Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 sierpnia 1921 r. w przedmiocie ulg celnych.

§ 5. Pożyczki, wyszczególnione w § 1 wraz z procentami, winny być

spłacane przez dłużników Państwowemu Bankowi Rolnemu, który poda do

ich wiadomości sposób uiszczenia pomienionych pożyczek.

Do czasu zaś powiadomienia dłużnicy powinni wpłacać zaległości i raty

terminowe do właściwych Kas Skarbowych w sposó b, usta nowiony przy

udzieleniu pożyczki.

Wydatki, związane z wykonaniem przez Bank czynności, wyniz rozporządzenia niniejszego, przewidziane będą w budżec i e Min isterstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych.

§ 6.

kających

§ 7.

Rozporządzenie

niniejsze otrzymuje moc obowiązującą od dnia

ogłoszenia.

Prezes Głównego Urzędu Ziemskiego

Dr. Kżernik

Minister Rolnictwa

•

Dóbr Państwowych

/. RaczY1iski

Minister Skarbu

VI z. Wein/eld

471.

'.

Rozporządzenie

Ministra Skarbu

i Handlu

Ministra Przemysłu

z dnia 18 sierpnia 1921 r.

w przedmiocie ulg celnych.

Na mocy uchwały Sejmu Ustawodawczego z dnia 1 sierpnia 1919 r.

Rady Ministrów z dnia 26 maja 1919 r. zarządza się co nast ępuj eA

uchwały

§ 1. Następujące towary opłacają cło normalne bez dopłaty wa;utowej (agia)

Pozycja taryfy

celnej

2 p. 1, 2,

Ryż.

Uwaga.

3 p. 1, 2, 3,

, Uwaga.

5 p. 1 b.

5 p. 2

8

24 p. 4

Mąka (oprócz ziemniaczanej), kasza i słód.

Warzywa i okopowe świeże, oddzielnie niewymienione.

Warzywa i okopowe solone, moczone, kwaszone w opakowaniu niehermetycznem.

Ziemniaki suszone, płatki, krajanka m ielona i niemieiona.

Mleko zgęszczone, mączka mleczna z cukrem lub bez.

)258

3<1 p . 2

3 7 p . 3.

37 p. 4 b.

39 p. 1.

41 .p. 3.

41 p. 4.

41 p. 5.

51 p. 2 b.

51 p. 5.

55 p. 3.

71 p. 2.

92 p. 2.

98 p. 2.

98 p. 3.

105 p. 6.

108 p. 1 a.

108 p. 3 a.

108 p. 3 b.

125 p. 1.

143. p. la.

. Uwag a.

143 p. 2 a.

. Dziennik Ustaw. POl. . 471.

N!l 70.

Mi~so gotowane, suszone, w~dzone i marynowane.

Ryby solone, w~dzone i suszone, oprócz oddzielnie wymienionych.

Ś l edzie wędzone.

f\rty k uły spożywcze, oddzielnie niewymienione.

Kości poddane działaniu kwasu sia rkowego; użyźniające kom posty i pudrety.

Kości palone, popiół i węgiel z kości.

Superfosfaty mineralne.

Sa dł o odsączone, przetopione i przerobione.

Marg aryna i sztuczne masła jadalne.

Odpadki skór twardych do wyrobu pasów stawowych, za każ­

dor azowe m zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu

i Hand lu, że przeznaczone są do wyrobu pasów stawowych.

Gra fit mielony.

f\n tymon metaliczny.

f\zotan 'amonu.

Siarczan amonu.

Sól gl auberska.

Kwas s iarkowy niedymiący wszelkiej koncentracji.

Kwas azot owy, nitroza.

Kwas s olny.

Ziemie farbiarskie kasselska i weroneńska.

Mied ź w gąskach .

Wióry, o p iłki i złomki z mosiądzu i innych stopów metalowych, oprócz oddzielnie wymienionych.

Ołó w w gąskach i złomkach.

Walce z żelaza lanego nieobrobione, utwardzane.

Rury proste, żelazne i stalowe bez szwu, niełączone, o śred­

nicy zewnętrznej powyżej 100 mi m, zaopatrzone z jedn ego końca w gwint wewn~trzny i z drugiego ko ń ca

w gwint zewnętrzny, naci~ty na długości, nie mniejszej

n iż pół zewn~trznej średnicy rury.

Maszyny i narzędzia rolnicze następujące

Prasy do słomy i siana; silniki łańcuchowe do nawozÓw

sztucznych; szufle konne do kopan ia rowów; śrutowniki

kombinowane z gniotownikami;

bukowniki przewoźne do koniczyn i traw, maszyny żniwne,

kosiarki, żniwiarki, wiązałki, ap arat y . do kosiarek; siewnikikombinowane do równoczesnego wysiewu zboża

i nawozów sztucznych; maszyny do czyszczenia nasion

b uraczanych i koniczyny na sitach lub płótnie; , grabie

konne kombinowane z przetrząsaczem;

tryj ery o b~bnach z blachy frezowanej do czyszczenia. nasion; opryskiwacze do dezynfekcji drzew i budynkÓW; .

wirówki do mleka, pasteryzatory i t. p. maszyny mle·

czarskie, oprócz masielni c i wygniatarek do masła; inkubatory i aparaty do hodowli ptactwa;

cz~ści

maszyn wyżej wym ienionych, sprowadzane razem

z maszynami lub oddzielnie, za każdorazowem zaświad­

czeniem Ministerstwa Przemysłu i Handlu, że dane

cz~ścl nie są wyrabiane w kraju.

146 p. L

150 p. 2 a.

1 52 p. 2

167 C.

p. 2.

p. ~.

p. 4.

p. 6.

/

/

.,

N270.

174 p. 1 a.

174 p. 1 b.

175 p. 2.

Dziennik Ustaw. Poz. 471.

1259 '\

Wozy kolejowe (wagony) dla kolei normalnych następ uj ące

pomostowe, platformy i węglarki.

Cysterny kolejowe.

Statki :lelazne. parowe i nieparowe, rzeczne (do 600 to n

pojemności).

175 p. 3.

Statki drewniane.

176 p. 4 a, b. Błonnik roślinny (celuloza) suchy i wilgotny.

"ITI p. 2 b. l, ll. Papier drukarski niesatynowany i nieklejony, z zawartośc i ą

nie mniej 60% masy drzewnej, wagi nie mniej n iż 48 gr.

w metrze kw.: rotacyjny, w rolach o średnicy nie m ni e j

niż 70 cm. i w arkuszach.

1e6 p. 2 a I, Przędza z szerści wielbłądziej do N2 57 włącznie, pojed yń cza

i nitkowana, niebarwiona.

p. 3 a l.

190 p. 1.

Szpagat z konopi Manilla do wiązałek.

Sieci rybackie wszelkie, nawet bawełniane.

190 p> 2.

L09 Uwaga l. Kożuchy zwykłe, niepokryte tkaniną.

§ 2. Następujące towary opłacają cło normalne z dopłatą wa l u t ow~

egio) 900% (czyli mnożnik 10).

tlozycja taryfy

celnej.

Warzywa i okopowe suszone, oprócz oddzielnie wym ie nio5 p. 3.

nych.

5 p. 4.

Korzenie cykorji suszone, niepalone i nieprzyrządzone.

Tyte!"'} w liściach i wiązkach z łcdygami lub bez; łodyg i ty 21 p. 1.

toniowe, odpadki i miał.

45 p. 1.

Włosy ludzkie.

50

Gąbki.

51 p. 3.

Oleina.

52 p. 2, p. 5. Woski roślinne techniczne: carnauba, japoński. Wosk bit umiczny z węgla.

Skóra na zgrzebła (gremple), na rzemyczki, na cho lewy d»

~5

mas.zyn włókienniczych, ~a każdorazowem zaśw i adcze­

niem Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

57 p. 4 a.

Bicze tkackie.

Taśmy plecione ze słomy, wiórów drzewnych, łodyg, cho64 p. 3.

ciażby z dodatkiem włosia, bawełny, lnu i kono pi, niefarbowane i nieblichowane.

69 p. 3, 4.

Azbest w arkuszach, przędza i wyroby wszelkie.

Wyroby prasowane z węgla dla elektrotechniki, o wadze

71 p. 5 b.

sztuki powyżej 3 klg.

72 p. 3 a.

Cegły i płyty z gliny szamotowej.

72 p. 3 b.

Cegły i płyty z kwarcu i dynasu.

72 p. 3 c.

Cegły i płyty z magnezytu . .

72 p. 3 d.

Retorty dla zakładów gazowych.

72 p. 3 f.

Cement szamotowy, zaprawa szamotowa.

76 p. 4 a, b. Wyroby porcelanowe, niemontowaoe dla celów elektrotechnicznych.

77 p. 2.

Balony, rurki i bagietki szklane. do wyrobu lampe k ele ktrycznych.

.

88 p. 1.

Pasy napędne kauczukowe wszelkie; węże kaUCZU Kowe

z tkaniną lub bez, ze spiralną wewnątrz lub bez, lecz

bez oplecenia metalowego; gumelastyka do uszczelni ania; artykuły techniczne z gumeJastyki bez tkanin , ja k

bufory kauczukowe do pras i kuchni polowych; kul e

do wentyli i t. p.

1:_60

-

Dziennik Ustaw. Poz. 471.

N!~ 70.

- --------------'--

105 D. 7 b. c. Siarczek sodu, wodorosiarczek sodu.

112 p. 9.

Azotany toru, ceru, berylu, aluminjurri i magnezu do wyrobu

koszulek żarowych, za każdorazowem zaświadczeniem

MiIJisterstwa Przemysiu i Handlu.

'

'112 p. 6, 7, 9. Naftole i sulfopochodne; nitro i amidopochodne szeregu

- aromatycznego.

Wodorosiarczek wapnia.

112 p. 9.

11 5.

Eter siarczany.

124 p. 2 a, b, c. Ekstrakty garbnikowe, suche, ciastowate i płynne.

149 p. 1 a, l, II. Rury miedziane i ze stopów miedzi, wyłącznie bez sawu,

gołe, nie polerowane.

149 p. 2 b.

Oprawki (czopy, cakle) mosiężne z łebkiem porcelanowym,

szklanym lub witrytowym.

153 p. 1 b.

Lerdzie (sztangi) wiertnicze, grubości 22 - 30 mm. włącznie,

żerdzie instrumentacyjne i ratunkowe grubości 40-80 mm.

włącznie; wszystko za każdorazowe m zaświadczen i em

Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

-153 p. 5 a.

Łańcuchy na potrzeby wiertnictwa.

Łańcuchy stawowe (Gal b).

153 p. 5 b.

155 p. 2 a, b, c, Drut miedziany i ze stopów miedzi.

d, e, f.

Pasy napędne druciane.

156 p. 1 e.

Kable miedziane i ze stopów miedzi, gołe.

156 p. 2 a.

156 p, 2 b. I, II. Tkaniny druciane z miedzi, bronzu fosforowego i innych

stopów miedzi (sita).

155 p. 2 c. p. 3. Przewodniki elektryczne, izolowane, niepokryte ołowiem

i kable elektryczne, obłożone ołowiem.

161 p. 2.

Narzędzia oddzielnie niewymi enione z żelaza i stali zwyczajnej (świdry ciesielskie i t. p.).

161 p.3, a b, c. Narzędzia stalowe hartowane do obrabiania, a mian owicie

l

świdry spiralne, piłki okrągłe, noże do nożyc, sztance,

stemple, kroidła; numerki i alfabety.

162 p. l, 2, 3, Przybory zecerskie i dru karskie.

4,5.

167 R. p. l, 2. Maszyny i aparaty do celów wiertniczych i rafinerii nafty,

na mocy faktur i rysunków, oraz zaświadczenia Ministerstwa

Przemysłu i Handlu, że dane maszyny i aparaty nie są wyrabiane w kraju.

.

167 R. p. 1. b. Paro i elektra-wozy; wagony pa~owe, spali nowe i elektryczne;

traktory; mechanizmy dzwigów (win d) i podnośni ków (bez

elektromotorów).

167 R. p. 1. c. Maszyny parow~ żeglugowe za każdorazowe m zaświadcze­

niem Ministerstwa Przemysłu i Ha ndlu; silniki spalinowe na·

stępujące: żeglugowe, samochodowe i lotnicze (niezależnie

o d mocy); za każdorazowem zaświadczeniem Ministerstwa

Przemysłu i Handlu; silni ki spalinowe systemu Diesla, leżące i stoj ~ e, niezależnie od mocy.

167 R. p.1.

Maszyny do wyrobu lodu.

167 R. p. 1. d. Lokomobile parowe (rolnicze).

167 R. p. 1. e. Turbiny parowe.

lb7 A. p. 1. g. Obrabiarki do metali, z wyjąH:iem tokarek o wysokości cen·

trów 250 mim i mniej, za . każdorazowem zaświ a dczeniem

f\'\inisterstwa Przemysłu i Handlu, że dane obrabiarki do metali nie są wyrabiane w kraju.

c.

•

Dziennik Ustaw. Poz. 471.

1 67 f\. p. 1. h.

167 f\. p. 1. a,

h. VI.

167 f\. p, 4. a.

167 B. p. 1.

167 B. p. 2.

167 C.

p. 2.

p .3.

p.4.

-p. 6.

169 p. 1.8.

169 p. 3 c.

173 p. 8. p. 2.

-17 7 p. 2 c. I.

183 p. 4.

184 i Uwaga

187 p. 3,

188 p. 3.

194.

214 p. 1. 2.

I

1261

Maszyny włókiennicze na mocy faktur i rysunków, oraz zaświadczenia M-stwa Przemysłu i Handlu, że dane maszyny

nie są wyrabiane w kraju.

Maszyny papiernicze za każdorazowe m zaświadczeniem M-stwa

Przemysłu i Handlu.

Części maszyn, podlegających opłacie cła za zniżoną dopłatą

(90010), sprowadzane odzielnje lub razem z maszynami.

Maszyny elektryczne: prądnice, silniki i przetwornice wszelkie, transformatory, wentylatory elektryczne; części maszyn

powyżej wymienionych.

Akumulatory_

Maszyny i narzędzia rolnicze następujące

siewniki rzutowe do zbóż i nasion; zęby sprężynowe do kultywatorów; śrutowniki o tarczach metalowych; gniotowniki

do zboża; sieczkarnie tarczowe (nożowe) o szerokości gardła

powyżej 310 mm.; znaczniki Jordana; elewatory do torfu ;

karczown iki linowe i maneżowe;

pługi parowe; siewniki rzędowe radełkowe do zboża i nasion; aparaty do ostrzenia noży do maszyn żniwnych;

pługi motorowe; siewniki ręczne do warzyw; noże do sieczkarni; masielnice i wygniatarki do masła;

zęby sprężynowe do bron i grabi; części maszyn wyżej wymienionych, sprowadzane razem z maszynami lub oddzielnie, za każdorazowe m zaświadczeniem M-stwa Przemysł u

i Handlu, że dane części nie są wyrabiane w kraju.

Wodo-, paro-i gazomierze.

. Liczniki energji elektrycznej.

Samochody ciężarowe i wozy przyczepne do nich, oraz czę­

ści zapasowe, przywożone' razem z niemi. .

Papier drukarski i zeszytowy, oprócz odzielnie wymienionego,

biały, bez ozdób i znaków wodnych; papier linjowany z jedn ostajną Iinjaturą niebieską lub szarą; bibuły atramentowe

bia ł e i kolorowane; wszystkie tylko z zawartością masy

drzewnej.

Pz ę dza bawełniana pojedyńcza powyżej Ne 80.

Przędza z włókien ramji, nienitkowana i nitkowana, za każ­

dorazowem zaświadczeniem M-stwa Przemysł u i Handlu.

Tkan ina bawełniana cambrlc do wyrobu haftu, za każdora­

zo we m zaś wiadczeniem M-stwa Przem y słu i Handlu.

Płótn o żag lowe do wyro bu pasów transmisyjn ych.

Siec zka szk la na i p a c io rki; perły nieprawdziwe; imitacje korali z ró żnyc h pospo litych materjałów nie nanizane i nanizane na nitki, po ł ą czone w sznury i motki, o ile są jednego

kszt ałt u, wie lkoś ci i barwy.

§ 3. Z ważn y ch powo dów gospodarczych Min ister Skarbu w porozumieniu z Ministerstwe m Przemysł u i Hand lu, może zniżać dopłatę wal utową ( agio) na poszczegórne part je in ny ch t owarów, jakoteż zupełnie

zwalniać je od cł a.

§ 4. Uwaln ia s ię od, cł a wszel ki e towary, pochodzące z obszaru plebiscytowego na Gó rn ym Sląsku, o ile za opatrzone są w świadectwo pacho.d zenia, wystawione przez general ny konsulat polski na Górnym Śląsku.

Zarządzen i e zawarte w niniejszym paragrafie posiada moc .obowiązu­

J ącą aż do zdecydowania przyn!!lleżności pąństwowej Górnego Sląska i aż

do nowego zal ządzenia.

<,.

Dziennik Ustaw. Poz. 471.

N!! 70

§ 5. Do towarów, wymienionych w §§ 1 i 2 rozporządzenia z dn ia

30 marca 1921 r. w przedmiocie ulg celnych (Dz. Ust. R. P. z 1921 r. N!! 33-poz. 200), stosuje siE; wolność celną (§ 1 powołanego rozporządze n ia),

względnie dopłatę walutową 400% (§ 2 tegoż rozporządzenia), jeżeli towary te

a) zostały nadane do przewozu koleją lub statkiem najpóźniej w dniu,.

,.

poprzedzającym dzień ogłoszenia niniejszego rozporządzenia .

b) zalegały w dniu ogło~zenia niniejszego rozporządzenia w celnych

składach urzędowych, kolejowych oraz poza urzędowych p ub li cz nych lub prywatnych.

Ulgi, wskazane w niniejszym paragrafie, tracą moc po upływie m ie·

siąca, od dnia wejścia niniejszego rozporządzenia w życie.

§ 6. Niniejsze rozporządzen i e wchodzi w życie siódmego dn ia po

ogłoszeniu, uważając dzień następny po og ł oszeniu za pierwszy w te ' ra·

chubie, I będzie obowiązywało do dnia 30 listopada 1921 r. włącznie.

Termin ważności ulg celnych, przyznanych na zasadzie §§ 3 lub 4

rozporządzenia z dnia 30 marca 1921 r. w przedmiocie ulg celnych (Dz..

Ust. R. P. z 1921 r. N!! 33, poz. 200), upływa z dniem 30 listopada 1921 r .

Z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzen'ia traci moc o bowiązującą: rozporządzenie z dnia 30 marca 1921 r. w przedmiocie ulg ce lnych (Dz. Ust. R. P. z 1921 r. N!! 33 poz. 200), oraz rozporządzenie z dr.. 8.

lipca 1921 r. w sprawie przedłużenia mocy obowiązującej rozporządze ni a

z dnia 30 marca 1921 r. w przedmiocie ulg celnych (Dz. Ust. R. P. z 1921 r.

]- i 60 poz. 380).

"

Minister Skarbu

,

w z. W ein(eld

Minister Przemysłu i Handlu

w. z. H enryk Strasburger

Tłoczono w Drukarni Państwowej

z polecenia Ministra Sp r awiedliwości.

- - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - --

Konto czekowe Poczt. Kasy Oszczędności 30130.

Ni! 14781 ,.

....

_-- - -

Cena 32 mk.

Reklamacje, tyczące siE; nieotrzymania poszczególnych numerów Dziennika Ustaw, winny być kierowane do miejscowych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

N2 70.

Dziennik Ustaw. Poz. 470 i 471.

- - ----- ~

1257

-- --~------~-~---~-~-------

zakomunikuje Bankowi umoty wowaną decyzj ę o konieczności zarządzen i a

przez Bank przedterminowego przymusowego ściągnięcia całej sumy pożyczkowej.

W razie niedotrzymania przez dłużników warunków przewidzianych

w § 3 p. b Bank zarządza przedter mi nowe przymu sowe ściągnięcie całej

sumy pożyczkowej na skutek własnej decyzji.