębie której położone jest miejsce przeznaczenia

transportu;

5) transport kolejowy zwierząt i produkt6w,

podanych w § 2, pochodzących z państw,

wymienionych w § 1, winien odbywać si~

na terenie Rzeczypospolitej wyłącznie w ła­

dunkach całowagonowych, bez doładowywa·

nia w drodze. W wypadkach koniecznych

przeładowanie transportu może się odbyć

pod dozorem lekarza weterynaryjnego.

Transport kolejowy zwierząt winien

się odbywać pod konwojem. KoszŁa konwoju ' ponosi właściciel transportu.

§ 3. Wprowadzanie (przewóz) zwierząt i pro· ,

duktów; wymieniony-rh w § 2, przez inne punkty

wejścia, aniżeli wska.:ane w tym paragrafie, może

się odbywać tylko za każdorazowem specjalnem pozwoleniem Ministra Rolnictwa i Debr Państwowych,

wydanem w porozumieniu z Ministrami Przemysłu

.i Handlu i Spraw Wewnętrznych i na warunkach,

które będą określone dla każdego poszczególnego

wypadku.

'

Przepisy niniejszego rozporządzenia ' nie

zastosowania do bydła, koni, świń i drobiu repatrjantów, co do których obowiązują przepisy art. VII

§ 3 punkt 5 Układu o repatrjacji (Monitor Polski

N2 59 z 14 marca 1921 r.).

§ 4.

mają

§ 5. W wypadkach uzasadnionych szczególnym

interesem gospodarczym Ministrowi Rolnictwa i Dóbr

Państwowych w porozumieniu z Ministrem Spraw

Wewnętrznych przysługuje prawo czynienia odstępstw

od przepisów § 1 i § 2 ustępu drugiego p. 1-5.

Właściwe władze

administracyjne I instancji

mogą w wyjątkowych wypadkach czynić odstępstwa

od przepisów niniejszego rozporządzenia dla obywateli polskich, których grunta częściowo leżą poza

Iinją graniczną - w stosunku do zwierząt gospodarskich tych obywateli oraz do produktów pochodz~·

cyc h z tych zwierząt lub gruntów.

.

§ 6.

Przekroczenia przepJsow nlmeJszego roz·

karane w myśl postanowień ód·

nośnych ustaw.

porządzenia będą

§ 7. Rozl2orządzenie niniejsze

obowiązującą z dniem ogloszenia.

zyskuje

moc

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

J. Raczyński

Minister Spraw Wewnętrznych

St. Downarow;cz

Minister Przemysłu i Handlu

, w z. Henryk Strasburger

Minister Kolei Żela'znycb

w z. J. Ebel'bardt

Minister Skarbu

Micbalski

17172 P

Warszawa. Tłoczono w DrukarniP2Jństwowej z polecenia Ministr2J 5prawiedUwo4c1.

-..'-......:..K-o-n-t-o-·-c-z-ek-o-w-e-P-o-c-z-t-o-w-e-'-K-a-s-y--O-s-z-c-zt;-:"d-n-o-ś-c-t-N!-t-30-t-30-.----C-=-e-n-.'"-:'-1-00-:-·- :-m-lc.----

Dziennik Ustaw. Poz.

. 1~ l 180.

NI 21.

msdawcza ma prawo zażl\d~ć od nllldawcy złożenia

kaucji niezależnie od opłaty przewozowej za przestrzeń do granicy polskiej.

b) Powstałe na przestrzeni od granicy polskiej opłaty przewozowe i dod atkowe, celne oraz

wydatki w gotowiźnie winny być: przekazywane na ,

odbiorc(':.

c) W zależności od powyższego wydatki w gotowiźnie poczynione w drodze do granicy polskiej,

jak również opłaty celne i inne dodatkowe obciążają

nadawcę ; takież opłaty powstałe na przestrzeni od

granicy polskiej względnie na stacji granicznej polsko·cżeskosłowackiej pobiera się od odbiorcy.

Do artykułu 13. Zaliczenia.

ObciZjźanie przesyłek

zaliczeniami l zaliczkami

w gotowiźnie jest niedopuszczalne.

DO artykułu 14. Terminy dostawy.

Termin dostawy, ustalony w myśl par. 6 (1) b

przepisów wykonawczych konwencji międzynarodo­

wej, przedłuża się o terminy dodatkowe, przewidziane na Iinjach kolejowych p~ństw uc:zestniczllcych

w przewozie.

Do artykułu 15. Prawo nadawcy

363

c.

Przykrycie ładunków.

Dla przykrycia łudunków opony własne kolejowe nie b~d~ wydawane.

D.

Do spraw nieobj(':tych przepisami wymienIonemi pod F\ do C stosują się przepisy przewozowe

i postanowienia taryfowe wewn~trzne, obowiązujące

na kolejach pl2ństw, uczestni<3zących w przewozie.

Bliższych Informacji udziela stacja kolejowa nadawcza.