PL
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 grudnia 1920 r. o postępowaniu celnem.
Table of Provisions (53)
Statutory Text (53 Articles)
§ 1. Ruch towarów przez linję celną (art. 3 rozp. z dn. l1JVI 1920 r.)
-odbywać się może
tylko temi drogam i, przy których ustanowiono urzędy
celne lub posterunki celne. Drogi takie otrzymują nazwę "dróg celnych"
w przeciwstawieniu do innych dróg. któremi towarów przewozić nie wolno
i które nazywać należy drogami ubocznem i.
Drogi celne będą w tym celu wyrażnie wskazane przez władzę celną,
przez obwieszczenie w Monitorze Polskim i w miejscowych dziennikach
urzędowych.
'
Wladza celna wyznaczy również miejsca lądowania, w których jedynie
może odbywać się załadowanie i wyładowanie towarów.
IlU
UziennlK ustaw. · t'oz. b4.
J'l2 11.
Budowanie promów, przewozów, mostów, pomostów i t. p. na wod2lch
granicznych wymaga zezwolenia władzy celnej, która może zarządzić usuni~cie tego rodzaju urządzeń, jeżeli je zbudowano bez jej pozwolenia.
§ 2. Urz~dy celne (art. 2 razp. z dn. lljVl 1920 r.) dzielą si~ stosownie do zakresu swego działania na urzędy pierwszej klasy przy drogach że
laznych i wodnych oraz urzędy drugiej klasy przy drogach kołowych.
Urz~dy celne pierwszej klasy m ają upoważnienie do odprawy wszystkich towarów bez względu na ich ilość lub wysokość przypadającego da.
Urzędy celne drugiej klasv mają upoważnienie do odprawy towarów ,
wyszczególnionych w tabeli, załączonej do niniejszego rozporząazenia (załącznik I) w zakresie, t amż e wskazanym.
Rozdzielania p rzesyłek, celem o rninięcia kompetencji celnej zabrania sl~ .
Prócz urzędów pierwszej i drugiej klasy moż n a na drogach kołowych
ustanawiać w celu przejścia podróżnych i m ie szkańców pogranicza posterunki celne.
Przewóz jakichkolwiekbądź towarów przez posterun ki celne jest wzbro niony.
Załącznik
III
do rozporządzenia Ministra
Skarbu o postępowaniu celnem (do § 29.)
WYKI\Z
towarów, przy deklarowaniu których, nie pobiera się dodatkowej
opłaty manipulacyjnej (akcydencji), chociażby złożone na nich deklaracje, uznane były za niezupełne.
I Pozycja i punkty Nazwa towaru z wskazaniem, jak wystarcza je
taryfy.
11.
13.
21. p. 3, 5.
24. p. 3.
28. p. 1. lit. a/b.
37. p. 1. a / c
57. p. 1. a /c
58. p. 1. a/e
66. p. 3-b/c
66. p. 5.a, b. c. I/ II
71. p. 5 a / b
76. p. 4 a/b
139.
140 p. 1, 3
143 p. l-b I/IV
143 p. 2 b 1/111.
w dokumentach handlowych.
oznaczać
Orzechy bez wskazania czy są łuszczone lub nie.
Przyprawy do potraw bez uwzględnienia uwagi 2 do
tej pozycj i.
Tytoń krajany bez bliżs z ego oznaczenia czy krajany
grubo, czy zaś cienko.
Soki owocowe bez wskazania na ilość i % alkoholu.
Wina winogronowe, owocowe i jagodowe, przywożone
w beczkach i cysternach bez ' wskazania na moc
i ilo ś ć zawartego w nich alkoholu.
Ryby , świeże (żywe i śnięte) bez uwzględnienia odpowiednich liter p. 1. poz. 37.
Wszelkie obuwie i t. d. bez podania wagi pary obuwia.
Drzewo gatunków wymieniony ch w p. 1. bez uwzględ
nienia liter tego punktu.
Płyty opiłowane lub obciosane w całości lub tylko czę
ściowo z w skazaniem gatunku kamienia, lecz bez
wskazan ia na ich grubość.
Wyroby prasowane z węgla dla elektrotechniki bez wskazania wagi w s ztuce ,
Wyrob y dla celów elek trotechni cznych i laboratoryjnych
niemontowane bez wskazania wagi w sztuce.
_
::;urowiec żelaza (surówka) w gęsiach bez uwzg!ędnie.
nia punktów tej pozycji.
Zelazo i stal sztabowe, . szynowe taśmowe, profilowe
z wyjątkiem blachy i szyn bez uwzględnienia
punktu.
Miedż, nikiel, kobalt, bismut, kadm i inne metale oddzielnie niewymienione w szynach, prętach i bla·
chach chociażby szlifowanych i polerowanych lub
z wytlaczanemi wzorami bez podania grubości.
Mosiądz, tombak, argentyn (nowe srebro) brytania i inne
stopy metalowe oprócz oddzielnie wymienionych
w szynach, prętach i blachach, chociażby szlifowanych lub z wytlaczanemi wzorami bez podania
gruhości.
149 p. l-a 1/11
149 p. 2-b 1/11
p. 4-a/b
Rury miedziane i t. d. bez podania średnicy.
Wyroby z miedzi, stopów miedzi i innych metali i stopów, wymienionych w poz. 143 bez ozdób wypu-
II
N!! 11.
Pozycja i punkty
taryfy
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
147
Nazwa towaru z wskazanie'm, jak wystarcza je oznaczać
w dokumentach handlowych.
kłych lub rżniętych i t. d., wyroby oprócz oddzielnie wymienionych z metali nieszlachetnych pozłacane i posrebrza:1e lub też z dodatkiem kosztownych mat e rjałów według p. 2 i 4 bez podania
wagi w s ztuce_
Wyroby z żelaza lanego, oprócz oddzielnie wymienio150 p. l-a/ d.
nych, nieobrobicne bez podania wagi .w sztuce.
151 p. l-a/ d.
Wyroby z żeliwa kowalnego (kuto-I'a ne) i wyroby kute
tłoczone i wyciskane, również z op i łowanemi brze151 p. 3-a/ c.
gami i bo kami lecz bez obrobienia, bez podania
wagi w s ztuce.
Kłódki i za m ki bez podania wagi w sztuce.
153 p. 2-a /b.
153 p. 4-a, b, c l/III Nity i boce bez gwintu, surowe lub doszorowane"
śruby z, n a łożonemi na nie nakrętkami i podkladkami, śruby i bolce z gwintem, surowe lub doszorowane, nakrętki i podkładki nienalożone
z gwintem lub bez, surowe lub d oszorowane bez
w~ kazan i a ś r ednicy niegwintowej części lub otworu.
Łańcuchy, druty żelazne i stalowe, pokryte materja156 p. l-d I/II.
łami włóknistemi, jedwabiem lub gutaperką, tka156 p. l-e l/ III.
niny, siatki, liny i postronki druciane, żelazne i sta156 p. 2-b l/II.
lowe. tkaniny druc iane z drutu miedzianego lub
- 156 p. 2-c l/ IV.
ze stN·ÓW mied zi oraz z metali i stopów wymie '
nionych w poz. 143 przewodniki elektryczne izolowane, lecz niepok! yte ołowiem bez wskazania
średn i cy drutu.
Broń palna i r neumatyczna bez podania wagi w sztuce.
159 p_ 2 a / b.
Pilniki, narzędzia stalowe, hartowane do obrabiania
161 p. l-a /b.
i t. d. w zależncści od punktu bez wskazania
161 p. 3 -a / c.
wagi tuz ina lub sztuki.
Wyroby z cynku lanego; wyroby ze stopu cynku z 010163 p. l·a I/III
wiem.
Wyroby z cyny, metalu brytyjskiego i innych stopów
163 p. 2· a l/II.
cyny bez ped ania wegi w sztuce. _
163 p. 3·a /b.
Ma szyny pc:rov.e i t. d . bez podania wagi w sztuce.
167 R. l-c IN!.
TUlbiny parowe i obrabiarki do metalu bez podania
167 R. l-e I/III.
wagi w sz tuce.
167 R. l-g IN
167 R_ 1 K. lłI a B Rrmatul.a ś p iżo wa bez podania wc:gi w sztuce.
R paraty bez wskaza n ia na % zawartości miedzi.
167 R. 2-a / b.
Kotły lane bez podania wagi w sztuce.
167 R. 3 b/d.
Prądnice, siln ice i t d. bez podania wagi w sztuce.
167 B. l·a / e.
Rkurrulatory bez pcdan la wagi w sztuce.
167 B 2-a / b .
Narzędzia precyzyjne bez podania wagi w sztuce.
1t9 p. 2·a 1/111.
Oporniki i rozruszn iki i t. d. bez podania v,agi w sztuce.
169 p. 3-a I/III.
Mierniki elektrotechniczne i t. d. bez po"ania wagi
169 p. 3-c I/II.
w sztuce.
Masa p a p ierowa (masa drzewna), przyrządzona mecha·
. 176 p. 2-a / b.
nicznie i błonnik ro śli nny Lbez wskazania na sto176 p. 4-a/ b.[
pień zawilgocenia.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Pozycja i punkty
taryfy.
Nazwa towaru z wskazaniem, jak wystarcza je oznaczać
w dokumentach handlowych_
177 p. l-e/f.
177 p. 2-c I/ II
Karton b rystol bez podania wagi 1 m. kw.
Papier, oprócz oddzielnie wymienionego biały i kolorowy i t. d. bez wskazania na zawartość masy
drzewnej.
Tkaniny bawełniane, surowe, bielone, merceryzowane,
barwione, tkane wielobarwnie i drukowane według poz. 187 i 188 bez podania ilości metrów kw.
w 1 kIg.
Liny, powrozy i t. d. bez podania wagi 10 metrów.
Tkaniny wełniane z przędzy czesankowej i wszelkie
inne bez podania wagi 1 metra kw.
Wyroby dziane bez podania, czy te wyrooy są bielizną,
odzieżą lub drobną konfek cją.
Tkaniny i tiul haft bez wskazania na szerokość tkanin
. i haftu
Przy deklarowaniu towarów, objętych poz. 183- 209,
zawierających domieszkę jedwabiu lub szychu bez
śc i słego wskazania norm procentowych ustalonych
w pp. I, II, VI a / c i VII tych uwag .
Kapelu sze wykończone i niewykończone . bez ścisłego
187, 188.
190 p. l·a/d.
199 p. l-a / b.
199 p. 2-a /c.
205 p. 1. uwaga
207 p. 2.
209
Uwagi o~ólne
210 p. l-a/ b.
określenia.
( Ustaw.
za I.
ł
1-1\.
Rejestr przywozu poz. ________ __ ___ ______ _
A
c
E
L
N
A
Wymienienie załączonych dokumentów _________________ ____ ______ ___ ______ ___.
-++ ------ ------ --- --------- ----------- --- -. -- ---- _.---- ----- ---- --- -- ---- -- ---- ---- -- -- --- ---- -------._-_ . ---- -- _. . ---------- --------
- ~- - ~ ----
Do rewizj i _
19 ________ _
150.
Dziennil
Str,
----------------------------------------------------------------D
k
a
r
e
a
c
Rodzaj
Ilość
Cechy i numery
Nf\ZWf\
opakowania
TOWf\Rt
1- ------------------------ ---------2
3
1 -- - - -- - - -- - - -- -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - --
- -- - - - - - - - - - - - - --
----- --
i - - -- -- - - ---------- --
------- - -, - - - - ------ -
-
- -- - - - - - - - - - - - ------ --
---- ----- - - - - - - -- - ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
- - - - - - --- - ---- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - --- - ------- - -- - -- -----------:........
1- -__ - -__ - - ------ - _______ _ _ ________
- ------ - - - - - - - - - - ---- -
-
- -- - - - --
---
-
---
- - - - - - - - --
- ----- ---- ------------ - -
- - - - - - - - - - - ---
- - - -- --------
- - - -- - - --
-
_ ____ _ ___________ _________ ,.____ _
---
--~--
-
- - ---- -
----- -------~---
- - --
- -----------
- - -- -- - - - - - - - - -- - - -
----- -- -- - - - -- -
-
- - - -- - - - -- -
- - - - -- - -- -- - -- 1---
- - -- - - - - - - - - - - -- --
- - - - -----
-
- ---
- \~_ .
- - -- --'-------- - - -
"---- - - - - -_.
----------------
--------
- - - -- -
- - -- - - - - -- -- ------------ -------------- ------ -- - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- -- - - - - -
Istaw.
~
2.
a
e
c
a
n
Ilość
Waga surowa
Uwagi, ~otyczące
szt uk,
miara
w kilogramach
Cena towaru
dalszego postępowania
celnego
i t. 9.
5
6
--~--- ------ - --
- - - - - - ,7
- - - - - - - --------~------I
8
-- - - -- _ ._--_._._- - - - - - -- - - --
-
-
- - --
..--I --~- ~=-~-= ~- .---.--.--.-~--
_._-- -- ._-------_....:._-
-_._-- - ______1-
----1---- -- ·-
-
_._-_.--------- - - - -- -
- ( .---- - - --- - - - -- - - - 1 - -
- - - --- - -- - -- - - -
- - ~--
----~.-
- --
-----------
•
-
- -
••
-
-
-
- - - - --
-
-
-
.
-
- --
-
- -- --
_. _
_
. _ -- - - -- -
- - - -- - - - - --- ---
_
. ..
_
-- .-
_ o
_ - .. _ . --------- -~--- I---- ~-~--_ _-
-
Dzier
Si
Wzór
U r~ ąd
celny .. .
D
Prz esyłkę
E
K
L
A
R
A
c
J
dostawiono w d niu
Pozycja listy
przywozu
Kraj pochodzenia towaru ..............
Na zwi sko i m iejsce zami e szkania nadawcy ...... ................................ ..
Na zwisk o i miejsce zamieszkan ia odbiorcy........ .............. .................... ................ .
Miejsce złożenia towaru ...................... ....
....... _............. ...
......... ............................
... .......................... d n.
po dpis
zgłaszającego
............... ..
Ustaw
- - - - - - - - - --
~ 11.
- - - - - -- ---------
N! 11.
Dziennik
Stro
w
Cechy, numery, rodzaj opakowania
9
y
k
n
e
r
z
w
W a
Taryfowa nazwa
Pozycja
towaru
Stopa
taryfy
(w skróceniu)
-
----- -
11
- -
12
Wymia
Surowa
I
klg.
10
g .a
_ . _ -13
-
.
.
klg.
gr.
- - - --
14
I
i
.
151.
;taw.
}.
---- --- ----~------------------------------------~--~--------~--------~
Zapisano
w rejestrze
Ilość
Nal eżność
Cena towaru
Rodzaj
sztuk
rejestru
18
--
- = :1-
-
-=_
:--:I==
====-I~I~~~
1= ==-- --- ===I ~
- = - ;1--
1-
Po-
UWF\GI
zycja
i19
20
- 1 1 - --1 - - - - - 1
~ =--l--- ~:::I--- - ~ · - ~I~~~~I~-- :--_ł-~-I
= .' ~I-= ,~ - l
152'
Dzienl
1'łl
: Ustaw.
11.
na 2.
c
a
a
n
e
~--- - ---- - - --- ------ -
--~ ----- ~- -
Ilość
Waga surowa
sztuk,
w kilogramach
miara
Uwagi, dotyczące
dalszego postępowania
Cena towaru
celnego
t. d.
8
7
6
5
I J OOO
-
_ _ _ _ _ 1-- - - - - --I -I O
--
- - - - - - _ _ __
_
- ----
- - -1-
_ _ _ _ _~
8~oo:_':o~_ _ ~_
- --
- - - ---
__ _ _____ _ __
_
_ __
1- -------1- - --
- ;- --
----- 1
-- -
-
- ---
- - - --- - -
- - -------- 1 - --
- -- -
- - - - --
- -- 1- - -- - -- - -- - - - - - - --
NQ 11.
Dziem
Str
W"L.ór Hl!
Urząd celny _ ___ __ TV.al,:>_zaw Cl ___ __________ ------------ -----------------------
D
Pr z e sy ł kę
Poz ycja
E
K
L
A
R
A
c
J
dostawiono w d niu __ ___ __ ___ !L.I-:lP.Ci' __:2::~ _ !: ______ ___ ___ _____ ___ "_____ ______ _____ ______________________ _
lis ty
przywozu ______ ____ 2_!f.f:f_2() _____ ______ ___ ___ __ ________________ _________ __ ______________ ______ ._. __ ._ ... _.. __ ..______ ._
. to waru _. ________Fran
cja
. ____ ___
K raj· poc hO dzema
Nazwisko
miejsce zamies zkania nad awcy ______ _ ~l:_l!a_tH1(!_l~.t!'I~~!. ____ .___ ___ ____ __________ _________ .
Nazwisko
miej sce zamieszkania odbiorcy _: _____ J: __J--l.~:.I~~a_~/~. _ ~t:.Clr_~z.Cl~f!Cl-----.------ _____________ __
Mi ej sce z ło żenia towaru
. ________ rł/crf{az)'ll!
Warszawa
-- --- ---- --- ----------------- ____ ______ ._._____ .___ , d n . ..
podpis
U wag a
zgłaszającego .. ______ . __~~!~p.~
Tekst wydrukowany kursywą wskazuje, w jaki sposób należy wypełniać w
Ustaw.
I.
-B i C.
Rejestr przywozu poz.
c
E
L
N
A
Wymienienie załączonych dokumen tów
Do rewizj i
u8
N N
T) _______
faktura
firmy
2} j ________
aktu r'6I
. _____
___ __ ______
_______ ___ ________________
P_P.
KOlltl'. Pietraszewsl,ielllll
.
N2 l-f\.
Dzie l
D
e
a
k
r
a
-------- - - - - --- "
Rodzaj
Cechy i numery
Ilość
l
2
AC
;3
1-----3----Skrzynia
I
-
AC I4
-
--
I
Skrz~/i!! _ ___
I
_ Skrzynia_ _
- --
---
4
I
2)
Tkanina wełniana
3)
Wyroby żelazne
- -- - - ----
- -
--
-
-- -
I
- - - ----
-
T O W F\ ~
- - -- -_!~-- Wyroby galartle'1'i!!~_ ___ _
- - -- -
AC IJ
N F\ Z W F\
opakowania
I
I
I
- -
I
-
---
-
N2 11.
lstaw.
- - --- -
----------------
- - - -- - - - - - - - ----
-
N2 11.
Dziennil
"
Str
w
y
r
k
i
n
e
i
w
z
a
W
Cechy, numery, rodzaj opakowania
Taryfowa nazwa
Pozycja
towaru
(w skróceniu)
. ~~-- ----
Poz. I.
Zgodnie
- - =--
-
-
.,.1
I
a) Z godnit, kosztowIle
h) Zgodni', zwyczaj.,
I
~
-C-'-)-Z--'b=(TO-d
- -n-ie-"',-m---"et'a--lo-'w'-e~~I--2 ~ ~ ~
gr.
klg.
_
_
_ _. 0 _
1
-1_-- '::: -I-I~ -"--"------- - =1·
-1- --2
;: - --1-,-1--- - - _I
-1-1~ :-~a)-Z-g-O-dn-i-!.,_-~-~-.!. -~a-n-k-ow-e-I -I- )~ " I ~ ='8"' -. J, fi [=]=
=1
Zgodnie
I_ _' __
13
12
11
10
9
Wyrr
I
klg.
_
i
a
g
Surowa
Stopa
taryfy
j
Poz. 2 .
-
-
-- -
1-
-i~ - -
- - --- --
_ _
a
b)
Zgodl~ie
lIieczesankowe
I
POZ.J .
Zgodnie
9
-
I-a)-.-z-g-O-dn-i-e,-n-z-."e-o:o~::~
I
b) Zgodnit, obrobione
I
---._~--.- -
9
/2
- --
} /I
I
------·-- -- ~ ~I-:- - - - --r
~ ~- -~ -b
-I
-
I
I5fO'
a
25
-1- -1-1- --1- -I--
-:-I=_uo-=I=j=q==[==I=
- .- --. - - -
-
_1__1_1_ _
1
1-
1_ _ _ -
I
' --- ' ~-- -- --- - --_. -I - -~-- I --- -' - - - -
1_ -1_ _ _
==1==-____1
=-1-======
:-- ·~-~- I-----~~--~--I --
-
-
-
- - - 1- -
-
- 1-- - -
-
-
-
-
-
- - --
I------_I~~~~~-~~~~I- - - - - - -I-~--I--
--1- - --,-------1
- -1- -1=-
h-I. -- -
[staw.
: J.
Zapisano
_ w rejes~~~
Ilość
~- -
16
-
- - - -- -- -
J
-
-
-
-I-
-
I
I
-
-
-1-
-
- '-
8
6 -
-
-
-
I
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
14 6
2
L
o
-
-
-
-
I I4 L
2
L
o
-
-
- - -
-
-
-
-
-
- -- -
-
-
-
-
-
-
--
- L
- -- -
-
-
-
-
L=- -=- --- -
I
-
o -
-
-
-
-1
_i_
-
I
- [-
- --
-
--I
I
-
-
JJooo
-- --
-- - ,
8000
-
--- -
-
-
-
- t-- - --
-- - -
-
- -
- ---
•
- ---
-
.-
-,- 1- I
20
- --
I
-
- -
19
- -- - ---- -
o ~ o
-
---
-
-
-
-
- 1- -I--
-
-
fen.
18
IJOOO
-
-
-
I
UWf\GI
zycja
stru
17
-
-
M a r k i
fen.
-
L L
2
I -
-
-
I
M a r k i
15
o
po-
reje-
~
- .. - .
-_._
Rodzaj
Cena towaru
N a leż fi ość
sztuk
miara
i t. d.
-
Dzienni
N!! 11
Dziennik Ustaw. Poz. 64
Wzór N!! 2-1\ (na białym papierze).
I~I-~-e-j-." 'o!" p! "ła' ' t' ' ' 'c ' 'el' ' n' ' y' ' ~' ' ~' ' z' ' :' ' :' ' z' '_~e' 'I'_~' '_Y' ' ' ' ' ~_' -' "- '-" '-"- '-" ';" '~-" ';~-" ~'"-~'-" '~ " '- " '~- "-z'-" ~'" '-~" '-o" 'z""'u\'" 'p" "~'!" '!z~o
__
_""'
__ :""'
__ _!"'"__ ""'!
___"!'!'
___-'lI
___
WYNIK REWIZJI.
d n ia .____
-o _o _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _
!. _________ _------------___ 19 _________ _
.p a n --------__ __ ___________ _____________ _____________________ ____ z ________ __________ ________________ _______________ ____________ ________ _
wpłacił
za towary przywiezione z
i~~~~~~~~==~~--~~====~====~==~
~
W f\ G F\
-3
Należność 1
N
Stopa
I
i 1::' w kilog ramach ~
c_e--,n_
a_
·
I
. ~ E ~urowa I c zys ta
i
Hazwa towaru-oPozytja taryfy ___ _
M_
o
I f . _ M. I f.
1- - : - - -
I
I
-- ---- --- -- ---- ---- ----- ---------- 1. -------- ------ ----- -------- --- ----------------- ----- ------- --- ------ - ·-- ---- -- --1------I
I··· ···· ... . . . .. . . . . . . .. . [ . .. . .. . . . . . . ... . . . . . .... . . .
---------- --------------- ---------------1-- --- -----------------------.. ----------------------------
--:-::--:---- - -- - ---.- --- - - - -:::::::::::::1_
_I :: -: -:::::::::: -:----::: ---::-:::::::::- ---:-
--- ----- -------- ------------·-I ------------ -' r1 - -- -------------- ----------- ----- --------------- ----- -
-
-
-
-
-
-
-- -,
--- -
-
-
-
-
-- -
-
-
-
-.
-
- -- -
-
-
-
---
-
-- -
-
-
-
-
-
-
-
--- -
-
-- -- •• -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-
-
-
---- --_.,
-
-~ •
• _ --
- -
-- -
-
__ o •
• -
_ •• -
__
------ --------------- 1---.--- - --------_:_- ---- ------ ------------------------------------------- -- ------ -1----·- -- --- -- ---- 1--------
I -I-_--.-J
'
Razem
I - - - - -.- - - - -j- - Dopłata (agio)
I
To jest słownie!
- ------ -- ,~-._--.-.~. _ -_.
-J===
1
_ -
Razem
_ _-__-_
m~:il;~I~~~1'n-a·I_·_-_-___-__ -J~
-
1
I
-
1
I-__-__ -___
~" l
f ------:------ --~::::::- ·:::::::I ________ - :::::_~ - _-_-_-_-_::::r~~~:o
!i
L. S.
Łącznie
I
I I
(Druk ściśle zarachowany).
I
I I I
Dziennik Ustaw. Poz; 64.
-=1
Wzór JIl'2 2-B (na zielonym papierze).
~~
', B
,.
Urząd celny w ________________________________________,
.
,
Rejestr. przywozu poz.--_______ _______ I
Rej. opłat celnych poz. __ _____________,
KWIT CELNY
.
d n ia ~ _____ __ __ _____ ~ ~__ ___ ~ __ _/ _________________________ 19;-_______ _
Pan ---------------------------______________________ __,________ ~ z _____________________________________________________ ----____________ ___
wpłacił
za towary przywiez ione Z______ ~ ____ _____________ ___________ :--------------- ___________________~ ____ _
:l
c ,
>,
..c>,
u'"
l1J l1J
uE
I
._-------- ..
I
---------- - ------ ------.---- ------- - - _ ._ -- ---- - ---- - -- ::--------------- ~------ -- _
I
.. --------- .. _----.---- -- -_.--- ------- --- -..
... . .. .• • • • • • • . .•.•. .• . .. •. .•..• • . == . .• .• • • •. . . . . . • .• • • • • • •..•• • •.• • • • •••.• . . •·. ·..· 1
!
,----- -------------- --------------~
,- ~
-----------.
--~ --
------------- --------------
I
~ -- ---- -----
--------- ---------,. -- -. ----------I ~
~
~ ~
~
~
,- -------------------------------- ~ ---------1--------------- ------- ~- - -----, -----1~ ---------- ~ -----------: ',- ---------------- -~---- ---,---------.'- -~ ~ ~ ~ ~ --------- ~ ~ ~
-- --- - -- - ~
~---- ~---------
- ~ ----- ---- -- ----- --- - ----~--- ------- ---~----- ~~~ ~~ ~- -------- ~~~- ~- ---- - -----r ~ ~~~
T --
I
Ra zem
m~':~;~~;f""
i- ,- -I
1 ............ ~ = j
~ ~ ~ - - ------ ~ ~- - --- - -- ----------- -- - --- ---- - I ~-~ ~ - j
(;---~
U
I
Raze m
I
I
I-D-op-/-a-t a-(a-g-io-)--:- - - j- ' - - --
To jest s ł ownie!
~~ I - --- ~- I ---------- -~- - - --- -------I ~~~--- -------------~I
Łącznie
(Druk
ściśle
zarachowany)
I I
·1
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Wzór N!! 2-C (na żółtym papierze).
Urząd celny w -- - - - - ------ ---- -----
Rej. opłat celnych poz.------------ OZNł\JMIENIE
dnia
Rejestr. przywozu poz.----------------
SIR. TYSTYCZNE.
____________ /_
____ 19 ____ ___ ___
Pan ___ ____ __ ___ ___ ________ __ ___ ___ ____________ _______ __________ _z
wpłacił
za towary przywiezione z ___ ___ _
: ~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~I I
-g
WAGA
I~
I i ~ E i::' w kilogramach ~ nazwa towaru- Pomia taryfy
I ~] ~ E surowa I czysta _ I~
Należność
Stopa
M.
1
celna
M.
f.
f.
1
____ ________..1. ____ _
------ ----- ---------- -- ----- ---- --- -- ----- -------- -- --- --- -- -------- ------- --- ------- ------------ ----- ---- -- -- ------ ----- - -------- -- 1--- --- -
_ ..
---- - --- ------------
. _-- ~
--- ---------------- ----- ------ ----------------,---- . -' --- ----- --- _. - -- ----- -- - -- ---- -
I
- --- -- --- - -
___ u
_____
- - --
---
_
____
1___________ ___ _ ------ ---- ------- ----- -- --- --- ----- ------------ --- ---- -- ----- ------ ,- -- ---- --- --.-. --_.- ----
To jest słowniel
Razem
Dopłata (agio)
Razem
;:"~~~,:::i"·I· ·
1
I·
1
1
. . . . . . . . 1,..1
I
I
I
1
..... .
łif • • • • ·• • II ·•••.•·.l t--1--~~·
Łącznie
1 11 11
(Druk ściśle zarachowany).
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N<2 11.
Wzór N!! 3.
U R Zf\ D C E L N Y
w .. ............ .............................. .
PROT O KU Ł
L ..................... .
w sprawie zastosowania taryfy
sporządzony dn ia ...............
rozporządzenia
.. 19 .......... r. na zasadzi.e art. 16
z dn. 11 czerwca 1920 r.
Strona
w imi e niu
zadeklarowała p odł ug .... ..
............................... ..
poz . .............. w dniu
19........... r.
pr zesyłk ę zagraniczną: ...... ........ ............................................... ..
o wądze brutto :..... ........... .................. .................................................... .
o wadze netto: ......... .
ja ko
według
poz. ................... p ..................... lit... ........... ..
po ......... ............. . rnk ......... ........ fen. od .. ... ~........................................... .
Towar został oclony jako:.
według
poz. ............... p
lit, .......... ..
po ........................... mk ............. ... fen . od .......... ................ :.......................
wa gi brutto: ... . ...... ........... .
wagi netto: ...... .......... .... ..... .................. .. ......................................... ... "'
Towar opłacony podłu g .............................. ................... poz ..... ...... " .
N2 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Stron a prosi o oclenie towaru jako """'''' .............. ................. .... __ ..
. .
'-.- -- - -. - ". -- --.-._-----."---- --.-------------------- ------------.
według poz . .................. p . ................... IiL .............
po ..
mk. .
ponieważ
fen. od ........ ...................................... ..
•
Z aśwadczon .................. .......
.. .. towaru ..... .......... .
Strona obowiązuje się zapłacić koszta postępowania.
Podpisy
Urz ędnicy rewidujący
Strona
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N! 11.
Wzór N!! _4.
U R. Z f\ D c'E L N Y
d.······.····· .. ··········.····..·.· ...... ·.I9 ..... ... r.
w ............................................. ..
L.
Do
Ministerstwa Skarbu
.
Niniejszy
protokuł
Dep~rtament Ceł.
przedkłada
strzygnięcia i sprawozdaje, że
Urząd
celny do roz-
reklamacja ............ .......... .
.............. :......................... jesL ............ uzasadniona.
powody .......................... ......................... ..... ...... ......... .. ........ ..... ... ... ..
§ 3. Towary, na których wywóz strona może składać zgłoszenia ust nie, wywozić wolno wszyst-<iemi drogami celnemi.
Towary, na których wywóz wymaga się zgłoszenia na piśmie, wywozić wolno tylko d roga m i celnemi, obsadzone mi 'Przez urzędy klasy pierwszej .
załącznik
........ : zaświadczona próbka ~towaru, ................... .
Podpisy
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N2 11.
Wzór Ns! 5.
L.
Urząd
celny w ........................... ··....... ...... ............................................................................ .
d ........... ........ ....................................... .192 ..... r. '
Znaki i numera ........... ....,...................... .... . .. ... . . .... .. ...... .... .. . . . ..... .
Ił ość m i ejsc : ~~~ _____________________ o__ __~ __ __ ___ ___ __ --_o- .-- --- ------- --- --- ---- ---- -- <------. -.-- -- ------- -_ . . - Towar zadeklarowano: ... .... . . .... .. .. .
.... .............. " .
Towar oclono
waga surowa : ......................... ..................... ..
waga czysta: ............ .
Urzędnik rewidujący
Właściciel
towaru
do L. .
Towar stanowL....... .. ................ .
według poz ....... .............................. p .......................................... lit. .......... .......: ...........:..........
Warszawa, d. . . . ..... . . . .... .. . ... . 192 .... r·
(~~
\",_ J
\
J
Wzór N!! 7 (kol. pap. zie!.)
POLSKIE KOLEJE Pf\ŃSTWOWE
ZflGRRNICZNY TOWflR CELNY
Z
urzędu
celnego: ..................................................................................
dostawić
urzędu
do
celnego: ........... ........... :.. .... ................. ..... .................................. .
Wzór N!! 8 (kol. pap. zie!.)
ZF\GRI\NICZNY TOWF\R CELNY
do s tawi ć
ur z ędu
celnego .
do
Dziennik Ustaw.
- - - - -----_._ -- --
N2 11.
D E K L fi
R fi
eJ
Miej,sce złoże nia t owaru --- ----__
podpis
zgłaszającego
odbiorcy ____ ___________ _
miejsce zamieszkania nadawcy -_____ ____ .
celny
f'ł azwisko
Urząd
fi
Strona I.
C
N
1\
Do rewizj i
L
dn __________ ___ 19 ______ __
E
N~L
Rejestr wywozu poz. _-_
______ ____
Wzór H!! 6-1\ (wzgl. B lub C).
I
N
o
0\
Ul
~
.p..
!"
m
"O
~
Ql
....
cVI
~
(D
:l
:l
o
~
~
-----~
--.:r
N
.~
o
'o~
, :G
......
II)
::J
~
c
lU
';::j
Q
'\O
<.O
.,......
I
Cechy
i
' numery
1
I
Ilo ś ć
2
D E K L F\
4
Rodzaj
opakowa - Nazwa towaru
nia
3
2.
F\
C
E L
N
F\
'K raj prze-
F\
- Strona
C J
Cena ·
znaczen ia
R
towaru
9
Ilość
sztuk,
miara
i t. d.
8
Waga
czysta
7
- - -- --
surowa
6
,
,-
5
I
I
Uwaga
I
I
Cechy, nu·
mery, rodzaj
opakowania
.
12
Nazwa towaru
W
ł
Y
g
a
R
E
W
I
I
I
i
I
,I
I
I
I
I
i
14
czys
czysta
~_.- - -- ~_._"---_.
II
a
13
W
K
surowa
N
Strona J.
, -Ilość
15
sztuk,
miara
i t. d,
"
Z
I
,
16
Cena towaru
J
17
U wag i
I
I
I
l
CJ
g)
.....
f>-
Q)
N
o
"'O
:E
Dl
ClI
...,.
C
;.;-
::J
::J
(D'
N
.....
....
~
......
:z;
N!! ___ _____ __ _____ ___ __
Specjalna Kasa Poborową Urz~du Cel·
nego
19 ___ ._____ r.
zapisano na przychód w Księdze Kasowej
Dnia
$
pod poz.
Ń
o
Kasowej
Wzór N2 9.
Księdze
POKWlTOW1\NIE N!L ___________ _.. ____
Specjalnej Kasy Poborowej Urz~du Celnego w
Mk. ______ _....... ___ ;.. fen. _______ ._.
w
zapisano na przychód
p o d p i s
Dnia __.................. ____ _._ ..................................19 _........ _r.
pod pozycją
od
tytułem
o-
~
tytułem
M. P .
______ .._. _____ _
II)
C
c
=
'::::l
.....ca
o
Razem, jak wyżej Mk.
(Druk ściśle zarachowany)
.------------ -----------------------_._. __ .19 ______ ____ r.
Podpis
Z odbioru kwitu ___ ...___ ______ .
Pokwitowanie.
Mk. _________________ .______________ __ __ ____ __________ _____ fen. ~: '"~: ~- _
ł1
N
O
co
\O
....
Nl 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Wzór N2 10.
A (8 lub C)
,\}<~ A
r.
PuKWITOW fi NI E N2, ..", __"_" _,,, .. ,,
~:g~~
~ę~
Do rejestru op ł at celnych
dnia "_" _''''' .. " l!L ____ _",
Do rejestru opłat cel-
poz."_.. __ ,,,_ ...... ,_, p . .... ,.,' .. ,- _.. ,.
nych poz. ' ' . '' ' p.
Kasa Poborowa Urzędu Celnego w.......... _____ . _, ___,____ ,__ _.. ",.
od .. '" ,',.,_"", __,' __ . ___ ,_, _,_' __ ,.. , __ ,,_ .. ,, __ ,_____ .. ', __ .. "',_.,,_,__ ,,._,
przyjęła
Kasa Poborowa Urzę-
za n i żej wymie nione towary, przywiezione z __ '.',,_, _____,
du Celnego w" " " " .
2'"
,_
Wa ga
,.:" w kilo ·
.
"~
gra- .x:--O Nazwa towaru S topa
§~ mach ~
, o. ---- - Vl <O
""
przyjęła
od """"" " '"
E.~
u ro
IQ
I
~~ ~
pozycja taryfy _ _ _
~;>. :~0 '-~
I
,-.!.-.-i-------
_ __1__ -
Mk." ", ..... ".,. fen .."" "" "
dnia ,, ___ ,________ _19_,,__ ,, ___
Zapisano
na
przy-
1_ _ 1_
--1-·--,-,-----,
- --1
__.____,____
___,_______
J-_
==1==------ -- =[~ =1
='
. 1_
·
-----I--I- --"1--------",,--- - 1- --1_ _ _ _ _ _ __
_ _ __ _ _ _ _ _ 1_ _
~-, I _ _
Słownie
Ra zem.
,
J1gio
,--'1-
.
cyj ne.
-
-- - - - - - --
pod poz. "----.._.. __ _,, ____.
-
,
Zapisano na
przychód w
I
----------==[=
pod pozycję
d, -- __ "" 19 .. r
M. P.
Podpis
Pod pis
--- --~
( Druk ś ci śl e zara chowany)
1
--'
-~. --1Ma n ip u la1
chód w ,__,__,__ __ ___ ____ ,_"_,,
dnia , ___ " __ __ ,,_,, 19,...... ,..
u wag i
M. i f. M· If.
e u =E,
~
Należność
celna
_,_ _
Łą c zn ie
.
-- - -1-
Tłoczono w DrukarnI Państwowej
a polecenIa MInIstra SprawIedliwoścI.
Ni 12676 P
Cena 40 mk.
§ 4. Odprawy towarów us kutecznia się w urzędach celnych po łożo
nych przy droga ch kołowych (art. 4 rozp. z dn. l1.VI 1920 r) w czosie od
pierwszego paźdz ie rnika do pierwszego marca od godziny 8 rano do 12
w południe i od 1 dO 5 po południu, w miesią cach zaś letnich od 7 rano
do 12 w południe i oj 2 po południU do 7 wieczorem .
O ile z jakiegokolwiek po wodu nie mo ż na odprawić towaru w dniu
jego nadejścia, a urząd ce :ny n ie ma magazynu do jego przechowania,
' strona obowiązana jest na żąda~ie urzędu towar raki tego samego dnia
wywieść napowrót za linję celną.
Towar, pozo ;tający w u r zędzie, należy bezwarunkowo jeszcze w dni u
przywozu zapisać w odpowiednim rejestrze.
Podróż ny ch , zgłaszających się VI urzędach celnych przy drogach koło
wych , od pr awiać można po za godz inami urzędowemi tylko wyjątkowo w wypadka ch istotnej potrzeby.
Przejeżdżających w celu wykonania zawodu: duchownych, lekarzy, felczerów, akuszerki i straż pożarną p.rzepuszczać należy przez gTan i cę o każ
dej porze dnia i nocy.
Us ' alenie godzin II rzędowych w urzędach celnych przy kolejach żelazaych nastąpi w zależności od stosunków miejscowych w porozumieniu .
z wladzamlkolejowemi.
o
§ 5. W myśl art. 6 rozporz. z dn. l1.VI 1920 r. zabrania si~ przywozu
do obszaru cernego
a) ze względów zdrowotnych
1. surogatów szafra nu;
2. obić pap erowych (tapet), papierów -'dru kowanych, materjt
i i:1nych przedmiotów, zabarwionych farbą a rs z ennikową ;
3. far by a nilinowej , zawiera ! ącej arszennik (fuksyny i innych.
nazw) w kawał k ach, proszku i ci aście (nie w kry s ztałac h ) ;
4. opjum do palenia, jak również fajek i wszelkich innych przyrząd ów do ' palen1aopjum;
b) ze względu na bezpieczeństwo publiczne: armat, pocis~ów, granatów, bomb i t. p.;
N211.
Dziermik Ustaw. Poz. 64.
z innych względów publicznych: ·
.
1. jagód rybIej trutkI (baccae cocculi indie!);
2. wszelkich wyrobów i przedmiotów o charakterze bluźnier·
czym i obrażającym uczucia religijne, narodowe lub moralne
stosownie do ograniczeń, zawartych w ustawach;
3. ziemniaków pochodzenia amerykańskiego, liści, obierzyn, od·
padków i wszelkich op a kowań, użytych przy przewozie ziem·
niaków z Amery!~i do kraju; .
4. biletów loterji zagranicznej lub t. zw. pożyczek loteryjnych
w € misjach osób prywatnych, towarzystw miast i państw;
5. etykiet do butelek z firmami producentów zagranicznych,
dostarczon ych bez towaru;
6. marek GO ~ry oraz wszelkich przedmiotów, naśladujących
monety metalowe krajowe lub zagraniczne;
7. odbitek naśladujących pieniądze papierowe, banknoty i papi e ry wartościowe zarówno kra jowe jak zagraniczne oraz
przedmiotów, ozdobionych takiemi naśladownictwami z wy·
.
jątkiem wydalA/nict", literackich i naukowych.
Zywe rośliny, sadzonki, szczepionki, świeże odoadki kwiatów wsiel·
kiego rodzaiu z Ameryki i Australji olaz wszelkie przedmioty, służące · do
ich opakowa nia, jakoteż świeże od padki owoców z Ameryki i Aus tralji wraz
z opakowaniem w p rowadz.ać można przez upoważn i one do tego urzędy wejściowe, o ile przy bada niu okaże się, że towary te wOlne są od mszycy
San Jose.
c)
§ 6.
Ogranicza się przywóz i wywóz następujących towarów
a)
I)
p r z y wóz.
Towary, będące prze dm iotem monopolów państwowych sprowadzać
mogą z zagranicy tyl ko zarz ą dy w ła ŚCiwych monopolów. Osoby prywatne
muszą w tym celu uzyskiwać zezwoleni e Ministerstwa Skarbu, które ustanawiać będzie równoczesnie wa run ki odprawy.
. Podróżni, którzy przedmioty mon o polowe wiozą na własny użytek,
mogą poddawać je ocle niu bez oso Dnego pozwolenia w ilościach nie
Większych jak jeden kilogram tytoniu lub wyrobów tyton iowych, jeden ki. Iogram wyrobów spirytusowych, pięć kdog ramów cukru i pięć kilogra·
mów soli.
2) Lekarstwa i trucizny wolno sprowadzać tylko aptekom, oraz kupcom
do tego upoważnionym. W tym celu oso by prywatne muszą uzyskać ze zwo lenie władzy admlOistracyjllej w miejscu swego zamieszkania, mieszkańcy
pogranicza zaś pOWinni wykazać się receptą lekarza.
3) Przy przywozie zwierząt domowych z wyjątkiem psów, kotów
i ptaków W klatkach, należy złożyć świadectwo zdro wia, wystawione przez
rządowego lekarza z mIejsca
pochodzenia. Zwierzęta wprowadzane przez
granicę podlegaj ą nadto oględzinom rządowego lekarza wl:terynaryjnego.
4) surowe produkty zwierzęce z wyjątkIem jaj, mleka i jego przetworów można przywozić tylko na mocy świadectwa pochodzenia ze zwierząt
zdrowych,. wystawionego przez rz ą dowego lekarza z miejsca pochodzenia.
5) Zywe rośliny z korzeniami przywozić można 1ylko na mocy poświadczenia władzy administracyjnej mi ejsca pochodzenia, że są wyprodukowane w zakładach wolnych od cho rób przenośnych.
6) Broń, z wyj ąt k iem myśl i wskiej . i amunicję wolno wprowadzać na
podstawie pozwo lenia władzy administracyjnej miejsca zamieszkania odbIOrcy. Pozwolenie takie może być dla podróżnych zawarte w dokumencie
podróży (paszporcie).
LJzlennlk Ustaw."'oz. 04.
b)
N211.
wywó z.
1) Proch i środki wybuchowe, Nszelkiego rodzaju broń i przybory do
niej, z wyjątkiem broni myśliwskiej, wywozić można tylko z zezwolenia Ministerstwa Spraw Wojskowych.
2) Zabytki, dzi eła sztuki i kultury, jako to: obrazy i m iniatu ry, ~tare
sztychy, pergaminy, księ~i i rękopi sy. wiory' starych monet i pieczęci,
rzeźby, kielichy, monstrancje, puszki , krzyże, relikwiarze, ornamenty, kapy,
pasy słuckie, kontusze, ma ka ty, gobeliny, hafty starożytne, zbroje, oręże
oraz pochodzące z wykopalisk urny, narzęd z ia kamienne, wyroby metalowe
i szklane, broń i t. p. p rzedmioty wywo ć ić można tylko z zezwolenJa Ministerstwa Sztuki i Kultury. (Dzi t' nnik Praw P. IP. z r. 1918 NQ 16 pez. 36).
Prócz powy2szych zasad przywóz, wywóz i przewóz towarów uzależnia
się dd wymagan ustawy z dnia 15 lipca 1<:120 r. (Dz. Ust. R. P. z 1920 r .
.NQ 79, poz. 527) oraz rozporządzeń na jej podstawie wydanych.
§ 7. Przy przywozie przedmiotów, wymieni o nych w artykule 10 poz. 2,
4. 5, 7, 8 i 13 rozpor z ądzenia o taryfie celnej (Dz. U. R. P. NQ 51 /20 poz.
314) zwolnienie od cła następuje jedynie na pod stawie następujących dokumentów, które należy skład a ć przy odprawie celnej
,
na pods tawie poświ adczeń wtaściwych urzędów dyplomatycznych i konsularnych;
poz. 4. na podstawie dypiomów;
poz. 5. ną podstawie zaświadc z enia zarządu właściwego monopolu, że
p rzedmioty stanowią własnośc rządową i są przeznaczone dla
fabryk lub składów rządowy ch ;
.
, poz. 7. na podstawie zaśw i adczeń zarządów muzealnych i zakład ów
naukowyc h, że przedmioty są przeznaczone dla zbioró w publicznYC h, IUJ do celów naukowych; o ile chodzi o dzieła artystów pohkich - za poświadczeni e m Ministerstwa Sztuki i Kultury, o ile zaś chodzi o przedmioty sprowadzone dla szkół ludowych - za potwierdzeniem inspektorów szkclnych;
p oz. 8. na podstawie urzędowych ogłosze!'1 o zawarciu u mowy lub
i!tniejącym obow i ązku utrzymania granicznych torów ko lej owych;
p oz. 13. o ile chodzi o tr um 'y ze zwłokami lub urny z popiołami
>
zwłok wyłącznie na podstawie specjalnych dokumentów,
wymaganych dla transportu .zwłok. (Dz. Ust. R. P. z 1920 r.
NQ 42 p. 25 i )j
przy odprawie z a ś wieńców i kwiatów - na podstawie potwierdzenia zagranicznych władz administracyj nych, . że v. ieńce
iUb kwiaty przeznaczone są do złożenia na gro oach poległych.
Do przedmiotów, wymienionych wartyk. 10 poz. 10, 11 12 i 14 rozpor ządzenia o taryfie celnej, stosuJe się następujące przepisy
poz. 10. Jako wolne od cła należy uważac umo~owane na kartonach
wzory wyrobów metalowych, papierowych i t. p. w pojedynczych sztukach, różniących się między sobą wielkością, kształ
tem, kolorem lub rysunkiem, jako to: garnitury guzików, okuć,
kopert, pocztówek i t. p. Wzory wszelkiego rodzaju, nadające
się i w pOjedyńczy c h sztukach do użytku, jak np. scyzoryki
nożyczki, kwiaty sztuczne, po rtmonetki, rękawiCZki z jednej
r E: ki i t. p. odprawiać można bez cła tylko wtedy, gdy za zgodą strony przedmioty te zostaną uczynione niezd1'ltnemi do
tli.. ,poz. 2.
UŻYl ku.
p oz; 11.
Jako rzeczy podróżnych
uwolniane od cła
i monterów, instrumenty lekarzy,
artystów i uczonych, fotograficzne aparaty, małe (podróżne)
narzędzia
rzemieślnikó w
mogą być również
NR 11.
poz. 12.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
maszyny do pisania, wózki dla dzieci i do przewożenia chorych , o ile te przedmioty są używane i służy ć mają do wła·
snego użyt k u lub wykonY .\i ania zawodu i nie zachodzi podejrzenie, że podróż przedsięw zi ęto jedynie w celu wprowadzenia
J.. rzedmiotów bez cła.
Urzędy cel ne m ają prawo, o ile b y ze względu na ilość . lub jakość wp rowa dzqnych rzeczy podróży zachod z iła potrzeba stwierdzen ia zatrudni e n ia i stosu n ków podróżnego, żądać oKazania
dokum en tów p odróży .
W wy a d kach p odejrzanych lub gdy rzeczy podróżnyc h ze
względu na swą jak oś ć lub il o ść nie odpowiadają potrzebie
i stan oWi p odróż eg o należy stosować odprawę warunkową
i żądać zabezpi eczen ia cła .
W ruchu podróżnych zezw ala s i ę na wprowad zenie bez cł a
10J szt. p apierosów lub 25 szt. cygar. albo 100 gr. tytoniu.
<.)I gi t ej jednak n ie nal e ży stosować do m i eszkańców pogranicza .
Srodi<i transp ortowe n a l eży odprawiać bez Cł a, o ile z rodzaju
t ran sp ortu, środka t ran sp ortowego, z kierunku i mi ej s ~ a przezna-:zeni a nie w ą tpli w Ie wynika, ż e w d an ym wypadku chodzi
o ' prze wiezie nie osób lu b towarów, a nie o wprowadzenie środka
transpo ~to we g o be z opł a ty cia.
Od samochod ów, rower ów i samolotów należy nawet przy czasow e m wprow a dzen iu ic h dla przew Iezienia o sób lub towarów
żądać za b a pi ecze nia ch, aż do chwili wy 'i tępu za grani cę. Na
wyjątk i od te go m o ż e z ezw.-, !ić Ministerstwo Ska rb u w wypad k uc h god nyc h uw zględ n ieni a .
Przy od p rawie innych śro d k ów transportowych ja ko to: wozów
t aczek, p utni i t. p. n ależy wymaga ć zabezpieczen ia cła tylko
w -razi e podej rzenia lu b gdy środ k i t e me noszą śladów
u żywania.
poz. 14.
Wago 'l y kolejowe, zaliczone do p a rku kol e i zagranicznych i jako
taki e zewnętrznie oznaczo ne, wolne są od zabezpiecze nia.
W szelkie towary lu b próbki , na Isy ła ne pocztą należy łlostar ·
cz ać urzędom celnym do odprawy.
§ 8. Przedmi oty i t :Jwary. wym ien ione w poz. 2, 3. 4, 5, 6, 8, 10, 11,
12 i 14 a rt. 10 rozp orz. z d n. Il / VI 1920 r. (D l . U. R. P. NI! 51 poz. 314),
urzędy celne mogą odprawiać bez osobnego upoważni e nia.
Odprawa przedmiotów, wymienionych pod poz. 1 i 9. odbywać się
b~dzie tylko na podstawie oso bn t:c go upoważnienia Ministerstwa Skarbu.
Pozwoleń na WOlną o d cła odprawę przedmiotów, wymienionych w p. 7
b~dą udlie l ały
a) na obszarze: b. zaboru rosyjskiego - Ministerstwo Skarbu,
b. dlielnicy pr uskiej - Dyrekcja Cehw Poznaniu,
b)"
"
b. zaboru aLstrjac kiego-Oyrekcja S kar bu we Lwowie.
c) "
a w okręgu KraKowskim-również Dyrekcja Okręgu
;>karbowe go w Krako wi e,
d)"
"
Sląska Ci eszyńskiego - Dyrekcja Skarbu w Cieszynie.
Przedmioty do ut rzymania grobów poległych żołnie r zy państw obcych
(poz. 13) odpraw iać można za każdorazowe m pozwoleniem Ministerstwa,
Skarbu.
Odprawę inn ych przedmiotów w tym punkcie wymienionych uskuteczniają urzędy celne bez osobnego upoważnie nia.
§ 9. Przedmioty, wymienione wart. 11 rozporządzenia o taryfie celnej
z dnia 11. VI. 1920 r. (Dz. U. R. P. NQ 51 poz. 314) poz. 1 - -4 zwalniać
lM
Dziennik Ustaw. Poz. 64
N! 11.
można od cła po złożeniu przy odprawie celnej właściwych pozwoleń, których udzielać się będzIe na następujących podstawach
poz. 1. Osoby, przesiedlające się, powinny dołączyć do podania szczegó·
łowy spis ruchomoś ci, potwierdzony prze z
włfldzę admini·
stracyjną dotychczasowego miejsca zamieszkan ia i uwierzytelniony przez właś ci we przedstawicielstwo Rzeczypospolitej Polskiej na dowód, że objt;te spisem przedmioty stanowią ich
własność i były przez nie używane za g ranicą.
Narzęd z ia i instrumenty do wykonyw a nia zawodu, maszyny,
części składowe maszyn i urządze n ia fa b ryczne zwolnić można
od opłaty cła, O ile były używane przez prze si edlającego sit:,
odpowiadają jego stosunkom i przeznaczone są do prowadze ·
nia własnego przedsi ę bio rstwa w kraju.
Niewoln o z walniać od cła produktów spożywczych, nieprzerobionych materjałów, półfabrykatów i surowców, oraz wszelkich
przedmiotów, które przy odprawie celnej będą uzna ne za
nieodpowiadają ce potrzeb ie lub stosunkom przesiedlającego się·
Przy odprawie celnej st ro na prócz ' tego ma obowiązek udowodnić, że przesie d la się do kraju na stałe.
poz. 2. Wyprawy ślubne osób płci żeńskiej, zamieszkałych najmni ej od
trzech lat za granicą, można zwoln ić od ela w razie złożenia
przez osobę interesowaną podania z dołączeniem dowodu zawarcia ślubu małżeń s kiego , oraz szczegółowego spisu przed·
miotĆ'w, stanowiących wypra wę .
Na prośbę strony Ministerstwo Skarbu ms>że zezwoltć na póź·
niejsze .złożenie metryki ślubnej w ściśle określońym terminie.
W tym wypadku pobiera się należność celną warunkowo aż
do dostarczenia dowodu ślubnego. Po upływie terminu, wy znaczonego w tym celu stronie, należność celna przechodzi na
własność Skarbu.
Władze celne mogą ' odmówić zwolnienia od cła, o ile uznają ,
że przedmioty nie odpowiadają stosunkom osoby, prze w ożą
cej lub gdy ilość ic h nie odpow iada zwy czajowi albo potrzebie.
poz. 3. Celem uz yska nia zwo lnienia od cia przedmiotów oddziedziczo ·
nych w spadku n a leży do podania doł ąc zyć ulzędowy dowód
spadkobrania od włacz admini stracyjnych lub sądowych.
Jako przedmioty spa d ku można zwalniać od cia urządzenia
domowe, kuchenne, narzędzia i spr z ęty fabryczne, o ile sł u żyć
mają do własnego użytku spadk obiercy i odpowiadają jego
stosunkom .
poz. 4. Przedmioty takie można zwalniać od cła po złożeniu poświad
czenia właściwej władzy / administracyjnej, że osoby stały się
ofiarą klęsk elementarnych.
poi:. 5. Nieodzownym warunkiem zwolni p. nia od cła przesyłek krajowy ch zwróconych z za granicy jest wykazanie w sposób niewątpliwy, że prl edmioty te DOC Jo dzą z kraju, że za granicą
nie weszły do wolnego obrotu i że przed wysłaniem za gra ·
nic~ znajdowały się w wolnym o 'Jrocie w kraju .
Jako dowód, że przesyłki · takie za granicą nie weszły do wol nego obrotu, służy poświad cze nie zagranicznego publicznego
przedsi~biorstwa przewozowego lub urzędu celnego na oryginalnych lIstach przewozowych.
poz. 6. Zwrot cła od tych zagranicznych przesyłek, które po ocleniu
przeznaczono do wywozu za granicę, może nastąpić pod wa·
runkiem zgłoszenia towaru do wywozu w terminie trzymiesi~cz·
Dziennik Ustaw. Poz. 64
nym od chwili oclenia, stwierdz'enia jego tożsamości i wykaza·
nia na żądanie władz celnych , ż e towaru nie sprowadzono do
użytku czasowego.
.
Przesył k i ta kie, o ile są w cię te z urzędu celnego na l eży dostawić przed zwrote m za g r a n icę do te go urzedu celnego, w któ'
rym zos ta ł y oclone, celem st wierdzeni a Ich toż s amości oraz wykonania ko ntro li nad ich wywoze m.
U rzę dy ce lne powin ny p rzekazywa ć takie prz esył ki za granicę
wył ącz'nie koleją .
O il eby przesyłki tego rodzaj u dosta rczo no do od prawy do piero
w g ranicznym urzędz i e celnym , urz ąd ob o wią z an y je st na w niosek pr z ew o żnika d o kona ć wewnętrz n ej re wizji i s t w i erdzić toż
sam o ś ć na wła ś ciwym kwicie celny m.
§ 10. Pozwo le ń na wolną o d cł a o dp raw ę przedmiotów, wymienionych wart. 11 roz parz. z d nia 11.V1.1920 r. udz ie lają.
8) na o bszarze: b. za bo ru ro s yjskiego-Mi ni sterstwo Skarbu
b) ..
b. dzie lnicy prus kiej - Dy re kcja Cel w Poznaniu
c)..
..
b. zabo ru austrj acki e go Dy rekcja Skarbu we
Lwow ie
Śląs ka Cieszy ń sk i e g o -Dyrekcja Skarbu w Cieszynie
d)
"
Na wolną od cła onpra w ę mas zyn i narzędzi fabrycznych (art. 11 poz.
t i 3) może zezwolić tylko Ministerstwo Skar bu.
Urzędy celne mogą zwaln i ać od cła bez osobnego pozwolenia krajowe
przesył k i zwróco ne
z zagra ni cy (p oz. 5), o ile nad c hodzą w przeciągtl
sześciu mie si ęcy od chwili wy wiezie nia za gr a nicę i nie weszły za granicą
do wol nego o bro tu, a n a l eżno ś ć ce lna nie przekracza dwustu marek
w złocie.
Dyrekcja Ska rbu we Lwowie, Dyrekcja Skarbu w Cieszynie oraz Dyrekcja Ceł w Poznaniu mogą w taki ::h wypadkach zezwalać na zwalnianie
od op iaty cła do wysok o ści je dnego tys ią ca ma rek w zlocie.
We wsz ystkich mnyc h wyp a dka ch. tud z i eż w razie wątpliwości należy
wyjednywać pozwolenie Ministe r, t wa Ska rbu .
Na zwrot uisz czone go cł a (paz 6) do wysokości jednego tysiąca ma- .
rek w złocie mog ą zezw al a ć Dyrekcj a S ka rbu we Lwowie, Dyrekcja Skarbu
w Cieszvnie oraz Dy re kcj a Ceł w Pozna ni u, o ile towar nie był jeszcze
w wolnym obrocie.
We wszyst kic h innych wypadkach na zwrot cła może zezwolić tylko
Ministerstwo Skarbu.
§ 11. Towary, przeznaczone do przerobienia lub do celów technicznych i przemysłowych, m ożna w granicach postanowień taryfy wprowadzać
za zniżone m cłem lub bez opłaty cła wyłącznie za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu (art. 1).
Osoby lub przedsiębio rstwa , zamierzające korzystać z obrotu za takiem
fłozwoleniem, powinny wnieść pOdanie do izby handlowej lub do władzy
przemysłowej tego okręgu, w którym leży przedsięb i orstwo.
W podaniu
f!rlkiem należy podać wysoko ś ć rocznego zapotrzebowania towaru, żródło
2legraniczne, z którego to war zamierza s i ę sprowadzać, siedzibę i rozmiar
prowadzonego przeds i ębiorstwa oraz wymienić urząd celny, w którym zamierza się przeprowadzić odprawę celną.
Izby handlowe lub Ul zę r:ł y przemysłowe badają prawdziwość przytoczo'tych w podaniu danych i, wraz ze swoją opinją (w szczególności co do tego,
«y zachodzi istotna potrzeba posiłkowani Cl się towarami sprowadzonemi
z H~ranicy), odsyłają go . do Ministerstwa Skarbu.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
.Ni 11.
Pozwoleń tClkich udzielać się będzie tylko osobom i przedsiębiorstwom.:.
które pod względem swego stosunku do Skarbu są niepos lakowane, godne
zaufania i które poddadzą s i ę warunkom kon t roli skarbowej.
Pozwolenia na obrót za zniżonem dem lub z uwolnieni e m od opłaty
da wydawać s ię będzi e na okres najwyżej lat trzech. Po upływie tego terminu można na prośbę p rzedS i ęb i o rcy prz e dłuż yć pozwolenie na dalszy
okres bez spec lalnego uzasadnieni a. lecz tyl ko za zgłoszeniem do Ministerstwa Skarbu, że zamierL.one jest dalsze pro wadze nie przeds iębi orstwa .
. W razie potrzeby można z a rządzić zabe zpiec zenie cła lub różnicy cła ,
na CZllS od wprowadzenia towaru aż do Jego prz erob ienia .
Prz edsięb i orstwo na ca ł y czas trwania pozwolenia poddaje si~ ~od dgzór skarbowy i zobowiązuje się je do utrzymywania ks ią g w celu zapisywania odbioru i zużycia towaru, w~rowadLOnego do pr:erobienia lub do celów
techn icznych i przemysłowych . Organ om dozoru sbrbowego służy wolny
dostęp do wszystkich ubikacji i skł ad ÓW przedsiębiorstwa w tym celu, aby
mogły badać zapasy towaru surowego i przerobionego i porównywać je
z zapisa mi w księgcch.
Koszta kontroli urze.dowej ponosi przedsiębi or ca .
.
Urzedy celne przy warun kowej odprawie towaru powinny na świadec
twie o wydanem pozwoleniu z<'Jznaczac pojedyncze prL esyłki aż do wy czerpani a dozwolonej ich ilości.
.
O każdej dokon a nej od p rawie urzędy celne zawiadamiają osob nem
pismem o rgan celny lub skarbow y, powołany do kontroli przedsiębio r stwa .
Orga n y powoła ne do kontroli stwie r dzaj ą prawidłowe nade ście przesyłki na zawiadomieniu i po wpi sa niu dat swego zapisu zwracają ' je wła
ściwem u urzędowi cel nemu.
W raz ie ujawn ie nia n adużycia Ministe rstwo Skarbu może każdej
chwili cofnąć ud zielone pozwolenie nieza l eż nie od wdrożenia p o stę r: o wa nia
karnego. Bliższe postanowienia w ty m p rze d m iocie Ministerstwo S karbu
wydawać będzie w Każdym poszczególnym wypadku nadużycia .
I.
P rz ywóz.
§ 12. Wszystkie towary prz yw iezione z za granicy nale ży dostawić d&
najbliższego na Iinji celnej urzę d u celnego i tam z ~ łos ' ć je (zadeklarowa~)
nie później jak w czterdzieści os'em go dZin od dnia nadej ::.cia, N,a przestrzeni pomiedzy Iin J ą celną a u rzędem nie można towarów ani zatrzymyani składać, ani przeładowywać, z wyjątkiem wyj:-adków koniecznej
potrzeby.
Zgłoszenie celne (deklarac j ę) pov.:inna złożyć strona t. j. osoba uprawniona do rozporządzania to warem
Za uprawnionego do rozporządzania towarem uważa się wymienionege
w l iście przew ozowym odbiorcę towaru, lub tego, który swoje upraw nienie
do rozporządzenia towarem udowodni wykupio nym kolejowym listem przewozowym, morskim listem prLewozowym (connesse ment) , lub prawomocną
wać.
cesją·
Upra wnienia ajencji celnych Polskich Kolei Państwowych do deklZlro.
wl!lnia towarów normują osobne przepisy (Dz. Ust. R. P. z 1920 r. N! l!
poz. 6 7 ).
O ile po upływie wyżej oznaczonego 48 godzinnego term inu stro ll.a
nie zgłosi towar u, urząd -:e1ny zarządza załatwienie czynności celnych
z urzt;du.
Zgłoszenia towaru można dokon a ć ustnie
Zgłoszenie ustne dopuszcza się przy odprawie
a) podróżnych;
§ 13.
albo na piśmie.
1'& 11.
•
Dz ienn ik Ustaw. Poz. 64'
127
b) zwierząt i towarów, podlegających szybkiemu zepsu ci u;
(.) towarów, wprowadzonych plzez m ie szkańców pogran icza, na własny
użytek, a nie na 11andel, o ile wys o kość przypadającego cła n ie
przekrac7a kwoty piE;ldziesięciu m arek w złocie;
d) towarów nadchod tących w jednogatu nkowych przesyłkach cało
wagoi' o wych we dług nastE;pujący ch pozycji tarvfy celnej: 1; 37
p. 1 b; 40; 41 p. 1; 58 p. 1; 62 p. 1; gliny z pozycji 65 p. 1; kredy
z p oz. 65 p. 2; gi psu z poz. 65 p 3; dalej towarów z poz. 66
pp. 1,4 i 7; 72 p. 1· a; 73 p. 1-a; 74 p. l ·a i 79.
§ 14. Zgłoszenie ustne towarów polega na tern, że strona oświadcza
jakiego rodzaju odprawie ma być towar poddany (odprawie o statecznej lub
warunkowej) . jak również udziela na żądanie u rzt d u potrzebnych wyjasnień
co do wysyłającego, odbiorcy, pochodzenia i ceny towaru. Zarazem strona
p owin na złożyć wszelkie posiadane dokume nty handlowe i · przewozowe,
dotyczące zgłoszonego towaru.
§ 15. Zgłoszenie na piś m ie (d pk lara cja) sporządza się na przepisa ,ym
formularzu (wzór N2 1) za p omocą papieru indygowego w 3 jednobrzmią
' cych egzemplarzach w' jE;zyku p olsk im.
Zgłoszeni e powinno za w i erać
a) nazw islw i miejsce zamieszkania nadawcy i odbiorcy;
b) ilo ść, rod . aj, znaki i numery sztuk (colli);
c) n a zwę handlową towarów;
d) wagę surową tow arów;
e) kraj pochodzenia towarów;
fI cenę zagraniczną;
g) wyszczególn!enie dokumentów han dlowych d o łączonych do deklaraCji;
h) rodzaj lądanej od prawy;
i) datę wystawienia;
j) w! asnoręczny podpis osob y. wystawiającej deklarację.
J eżeli towary nadchod zą w opako waniu . nal e ży deklarować wag~ surową każdej . sltuk i (colli) osobno i wym i e nić rodzaj opakowan ia według
nazwy, pr l ewidzianej w tabeli tarowej.
Opakowania, niewymie nior, e w tabeli tarowej. d f' klaruje się tak, jak się
on e zewnętrznie przedstawiają np. kufer, konewka, blasza nka i t. p.
Całowagonowe ładunki oraZ przesyłki, składają c e się z w ększej ilości
szt uk (coll i) można deklar ować sumarycznie. o ile zawierają towar jednakowego gatunku i nadesz ł y w jednakowem opakowaniu.
Dokumenty handlowe, które st rona obowiązana jest dołączyć do
towaru na p iśmie, powll1ny b yć dokumentami oryginalnemi,
wystawionemi przez wysyłającego, jako t o : faktury, rachu '1ki k upieckie, deklaracje pierwotne i t. p ., i powinny zawierać ścisłe O K reślenie towaru pod
wzgl ędem jego gatunku i rodzaju, oraz podawać tę iloś ć ( wagę , miarę,
szt UKi i t . d. ) każdeg o ga t u nku i rodzaju, która służy za podstawę do obliczeni a cł a.
W d o kumentac h tyc h na l eży również wskazywać rzeczyw i stą za g raniczną
cenę towa r u, za którą zo s tal s przedany odbiorcy kraj:lwemu.
§ 16.
zgłos zen i a
§ 17. W razi e n ieCl ołączenia doku m entów, wymieni o nych w § 16 lub
(§ 16) wskaza nym war u n -
dołąc ze n ia takic h. któ re n ie o dpo wi adają w yżej
kom zgłosz e n i e uważa s i ę za niezu p e ł ne.
..
Dokumenty, podaj ą ce n ie prawdz i wą cenę to warów, uznaje si~ za n iewarunkom, prrzeplsanym w § 16.
odpowiadające
•
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Nil 11.
§ 18. Po wniesieniu zglosunia ustnego bądź na pIsmle, urząd bad.
czy zachodzą warunki formalne do , przeprowadzenia odprawy żądanej prze~
stronę. szczególnie zaś, czy przy towarach. ograniczonych w obrocie, złożone
zostało potrzebne zaświadczenie na pflywÓZ, czy urząd jest upoważni ony
do od prawy i t. p. Zr.lchodzące wątpliwości i braki strona ma obowiązek
ja knajśp i e szn iej usunąć. W przeciwnym razie urząd stosuje przepisy § 12.
§ 19. Re wizja t owaru od b ywa ć s ię może jedynie w obecności st rony,
o ile te go prawa st ro n a wy r aźni e w deklara cji się nie zrzeknie. lub o ile
prz e syłka nie n astręcza podejr l en ia o popełnieni u przekroczenia celnego.
S trona o becn a p rzy re wizji ob )wi ązana jes t dopełn i ć n a wla 'i ny ko szt i odp owied zi a l ność ws zelkich czynnoś ci fizyczn y :h, jakie urz ąd celny uzna za
pot rzebne d o należytego zbadania towaru. O ile ur z ąd w t ym ce lu posi ada
o sob ne sił y po m oc nicze. sb ona ma obOW i ą zek posłużeni a s i ę niemi za przepisan em wynagrodzeni e m.
§ 20. Po przyj~ciu zgłoszenia urząd przy s tępuj e do rewizji towaru ,
której cel ~ m jest · s twi e rdzenie wszystkich d a nyc h, potrzebnych do zała
twienia żądanej odprawy, w szczególności zaś przy odpra wie przywozowej
tych danych, które służą za podst a wę do oblicze nia cła.
Rewizja towaru jes t zewnęt r zna i wewn Ę trzna
1) rewi zja ze wnęt rzna polega n3 o bl iczeniu sztuk, zbad aniu rodzaju
znaków i numerów pojedyncz ych opakow a ń i na zbadaniu ich
wagi surowej;
2) rewizja wewnętrzna ma za zadanie sprawdzić ilość i gatunek towaru cał ej przesył k i tak, aby żadnej części jej nie uchylono od
oclenia. ani też ńiewła ś ciwie nie oclono. W tym celu należy zasadniczo otworzyć i zbadać każdą sztukę, o ile o jej z a wartości
nie można prze k onać się inaczej, np. za pomocą p r ęt u rewizyjnego. Gdy przesyłka zawiera więcej sztuk z tym samym towarem,
a sposób ich zapakowania, znaki i t. P nie nasuwają pod tym
wz g lędem żadnych wąt u liwości. można rewizję wewnętrzną ogran i czyć do dziesiątej częś c i przesyłk i . lecz co najmn iej do pięcil'.l
sztuk, na których wybór strona nie moż e wywierać żadnego
wpływu.
W razie stwierdzenia niezgodności należy rewizją ob jąć wszystkie sztu ki.
§ 21. Przy ustaleniu ilości to waru (art 8 rozparz. o taryf je celnej). o ile
taryfa jako podsta.,wę do wymiaru cła podaje jego wagę, należy przestrzega'
zasad następujących
.
a) gdy taryfa celna podaje jako podstawę wagę surową (brutto). należy
przez to rozum i eć wagę towaru wraz ze wszystkie mi opakowaniami w tym stanie, w jakim towar do urzędu dostawiono. Waga
środków transportowych (wagonów, wo zó w i t. p). w któ lych
towar bezpośrednio jest załadowany, do t ej wagi nie wchodzi;
b) gdy taryfa do . wagi towaru wlicza wagę wymienion ych w niej
opakow ań (n ;;. poz. 13) za podstawę do wymiaru cła bie rze się
wagę towa ru łącznie z tem l opakowaniami;
c) gdy taryfa celna podaje jako pods t awę tylko samą wagę (od
100 kg.) rozumieć przez nią nal e żv czystą wag ę towaru, t. j. wagę
samego towaru bez żadnego opakowania zarówno zewnętrznego ,
jak wewnętrznego.
.
.
§ 22. Wagę surową towarów wolnych od cła albo podlegających cłu
w sumie nie wyższ ej niż dziesięć marek w złocie za sto kilogramów. można
przyjąć według podania strony; urząd celny jednakże ma obowiązek wagę
tę od czasu do czasu sprawdzać. Wag~ wszystkich innych towarów należy
Ne 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
stwierdzać przez: faktyczne odważenie. Jeżeli towary znajdują się
w opakowaEliach jed nego rodzaju i jednej wagi, można przeprowadzać tylko próbne odważanie, które jednak musi obejmować co najmniej dziesiątą czc::ś ć przesyłki,
wybraną przez urząd bez wpływu strony; Jeż el i przy próbnem odważaniu
okaże sic:: niezgodno ść, n ależy odważyć całą przesy/kc::. Pr y odprawie towarów jednego gatunku w ładunkach wag::mowych, o ile stawka nie przekracza trzydziestu Plc::ciu marek w złocie za sto kilogramów, można ob liczać
wagc:: i a pomocą potrącenia urzc::dowej tary, uwidocznionej na wagonach, ze
stwierdzonej wagi wagonu łącznie z towarem. Ulatwienle to należy stosować również przy odprawie maszyn wszelkieg,o rodzaju, kabli, aku mulatorów, samochodów i płynów w cysterOC!Ch i beczkach.
W wypadkach podejrzanych należy zarządllć zawsze rzeczywiste od ·
ważenie, przy cr stern i'lch zaś powtórne od ważenie ich w stanie próżnym.
Jeżeli z powodów miejscowych zachodzi znaczna trudność, lub nawet niemożl iwość faktycznego odwa ż enia, można zadowolnić się wagą, stwierdzoną
oryginalnemi dokumenta rni handlowemi (specyfikacją fa ; Hyczną, fakturą
i t. p.), o czem' czyni się adnotację na polwierdzeniu odprawy.
'
§ 23.
Jeżeli opako wanie zawiera dwa lub więcej rozmaitych towarów,
podlegających opłacie cła od wagi surowej. to wagę opakowania rozkłada
się na każdy z tych towarów procentowo w stosunku do ich wagi czystej.
Jeżeli zaś m : ędzy pow yższemi towarami znajdują sic:: również takie, k~ore
podlegają cłu od wagi czystej, to przypadającej na nie części wagi opako-
wania Ole bierze się pod uwagę.
§ 24: Waga czysta towarów, wskazanych w tabeli tarowej~ ustala się
na podstawie odliczenia opustu procentowego (tary) w tej tabeli w vszczególnion e go. który należy stosować tyl~o do właściwych rodzajów opakowania. Tabelę tarową wraz z wyjaśnieniami, dotyczącemi jej stosowania, dołącza się do niniejs zego rozporządze!iia (załącznik II).
§ 25. Opakowania zarówno zewnc::trzne, jak wewnc::trzne, które na podstawie przepisów §§ 21 - 24 nie pod legają ocleniu razem z towarem wolne
s~ od cła, o ile ze wzglc::du na swą jakość ' nie podlegają cłu wyższemu niż ~
towar w nich zawarty i o ile nie są specjalnie przystosowane do wielokrotnego przewozu lub stałego przechowywania tych samyc;h lub innych
towarów.
Opakowania, które podlegają ocleniu należv clić według ich jakości
taryfowej z tą wagą, jaką za nie proce ntowo opuszczono, lub przez wyważenie usta lono.
§ 26. Po ukończeniu rewizji urząd celny powinien sporządzić potwierdzenie odprawy, w którem podaje s ię
a) nazwę urzędu;
b) N2 zgłoszenia (deklaracji);
c) pozycjc:: rejestr u przywozu;
d) dzień odprawy;
e) nazwisko · uprawnionej do odebrania towaru strony;
f) miejsce złożenia towaru;
g) opis towaru według danych potrzebnych do obliczenia cła, a wj~c
skróconą nazwę taryfową, pozycjc:: taryfy celnej, wagę surową
wzglc::dnie wymiarową kdżdego gatunku towaru i stopę celną;
h) obliczenie cła i słowne okreŚ l enie ostatecznej sumy należności;
i) , sprawJzoną cenę towaru w markach pols kich;
J') rejestr i pozycję, pod którą odprawę zapisano;
k) podpis urzędnika i pieczęć urzę d u,
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N! 11.
--------------------------------------o
ile wymien io ne w punktach a, c, e, dane zadek lar owała pismlenniestrona zgodnie z wynikiem rewizji, to w potwierdzeniu odprawy danych
tych nie po wtarza się.
§ 27. Potwierdze nie odprawy na tow a ry zgłoszone ustnie wystawia
na druku wedlu g d ołą czon e go wzoru N:! 2, za pomo cą pap ieru indygo. wego w 3- ch egzem p larzach, z których pierwszy dołącza się do właściwego
rejestr u, drugi po uiszczeniu o pia t \..elnych i potwierdzeniu tego przez podp is u<zędnika, oraz po wyb iciu pieczęci u rzędu wyda;e się stronie na dowód
legalnego uskuteczn ienia odprawy, trzeci zaś służy do celów statystyki
handlowej.
.
się
§ 28. O ile odprawa odbyła Sfę na podstawie deklaracji, zł ożonej przez
stronę
na piśmie (§ 15), potwierdzenie odprawy wystawia się w sposó.
wskazany w § 27, na trzeciej stronie deklaracji (wzór N2 l) przez odpowiednie wypełnienie jej rubryk.
.
§ 2Q. W w ypad ka ( h, w których dE klara cję, złożoną na piśmie uznano
ni ezupe łną (§ 17). odb iorca tow a ru powin ien uiścić p rócz cia dodatkową opł atę manipulacvjną (akcydenc j ę) w wysokości lon/o o d należności
celnej. Opłaty t ej nie pobiera się p rzy deklarowaniu towarów wymienionych
za
wzalą c zonym wykazie (załą c z n ik III) nawet wtedy, gdy właściwą deklarację
uznano za ni ezupełną co do wymieni onych w tyrn wykazie s z czegółów.
W wypadka ch. gdy cło pobrera się w złocie . opłatę maripulacyjną OD-
liczać
n 3 1eży wedł u g stawki taryfowej z dodatkiem na jwyższego agio.
§ 30 Po s po rządzeniu potwi e rdzenia odprawy o wyniku jej zaw iada mia s i ę stronę, któ ra ot rzymanie te go zawiad o mi e n ia stwierdza wł as no rę cz
nym po dpisem. Gdy str o n a n ie zgad za się z zastosowaniem p rzez urzĆ!d
taryf y, . pow inna o tern wyraźnie przy pO dpis ie zaznaClyć. W t ym wy padku
naczel nik urzędu lub je go z a stępca o b ow iązan y jest towar p onownie zbadać.
O ile ponowna rew izja po twie rdza wynik pODrz ed ni, strona ma prawo
pod a ć zażalenie na p iśmie , le~l tylko przed odebraniem towaru w ten sposób, bV można byto z towaru zatrzy ma ć potrze bne próbki.
Naczeln ik urzędu lu b jego zastępca ob owiąz any je st również bez i~
dania st ron jaknajc zęści ej kontro iować ,odprawy, dokonywane przez urz~d
niko w, i prostować spo strze żone ni eprawidło wości.
§ 31. Zaż alenia w sprawie stosoV{ania taryfy celnej i wydan ych d.
niej u bjaśnień (art. 16) należy wnosić protokularniezaraz przy ocleniu .
Z cnwilą wypuszcz enia towaru z urzędu re klamacji się nie przyjmuje, o ile
stron a nie pozo stawiła właściwych urzędowo potwield zonych próbek.
Na żądanie s tro ny urząd spo rządza protokuł (wzor N2 3) za podpisem
urzędni K ÓW rewidujących i stron y.
Urząd celny bezzwłocznie p rz esyła pro toku ł do Ministerstwa Skarb u
(De partamentu Ceł ) wraz ze s prawozda nie m (wzór N2 4), w którym n ależy
szczegó :o wo uzasadnić p o s tępowanie urzędu.
Do sprawozdania dołącza się zł ożone przez stronę załączniki (listy han d lowe, li sty przewozowe, specyfIkacje, faktury i t. p.) o raz 1 próbkę towaru .
Próbki powin ny być wydzi elone przez rew i dującego urzędni ka w obecności strony w ten sposób, iżby były ide ntyczne z kwestj onowanym towarem.
Próbki wydziela się w dwuch jednakowych egzemplarzach, z których
jeden przesyła się do Ministerstwa Skarbu (Departamentu C eł), drugi pozostaje w urzędzie celnym. Do próbek przymocowuje się kartki (wzór N!! S)
i przyp i eczętowuje lakiem w ten sposób, a by ich nie można było odjąć bez
uszkodzenia pieczęci.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Końce sznurka, którym przywiązane są prób ki do kartek, pieczętuj e się
na o dwrotnej stronie kartek pieczę : ią strony . i urzędu, pozostawiając końce
sznurka dla pieczęci Departamentu Ceł przy zwrocie kartek.
Dol n ą część kartek urząd pozostawia ni ewypeł n ioną.
Odpowied n io wyp isa ne kart ki podpisują ur z ę <.inicy rewidujący i strona
,p o przymocowaniu i przyp ieczE,tow a niu ich do próbek.
Przy wydz iel a niu p róbek należy mi e ć na uwadze
1) prób Ki tkanin, wstą ż ek, haftów, ko ron e k i t. p. powinny mieć ni e
mniej niż 150 cm. 2 lub 20 cm. długości;
2) ciała sypkie i płynne powinny być wysyłane w blaszan ka<:h
lub szklanych słoiKach, o wadze nie mniej jak 15J - 20J gr.; spirytus i płyny, zaw i erające a ikohol w ilości nie mniej 400 cm.s;
słoiki powinny być l. akorkowane i zapieczętowane lakiem; do
słoików przym ocowuje się kart!{i prób w spo,ób wyżej podany;
3) surowce metaJów w kawałkach o długości przynajmmeJ 10 cm.;
drut i pr ę ty o długoś c i 40 cm.;
4) wysyłanie całych be l, skrzyń, koszy, beczek i t. p. z jednakowym
towarem można uskuteczniać tylKO w wypadkach rzeczywistej
potrzeby, uzna nej prze z urząd lub właściciela towaru;
.
5) zamiast towarów ci e żkich lub ni : dogodnych do prz e ::, łania mo ż na
składać ry sunki lub fo tcq rafje, opatrzone odpowiedniem zaświad
czeni.e m z g odności z towarem rek lamowanym i opatrzone pod pisami re w idUją c ego urzędnika i wlaściciela towaru oraz pieczę
cia m i ur zę du i st ro ny.
WogóJe pró by n ale ży skl a d il ć w takie j il::>ści i w takim stanie, aby
mogły dostatecznie cha rakt ery zo wać zare klamowany towar i jego przeznaczenie.
Od przedmi otów nie poddają cych się dzieleniu nie należy odcinać
ł ub oddz i e lać prób, aby nie psuć gotowych wyrobów.
W razie nieuwzględ n ienia prz e z urząd celny zażalen i a (§ 30) i przesłania prób do decy zji Minis terstwa Skarbu (Departament u Ceł) strona
ponosi koszta postępowania, które ściąga urząd celny w drod !e administracyjnej. De--kos ztów zalicza się: analizy, opakowanie, przesIanie próbek i t. p.
W razie v.ątpl wości ze strony urzędu przesyłka próbek odbywa się na
koszt Skarbu.
. Nadesłany egzemplarz próbek odpowiednio zaświadczony zwraca Departament Ceł do urzędu wraz z rozstrzygnięciem sprawy.
PrÓ bki , rysunki, fotograf je i t. p. nadesłane z Ministerstwa Skarbu (Departamentu Ceł) pozostają w urzędzie, aż do rozstrzygnięcia sprawy, poclem
,o ile właściciel ich nie zażąda , powinny .być należycie skolekcjonowane
według poszczególnych pozycji w specjalnych szafach, jako muzeum próbek
1 wzorÓw. Próbki te mają służyć za wskazówki przy następnych odprawach takich samych towarów.
W razie zwrotu próbek właścicielowi, urząd celny powinien wziąć pokwitowanie odbioru.
§ 32. Po wygotowaniu przez urząd potwierdzenia odprawy strona
obowiązana jest przypadające cło u iŚC IĆ i towar odebrać w ciągu dwudziestu cztere'Ch godzin.
W tym sa m ym terminie na żądanie strony lub na mocy rozporządze
ni a władzy celnej m oże lowar być przekazany do opłaty cła do innego
urzędu celnego, do którego w tym wypadku przes; ła się potwierd ,en ie
<>dprawy.
O ile z powodów wymienionych w § 49, jakakolwiek pozycja deklaracji nie będzie mogła być opłacona, należy wyliczyć i pobrać cło od pozostałych towarów.
Po opłaceniu cła za brakującą pozycję należy wystawić
•
I
Dziennik Ustew. Poz. 64-
N2 11.
dodatkowy kwit celny (wzór N2 10). Unikat tego kwitu należy dołączyć
do właściwej deklarcji.
Cło od towarów, wyszczególnionych w rozporządzeniu Ministra Skarbu
oraz ~Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20-go lutego 1920 r. (I)z. Ust.
R. P. z 1920 r. NQ 19 poz. 98) powinno być uiszczone w walucie złotej we·
dług postanowień, za\\ artych w tym rozporządzeniu, od pozostałych zaś
towarów w ' biletach Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej z dopłatą (agio
(art. 14 fOZp. o taryfie celnej), której wysokość ustala osobne rozporuIdzenie.
.
'
Jednocześnie z cłem strona obowiązana jest -uiścić dodatkowe opłaty
celne, grzywny, jako też właściwe opłaty wewnętrzne. W razie gdyby
wskutek zaszłej pomyłki uiszczono kwotę mniejszą lub większą od w ł aścI
wie przypadającej, różnio jaka stąd wyniknie powinna być w ciągu dwuch
lat wyrównana: n a leżność skarbowa ściągnięta trybem ustanowionym, nadwyżka zaś stosownie do właściwych przepisów zwrócona stronie.
Jeżeli po dokonaniu odprawy strona w myśl § 32 nie Ulsel
ct:ln vch lub po uiszczenIu nie odbierze towaru, urząd celn y mil
prawo towar po upływie czternastu dni sprzedać z licytacji.
Na nabywcę towaru przechodzą wszystkie w tym względzie obow iązki
pierwotnego odbiorcy.
.
Termin ten czternastod niowy nie dotyczy jednak żywych zwierząt,
śwież y ch roślin i towarów, podlegających szy bkiemu zepsuciu, które mogiJ
być sprzedane niezwłocznie .
Uzyskaną ze sprze d aży gotówkę w całoś ci lub z potrąceniem nale.ż
ności celnycb, przev.ozowych i mny ch otrzymuje p ie rwotny odbiorca towaru .
\'Al wypadkach, gc.y strona wniesie leklamację na piśmie z powodu
wyniku re wiz ji celnej, czternastodniowy termin sprzedaży towaru z licytacji
liczy się od daty zawiadomienia strony o ostateczne m orzeczeniu władzy
kompetentnej do rozstrzygnięcia rek lamacji.
§ 33.
na l eżności
§ 34. Za towary sprowadzone z za grani : y za pośrednictwem władz
i instytucji p a ń st wowych opłaty celne na podstawie uzyskanego od Ministerstwa Skarbu pozwolenia mogą być kredytowane t. ;. uskuteczniane
w drodze pe rjodycznych rozrachunków z Ministerstwem S ~a rbu. W poszcze gólnych pozwoleniach będą oznaczane terminy i warunki, dotyczące za łat'wienia takiego rodzaju rozrachunków.
II.
Wywóz.
być dostawione do
i tam do wywozu zgło
§ 35. Towary przeznaczone na wywóz powinny
urzędu
celnego najbliższego od miejsca
szone.
Zgłoszenie -do
występu
wywozu odbywa Się ustnie lub na piśmie i powinne>
nazwisko i miejsce zamieszkania wysylającego, ilość, jakość, zna ki i numera sztuk, wagę surową, oraz nazwę i cenę towaru.
Zgłoszenie ustne można stosować przy odprawie
a) podróżnych,
b) zwierząt i towarów, podlegających szybkiemu zepsuciu i
c) produktów gospodarst\Na wiejs kiego lub drobnego przemysłu, wysyłanych przez mieszkań ców pogranicza na użytek sąsiedn i ej pog l aniczne j ludności, w ilościach nie przekraczająC} ch norm handlu targowego.
Przy inny ch odprawach strona obowiązana jest złożyć zgłoszenie (deklarację) na piśmie na formulrrzu według wzoru NQ 6.
Przy zgłoszeniu ustnem lewą stronę formularza (wzór N!! 6) wypelnta .
sam urząd.
zawierać
N!! I I.
Dziennik Ustaw. Poz. b4
- 133
Po zgłoszeniu urząd celny bada oświadczenie strony, lub zło
dokumenty, C2y nie zachodzą jaklekolv.iek przeszkody do żądanego
wywozu, np. brak potrzebnych zaświadczeń na prawo wywozu, a następnie
poddaje same towary rewizji wedle przepisów dla odprawy przywozowej
(§ 19-25).
§ 36.
żone
§ 37. Po zbadaniu towarów urząd celny wystawia potwierdzenie odpra wy mi formularzu wzór N2 6 w 3 ·ch egzemplarzach i zaciąga do reje·
stru wywozu. Pierwszy egzemplarz potwierdzenia dolącza s i ę do rejest ru,
erugl wydaje się stronie, trzeci zaś służy do celów statystycznych. Prócz te·
!O wywóz towaru powinien być stwierdzony przez odbicie pieczęci urzędtl
i podpis odprawiają:::ego urzędnik.:!.
§ 38. Wywóz towarów, przywiezionych do kraju z za g rani cy ze zwol- .
nieniem od ' opiaty cła lub za zwrotem już opłaconego cła może nastąpić
na podstaWie kaldorazowo uzyska nego przez stronę pozwo le nia. O ile towa"r nie wyszedł jeszcze z urzędu celnego do wolnego obrotu, pozwo lenie
na ulgowy wywóz z powrotem za granicę udziela wład l a celna. Po przejściu towaru do wolnego obrotu konieczne m jest uzyskanie uprzednio po·
zwolenia orgE\nów Głównego Urz ędu Przywozu i Wywozu.
Po dani e o pozv.olenie na powrotny wywóz towarów nieoclonych, lub
oclonych, lecz nie opłaconych dem strona składa do urzędu celnego. O ile
przeciw udzieleniu pozwolenia ni ema przeszkod prawnych i o ile podan ie to
złożone zo stało w terminie oznaczonym w § 33 niniej 5: zego rozporządlenia
urząd celny udziela żądanego pozwo le nia, przyczem wszakle strona obowią·
zana jest uiś cić wszelkie przypad ające dodatkowe (manipu lacyjne i inne)
"piaty celne lub grzywny. Powrotny wywóz towaró w opłaconych cłem, jak
również znajdu jących s ię w wolnym obrocie, zależ n y jest od uzyskania po·
Z\Ą o len ia Mi ,dsterstwa SKa rbu, lub właściwej Dyrekcji Ceł w zakresie jej
kompetencji ! zachowaniem co do towarów pozostających w urzędzie celnym powyżej wymienionych waru nków.
Towary, przeznaczone do powrotnego wywozu, przed wy~tępem należy
sprawdzić z dokumentami przyw C1zowemi lub właściwem potwi e rdz eniem
odprawy; faktyczny zaś ich występ, po odnotowaniu w rejestrze przywozu,
stwi erdza - jak w 9 37 - ulząd na pocianiu s trony lub na potwierdzeniu odprawy.
III. Przewóz i przekazywanie towarów.
§ 39. O ile zagran iczne towary nieoclone prz e znaczone są do prze·
wozu przez obszar celny (właściwy przewóz) lub strO'la życzy sobie ich odprawy wewnątrz kraju, wreszcie w wypadkach, w których wp.jściowy urząd
celny nie Jest upoważniony do -odprawy pewnego rodzaju towa rów, towary
te przesłać należy pod dozorem celllym (przekazywanie towarów) do inne·
~o wejściowego lub krajowego urzędu ctclnego.
Wejściowe urzędy celne
mogą towary, których rewizja -wymaga długiego czasu i s z czegółowego ba·
dania, przekazywać do krajowego urzędu celnego na wet wbrew wni oskowi
upoważnionego do rozporządzania toware m , o ile urzą J odbiorczy znajduje
się w miejscu przeznaczenia lub po drodze do tego miejsca.
.
Przewóz towarów uzależn ia się od pozwoleń. wydawanych na mocy
ustawy O o brocie towarowym z zagranicą ( Dz. Ust. R. P. z 1920 r. N2 79
poz. 527), przeka zywani e zaś towarów na który ch przywóz wymaga się po·
zwolenia organów Główn e go Urzędu Przywozu i Wywozu może nast ąpić
tylko po okazaniu prz e z stronę w wejściowym urzędz i e celnym właŚC i wych
zaświadczeń Urzędów Przywozu i Wywozu.
DzIennik Ustaw. Poz~64.
Nt 11.
Na przekazywanie i przewóz towarów zezwala się \między urzędami
nieprzerwalne pOłączenie kolejowe lub pa rostatkowe, przyczem
przewóz d / ogą wodną odbywać S i ę może tylKO na żądanie publicznych
przedsiębiorstw przewozowych, które powinny dać porę K ę za przewiezienie
przesy łki w stanie nie naruszonym i które ponoszą odpow ie d l ialnoś ć do wysok ości nieuiszczonego cła za zag inione towary.
Przełado w ywanie towaru
przekazanego na ob szarze celnym, wyjąwszy przypadki k on iecznej potrzeby,
. je;;t wzb ronione.
W razie koniecznej potrzeby przeładowania, właściwa st acja kolei zawiadamia najbliższy urząd celny, który deleguje natychmiast ur L ędn l ka, celem dopilnowania przeładunku i sporządzenia protokułu.
Przekazywanie towarów może zasadniczo odbywać się tylko w osobo
nych wagonach, lub oddZiałach wago,ów i statków, na które można nało
żyć zamknięcie ce lne, niedopuszczające . dostępu dO towarćw (zamknięcie
wagonowe). ' Tylko wyjątkowo można pozwoliĆ na przekazywanie pojedynCzy ch przesyłek, o ile znajdują się one w opakowaniu, pozwalającem nało
żyć na nie dostatecznie zabezpieczające zamknięcie celne (zamknięcie pakunkowe). Przesyłki te jednak powinny być we wspólnym wag o nie ułożone
osobno w ten sposób, by organy celne miały do nich każdej chwi li wolny
dostęp i możnosć ich sprawdzenia.
mającemi
-~---
§ 40. Przes y łki przekazane prócz - zamknięcia - celnego'~~muszą być
jeszcze w miejs : u widocznem oznaczone nalepka ni.
Nalepki te powinny być umieszczone na wagonach obok nalepek
kolej wych, przy przesyłkach pojedyn czych również na samych przeS y łkach
(wzór N2 7). Prócz tego iisty przewozowe na przesyłki przekazane należy
o zn aczać takiemi samemi nalepkami mniejszego formatu (wzór N! 8) oraz
odbijać na nich za pomocą stempli daty przekazania.
f
I'
"
IV.
Ruch ' podróżnych.
§ 41. Za podróżnych w rozumieniu niniejszych ' przepisów uważa się
osoby, które prZekraczają linję celną przy przejściu lub przejeździe w celach
osobistych, a nie w celu wprowadzenia przedfl)iotów, któ;-e mają ze sobą.
Odprawa rzeczv podróżnych, o Ile nie wiozą ze sobą towarów przeznaczonych na handel, powinna się odbywać przez cały czas zajęć służbo
wych i ma pierwszeństwo przed innemi odprawami.
Od podróżnych wymaga się deklaracji ustnej; odprawa odbywa się na
podstawie wyniku rewizji, którą należy przepro .. adzać z możl;wą oględnością.
Do odpowiedZialności karnej pociągać można tylko tych podróżnych, u któ'
rvch ze szczególnego zapakowania przedmiotów (podwójne dno, ukrycie
pod Ubraniem i t. d.) stwierdzić moźna wyrażnie ich niezawodny zamiar
usunięcia poszczególnych prZedmiotów z pod ojprawy celnej.
Cło od podróżnych pobiera się na podstawie wyniku rewizji ich rzeczy,
a na pobrane kwoty ' wystawia się im kwity blokowe (wzór N2 2).
V. ~: Odprawa ·warunkowa.
§ 42. Jeżeli do obszaru celnego przywozi się towar zagraniczny, albo
wywozi towar krajowy za gran i cę z zamiarem z góry powziętym, że towar
ten ma być z powrotem zwrócony w przeciągu ściśle oznaczonego terminu,
towar ten można poddać odprawie warunko\\lej, na podstawie której strona
w pierwszym wypadku otrzymuje zwrot cła zlożonego przy pr;zywozie, w drugim zaś wypadku otrzymuje zwolnienie od opłaty cia przywozowego.
§ 43. Odprawa warunkowa może być dopuszczana po spełnieniu przepisanych warunków, o ile strona zgłasza swój zamiar zwrócenia towaru już
Ng 11.
Dziennik Ustaw. Poz 64.
przy przywozie lub przy wywozie i o ile przy powrocie identyczność towaru
można z całą pewnością stwierdzić. Zabezpieczenie cła przywozowego
musi być; złożone w gotóv.:ce, I.ub w innych walorach według specjalnych
rozporządzeń Ministerstwa Skarbu.
§ 44. Na odprawę warunkową towarów w myśl art. 12 rozporządze
nia o taryfie celnej z dnia 11. VI ' 1920 r. (Dz. Ust. N2 51 poz. 314) należy
uzyskać pozwolenie. O ile chodzi <:> obrót uszlachetniający, t. j. o wprowa·
dzenie materjałów z za gramcy, celem wytworzenia w kraju fabrykatów,
przeznaczonych do wywozu (obrót czynny) lub też o wysyłanie za granicę
wyrobów krajowych i powrotny ich przywóz w stanie wykończonym (obrót
bierny), pozwoleń takich udziela Ministerstwo Skarbu w porozumieniu z Ministerstwem Przemysłu i Handlu jedynie osobom godnym zaufania i nieposzlakowanym.
,
W podaniach, wnoszonych za pośrednictwem izb handlowych lub
urzędów przemysłowych, w których okręgu leży przedsiębiorstwo, strony
powinny wymienić materjały, półfabrykaty, tudzież , części składowe, które
~amierzają sprowad z ać lub wywoz i ć i dokładnie określić towar, który będzie
wytworzony. Nadto nal e ży podać siedzibę przedsiębiorstwa, przedstawić
szczegółowo przebieg postępowania technicznego i wskazać urząd celny.
w którym zamierza się przeprowadzać odprawę.
Izby handlowe, względnie ur z ędy p rzemysłowe, od syłają podanie do
Ministerstwa Skarbu, po ·zbadaniu prawdziwości przytoczonych danych wraz
ze swoją cpinją; w szczególności czy możność współzawodnictwa na zagranicznych rynkach zależy istotnie od użycia zagranicznych nieoclonych materjałów, półfabrykatów lub części składowych, lub czy w kraju istotnie
zachodzi brak odpowiednich zakładów, które mogłyby' dokonać usLlachetnienia.
Ministerswo Skarbu ustala po przeprowadzeniu próbnej fabrykacji
pod dozorem skarbowym ilościowy stosupek wytworzonych towarów do
sprowadzonych materja/ów, określając równocześnie ilość odpadków lub
dodatku i dopuszczalny uby.tek albo przyrost materjału.
Przy przekroczeniu ustalonych norm pobiera się cło od nadwyżki według jej taryfowej jakości. .
"
Urzędy celne o każdej dokonanej odprawie zawiadamiają osobnym
pismem organ skarbowy, pow olany do kontroli przedsiębiorstwa.
W wypadkach ujawnienia nadużycia Ministerstwo Skarbu może każdej
chwili cofn ą ć udzielone pozwolenie, niezależnie od wdrożenia postępowa
nia ~karnego.
Rewizje towarów celem odprawy warunkowej, przeprowadza się
zasad, ustalonych dla odprawy ostatecznej.
Potwierdzen ie odprawy uskutecznia się na de klaracji przez zaznaczenie
na tym dokumencie rodzaju odprawy oraz dopisanie terminu wyznaczonego dla powrotu towaru. Wystawione potwierdzenia zapisuje się w rejestrze
odpraw warunkowych.
§ 45.
podług
Powrót towarów odprawionych warunkowo może nastąpić przez
celny dowolnie obrany. Przy zgłoszeniu należy również złożyć
dowód odprawy warunkowej, na którego podstawie urząd stwierdza
identyczność towaru i zwraca stronie złożone zab~zp i eczenie za osobnem
pokwitowaniem. O ile zwrc t zabezp ieczenia nie może zaraz nastąpić, należy
dokument warunkowej odprawy zaopatrzyć w potwierdzenie powrotu i zwrócić stronie, która po odbiór zabezpiecze n ia ma SIę zgłosić w miejscu i czasie
przez urząd wyznaczonym. Wypłatę zabezpieczenia , oznacza sie: również
na dokumencie warunkowej odprawy i ten ostatni odsyła sie: do urzędu"
§ 46.
urząd '
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N2 11.
który go wystawił, celem dołączenia go do rejestru odpraw warunkowych
i wykreślenia towaru z właściwego wykazu.
§ 47. Jeżeli towar, warunkowo odprawiony, nie zostanie w wyznaczonym terminie zwrócony, a strona nie postarała się o odroczenie terminu,
wyznaczonego do p,owrotu, urząd, który odprawę uskutecznił, wykreśla ten
towar z właściwego wykazu, a złożone zabezpieczenie zalicza na rach unek
opłaconych ceł przywozowych.
VI.
Składy
celne.
§ 48. Towary dosta~ione do urzędu celnego p'0 wyładowaniu przyjmuje się do składów cełnych lub kolejowo-celnych na podstawie dokumen·
tów przewozowych i przechowuje się je aż do ch", ili uskuteqnienia odprawy
celnej oraz wydania ich stronie przy zachowaniu terminów, wskazanych
w § 12 i § 33.
§ 49. W wypadkach, gdy wymagania, przepisane w §§ 12 i 33, nie
mogą być ' dopełnione
przez stronę w oznaczonym te rminie z powodów od
niezależnych, jak np. wskutek zakwestjonowania dokumentów przewożowych, pozwoleń lub stosowcmia taryfy ce lnej przy odprawie, dochodzeń
karnych i t. p. towary mogą pozostawać w składa c h przez czas dłuższy, nie ·
zbędny do wyjaśnienia sprawy.
O ile temu nie stoi na przeszkodzie brak
miejsca, urząd celllY ma prawo do zezwolenia na przechowywanie w skła
dach na prośbę strony również taki ch towarów, co do których nie ząchodzą
powyżej wspomniane okoliczności, na j dłużej jednak w ciągu trzęch miesięcy,
przyczem urząd celny ma prawo w każdej chwili w razie potrzeby (nawał
towarów, psucie się towaru i t. p.) wezwać stronę do odebrania tow a ru.
O ile strona w takim wypadku na wezwanie urzędu nie załatwi ostatecznie odprawy i towaru nie odbierze, urząd celny może sprzedać towar przez
licytację publiczną.
.
niej
§ 50. Do magazynów celnych nie wolno przyjmować towarów" wybuchowych, o raz takich, które wskutek swej natl,lrY (woń, ciekni~cie i t. d.)
mogą szkodzić innym towarom, znajdującym się na składzie .
.
§ 51. Przy przyjęciu towarów na skład poddaje się je rewizji zewnętrz
nej (§ 20), o ile zaś zachodzi wątpliwość co do gatunku towaru, od którego
zależy przyjęcie do składu, rÓWnież podlega on rewizji wewnętznej. O wyniku rewizji zewnętrznej zapisuje się w księdze składowej.
§ 52. Należność składową pobiera się w zwykłej walucie w wysokości
1 marki polskiej od stu kilogramów wagi suro wej za jeden dzień (art. 15),
przyczem część wagi surowej mn i ejszą od 50 kilogramów p rzyjmuje s i ę za
całe 50 kilogramów. Należność składową pobiera s i ę równocześnie z przypadającemi nal e żnościam i celnemi za tern samem potwierdze niem odprawy.
Jeżeli przy wydaniu towaru nie pobiera się żadnych należności celnych,
to na należność składową powinno być wystawione osobne potwierdzenie
zapłaty (wzór Ns. 9), które zapisuje się w rejestrze poborowym na rachunek
należności składowych.
Należność składową od towarów, złożonych w magazynach kolejowych
oblicza i pobiera kolej według norm, ustalonych .przez władze kolejowe.
Z chwilą ogłoszenia niniejszego rozporządzenia traci moc oboprzepis wykonawczy do roz p orządzenia o taryfie celnej z dnia
4 listopada 1919 r. (Dz. Ust. R. P. N2 95 z 1919 r. poz. 511).
§ .53.
wiązującą
Minister Skarbu
w z. W einf eld
N!! 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
R. 1921
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
'VARSZAWA.
Treść
29 stycznia 1921.
'64. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 grudnia 1920 r.
o postępowaniu ' celnem. . . . . • . • . .
119
64.
ć
Rozporządzenie
Ministra Skarbu
z dnia 13 grudnia 1920 roku
o postępowaniu celnem.
Na podstawie art. 21 rozporządzenia Ministrów Skarbu oraz Przemysłu
i Handlu o taryfie celnej z dnia 1: czerwca 1920 r. (Dz. Ust. R. P. N!! 51
z 1920 r. poz. 314) wprowadzam następują ce
PRZEPISY O POSTĘPOWANIU CELNEM.
Postanowienia ogólne.
Załącznik 1 do rozporządzenia Ministra Skarbu o postępowaniu celnem (do § 2).
Tł\BELf\
towarów, dopuszczonych do odprawy celnej w
klasy II.
urzędach
celnych
Towary wyszczególnione w następujących pozycjach taryfy
z dnia 4 listopada 1919 r. (Dz. Ust. R. P. z 1919 r. N!! 95 poz. 510).
Grupa a
poz. 1 i 2
3 pkt. 1 i 2
5, 6 i 7
11
" 14 pkt. l
" 32
" 34
36
" 37 pkt. lb, c
i uwaga
37 pkt. 4
" 39 i 40
" 47 i 48
53 i 54
"
"
I
Grupa b
poz.
"
"
41
103
105
108
I
Grupa c
I
Grupa d
poz. 1:)9-102 I poz. 173
183i184
"
104
" 186, 187
" 106, 107
" i 188
" 109-119
192
" 121-137
19::1 i 200
" 185
212
195-1 98
214
" 201-203
" 215
" 205 pkt.
n
1 a, b
" 205 pkt. 2
" 206-211
" 213
I
celnej
Grupa e
Wszystkie
inne towary, wskazane w pozycjach taryfy
celnej, nie·
wymienione
w grupach
a, b, c, d.
58 pkt. 1
59
61 pkt. 1
" 62 pkt. 1, 2, 3
" 63
" 64 pkt. 1
" 65 pkt. 1, 2, 3
66 pkt. 1
72 pkt. 1
73 pkt. 1
74 pkt. 1,2 i 4a
" 77 pkt. 1
" 79
" 190 i 191
Odprawę towarów, wskazanych w powyższych pozycjach taryfy ce'lnej
dopuszcza się w urzędach celnych w następuj ącym za kresie
l} towary ws kazane w grupie a) bez wz gl ę d u na ich ilość,
2) towary wskazane w grupie b) bez względu ną i-eh iI.s>Ść pod warunkiem wszakże, że taryfowanie ich spra wdzi najbliższy urząd
celny l-ej klasy, któremu w tym celu przesłać należy urzędowo
potwierdzone próbki,
3) towary wskazane w grupie ć), o ile wiozą je ze sOQą podróżni
i o ile będą oclone podług najwyższej stoPY celnej właściwej pozycji tli ryfy celnej, oraz w ilości, od której ogólna należność
celna nie przekracza kwoty 50 mk. w złocie.
4) towary wskazane w grupie d) pod warun kiem oclenia ich podług
najwyższej stopy danej pozycji i tow il o ści, od której przypadająca ogólna należność celna nie przekracza 100 mk. w złocie,
5) towary wskazane w grupie c), o ile przychodzą w ilości od której cło nie .przekracza 100 mk. w złocie.
N!! 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
, Załącznik II
dp ro zporza,d ze nia Ministra Skarbu
post ępowaniu
o
celnem (do § 24).
T 1\ B E L 1\ T 1\ R O W 1\.
-~. - --
E0:;'
RODZFlJ TOWFlRU
--'"
--'"
N
<IJ
N
;) ~ 12
N
~
~
~ o
(/)
aJ
1----7---------------~----~--~--~1
4
111
,--W
Tara w odsetkach ~urc\\ej wag_i_ _
PI-~cionki
o r k i
,-
---
v· ; .-'. i v . I
•...!,
'0 :;, ; o '~ ; 'o:;' ! o~
0..""0 l
o.."U 1 0..-0
0 ..:0
I o:o-r
-
o....b
2 Wermiszel i mC1karon
2 arrowroot, leiokon, dekstryna i otręby rr igda lowe nieperfu mowane .
2 Sago .
-
3 ..
-=-1 ~~' -1-61 ~ll łl -31 4ł ,
1 Wanilja w blaszankach.
Szafran w blaszankach.
14 I _
16
' 15
10
10
10
10
1ł
2
2~
246
6
6. 10
5610
--1------------- -- -- -- -- -- --,- - -- -- ,
15
2
6
10
2
3
2t
5
Ił
4
,
--·1------------- - - --- - - - - - - - -.- - - - - -
17 3
- 1 10 10 1 6 1 ~ 21 41 5
--1------------- -- -- -- -- -- ----'- ---
.
1
18
w dębowych beczkach.
11
_1_9_ _2_ _ _ _ _
. _ _--'__ -1
22
1
I
w pudełkach
"
2 ,w głowach i kawałkach
10
-
I= ~łl = ~tl ~ ~tl ~łl ~
110 10
15
-
opl ecione.
I
1t i 2 I 3
8, -- --- - 8- - 2 - 4 - 6
8 1-
6
8
12
5
8 ' 2 I
8
2
4
6
12f=--=-I-=--=-'-=-j-=-I-_~=-'-=-
25
l -a, b w bla szankach
I
--26-- -l-- - '-la-c-h-.------ 4 I 12
w be
w blaszankach.
12 w żelazn. beczko chociażby pobiel.
20
1) , Chociażby
-
4 I 6
i
-
-
-
-
-
-
-
.
.
Ni 11 .
Tara w odsetkach surowej waogi
Pl ecio nki
Wo r k i
c
Q)
>.
' 'S
,
Ol
~
RODZf1J TOWARU
N
o
'0
>.
E...
~O
1
-
. ~:~J .
o'
·
w badjach lub beczkach
1_
16
o
OJ
co
I/)
8
N
Vl
N
u
~
00..
Q..
...
N
N Ol
35
1~9
, Dziennik Ustaw. Poz. 64.
~
-
-
, -
-
16 I
0..'"
0..'"
-
-
I
2
-
43
l -b żel a tyna
klej do ap ret ury, m ie szaniny ż ela ty n y i gliceryny (klej el astyczny)
2
·
-
30
12
-
-
-
23
23
12
12
-
-
-
-
-
,- -
-
1 w belach.
45
2
53
w belach.
60 2, 3
71
·
4° c .
74
2c.
3
· ·
·
·
1
2
3
4 a-c . ,
.
·
·
-
·
I
1
-
-=-I-=-'-=--=-I-=-
-
-
1. -
-
1
1
-
-
-- ----
40
I
30
3
-=-I-=-
-=- -=-I -=-r~l -=-
- - - - ,- - - - --
3
7 1
'
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
·
· ·
·
12
-
·
.
-
-
25
-
·
-
·
1, 2,3,4
w podwójno skrzynia ch.
w klatkach
23
41
60
23
41
45
16
25
25
25
20
-
-
-
-
25 25 25 - l-
-
-
- ii
-
-
-
-
-
I
-
-
-
-
-
-
- ,
-
25
25
25
20
-
- - - 10
- - - -------- -- ---- 28 34 25 25 - - - _.. 10 - -
-
l· b, c .
w klatka ch
w kosz ach ł u bi a nyc h
.
2·a .
2-b, 3, 4·a, b
5
.
·
6-b, c . ·
podwójne skrz ynie
7·a .
·
7·b.
·
·
skrzyn ie w y łożon e wew n ą tr z bla c h ą lub cy nkiem
·
10 .1 0 14 10 20 10 I -
-
,
-78
-
I --- -- -- --- - 101
162of20l-=- -- ----1 3010 1-3016 --20 20 - 1
-=-I
- --=20 1 20 1 -- ·
-- 1-1 50 1
36 1
25 I 25 I
----
13
77
-
·
..
76
-
- II -
Q...!
I
3-a, b .
4
5 ·a .
73
75
2
I
- -1
I
• .~
0 -0
~I=
- 26 -=--=--=-I-=-=-I-=-
50
- -I
I
. '0
o ~
0..""0
0.-0
I
37
1
V
-'-n-Z
'1~
.~ c:' 1 , .~
'0
. ~C
O>, o ~
O>,
25
-
I
25
15
20 20 25
34 34 25
51 45 25
15 I 16 15 - ' -
-
-
-
20
-
-
-
-1-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
------ ---- -- ----
-
-
-
..
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ń211.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
Tara w odsetkach surowej wag,_i_ _ _ I
?i
c
0:::0
V)
E~
»
N(Iij
~
o 0....>
RODZAJ TOWARU
85
~
V'l
o
U
(]J
ro
3 ,-
Plecionki
W o r k i
. Q;'
.... c I
~
o I' c
:...:.
0'0
I
I
· .........
o»
o~
0..'"0
0..-0
0..';
2
4
4
6
6
17
12
20
w blaszankach. •
w beczkach metalowych
87
~
15
13
14
3 kadzidła
asafoetida
4
w blaszankach. •
w metalowych beczkach
w szklanych naczyniach
w kamien. naczyniach.
12
20
30
~·: -4---.-------1---7
w bebch .
.
w ochronnych beczkach
8
8
2
-
40
5
5
5
12
7
12
10
1-7--=--518 -r--2-3
-
-
-
-
-
-
--
-
-
I -
-
-
I -
~
-
-
-
-
-
-
- i-
3 'I
~ 1~
3
9
10
6
I- - - I - ,
- - --- - - - -'- - - - - - - 8 13 5
8
1
2
3
12 ~
~
- -
I---:-----------=-~-I--
98
1,2
w blaszankach. .
w żelaznych beczkach;
w szklanych i t. d. '
VI kamiennych i t. d.
105
~:;: żeJa~n;ch bębnach
_ _ I__w
__
że,_I_a_zn_y_c_h_b_ę_b_n_ac_h__
3 i -
1
51 8
-
-
I
21 3
1
-1- - - -
106
2
--=-110 lol-=--=-I-=- -~l-=-I -=-
107
2
-
I 10
108
4 w szklanych butlach
w kamiennych " it.d.
5 kwas winny.
•
kwas cytrynowy
w blaszankach
w szklanych i t. d. .
w kamiennych.
6, 7, 8 oprócz taniny
w blaszankach
w szklanych i t. d.
w kamiennych i t. d.
Tanina
•.
w blaszankach
•
w szklanych i t. d.
w kamiennych i t. d.
430
10
10
-
10
20
7
10
3120
-_
-_ I
40
-
-
- - I - - - - - - - - - - - , ! - - - --- - - - - -I- - - -I- - - -
12
30
20 1
-
10 I -
-! - -
-
5
8
-
-
-
-
I -
- I'
-I
2 I 3
1
-
_-
-
I -
-
_-
-_
_ --
-
-
-
10
40
25
12
~1_1,_2___._._ _._._I
111 l
1
12
-
-
8
5
-
6
4
2
-
-
-
~ =1
= =1= = = =1=
10 10
J-
1
1
I
113 I 16 l -
I I 5 l 8
I
1 1 2 I 3
,
N!! 11.
_ _ -.2a.:a~ w odsetkach surowej wagi
. ~
c
Plecionki
W o r k i
E..>
>.
r'!iU
~ , .~. ć
N <O
~
Vl
~ .~ ć ,:(Ś" ,.!i
OCl....>
(1J
o
o>. o:;: 0>' , 0:;: 0'2
~ o
U)
ro
~
Cl.."U
' Cl.."U
0."U I Cl.."U . Cl.. ....
RODZF\J TOWF\RU
o..
l-b, 2 .
, w blaszankach.
w metal. naczyniach
w szklanych i t. d.
w kamiennych i t. d.
I
I.
Ń
o
117
. 141
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
I
I
.16 1=
20
30
40 / - -·1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - . - .
17 118
12 -- w blaszankach
w metal. naczyniach
w szklanych nacz yniach
w kamiennych
bl_as~anka_ch'
_120 _
2 w_
1
121 l, 2
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
-
-
-
-
-
-
-
_ _112 1 9 1
• -
w blaszankach
w metal. naczyniach
w szklanych
w kamiennych
122
20
~
-
17
I
I
1
-
-
-
-
1
-
1
I-
-
12
20
30
40
-=-112f12!-6 -=-I-=-I-=-I-=-r=-
1
-12~j1 - - - - - --=-lloTlol~-=-I-=-I-=-I-=-i-
--1------------- ----------------.129
2
.
w blaszankach.
w szklanych naczyniach
w kamiennych
12
10 1 10
30
-
-_
_5
_8
I - -- -- --
40 i -
,-
-1- --
_2 I _3
_6
-
-
-
1
5 1 81 2 1 4 1 6
_1_3_0_1 _ _
W_b_I._as_z_an_k_a_c_h_ _ _ 12 15 ) 10 1
10
133
w podwójnych skrzyn ..
w blaszankach
w szklanych naczyniach
15
12
30
w blaszankach.
w metalowych naczyn.
w szklanych
"
w kamiennych
12
15
--i-----------:-------------- - - lO I 12
2
134
-
5
8
2 I 4
6
20
30
40
"
--·1-------------:-----------_·
- ---,10
135
w blaszankach opakow.
w drewnianych skrzyniach lub beczkach. .
na skrzynie i beczki 1)
10
12
-
5
8
2
=1=
Skrzynie mogą być pojedyncze, podwójne, obszyte lub n.ieobszyte.
Dziennik Ustaw. Poz. 64
RODZf'U TOWf\RU
.
,
.
8
12
-
~ I ~-;----,-I --=-I -=-I --=-
l-a.
3) tylko w blaszankach
5) ~ylko w szklanych naczyniach.
w kamiennych naczyn.
4) w metalowych
"
w podwójnych skrzyn.
3)
"
beczkach
6)
1)
,
I
Farby i tusz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1·b,2
-
-
--------1---;- 10 _
137
-
4030
-
"
, - - ---''-------------1--
136
I
I
na blaszanki
w s a mych bla szankach
w szklanych naczyn.
w kamiennych
-
-
-
-
-
-
-
5 -8 -2
-
1- 4 - 6
12
30 40 1201515 -- - -
10
10
-
-- 1-
- -
-
-
- [I-
I -
i-
~ I-
'-1-4-1- -3--------,-1-- -6 -7--=---=--=-'-11-2 l--=-1-43- l -b, II, III, IV
10
4- 2-b, I, II. III
9
4 - I-"'-1-47-:-3-.a-,-b-.------,--1-'-7 3~1--=- _ -=---=-I--=-I--=~_1_50_1-_3=============~:=-=1 -;- 14 1 _ I
_1_51_1_4________1__ -7 _7 -=--=-1-=-_1'1_2 l-=153 2l -aa: b, 3-a, b, 4-a, [I,
6
6
b, c, 5
-a, b, 6
6
6
1
---1-1
1-
-
-
- - 1
1
1
b
1/[,
_1_54_~_1_,2_,_3________ __ 136
1
1_'
_1_55_ __ C_,_d_,_e_,_f,_9_'_h_ _ _ __I_ _
1
156
l·a .
l-b, [, oprócz kaIków dla
fortep ianów l-b, II, l-c
l-b, [ kolki dla fortepia nów
l-d
l -e
l-f
2-a .
2-b.
2-c .
3 w bębnach
30
llg ~
13
7
7
-
4
4 -
-
6
7
6
-
16
-- 2412
- 10
10 1 -
5
Q
-
5
1
1
I
I
_1I ~ I
l
Dziennik Ustaw. Poz. 64.
N!! 11.
_ _ ~a r~ w od se t ~ach surowej wag~ _ _
~
»
"-
2
RODZf\J TOWf\RU
1---1~ ~.E ~ l3.~ g, 1
of .~ g,of o~
- 91 1
- 1-1 -1- 1-1 ;,;
N
E~
o..
Q
o
c
o
»
~
~
(/)
ro
::x
Pl ecionki
0..."
0..."
W o r k i
0..."
o...ż
0..."
8
--=-I--=71- - - --=-I
- 1- -
-1-----1--91 ~ 1 ---=---=-11 --=-
7
1- 1- !--=---=-I-=-r=-I-=-I-=- 1- I--=-I--=---=-i--=-I-=-I--=-I--=-----'--"-I -=T-~' --=--=-I--=-I--=-i / l-=-
1 - : - - - - - 1. - 6
8
7
_ _ _ 1_ _ _ _ _ -
-1
10
1-1-6-7-l-4-_-a-c-y-Jj-n-dr-y-m-i-e-d:z.--'i'a-n-e-d-o-l--Idrukowania tka_nin
l-a, c, e, 2-a, 3 -a, b, e, t
g, h
2b, c .
3-d, l, II; III VI, oprawie
3 d. Uwaga. Zarówki bez
oprawy
169
2-g Bibułka do papierosów, w bobinach, rulo-
177
1
10
- -1-
~
-
·6
-I-I~I-I-
----1- -
13 I -
-
1-:- -1- 1- 1- 1-
I
-
-
-
- I-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
1
8
-
-
-
=--1
=-:-------'
= = =-=----=1=
~I -=--=- -=--=- -=- -=--=-I
n_~c_h__i_a_r_k_u_sz_a_c_h_ _ _'I_ _
!:_18_2_1 ___
4 21 -
1 w be lach.
2 w belach.
3
3
-
4~
w belach.
10
-
-
10
-
-
-
-
-
5·
8
-
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
4
6
-
1
183
w belach ,
2
w belach,
3
w belach_
3
w belach,
3
4
184
l, 2, 3, 4
-
_ _ I__w
__
b_el_a_c_h_,_______ I_ 3_
l, 2, 3
w belach, '.
185
1)
4
--;;-I--=--=-I
-=--=--=-I
- 1- - -=-
--;;-22
Chocia ź by namotana na tutki papierowe,
-
I
1I
I
N!! 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64 .
RODZflJ TOWflRU
1
186
w belach.
2 w motkach ..
na szpulkach
na tutkach papierowych
na krót kich papierowych tutkach
w belach
3·a/b, 4·a/ b
w bela r: h
2, 3 wełna przędzona i nitkowana, przygotowana
do osnowy i nawinięta
na wały
!
-
18 15
24 1) 35 1)
24 1) 30 1)
-
221) 17 1)
-
-
3
22
4
- 1-
-
-
-
-
-
-
- , ~ I ~ I - - - -,-1
-
-~--T-;;-I~;;r=-
1
214
-
-=r=--=r=r=-
Powyższą tabelę tarową przy ustaleniu wagi towarów stosować należy .
w następujący sposób: .
.
1. Wszystkie towary wyszczególnione w tabeli tarowej, dostarczane
w opakowaniach, wymienionych w tabeli należy poddać ocleniu według wagi,
która się okaże po potrąceniu od wagi surowej (brutto) odsetek wskazanych
tabelą;
2. Na określenie czystej wagi towarów, wyszczególnionych w tabeli
dozwala się w następują cych wypadkach
.
a) o ile rewidujący urzędnik zauważy, ż e tara nieodpowiada rzeczywistości;
b)
o ile z faktury, złożonej przez stronę przed rewizją towaru wynika,
że tara nie odpowiada istotnej wadze opakowania, z tem że o ile
wyważenie towaru będzie połączone z wielk iemi trudnościami lub
ze szkodą dla zdrow ia uczestników rewizji urząd celny może odmówić stronie wyważen i a towaru;
,
Tabela tarowa nie ma zastosowan ia do lekkich opakowań w niej
3.
niewyszczególn ionych, które sluzą nie do zabezpieczenia towaru w czasie
przewozu, lecz do jego przechowania przed spożyciem lub podczas spożycia;
4. Torebek, pudełe k, paczek z papieru, deszczułek, tekture k, wałków,
zeszytów i t. p. dodatków u ż y t ych do opakowania wewnętrznego towarów,
nie uwzględnia się iii tabeli ta rowej.
.
Do określenia wag i takiego opakowania dostatecznem jest proporcjonalne wyważenie pewnej ilo ści opakowań, o ile one są jednakowe;
5. Na trociny w skrzyniach z towarami chemicznemi i aptecznemi,
. óre mieszczą się w naczyniach szklanych, kamiennych lub metalowych.
>,
trąca się dodatkowo 10%;
~,.
,t
1)
Ta sama tara i dla przęd z y nitkowanej.
.Ni! 11.
Dziennik Ustaw Poz. 64
6. Wcbec wielkiej rozmaitości opakowań, używanych w handlu do jeddnych i tych samych towarów należy posiłkować się następującemi wskazówkami
a) tara na skrzynie stosuje się również i do beczek lub szczelnie
zamkniętycn dzieżek, jeżeli te nie są w tabeli osobno wymienione
i odwrotnie;
b) do towaru znajdującego się w dwu ch , lub kilku opakowaniach,
stosuje się tarę na to opakowanie, któremu służy najwyższa odsetka, o ile tabela nie uwzględn i a innych jeszcze opakowań;
7. Rzeczywistą wagę płyriów. wprowadzonych w cysternach i specjalnie do tego przystosowanych środkach przewozowych, ustala się w trojaki
sposób
.
a) przez odjęcie od wagi surowej tary urzędowej uwidocznionej na
cysternie lub innym środku przewozowym;
b) przez przeważenie cysterny lub innego środka przewozowego po
wypróżnieniu go i odjęciu jego ciężaru od wagi surowej;
c) za pomocą przelania płynów do próżnych naczyń już odważonych
i odważenie ich następn i e w stanie napełnionym. Różnica między
wagą płynu z naczyniami a wagą naczyń próżnych stanowi czystą
wagę płynu;
Za płyny uważa się również ciała ciągliwe, które dają się przelać
przy ciepłocie 12 R (15° C);
9. Gdzie na bele nie jest przewidziana tara w tabeli , uwzględnia się
tarę w wysokości 2°/() ;
10. Przy odprawie towarów w pojedynczych workach i belach z juty
lub zgrzebnego płótna w matach ze słomy lub w rogożach uwzględnia się
również 2%' o ile na te towary nie przewiduje się w tabeli tary dla poje·
dynczych bel;
11. Jeżeli w tabeli na towary w belach ustanowiono tarę, przekraczającą 4%' to przez belę rozumieć należy przynajmniej podwójne opakowanie
z płótna zgrzebnego, juty, mat i t. p., albo pojedyncze opakowanie tego
rodzaju, lecz z żelaznemi obręczami; o ile tych warunków niema uwzględnia się tylko połowę odsetek tary, podanych w tabeli;
.
12. Ustanowione w tabeli tary na bele stosować można tylko do be!
powyżej 10 kg.; na bele o wad ze poniżej 10 kg. nie przyznaje się żadnej tary;
B. Nie odpowiadające zwyczajom handlowym opakowania z blachy
żelaznej i z innych metali należy clić osob no.
8.
)
Hl! 11.
Dziennik Ustaw. Poz. 64.