Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych przepisów o rozjemcach w górnośląskiej części województwa śląskiego.

\

Dziennik Ustaw. Poz. 1011.

----- - -------

1011.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

z dnia 6 grudnia 1922 r.

w przedmiocie zmiany niektórych przepisów

o rozjemcach w górnośląskiej części wójewództwa śląskiego.

Na mocy ustępu l art. 36 Ustawy Konstytucyjn ej z dn , 15 lipca 19?0 r. zawierającej statut orga_ niezny Województwa Sląskiego (Dz. U. R. P. N2 73

poz. 497), w brzmieniu art. 1 ustawy z dn. 18 paź­

dziernika 1921 r. (Dz. U. R. P. NQ 85 poz. 608)

w związkw z ustępem ostatnim art. 40 powołanej

ustawy Konstytucyjnej w brzmieniu art. 2 ustawy

z dn. 30 lipca 1921 r. (Dz. U. R. P. NI? 69 poz. 449)

stanowię w porozumieniu z Radą Wojewódzką Woje wództwa Śląskiego co następ uje

/

ł\ J't. 1.

Pruska ustawa z dnia 29 marca 1879 r.

o rozjemca<::h (Zb. Ust. str. 321) ulega następującym

zmianom ;

1. W ustę p i e pierwszym § 2 dodaje się jako

L. 5) , następujące postanowie nie

,,5) kto ni e jest obywatel e m Rzeczypospolitej

Polskiej lub językiem pol sk im w sło w i e i piśmie nie

włada" .

/

N2 110.,

-~~---------------------

2. Po § 5 dodaje się jako § 5a postanowien ie

o nast ępują ce m brzmieniu

"Rozjemcy winni używać pieczęci wedle wzoru

N2 3, przepisanego dla władz i urzędów państwo ­

wych wart. 1 L. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r.

o go dłach i barwach Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U.

R. P. N2 69 poz. 416), a zaopatrzon ej na wstędze

dokoła orła w napis

"Rozjemca w _________________________

3.

Ustęp

drugi § 22 otrzymuje brzmienie na --

stępujące

"Jeżeli takiego doniesienia nie zrobiono, rozjem -ca może na stronę, nie stającą na terminie , nałoży ć

grzywnę od 1 do 100 mk.

4. Po § 23 dodaje się jako § 23a postanowie-nie o n as t ę pującem brzmieniu

"Prze pisy p rzejściowe o używaniu języka pol ·

sldego w sądo w ni ctwie. i nota rjacie w górnośląskiet

cz ęści Województwa S ląski eg o (rozp. Min. Spraw.

z dn. 18 sierpn ia 1922 r. Dz. U. R. P. N2 70 poz. 631)

stosują się odpowiednio".

5. U stęp d rugi § 25 otrzymuje brz mie~ ie na -o

stępujące

"P r otok u ł spis uje się w jęz y ku, w którym od -..

bywa si ę rozp raw a (§ 10 roz p. Min. Spraw. z dnia

18 sierpnia 1922 r. Dz. U. R. P. N2 70 poz. 631 ").

6. Zdanie drugie § 43 otrzymuje brzmien ie następu jąc e

"Wynoszą one conajmniej 10 marek, a przy '

pis ma ch o więc e j niż dwu st ro nach za ka ż dą stronę

następną 5 m arek ".

F\rt. 2. Rozporządz'eni e nini ejsze wchodzi w ży ·

cie z dni e m. ogło sze nia w górnośląskiej części Wo -jewództwa Sląsk i eg o .

Z upływem dnia 31 marca 1923 r. kończy si ę.-­

urz ę dowanie dotychczasowych rozjemców i do tego

czasu winne b y ć przeprow adzone nowe wybory

wszystkich rozjemców, a wybrani rozjemcy winn i

uzyskać zatwie rdzenie ze strony prezesa sądu okrę ­

gowego, tudzież złożyć przepisaną przysięgę.

Minister .Sprawiedliwości: W. Makowski

Jeżeli gm iną podzielona jest na kilka' okr ęgów

rozjem czych, pieczęć winna być zaopatrzona w napis

"Rozjemca na okręg

gminy

"

Warszawa.

Tłoczono

w Drukarni Pańdwowej z polecenia Miniiitra Sprawiedliw.ości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności NS! 30130.

19539 p--

Cena 250 mk.

o d R e d a k c j i. PP. Prenumeratorów uprasza się o wpłacenie zaległej prenumeraty za r. 1922

sumy 10.000 mk., jako pre numer atę za I kwartał 1923 r.

Jednocześnie zaznacza si ę, że za numery większej objętośc i (od 3 arkuszy wzwyż), zawierające

konwencje, umowy międzyna ro dowe w obcych językach, taryfy kolejowe i t. d. pobierana będzie esobna dopłata.

Pp. prenumeratorzy, którzy życzą sobie otrzymać konwencję górnośląską w językach

polskim i francuskim, zawierającą 385 stron druku formatu Dz. Ustaw (załącznik do Hl! 44)"

winni wpłacić' marek 4.000 na konto czekowe Hl! 30-130 do P. K. O. lub do Redakcji Dziennika Ustaw, Plac Krasińskich 12.

•