Rozporządzenie wykonawcze z dnia 12 października 1921 r. do ustawy z dnia 8 lipca 1920 r. o organizacji urzędów ziemskich.

§ 1. Urzędami ziemskiemi w rozumieniu art. 1 ustawy z dn. 6 li p cc!'

1920 r. o organizacji urzędów ziemskich (Dz. Ust. N!! 70 z 1920 r. poz; 461) są ~

G łówny Urząd Ziemski,

okręgowe urzędy ziemskie,

powiatowe urzędy ziemskie.

Przy Głównym Urzędzie Ziemskim urzęduje główna komisja ziemsKa

a przy okręgowych urzędach ziemskich - okręgowe komisje ziemski e .

§ 2. Jako ciała doradcze w sprawach, związanych z przeprowadzeniem

reformy rolnej działają: na obszarze powiatowych urzędów ziemskich powiatowe komisje ziemskie, a na terenie poszczególnych gmin-gminne komisje ziemskie.

§ 3. Gminne komisje ziemskie są ciałami doradczem i komisa r zą

ziemskiego, powoływanemi do życia przez prezesa okręgowego urzędu

ziemskiego w tych gminach, na obszarze których mają być wdrożone prace ,

związane z wykonaniem reformy rolnej.

Gminna . komisja ziemska składa się 5 - 7 członków, a to za·

od potrzeby, uznanej przez prezesa okręgowego urzędu ziemskiego ,

wybranych na okres trzyletni na wezwanie okręgowego urzędu ziemskiego

przez odnośne rady gminne z pośród ćzłonków rady lub z poza jej gro na ..

Przewodniczącym komisji jest komisarz ziemski lub urzędnik delego wa n y

w tym celu przez okręgowy urząd ziemski. Przewodniczący może wy znaczyć swego zastępcę z pośród członków komisji.

Na wniosek komisarza ziemskiego gminna komisja ziemska może być

rozwiązana przez preze sa okręgowego urzędu ziemsk iego przed upływem

terminu trzyletniego.

Powiatowy urząd ziemski lawiadamia wład.zę administracyjną pierw szej instancji o utworzeniu , składzie, względnie rozwiązani u gminnej komisj5·

zie mskiej.

§ 4.

leżnie

,

§ 5. Posiedzenia gminnej komisji ziemskiej odbyw ają się w miarę moż­

na terytorjum gminy, a zwołuje je w miarę potrzeby za pośrednictwem

wójta lub sołtysa właściwy komisarz ziemski, względnie urzędnik delegowa tl y przez okręgowy urząd ziemski ·do przewodniczenia w komisji.

ności

§ 6. Po zreferowaniu sprawy prze~ przewodniczącego gminna komisja

ziemska wyda op inję , powziętą większością głosów obecnych członków ; prze-;wodniczący opin ję tę zredaguje na piśmie, a po odczytaniu jej obecny m

i podpisaniu przez nich załączy do akt sprawy.

Na żądanie może być zaprotokułowana i opinja m niejszości. Dla

ważności posiedzeń gminnej komisji ziemskiej ,niezbędną jest zwykła wię k­

szość członków komisji, w tej liczbie przewodniczącego względnie jegO'

zastępcy.

§ 7. Z chwilą wydania opinji i jej zaprotokulowania,

nej komisji ziemskiej ustają.

czynności

gm ill"

J\"2 85 .

\

DziennIK Ustaw. Poz. 616

1547

§ 8. Na terenie powiatu działa powiatowa komisja ziemska, powołana

.zgo::!n ie z art. 25 ustawy przez prezesa głównego urzędu zi emskie go- jako

daro doradcze. Do zakresu działania powiatowej komi sji ziemskiej nal eży

przedkładan i e wniosków w sprawach, dotyczących reformy rolnej, po wia towym , względ n i e okr ęg owy m u rzędom ziems kim, wypowiadanie op inj i n a

ż ą dani e u r z ę dów ziemskich tudz ież współdziałanie z nimi w szczególności

zaś: występowanie z wnioskami i opinją o przekazywaniu dób r, znajdują­

<cych się w posiadaniu Państwa , tudz i eż o wykup prywatnych majątków

.ziemskich, kw ali fik owa nie n a nowo tworZOne osad y miejscowych kandydat ów, którym p rzysługuje pierwszeństwo, oraz kandydatów zamiejscowych

z poś ród os ób zgło szonych przez okr. urz. ziem. , udzielanie opinji o planie

parcelacyjnym iw innych kwes tjach, przewidzianych w ustawi e o wykonaniu refórmy rolnej.

§ 9. Pos iedzenia powiatowej komisji ziemskiej odbywają się w miarę

po tr ze by, a z wołuje je przewodniczący tejże komisarz ziemski lub upow a żnion y przez niego podkomisarz zi emski, albo też del e gat okręgowegCD

urzędu ziemskie go.

O dniu wyznaczonym na posiedzenie powia towej komisji ziemskiej przew odni cz ący zawiadamia wszystkich jej członkó w. Na żą ­

.da ni e 5 członków powiatowej komisji ziemskiej przewodniczący winien zwo4 ać jej posiedzenie

Na posiedzenia powiatowej komisji ziemskiej z inicjatywy przewodniczącego jej mogą być zapraszani z głosem doradczym

i czl :mkowie gminnych komisji ziemskich.

§ 10. Posiedzen ie otwiera i kieruje obradami pow iatowej komisjiziemsk iej jej prz ewodn i czący, względnie jego zastępca. Z każdego posie.dzertia winien być spisany protokuł z podaniem daty i miejsca posiedzenia,

j a k ró\mież osób, bi or ących udział w posiedzeniu . Protokuł winien zawier ać t reściwe wyszczególnienie przebiegu obrad.

Protokuł pos iedzenia prowadzi sekretarz powiatowęgo urzędu ziemskiego, względnie delegowa ny dCl

t ej cz y nności przez komisarza ziemskiego urzędnik lub jeden z członków

k o misj i.

§ 11. Uchwały powiatowej komisj i ziemskiej powzięte w komplecie

przewidzi anym w art. 26 ustawy z podan iem daty powzięcia l'chwały, składu

Ko mi sji oraz z uzasadn ie niem uchwały winny być podpisane przez prze- \

wodni cz ącego i wszystkich obecnych na posiedzeniu członków powiatowej

k omisji . Niez gadzają c y się ze zdaniem większości mogą żądać uwidocznienia t ego w protokule.

§ 12. Powiatowy urząd ziemski dz ia ła: 1) z inicjatywy własnej; 2) z po'lece n ia urzędów ziemski c h wydanego bądź w własnym zakreSie dz iałani a,

bądź na podstawie orzeczeń komisji ziemskich, lub wsk utek zawiadom ie nia

inn yc h wł ad z państwowych; 3) na skutek podania p iś rnienego lub żądania

ustnego strony interesowanej.

§ 13. Żądanie ustne strony interesowa n e j komisarz ziemski lub sekret a rz p ::>wiat owego urzędu ziemskiego zapisuje do protokulu, który odczytuje zgłaszającemu się i po podpisaniu go przez tegoż zaopatruje swym

podpisem. J e żel i zgł asz ający się pisać nie umie, lub podpisu odmawia ,

wzmianka o tern powinna być zamieszczo na w protokule.

§ 14. Zarówno w podaniu piśm i e nn em, jak i w protokule sporządzo ·

n ym na skutek żądania us tnego powinny być przytoczone

1) ~mię, nazwisko i miejsce zamieszkania zgłaszającego się;

2) wyjaśnienie, czego żąda zgłaszający się;

3 ) wska zani e lub przynajmniej powolanie się na dowody.

.

\

\

Dziennik Ustaw. Poz. 616.

NQ 85.

Przyj mując podanie plsmienne ko misarz ziemski lub sekretarz powia ·· .

towego urz ę du ziemskiego sprawdzi, czy zawiera ono powyższe dane,.

zwró ci uWClg ę na braki i w razie uzupełnienia ich przez oświadczenie ustne

uzupełni podanie trybem wskazanym w paragrafie poprzednim .

.§ 15. Jeżeli z treści podania' piśmiennego wynika, że sprawa nie'

podlega kom petencji urzędów ziemskich, komisarz zwróci podanie osobie

zgłaszającej się według wskazanego przez nią miejsca zamieszkania z odpowiednią adnotacją lub jeśli tego interes publiczny wymaga, prześle wła­

ściwej władzy.

§ 16. Jeżeli z treści podania a lbo protokułu wynika, że sprawa na·,

do kompetencji przełożonych urzędów ziemskich lub podlega Kompetencji terytorjalnej innego powiatowego urzędu ziemskiego, przyjmujący

podanie lub protokuł ode śle je według kompetencji o czem zawiadomi·

stronę interesowaną według wskazanego przez nią miejsca zamieszkania.

leży

.,

§ 17. O terminie wyznaczonym dla czynności w danej' sprawie ko misarz ziemski zawiadamia interesowane strony, względnie wzywa osoby.

przesłu chanie których uzna za właściwe. Zawiadomienia, względnie wezwania

sporządzane w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach zawierać winny

1) imię i nazwisko osoby zawiadamianej, względnie wzywanej i jej

adres;

2) miejsce i termin wyznaczonej czynności , względnie stawienia się'

3) charakter w jakim zostaje zawiadamiana, względnie wezwa na .

(strona, świa dek, znawca);

.

4) oznaczenie sprawy;

5) skutki niestawiennictwa.

Zawiadomienia, względnie wezwania podpisuje komisarz ziemski, albo

sekretarz powiatowego urzędu ziemskiego .

§ 18. Zawiadomi enia i wezwania dorę czane będą przez władze gminne ~

magistraty, lub urzędy pocztowe, które jeden egzemplarz wręczą' osobie

wzywanej, drugi zaś z potwierdzeniem doręczen ia zwrócą bezzwło cznie ko·

misarzowi ziemskiemu . W razie niemożności doręczenia odno ś na władza

zwróci oba egzemplarze komisarzowi ziemskiemu z adnotacją o przyczynach niemożności doręczenia. Stronom interesowanym zawiadomienia

i wezwallia wręcza się bądż do rąk własnych, bądż do rąk zastępcy prawnego ustanowionego przez stronę i podanego urzędowi ziemski emu do wiadomości. W razie niemożności doręczenia w jeden z tych s posobów, dorę­

czenie będzie uważane za dokonane przez złożenie jednego egzemplarza

zawiadomienia, względnie wezwania, w tym urzę dzi e gminnym względnie

pocztowym, w obrę b ie którego położona je.s t nieruchomoś ć, będąca przedm iote m sprawy.

W razie jeżeli miejsce pobytu strony interesowazej jest niewiadome - '

okrę g owy u rząd ziemski zw róci się do wł aśc iwego sądu celem ustanowienia zastępcy prawnego dla niewj,adomego z pobytu.

§ 19. Nieprzybycie stron lu b ich zastępców nie wstrzymuje czynności

kom isarza ziemskie go o ile uzna, że wyjaśnieni a ich nie są koniecz ne.

§ 20. Z czynności urzędowej komi sa rz ziemski sporządza protokuł ze

wska zaniem miejsca i dąty, przedmiotu czynn ości , o,;ób zawiadomionych

i wezwanych oraz obecnych biorących. udZ Iał w postępowaniu. Protokuł

podpisuje komisarz ziemski i osoby obecne. Je że li która z nich pi sać ni e

umie wzmianka o tern z podaniem przyczyny nie umieszczenia podpi sów

powinna być umieszczona w protokule.

...

.

N! 85.

Dziennik Ustaw. Po z. 616.

1549

Jeżeli po odczytaniu protokułu którakolwiek z osób, biorących

w postępowaniu zażąda uzupełnienia istotnej treści protokułu, komisarz ziemski powinien żądanie te w streszczeniu wykonać, w razie żądania

s prostowania protokułu, ko misarz życzenie to uwzględni, o jle sprostowa nie

o dpowiad a faktycznemu . stanowi rzeczy.

§ 22. We wszelkich sprawach spornych komisarz zie mski winien dą­

żyć do zko ńczenia ich przez układ poll!bowny. W raz ie dojś c i a do sku tk u

układu polubown ego komisarz '~iemski spisze protokuł podający treść

układu , który po odczytaniu i zaakceptowaniu podpisany będzie przez strony

i komisarza ziemskieg o. Jeżeli która ze stron pisać nie umie podpisze za

nią osoba pisać umiejąca, o czem ma być uczyniona wzmianka w protokt,Jl e.

§ 23. Zażalenia na czynności i zarządzenia komisarza ziemskie go na leży wnosić w formie wskazanej w § 14 na ręce kom isarza ziemskiego

a to o ile posz(!zególne ustawy inaczej nie stanowią, w. ciąg u dni 14 iicząc .

od dnia następują cego po dniu dokonanej czynności, lub doręczenia zawiadom ienia stronie interesowanej. Zażalenie to wraz ze swym wy jaś n i e­

nierT) komisarz przedkłada niezwłocznie okręgowemu urzędowi ziemskiemu.

Zaża lenia złożone po upływie podanego wyżej terminu komisa rz ziemski

zwraca skarżącemu, zaznac zając o przyczynie zwrotu. Skargi na nieprzyjęcie zażalenia i skargi na zwrot p odań w przypadku, przewidzianym przez

§ 15 przepisów niniejszych, podawane być mogą w tym samym termini e

wprost do okręgo wego urzędu ziemskiego.

§ 21.

ud ział

§ 24. Jeżeli w toku postępowania okaże się potrzeba przedsięwzięcia

czynn ości

na obszarze podlegającym. kompetencji innego powiatowego

urzędu ziemskiego natenczas komisarz ziemski , prowadzący dochodzenie

zwróc i się do właściwego komisarza ziemsk iego jako kierownika tego powiatoweg o urzędu ziemskiego z żądaniem dokonania tych czyn n o ści komunikując mu pożądany sposób ich przeprowadzenia .

§ 25.'1" Po zakQńczeniu czynności komisarz zi emski przesyła należycie

zszyte i zaświadczone co do ilości kart akta sprawy do o k ręgowego urzę­

du ziemsk ieg o. J eżeli czynności wykonane były na sku tek żądania inny ch

władz państwowych lub na żądanie innęgo komisarza akta odes ł a ne będą

tymże władzom.

§ 26. O kręgowy urząd ziemski, którego kierown ik iem jest prezes ' bę­

dący jednocześnie przewodniczącym okręg<;>wej komisji ziemskiej i odpowiedzialnym za działalność wszystkich podległych mu urzędów i urzędni­

ków (art. 13-14 ustawy), obejmuje wydziały: administracyjn y, urządzeń rolnych i techniczny oraz biuro ok ręgowej komisji ziemskiej.

Okręgowy urząd ziemski

1) reguluje obrót ziemią, a w szczególności rozstrzyga , w sprawach

przeniesienia własności ;

wydaje zarządzeni a i wykonywa czynności w sprawach parcelacji,

os adnictwa, komasacji, układu sł użebności , podziału i regulowania wspólnot, popierania meljoracji i w sprawach tworzenia zapasu ziemi na cele reformy rolnej z zastfleżeniem kompetencji

w tych sprawach okręgowej kom isji ziemskiej;

3) załatwi a wszelkie sprawy, przekazane mu przez specjalne ustawy

i rozporządzenia;

.

4) wykonywa za rz ądzenia i orzeczenia Głównego Urzędu Ziemskiego,

głównej i okręgowych k9misji ziemskich;

5) . przyjmuje i przygotowuje wszelkie sprawy dla okręgowej komisji

ziemskiej oraz prowad zi czynności kancelaryjne i archiwum akt

ok rę gowej komisji ziemsk iej.

2)

Dziennik Ustaw. Poz. 616.

N2 85.

§ 27. Podania piśm 'ienne i zgłoszenia ustne, skierowane bezpośrednio

do okręgowego urzędu ziemskiego, zawierać powinny dane, wymien i on~

w § 14 przepis~w niniejszych.

§ 128. Jeż~li po wpłynięciu podania piśm iennego lub zgłoszenia ustokręgowy urząd ziemski uzna, że sprawa nie podlega kompetencji

urzę dów ziemskich zwróci podanie osobi e zg ł aszającej się według wskazanego przez nią miejs ca zamieszkania z o powiednią adnotacją względ ni e

prześl e właści wej wł a dzy .

neg o

§ 29.

1)

2)

3)

4)

§ 30.

1)

2)

§ 31.

1)

2)

3)

4)

5)

Okręgowa komisja ziemska

rozpatruje i rozstrzyga sprawy s~orne, wynikające z czynności kom isarzy ziemskich, względnie powi,a towych urzędów ziemskich,

lub z zażaleń na Ich zarządzenia;

rozpatruje i rozstrzyga zatwierdzanie układów polubownych, zaświadczanych przez komisarzy ziem skich;

rozpatr uje i rozstrzyga sprawy przekazane jęj orzecznictwu punktami a, b, c art. 16 ustawy o org an izacji urzędów ziemskich;

wyraża o pi nję w sprawach przekazanych jej postanowieniem pun·

ktu d art. 16 ustawy o organizacji urzędów ziemskich.

Okręgowa komisja ziemska wykonywa swe czynności

na posiedzeniach nieja,wnych , bez udziału stron i

na posiedzeniach jawnych.

Na posiedzeniach niejawnych okręgowa komisja ziemska

orzeka w sprawach zażaleń na zarządzenia komisarzy ziemskich

względnie powiatol'/ych urzędów ziemskich (ustęp końcowy punktu 1 § 29);

ustala opinję do wyrażenia której jest powołaną ;

wydaje przedwstępną ocenę spraw spornych: w .przedmiocie ustalenia swej miejs<:owej i rzeczowej właściwości dO ich rozstrzygania, w przedmiocie formalnej dojrzałości spraw do stanowczego

ich rozstrzygania, względnie potrz.eby ich uzupełnienia , lub też

wstrzymania ich b iegu aż do uzyskania nieodzownego rozstrzy·

gnięc ia przez inne władze (sądowe, lub administracyjne); ,

rozstrzyg'a o wszelkich skargach i odwołaniach od swych orze ·

czeń w p rzedmiocie ich formalnych wymogów. względnie odrzucenia ich, jeżeli zostały wniesione po upływie przepisanego term inu;

.

orzeka w sprawach, których rozstrzyganie przepisami ustaw zastrzeżone jest dla posiedzeń niejawnych (art. 18, 23. 37 ustawy

o likwidacji serwitutów i t. p.).

§ 32. Orzeczenia okręgowej kom isji ziemskiej powzięte na posiedzeniach niejawllych. o ile są stanowczym rozstrzygnięciem sprawy, winny być

w odp is ie doręczane stronom zainteresowanym, w trybie w § 18 wskazanym.

. I

r

§ 33. Na posieCzeniach jawnych rozpatruje i rozstrzyga okręgowa komisja ziemska wszelkie należące do jej właściwości sprawy, których rozpatrywanie w my ś l § 31 nie należy do posiedzeń niejawnych.

§ 34. Postępowanie w okręgowej komisji ziemskiej tak na posiedzen ia ch niejawnych, jak i jawnych jest postępowaniem z urzędu, przytem za

podsta wę swych orzeczeń komisja przyjmuje-przedews zystkiem wy'niki doc ho dzeń komisarza ziemskiego, a następnie ustalenia zebrane przez okrę­

gowy urząd ziemski. Okręgowa kom isja ziemska może według swego uzna-

Dziennik Ustaw Poz. 616.

~j .a u zupełnić powyższe wyniki i ustalenia przez przeprowadzenie dowodów

JaK le uzna za potrzebne, nie będąc krępowana przedkładanemi przez stronę

ś rodkami dowodowe mi , przyczem ma prawo przesłuchiwać świadków i znawcó w pod przysięgą.

§ 35. Członek okręgówej komisji ziemskiej nie może brać udziału

w rozpoznawaniu i orzekaniu Jeżeli w sprawie bierze udział on sam, jego

ż ona, lub krewni i powinowaci jego w linji prostej bez ograniczenia stopnia ,

a w linjach bocznych krewni pierwszych czterech stopni i powinowa<!i

pierwszych dwuch stopni i jak również osoby przez niego przysposobione

lu b znajdujące się pod jego opieką.

Na posiedzenia okręgowej komisji ziemskiej prezes okręgowego

ziemskiego obo w iązany jest wzywać wszystkich jej członków.

Mimo niemożności doręczenia wezwania członkowi komisji, posiedzenie o kręgowej komisji może s i ę odbyć przy udziale obecnych członków

z zastrzeżeniem wymaganego do ważności posiedzeń kompletu-6 członków,

w t ej liczbie przewodniczącego (art. 19 ustawy).

W razie skonstatowania .śmierci lub 'rezygnacji członka komisji, prze·

wod n iczący komisji, niezwłocznie zastosuje właściwę środki celem uzupeł­

n ien ia ustawowego jej składu, przyczem okoliczność powyższa działalności

komisji nie wstrzymuj e.

§ 36.

ur z ~ du

§ 37. O terminie posiedzenia jawnego okręgowa komisja ziemska

zaw iadam ia stronę interesowaną w trybie wskazanym §§ 17 i 18 niniejszego

rozporzqdzenia.

Nieobecność stron, względnie ich

pełnomocników na posiedzeniu

j awn em nie wstrzymuje okręgowej komisji ziemskiej od rozpatrzenia sprawy

i wy dania orzeczenia . Komisja ziemska może jednak odroczyć rozpatrzenie

s pr aw y, o ile obecność stron uzna cila wyświetlenia sprawy za pożądaną.

§ 38. Z przebiegu każdej sprawy winien być sporządzony protokuł,

który podpisze przewodniczący i sekretarz, a który ma zawierać datę, skład

ko misji , przedmiot sprawy, ważniejsze momenty przebiegu posiedzenia ,

'''r e sz cie wzmiankę o ogłoszeniu orzeczenia, które to orzeczenie należy

do łączy ć do Q-r()tokułu .

§ 39.

Narady okręgowej komisji ziemskiej po odbytem posiedzeniu

O rzeczenia zapad aj ą prostą wi~kszością głosów, w razie równego

głosów przeważa zdanie przewodniczącego.

Orzeczenie będzie

sp isa ne i podpisane przez przewodniczącego oraz wszystkich uczestniczą­

cych \V posiedzeniu członków okręgowej komisji ziemskiej. Członek komisj i

nie z gadzający się z rozstrzygnięciem większości może swe odrębne zdanie

zaznaczyć przy podpisaniu orzeczenia, a uzasadnienie swego odrębnego

zda nia pisemnie złożyć w term inie określonym w § 41 dla wygotowania

moty wowanego orzeczenia.

§ 40. Orzeczenie winno zapadać zaraz po posiedzeniu a spisane przez

przew odniczącego winno obejmować

1) dzień, miesiąc i rok, w którym zapada,

2) imiona i nazwiska członków komisji uczes~niczących w posiedzeniu,

3) oznaczenie przedmiotu sprawy,"

4) treść orzeczenia.

Przewodniczący ogłasza orzeczenie niezwłocznie po naradzie na posiedze ni u jawnem.

W sprawach zawiłych, lub wyrriagających dłuższych narad przewodnicząc y może zastrzedz wydanie orzeczenia z motywami na piśmie do dni 1~.

'\'1./ ty ch wypadkach doręczenie orzeczenia na piśmie zastępuje ogłoszenie.

są taJne.

pocbału

Dziennik Ustaw. Poz. 616.

§ 41 . Najdalej do dni 14 od chwili ogłoszenia (§ 40 ustęp 2 zdani€ 1)

winno. być wygotowane orzeczenie motywowane. Niezależnie od danych

w § 40 wskazanych zawierać ono winno należycie wypracowane uzasadnienie z przytoczeniem okoliczności sprawy, ustaleń i przepi'sów prawn ych, na

których się opiera.

§ 42. Niezwłoczl1ie po wygotowan iu motywowane orzeczenie w odpisie doręcza się stronie interesowanej w .trybie, wskazanym w § 18 niniejszego rozporz-ądzenia.

§ 43. Orzeczenia okręgowych komisji ziemskich mogą być zaskarżone

do głównej komisji ziemskiej w drodze odwolania i w terminach przewi.zianych w ustawach. Od w o łanie wniesione być winno do tej okręgowej

komisji ziemskiej, która wydała zaskarżone orzeczenie.

§44. Zasady prowadzenia biurowości okręgowej komisji ziemskiej

.kreśla prezes okręgowego urzędu ziemskiego zgodnie z instrukcjami Główne­

go Urzędu Ziemskiego.

§ 45.

urzędami

Główny Urząd Ziemski jest naczelną

ziemskiemi na całym obszarze Państwa.

władzą

nad wszystkiemi

§ 46. S kład ' Głównego UJ:zędu Ziemsk ieg o, zakres działania i kompetencje określają art. art. 2 - 7 ustawy z dn. 6 lipca 1920 r. o organizacji

urzędów ziemskich.

§ 47.

1)

2)

3)

Główna komisja ziemska (art. 8 ustawy)

rozstrzyga w drugiej I ostatniej instancji wszelkie sprawy, które

na skutek odwołań wniesione zostały do jej rozpatrz€nia;

orzeka w sprawach , przekazanych jej przez us~e wv i rozporzą­

dzenia oraz oddanych do jej rozpoznania przez Prezes a Główne ­

go Urzędu Ziemskiego;

wydaje opinje w sprawach wymeqając y ::h jej o;J inji IV myśl usta w

i rozporządzeń oraz na żądanie Prezesa Główneg o Urzędu Ziemł

skiego.

§ 48. Główna komisja ziemska rozpatruje sprawy w granicach odwolań

s tron lub prezesa okręgowego urzędu ziemskiego, jednak może z urzędu

uchylić orzeczenie okręgowej · komisji ziem skiej i w części . niezaskarżonej,

Ci) ile orzeczenie to narusza przepisy prawa.

§ 49.

Główna

komisja ziem ska zatwierdza lub zmienia orzeczenia

komisji ziemskich. Gtówn a komisja ziemSKa 'orzeczenie swe

OP !HB n a materjale zebranym przez instancję pierwszą, może jednak we dług sweg o uznania nak:'lzać p rzeprow adzenie dowodów dodatkowych bądż

jedn em u ze swych członków, bądź okręgowemu urzędowi ziemskiemu,

wzg !c;d nie okręgowej komisji ziemskiej, bądż te ż komisarzowi ziem sk iemu

l w ty m celu sprawę odroczyć. Wres zcie główna komisja ziemSKa może

or zeClenie uchylić i zwrócić sprawę do pierwszej inst ancj i do ponownego

rozpatrzenia.

ok ręg Lhvy ch

§ 50. Przepisy zawarte w § 30 - 42 w ł ącznie rozpo rzą dzenia ~I nleJszego maj ą ana logiczne zastosowanie do trybu postępowania w główne j

komisji ziemskiej.

§ 51. Orzeczenia głównej kom isji ziemskiej są ostateczne i podlegają

natychmiastowemu wykonaniu.

fI

N2 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 616

1553

617.

§ 52. Orzecze n ia głównej k o misji ziemsk iej z ał a tw i aj ą ce sp rawy merytoryczn ie m og ą b yć zaskarżone w drodz e kasacyjnej do Sądu Najwyższe­

go w gra nicach, określony'ch wart. 12 ustawy. S ka rg a winna być wniesioną

przez g łówną komi sję ziemską. W skardze w s kazać należy, czy całą dec y zj~,

c:y też cz~ść jej i którą skarżący zaczepia.

§ 53.

P ow o łan e

do wykonania p rawo m o cnych orzeczeń okr~gowej

ko misji ziemskiej, względnie głównej komisji ziemskiej, urzędy ziemskie

m ają prawo zwracać się o pomoc w wykonaniu wprost do właściwych

wł adz i urzędów państwowych, jak również samorządow y ch, przy dołączeniu

spo rządzonego w formię ' tytułu wykonawczego orzeczenia, zaopatrzonego

kla uzulą prawomocności pieczęcią wła ściwego urzędu; oraz odpi3em piezesa względnie jego zastępcy .

§ 54.

Nad dokładnem wykonaniem orzecze ń czuwać będzie właściwy

na zlecenie okręgowego urz ędu ziem'

ok ręgowy urząd ziemsk i względnie

sk iego właściwy komisarz ziemski.

§ 55. . Z chwilą wejścia w życie niniejszego r ozporządz enia

tracą moc

wszystkie sprzeczne z nim rozp o rządzenia. a w s z czególn o śc i

rozporządzeni e wykonawcze do ustawy z dn ia 6 lipca 1920 r. o organizacji

Urz ędów Ziemskich z 23 sierpni a 1920 roku (Dz. Ust.

Rz. P. N~ 85

poz. 567).

obowiązującą

§ 56. Ro z porządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłosz~nia,

ma zastosowanie od tej chwili także do spraw będących już w toku i obowią zuje na całym terenie Rzeczypospolitej.

Prezes Głównego Urzędu Ziemskiego

Kie mi/~

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwo wych

.f. RIl(2)/ IISlci

Minister Sprawiedliwości

Sobolewski

Minister Spraw W e wnętrznych

St. Downaroi.vicz

Minister b. Dzielnicy Pruski ej

,

,Dr. J. Trzcińs/?i

617.

Roz porządzenie Ministra Skarbu oraz Ministra Przemysłu

i Handlu

z dnia 8 września 1921 r.

w przedmiocie p odwyższenia dopłały (agio) do cła,

Na mo cy art. 14

rozporządzenia

Ministrów Skarbu ora z

Prz emysłu

i H an~lu z dn,ia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej (Dz. U. R. P. z 1920 r.

N2 51 poz. 314) zarządza s ię co następuje

.

l'

Dziennik Ustaw. Poz. 616.

I

\

616.

Rozporządzenie \Wykonawcze

z dnia 12 października 1921 r.

do ustawy z dnia 6 lipca 1920 r. o organizacji

urzędów

ziemskich.

Na podstawie art. 37 ustawy o organizacji urzędów ziemskich (Dz. Ust.

Rz. P. N!! 70 z 1920 r. poz. 461) postanawia się co następu je