Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 lipca 1921 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Spraw Zagranicznych i b. Dzielnicy Pruskiej oraz z Prezesem Głównego Urzędu Likwidacyjnego, w przedmiocie dokonania rejestracji i stemplowania tytułów długu przedwojennego Austrji i Węgier.
Table of Provisions (14)
Statutory Text (14 Articles)
§ 2.
Za bad~nia, uskutecznione na żądanie sądów należy nadal poprzewidziane w rozporządzeniu Ministra Zdrowia Publicznego
.z dn ia 1 lipca 1920 r. (Dz. U. N!! 62 poz. 409). Jedynie w wypadkach, gdy
'koszta postępowania karno· sądo.wego zostaną ściągnięte, należy stosować
podwyż szoną taksę przewidzianą niniejszem rozporządzeniem.
bierać opłaty
Minister Zdrowia Publicznego
w. z. Cltodźko
469.
Rozporządzenie Ministra Skarbu
z dnia 20 lipca 1921 roku
wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Spraw Za,g ranicznych i b. Dzielnicy Pruskiej oraz z Presesem Głównego Urzę
"du l.i'kwidacyjnego, w przedmiocie dokonania rejestracji i stemplowa'łia tytułów długu przedwojennego I\ustrji i Węgier.
Na podstawie ustawy z dnia 10 maja 1921 r. (Dz. Ust. Rz. P.z r.1921
N!! 45 poz. 269) zarządza się co następuje
§ l.
Rejestracji i ostemplowaniu ' podlegają następujące tytuły przedAustrji i Węgier
'
'wo~ e nn ego długu państwowego
,I
R. T y t u ł Y P r z e d woj e n n e g o d I u g u p a ń s t w o w e g o A u s t r j i.
, 1) 4'2% jednolita renta z kuponami płatnymi w ban/motach w dniu
1 lutego i 1 sierpnia. (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund
,d es Gesetzes vom 20 Juni 1868).
'
2) 4'2010 jednolita renta z kuponami płatnymi w srebrze 1 kwietnia
i 1 pażdziernika. (Staatsschuidverschreibungen ausgegeben auf Grund des
Gesetzes vom 20 Juni 1868).
3) 40fo konwertowana jednoli~a renta z kuponami płatnymi w srebrze
1 stycznia i 1 lipca. (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund
des Gesetzes vom 20 Juni 1868 umgewandelt gemass dem Gesetze vom
16 Februar 1903 in eine mit jahrlich in 4% in Kronenwahrung verzinslicne
steuerfreie Staatsschuldverschreibungen).
'
4t) 40/0 konwertowana jednolita renta z kuponami płatnymi w bankno'{ach dni~ 1 maja i 1 listopada. (Staatsschuldverschreibungen ,ausgegeben /
auf Grund des Clesetzes vom 20 Juni 1868, umgewandelt gemass dem Ge- ,
setze , vom 16 Februar 1903 in eine mit jahrlich 40/0 in Kronenwahrung
'verzins~iche steuerfreie Staatsschuldverschreibung).
'
5) Losy państwowe z r. 1860 (Staatsschuldverschreibungen des . K. k.
'osterreichischen Rnlehens yom 15 Marz 1860).
'
, 6) Losy państwowe z r. 1864 (Pramienscheine uber 100/50 Gulden
osterr. Wahrung, ais Rnteil auf Grund des Gesetzes vom 17 November
1863, R, G. BI. N!! 98, aufgenommenen Rnlehens vom 40 Millionen Gulden
,()sterr. wahr. wofUr der Ueberbringer der nach dem Tilgungsp!ane entfallende Betrage (. . . . mit der Half te) von der Staatsschuldenkasse gezahIt
'werden wird. Wien ,11 Februar 1860).
.
N2 70,
Dziennik Ustaw. Poz , 469 ,
7) 40/0 austrjacka reftta złota z kuponami płatnymi 1 kwietnia i 1 paź ,,
dzie{nika (4% osterr. steuerfreie Goldrente auf Grund des Gesetzes vom _
18 Marz 1876). '
,,
'
8) 4% austr. renta koronowa z kuponami płatnymi 1 marca i 1 wrześ- _
nia (steuerfreie 4% Staatsrentenanleihe der im Reichsrate vertretenen
Konigreiche und Uinder).
9) 3 1/ 2% austrjacka renta inwestycyjna ' z kuponami płatnymi 1 lutego
i 1 sierpnia (steuerfreie 3 1r!o/u Staatsrentenanleihe der im Reichstrate
vertretenen Konigreiche und Lander).
10) 4% , austrjacka renta czerwcowa z kuponami płatnYlni 1 czerwca
i 1 grudnia (steuerfreie 4% Staa tsre'ntenanleihe der im Reichsrate ve rtretenen Konigreiche und Uinder ausgegeben 1912).
11) 4 1/2% austrjackie bony sk arbowe z kuponami płatnymi 2 stycznia
i 1 lipca (4 1/2% osterr. steuerfreie Staatsschatzanweisungen vom J. 1914
ausgegeben auf Grund kaiserl. Verord nung vom 22 Marz 1914 R. G., 81..
' N!~ 70).
•
12) 4% obligacje kolei F\rcyksięcia F\lbrechta (4% Eisenbahn S taatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom 28 F\ugust
1891 R. G. BI. N2 135 betreffend die E[nlosung der Erzherzog A lbrecht Bahn
fUr den Staat.
13) , 4% obligacje kolei cesarzowej Elźbiety (40/0 Eisenbahn Staatsschu Idverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gezetzes vom 16 ,'v\a rz
1890 R. G. BI. N2 39, zum Behufe der Ruckzahlung der aus F\lłlass der
Einlosung der Kaiserin Elisabeth Balm durch den Staat emittirten 50f0 Eisen-bahn-Staats$chuldverschreibungen de dato 10 Marz 1887).
14) 5 1/ 4% obligacj e kolei cesarza Franciszka Józefa (5 1/ 4 % Eiseltbahn
Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom
8 ł\pril 1884, R. G. BI. N2 51, betreffend die Erwerbung der Kaisel' Fra nz
Jozeph Bahn fur den Staat).
, 15) 4% obligacje kolei następcy tronu Rudolfa (4% steuerfreie Eisenbl!lhn Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes
vom 2 F\ugust 1892. R. G. BI. N2 131, zum Behufe der Ruckzahlung der
aus ł\nlass der Einlosung der KrollpriJZz Rudolf Balm, durch den Staat..
emittirten 43/4% Eisenbahn Staatsschuldverschreibungen de dato 12 Juli 1888).
16) 4% obligacje kolei Pilzno- Priesen (40/0 Eisenbahn Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grond des Gesetzes vom 8 Juni 1884,
R. G. BI. N2 91, betreffend die Erwerbung der EisenbahnPilsen-Priesen.(Kornotau) fUr den Staat).
17) 4% obligacje koleiPrzedarulańskiej (4% steuerfreie Eisen bahn
Stąatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom
2 ł\ugust 1892, R. G. BI. N2 131, zum Behufe der Ruckzahlung der aus .
ł\nlass 'der Einlosung der Voralberger Balm durch den Staat emittirten
5% Eisenbahh Staatsschuldverschreibungen de dato 12 Dezember 1886).
18) 40f0 obligacje galicyjskiej kolei Karola Ludwik3 (4% steuerfreie
Eisenbahn Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes
vom 26 Marz, R. G. BI. N2 60 zum Behufe dem Ruckzahluag der durch
ł\bstemplung in Staatsschuldverschreibung~n umgewandeItefl F\ctie n der
Galizz"sclten Carl Ludwig Ba/m.).
.
19) 4% obligacje kolei północno-czeskiej (4% steuerfreie Eisen bahn
Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom
2 F\ugust 1908, Reichsgesetzblatt N2 169, betreffend die Erwerbung der
Bohmischen Norbahn durch den Staat).
.
20) 4% obligacje kolei Północno-F\ustrjackiej (4% sŁeuerfreie Eisenbahn
Staatsschuldverschreibungen ausgegebenauf Grund des Gesetzes vom
27 Marz 1909 Reichsgesetzblatt N2 46, aOs F\nlass der Erwerbung der 'Oc:stey..
r
. !
N270.
Dzien nik . Usta w. Poz. 469.
1245
reichischm Nordwestbahn und der S iid-Norddeutsclten Verbindungsba hn durch
den Staat).
21) 4% ob ligi amortyzowanej państw owej pożyczki ' kolejowej tK. k.
Oesterr. 41/ 2%
steu erfre ie amortisable Staatsanleihe fUr Eisenbahllz'wecke
im Betra ge von 122.800.000 Mark. D_ R. W. ).
B.
T Yt u ł y P r z e d woj e n n e g o d! u g u p a ń s t w o w e g o
W ę g i e r.
1) 4% węgierska renta złota z kuponClmi płatnymi w zlocie (4 % -al
aran yban kamatozo magyar jilfCl dek kolscon·arany jitri3dek).
.
O bligacje wydano
Dn. l1.V 1881
Li 1888
"
LIV 1888
"
1.1 1893
2) 4oio węgierska renta koronowa (4°jo-al ka matozo magyar ja ra dek
kol scokorona jaradek). .
Obligacje wydano
Dn. 1.X!! 1892
" 15.V 1900
1.VI 1903
"
1.XIl 1902
"
" 28.V 1904
6.VI 1908
"
15.111 1910
3) 3 1/ 2% węgierska renta koronowa (4°jo al 'kamatozo magyar jaradek
k61sconkorona jiHć3d ek), wypuszczona dn . l.IX 1897.
4) 4% renta z r. 1910 (1910 ewi 40/ 0 -al kamatozo magyar jarildek
k6lsc6n) wypuszczona dn. 28.1X 1910 w kwocie 250 miljon. koron nomin
5) 41/2% węgierska renta z r. 1913 (1913 ewi 4 1/2%-al kamatozo magyar jaradek kolscon) wypuszczona dn. 12.111 1913 w kwocie 150 miljon .
koron nomin.
6) 41!~0f0 węgierska renta amortyzacyjna z r. 1914 (1914 ewi 41/20jo-a l
karnatozo magyar t6rleszteses jaradek k6Isc6n)' wypuszczona dn. 5.11 1914
w kwocie 500 miljon. koron nom in.
7) 4% węgierska pożyczka indemnizacyjna za wydzielenie grun tów
wł ościańskich (4 1/20/0-al kamatozo magyarorszagi f61drehermen tesitesi kćil
scon) wypuszczona dn. 1.1 1889.
. 8) 4% losy wypuszczone dn. 1 maja 1880 na regu l ację Cisy Qraz
odbudowę miasta Szegedyna (4% -al kamatozo tiszai es szegedin vereme ny
k6Iscon).
9) . węgierskie losy z r. 1870, wypuszczone dn. 1 lipca 1870 (1870 ewi
nyerenaeny kćilscon).
10) 5 1/ 2% węgierskie bony kasowe, wypuszczone dn. 1 października
1910, 1 października 1913 i 28 sierpnia 1916 w kwocie 250 miljon. kor. nom.,
ter min płatności 1 paźdz i ernika 1919 (5 1 / 2% ' al kamatozo magyar p enzt arjegyek).
.
.
11) 50f0 państwowe bony kasowe w markach, wypuszczone dn ia
1 października 1913, 15 marca 1916 i 29 sierpnia 1918 w kwocie 150 miljon.
marek nom. termin płatności 1 kwietnia 1921 (50J0-al kamatozo mar ka
erteku allami penztarjegyek).
12) 4 1/2% imienne obligacje, wydane węgierskim miastom i gminom
na podstaWie 7 § V ustawy z r. 1902 (az 1902 evi t. c. 7 §·a aJapjan ma·
gyarorszagi varosoknak es koszegeknek kiadott 4 1/2% -al kamatozo ne vre szolo kotvenyek).
1?46 -
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
N!! 70.
przez państwo 4% obligacje pierwszeństwa emisji ko lei
Budapeszt-Pecs, wydane dn. 14 maja 1889 (f\ Budapeszt· Pecsi
vasut megvaltasa folytan elvallal t 4%· al kamatozo elsobbsegi kolscon).
13)
Przyjęte
żela znych
c.
P r y wa t n e k o I e j o w e o b l i g a c j e p i e r w s z e ń s t w a, p r z e jęt e
p r z e z b. rn o n a r c h j ę a u s t r j a c k o·w ę g i e r s k ą.
1) 50 jo obligacje kolei f\rcyksięcia f\lbrechta I i Ił emisji (K. K. priv.
Erzherzog f\lbrecht·Bahn cbncessioniert von der K. k. osterreichischen Regi er un g am 22 Oktober 1871 50/0 PrioriUi.ts f\nleihe Wien 1 Mai 1872
(a F 500-Silb) lEm.;
.
(dtto 1/ Emiss. v. 1877 a M. 400 FI 200 Gold)
2) 4% ob ligacje kolei ąrcy księcia Albrechta (K. K. priv. Erzherzog
Albrecht Bahn 4% Prioritats·Rnleihe Schuldverschreibungen lautend au f
den Ueberbringer, Wien, 1 November 1890 a F 200
K. 400).
3) Obligacje kolei Rsch·Rosebach (Gemass des -Gesetzes vom 14 Marz
1870, R. G. B!. N~ 33, zur Rnlegung von Kapitalien der Stiftungen, der
unter offentliche r f\ ufsicht ste hen den f\ns t alten dann von Pupillar-Fideikommi ss und Depositen Geldern und zu Dienst-und Geschafts Kautione n
ve rwendbare Localhahn Rsch Rossbach Prioritats-RnIeihe Schuldverschre i·
bungen ·Wien, 1 Dezember 1903).
4) 4% obligacje kolei zachodn io-cze skiej I, II i III emisji (K. K. priv.
Bohmische Westbahn 4% Schuldverschreibunge n, Wien, am 28 Febru a r 1885;
K. K. priv. Bom ische Wesstba hn 4% SchuJdverschreibungen f\nleihe
von 1,999.800 Mark Deutscher Reichswa hrung, Wien, 1 Marz 1885;
K. K. priv. Bohm ische We stbahn 4% Prioritats ·Rnleihe Schuldve rschre ibungen ... der mit dem Gesetze vom 2 RU~lust 1892 R. G. BI. N!! 126
festg estellten Wahrung-Wien am 15 Juli 1895).
5) 4% obligacje kolei bukowiń sk iej (40/0 Bukowinaer Local ba h ncn
Prioritatsanleihe... der mit dem Gesetze vom 2 f\ug ust 1892 R. G. BI.
N!! 126 festgesetzten Wahrung-Czernowitz am 12 Janner 1894). 6) 4% obligecje kolei Eisenel'z-Vondem berg I i Ił emisji (40/0 Local bahn
Eiseherz. Vondemberg f\nleihe von 3.000.000 Gulden ost. W. in Noten
Schuldve rschreibungen Verzinssung und Ruckzahlung unter Garantie der
K. K. _osterr. Staatsverwaltung.· Wien, 1 Janner 1890).
4% Localbahn - Vordennberg Rnleihe von 3,000.000 Gulden osterr. W.
in Noten Schuldverschreibungen. Wien, 3 September 1882).
7) 4%
obligacje kolei cesarzowej El żbiety (4% K. k. priv. Kaiserin
Elisabeth Bahn Rnleihe vcn 108, 291. 600 Mark deutscher Reichswahrung
zu 4% verzinslich und im Wege Verlosung riickzahlbar in Mark deutsche r
Reichswahrung binne n 73 Jahren vom Jahre 1883 angefangen Schuldverschreibungen Wien, 1 Juli 1883).
8) 4% obligacje kolei cesarza Ferdynanda I - VII emisji. (4% k. k._
priv. Kaiser Ferdinands Nordbahn Rnleihe von 62,700.000 Gulden osterr.
Wahrg. Schuldverschreibungen Wie n 1 Marz 1886. 4% k. k. priv. Kaiser
Ferdinands Nordbahn Rnleihe von ' 18,820.000 Gulden osterr. Wahrg. in
Silber Schuldverschreibungen Wie n l i I 1887;
4°1ok. k. priv. Kaiser Ferdinands Nordbahn Rnleihe von 24,440.000 Gulden
oste rr. Wahrg. in Silber Schuldverschreibungen Verzinsung und Einlosun g
unter Giuantie der k. k. osterr. Staatsverwaltung. Wien, 1 Janner 1887.
4% k. k. priv. Kaiser Ferdinands Nordbahn 4% F\nleihe 20,000.000 Gu lden osterr. Wahrg ..• . . . . Schuldverschreibungen Wien 1, Dezember 1888.
=
r-
NE 70.
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
-"1r
1247
4°,0 k. k. priv. Kaiser Ferdinands Nordbahn f\nleihe vO,n 15,000.000 G ul .den osterr. Wiihra. Schuldverschreibungen . . . . . . Wien, am 1 Juli 1891.
4°10 k. k. priv. Kaiser Ferdinands Nordbahn f\n\e:he von 20,000.000 Gulde n o sterr. Wiihrg . . . . . . Schuldverschreibungen Wien 28 Feber 1898.
4% k. k. priv. ,K aiser Ferdinands Nordbahn Rnleihe von 60,000.000 Kro ne r. Schuldverschreibungen Wien, am 1 f\ugust 1904).
9) 4% obligacje kolei cesarza Fran ciszka Józefa
(4('jo k. k. priv. Kaiser Franz Josephs 8ahn f\n\ei he von 69. 048.600 Gu lde n o sterr. Wahrung in Silber zu 4% ve rzinshiich und im W eg e de r Ve rlos u ng riJckzahlbar in FI. osterr. Wahrg. Silber binnen 69 Jahren vo m
Jah re 1884 angefange!1. Sc h u ldverschreibungen, Wien, 1 f\pril 1884).
,
10) 4°10 obligacje galicyjskie kolei Karola Ludwika
(4% k. k. priv. Gal.., Carl Ludwig 8ah ::1 f\nleihe von 75,000.000 FI.
Sil ber o sterr. Wah rg. Schuldverschreibungen W ien, 1 Jul i 1890).
11) 4% obligacje kolei kremstafskiej
(4%
Kremstahlbahn gesellschaft Prioritats f\nleihe vom J. 1905 im
Betrag e vom K. 5,100.000. Schuldverschreibungen, LillZ 12 October 1905).
12) zapisy dłużne 4% pożyczki pierwszeństwa kolei lokalnej LubIa naSte in
(4% Localban Laibach Stein Prioritats f\nleihe von 800.000 FI. osterr.
W iihrg. Schuldversch reibung e n Wien 12 Juli 1893).
13) 4% obligacje kolei Lwów·Czerniowce Jassy
(4% k. k. pr iv. Lemberg Czern owitzer Jassy Eis enba h n Ga sellschaH
4%
f\n leihe von 10;000.000 Gulden oste rr. Wahrg. od e r K 20,OOO.COO der
m it dem Gesetze vom 2 f\ugust 1892 R. G. Bl. Nr 126 festegesteliten
Wehru "g bestehende in lOCO Sti.ick Schuldverschreibungen zu F!. :000
odu K. 1O.0CO.-['000 St uck Sch uldverschreibunge n LU FI. 1000 ode r K 20CO
- un d :COO Stlick Schuldversc hreibungen zu FI. 200 o der K 400 zu 4(l;o
verz inslich und ruckzahlba r in Wege der Verlos ung fa n gstens bis 31 Dezem be r 1955 Schuldversc hreib ungen, Wie n.. 15 I'lo ve mber 1894).
14) 3% obligacje austrjacki ch kolei lokcJnych
(3% Oesterr. Local-Eisenbahn Gesellschaft f\nleihe von K 70,000.000
de r du rch das Gesetz vom 2 f\ugust 1892 R. G. 81. Nr. 126 festgesetzten
W ahrun g. Schuldverschreibu nge n . . . . Wien, 24 Marz 1894).
15) 4% obligacje' austrjackich kolei lokalnych
(4°;0 Oeste rr. Local·Eisenbahn Gesellschaft f\nle ih e von Mark 11.000.000.
De ut scher Reichswahrung, Schuldverschreibungen W ien, 8 Juni 1887).
16) 40f0 obligacje priorytetowe morawskiej k olei pogranicznEj
(K. k. priv. Mahrische Grenzbahn 4}/0 Prior itatsanleihe im 8etrage von
24 Mil lionen Kronen der mit dem Gesetze vom 2 f\ugust 1892 R. G. BI.
Nr 126 festgestellten Wahrg . . . . zu 4% verzinslich und ruckzahlbar im
Wege der Verlosung la ngsten s bis I. September 1903 Schuldverschreibunge n W ien, am 10 Feber 1895).
17) 4% obligacje kolei morawsko -śląskiej
(Mah risch-Schlesische Zentralbahn 4 1J/ o Prior itats f\nleihe im Betrage
von K 33 Millionen der mit dem Gesetze vom 2 f\ugust 1892 R. G. BI.
Nr 126 festgestelIten Wahrung . . • zu 4% verzinslich und riickzallbar im
We g e der Verlosung langstens bis 1 Juli 1965 . . . • Schuldverschreibunge n Wien, 22 Juni 1895).
18) 4°iO obligacje kolei Pilzno-Priesen
(4% Pilsen-Priesen Priorit. Stempel und gebiihrenfrei nach § 18 des
mit d em Gesetze vom 8 Juni 1884 Nr 91 R. G. 81. genehmigten Uebereinko mm ens ddto. Wien, 26 f\prH 1884 f\nle ihe von FI. 11,940.000 - osterr.
Wahrg. in Sil ber . . . . zu 4% verzinsslich und im, Wege der Verlosung in
Gu lden osterr. Wahrg. in Silber innerhalb der Zeit bis 1 Juli 1963. ruck2a hl b ar Schuldverschreibungen Prag l /X 1884).
"
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
N'ł
70.
19) 4% obligacje kolei Rudolfa w markach niem ieckich i srebrze
(4% K. k. priv. Kronprinz Rudolf Bahn (Salzkammergutbahn) f1 nleihe
von 58,156.600 Mark deutscher Reichswahrung zu 4% verzinslich und im
Wege der Verlosung ruckzahlbar in Mark deutscher Reichswahrung bin nen
82 Jahren vom Jahre 1885 angefangen . . .. Schuldverschreibunge n. Wi en
1 ?tpril 1884.
4% K. k. priv. Kronprinz Rudolf - Bahn f1nieihe von 70,194.600 Gul den
osterr. Wahrg. in Silber . . . . Schuldverschreibungen. Wien, 1 ?tpri l 1884).
20) 5% obligacje srebrne kolei węgiersko· g alic yj s kiej z r. 1870
(5 % I. Ung. Gal. Eisenbahn ?tnleihe von FI. 19 Mill ionen osterr.
Wahrg. in Silber, ruckzahlbar im Wege der Verlosunq binnen 80 Jah ren
vom Jahre 1873 an Sc-huldverscheibungen. Wien, 31. Dezember 1870).
21) 3 1/ 2% obligacje srebrne kolei węgiersko-ga li cyj sk iej z r. 1870
(3 1/ 2 Ofo I. Ung.Gal. Eisenbahn f1nleihe von 19.000.000 Gul de n ost err..
Wi:ihrg . in Sil ber ruckzahlbar im Wege der Verlosung binne n 80 J a hre
vom Jahre 1873 an, Konv e rtiert auf 3 1/2 % jahrliche Verzinsung Nom. K 400
verstarkte Verlosung oder Gesamtkundigung vom Jahre 1912 an vorbehalten Prioritats Oblig. Wien, 31. Dezember 1870).
22) 5 % srebrne obligacje pierwszeństwa kolei w ę giersko - ga li cyjskiej
z r. 1878 - I em isji.
, (5 % I. Ung. Gal. Eisenbahn Prior. f1:11. im Betrage von 3.130.200 Gulden
oste rr'. Wahrung in Silber im Wege der Verlosung ruc kzahlbar binnen
73 Jahren. vom Jahre 1879 angefangen Schuldverschreibungen. Wien ,
1. Juli 1878).
23) 5% srebrne obligacje pierwszeństwa kolei węgiersko - ga licyj sk iej
zr. 1878 - II emisji.
{I. Ung. Gal. Eisenbahn II. Emissionen Prior. f\nleihe ,im Betrage
von 3.130200 Gulden osterr. Wahrg. in Sil ber, zu 5 % verzinslich und im Wege
der Verlosung ruckzahlbar binnen 73 Jahren vom Jahre 1879 angefangen.
Konvertiert auf 3 1 / 2 % jahrl. Verzinsung Nom. K 400 verstarkte Verlosung
oder Gesammt - Kundigung vom Jahre 1912 an vorbehalten Schuldverschreibungen. Wien, 1. Juli 1878).
24) 4 % srebrne obligacje pierwszeństwa kolei węgiersko - galicyjskiej '
z r. 1878
(4 0 1o l. Ung. Gal. Eisenbahn Prioritats - f\nlaihe im Betrage von
13.600.000 Gulden osterr. Wahrg. in Silber zu 4% verzinslich und im Wege
der Verlosung ruckzahlbar binnen 75 Jahren vom Jahre 1888 angefangen.
Schuldverschreibungen. Wien, 5. September 1887).
25) 3 1/2 Ofo obligacje pierwszeństwa kolei węgiersko - galicyjskiej
z r. 1903.
(I. Ung. Gal. Eisenbahn 3 1/ 2 % Priori ta ts f1nleihe im Bertrage von
K 9.300.000 ruckzahlbar bis li:ingstens 1. September 1962 Schuldverchreibungen. Wien, am Juli 1903).
26). 4 % obligacje kolei przedarulańskiej
(K. k. priv. Voralberger Bahn 40f0 f\nleihe von FI. 9.851.200 Osterr.
Wahrg. in Silber zu 4°;0 verzinslich und im Wege der Verlosung ruckzahlbal'
in. FI. 6sterr. Wi:ihrung Silber binnen 69 Jahren. vom Jahre 1884 angefangen, Schuldverschreibungen. Wien, 1. Marz 1884),
27) Obligacje kolei północno-czeskiej w markach niemieckich
(Schuldverschreibungen der k. k. priv. B6hmischen Nordbahn Gesellschaft fiber Dreihundert Mal'k f\nteile an der nach dem Beschluss der
Generalversammlung vom 30. Juni 1882 und nach eingeholter Genehmigung des k. k. Ministeriums von der k. k. priv. B6hmischEm Nordbahl1
Gesellschaft zum Behufe dei' Einlosung samtlicher, bisher auf den Li nien
der Bohmichen Nordbahn G~sęllschaft und den von diesel' erwerbeneo. '
N270.
Dzie nnik Ustaw. Poz. 169.
Uni en der bestandenen k., k. p riv. Turn au Klalu p Prager Eisenbahn Gese llschaft aushaftenden f\nleihen sowie zu r f\uszahlung der f\ktien der letztfiena nnten Ba h ngesellschaft aufgenom menen f\nleihe von Drei und Vi erzig
ll\ille Fiinfhunderttausend Mar k der d e utsch en Reichswahrung (Ein und
Zwa nzig Mille Sieb enhundertfUnfz ig Tausend Gulden Oeste rr. Wi:ihrung.
(Prag, 31. f\ugust 1882).
28) 5% o b ligacje srebrne austrjackiej kolei pó ł noc no - zachodniej
z r. 1871.
(K . . k. priv. Oesten eichi sce Nordwes t bahn Prioritats f\nleihe im Betrage
von FI. 44.177.COO osterr. Wahrg. in Silber .. . . . " . zu 5% in Sil ber verzinsllch, und im Wege der Verlosung rUckzahlbar in S il ber binnen 78 Jahren
vom Jahre 1874 an gefan gen Sc huldverschreibun gen. Wien, 1. Marz 1871).
29) 5°jo obligacje srebrne kolei austrjackiej północno· zachodniej
z r. 1871 Kon wertowane w r. 1903 na obl igacje 3 1/20/U.
(K. k. priv. osterr. Nordwe stbah n Priorit ats f\nleihe im Betrage von
FI. 44.177,000 osterr. Wahru ng in Silber . . . . . . z u 5% in Silber verzin slic h
un d im Wege der Verlosung riickzahlbar in Sil ber bi nne n 78 Ja bren, vom
J ahre T874 angefangen Schuldverschreibungen. Wien, 1. Marz 187L
Konvertiert auf 3 1/ 2% jarhI. Versinsung Nom. K 400 verstarkte Tilgung
und GesammtkUndin 9u ng vom Jahre 1912 an vorbehalten k. k. priv. Oesterr.
i'l ordwest bahn 3 1/2% Prioritatsanleihe (Lit. "f\") im Betrag e von K 22.681.000
d.ickzahlbar bis Ja ngstens 1. [Viarz 1952 . . . . . . Schuld verschreib un gen.
Wien, 1. Marz 1903) .
. 30) 5% obligacje srebrne na rozszerzen ie sieci austrja ckiej kole i p ół
nocno-zachod n iEj z r. 1871 (Lit. "B").
(K. k. priy. Oesterr. Nordwestbahn Ei"gi:inzungs netz Prior. f\nle ihe zu r
n usfi.ihrung 'd es Erganzungs-Netzes im Betrage von 29,800.000 Gulden
osterr. W ah rung in Silber zu 50f0 in Silber verzinslich und im Wege der
Verlosung ruck zchlbar in Silber binnen 78 Jahren vom Jahre 1878 an gefan gen, Schuldverschreibungen (Lit. "B"). Wien, 1. Oktober 1871).
.
31) 50/0 srebrne obligacje pierwszeństwa na roz~er zeni e sieci a ustrjackiej kolei północno · zachodniej z r. 1871 lit. " B", konwertowane w r. 1903na 3 1/2% obligacje.
(K. k. prlv. osterr. Nordwestbahn Erganzungsnetz Prio r. Rnle ihe zur
f\usHihrung des Erganzungs·Netzes im Betrage von 29.800.000 Gu lden
osterr. Wahrg. in Silber zu 5% verzinslich und im Wege der Ver losung
ru ckzahlbar in Silber binnen 78 Jahren vom Jahre 1878 angefangen Konvertirt auf 3 1 / 2%
jahrliche Verzinsung Nom. K 400 yerst a rkte Til gung
und GesamtkUndigung vom Jahre 1912 an vorbeha!ten. Schuldverschre ibuogen lit. "B" . . . . .. Wien, 1. Oktober 1871).
32) 3 1/2% obligacje pierwszeństwa austrjackiej kolei północno·za c h od
niej z r. 1903 lit. ;,B".
(K. k. priv. osterr. NQrdwestbahn 3 1 /:1. % Priorilats Rnleihe (lit. ,, 6" )
.
im Betrage von K 13.761.000 ruckzahlbar bis langstens 1. Mai 1956 Sc huld verschreibungen. Wien, 1. Mai 1903).
33) 5% obligacje pierwszeństwa austrjackiej kolei północno zachod niej.
z r. 1874.
(K. k. priv. Oesterr. Ncrdwestbahn Prioritats f\nleihe Em, ' 1874
im BHrage von Mark 27.999.600 deutscher Reichswahrung oder 13.999.800 FI.
osterr. Wi:ihrung in SilbeI", mit 5u/o' verlinslich und im Wege der Ve rl osung
ruckza h lbar binnen 78 Jahren, vom Jahre 1880 angefangen Schuldverschreibungen. Wie n, am 1? Dezember 1874).
34) 31 / 20io obl igacje pierwszeństwa austrja ckiej kolei północno zachodni ej z r. 1903 lit. "C".
.
\
'.
'. '
L 50
Dziennik Usta w. Poz. 469.
N!! 70.
(3'/20;0 k. k. priv. osterr. Nordwestbahn Prioriti:Hs Anleihe lit. .C" im
3etra ge von 8.062.400 mark deutscher Reichswahrung ruckzahlbar bis lang.ste ns 1 Juni 1958 Schuldverschreibungen. Wien 1 Mai 1903).
35) 4% obligacje pierwszeństwa austrjackiej kolei połnocno·zachod·
n ie] z r. 1885.
(4% K. k. priv. Oesterr. Nordwestbahn Prioritats Anleihe von FI. 11
Mill n: os terr. Wa hrung im Silber, zu 4% verzinslich und im Wege der Verlosu ng ru ckzahlbar in FI. osterr. Wahrung in Sil ber binnen 67 Jahre o vom
J a hre 1886 angefangen, Schuldve rschre ibu ngen. Wien, am 10 Dezember s
1885).
36) 4% srebrne obligacje
o
o
pierwszeńs t wa połączeń południowo
i pól- .
noc no niemieckich z r. 1892.
oK. k. priv. Suci. Norddeutsche Verbindung 4% Prioritats Anle ihe von
FI. 24 Mil lionen osterr. Wahrun g in Silber zu 4°/n verzi nslich und im Wege
der , Verlo sung ruckzahlbar in Gulden osterr. Wa hrung Silber . . . . Prioritats ?a rt iaJ· Schuldverschre ibungen. Wien, 4 Juli 1892).
37) 30/0 obligacje To warzystwa kolei austrjackich z. r. 1857 we fran' o
kach.
.
(Ko k. priv. osterr. S ta ats e is enbahn - Gesellschaft Ausgabe von 100.000.
O bligc:ti on en von 500 Frs. binnen 90 Jahren vom Jahre 1858 angefangen
im Weg e der Verlos uhg rucl< zahlbar Jahres Zins e n 15 Franken per Obli·
gatiof'l . Obl igat ionen zu 500 Franken Wien, 1 De zember 1857).
38) Obligacje Tow arzystwa Kolei Austrj ackich 'z r. 1874 we frankach
IX emi sji .
(K. k. priv. osterr. S taatseisenbahn GesseJlschaft Ausg abe von 147,403.
O bli gati on en von 500 Franken . . Binrien 73 Jahre vom Jahre 1875 !'\ngefangen. im Wege der Ve rlosung ruckzahlbar.
IX. Emiss ion. Wien, 28. Dcze mber 1874).
39) Obligacje Towa rzys twa Kolei Austrjacko · Węgierskiej z r. 1881 we
fra nka ch. X emisj i
(Priv. Oesterr. Un gar. Staats Eisenbahn GeseIJs ch aft Ausgabe von
188.452 O bligatio ne n :!u 500 Fra nken in 80 Jah ren vom Jahre 1886 angefa ngen , im Verlosungswege ru ck zahlbar.
10 Emissio n. Bud apes t, 1 Juli 1881).
40) Obligacje sieci uzupełniającej Towarzystwa kolei Austrjackich
z r. 1867, serja A, we frankach.
(K. k. priv. Staats·E isenbah'n Gesellschaft Ausgabe von 150.00:) Obligationen zu 500 Fran ke n Serie A (Erga nzung s netz) ruckzahlbar im Wege
der Verlosung binnen 95 Jahren vom Jahre 1871 angefangen. Wien, 20
Feber 1867).
41) 4% obligacje Towarzystwa kolei Austrjacko-Węgierskich z r. 1900,
we fran kach i markach niemieckich.
(Priv. Oester r. Ung. Eisenbahn Gesellschaft Anleihe von 84.000.000
Frcs. oder 68.040 mark deutscher Reichswahrung zu 40;0 verzinslich und
la ngst ens innerhalb 65 Jahren vom Jahre 1901 angefangen ruckzahlbar.
Schuldverschreibungen. Wien, 30 September 1900.
42) 3% obligacje Towarzystwa kolei austrjacko-wt::gierskich z r. 1895,
we fra nt{ach i markach niemieckich.
(priv. Oesterr. un g. Staat seisenbahn G~selłschaft Anleihe von 100 MiIIio ne n Mark deutsche r Reichswahrung zu 3%
verzinslich und in Mark
<łe u tsc her Reichswahrung langstens innerhalb 71 Jahren vorn Jahre 1895
an gefa ngen n'ickzahlbar.
Sch uldverschreibung e n. Wien, 8 Februar 1895).
43) 4Q /o obligacje kolei państwowych austrjacko wt::gierskich z r. 1883
w :-na rk ach niemi-eckich.
N270.
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
(K. k. priv. osterr. Staats-Eisenbahn F\nleihe von 90 MiIIionen Ma rk
deutscher Reichswahrung binnen 80 Jahren vom Jahre 1886 angefange n.
Schuldverschreibungen. Wien, am 31 Janner 1883).
44) 50/0 obligacje Towarzystwa Kolei Państwowych Austrjacko-W~gi e r
skich w srebrze z r. 1873 i 1874.
(K_ k. priv. osterr. Staatseisenbahn - Gesellschaft Anleihe' von FI.
15 MilIionen osterr. Wahrung in Silber zu 5% in Silber verzinslich und im
Wege der Verlosung ruckzahlbar in Silber binnen 90 Jahren, vom J a hre
1876 angefangen.
Schuldverschreibungen - Wien, 31 Mai 1873.
K. k. priv. osterr. Staats Eisenbahn Gesellschaft Anleihe von 16.000.000
Gulden osterr. Wahrung in Silber zu 5%
verzins!ich und in Wege de r
Verlosung ruckzalbar in Silber binnen 90 Jahren, vom Jahre 1876 an gefa n ·
gen. · 11. Emission. Schuldverschreibungen - Wien, am 23 Dezember 1874).
45) 4% obligacje kolei Vinschgaus ki ej z r. 1904.
(Vinschgauer Bllhn Prioritiitsanleihe 4 j /o vom 7 Juli 1904 in osce rr.
Kronen lautend auf Ue b ~rbringer mit Coupons Jiinner·Juli).
D.
A k c j e k o I e i p r y wat n y c h, o s t e m p I o w a n e jak o z a p ! s y
d ł u g u b. m o n a r c h j i a u ,s t r j a c k o - w ę g i e r s k i ej.
I
,.
.
1) Fikcje kolei cesarzowej Elżbiety I emisji.
(Kaiscy E lisabethbalm I.
Staatsschuldverschreibungen im Sinne des . Gesetzes vom 32 Dezem ber 1881, R. G. BI. N2 141 verzinslich mit halbjahrig fUnf Gulden 75 Kre u ·
zer o. W. in Noten und ruckzahlbar mit dem Nominalbetrage vom J a hre
1919 angefangen, innerhalb der Consess ionsdauer Wien, 31 Mai 1886).
2) Akcje kolei Cesarzowej Elżbiety II emisji.
(Kalier Elisabet/tbahn II.
Staatsschuldverscbreibungen im Sinne des Gesetzes vom 13 Deze m
ber 1881 R. G. B!. N2 141 verzinsli ch mit. halbjahrig fUnf Gulden 25 Kreu ze r
o. W. in Noten und ruckzahlbar m it dem Nominalbetrage am Ja h re 1912angefangen, innerhalb den Conzessionsdauer Wien, 31 l'v\ai 1886).
3) Akcje kolei Cesarzowej Elżbiety III emisji.
(f{aiser Elisabf'.!lzba/ll1 III.
S taatsschu ldvers chreibungen im Sinne des Gesetzes vom 23 Dezem ber 1881, R. G. Gl. N2 141 verzinslich mit halbjahrig fUnf Gulden o. W. in
Noten und ru ck zah lbar mit dem Nom in alb e trag e vom Jahre 1912 an gefa ngen, innerhalb der Conzessionsdaue r Wien 31 j\~ai 1886).
4) Akcje kolei l~remstalskiej.
(Krem sta lba/m a/d iCIt .
lm Sinne des f\rt. /II des Gesetzes vom 18 Juli 1905, R. G. B!. :N~ 121
und der Bestimmungen der Kundmachung des Eisenbahnministeriu ms vom
7 November 1902, R. G. B!. N2 210, umgewan d elt in mit vier Proze nt ver·
zinsliche Staatsschuldverschreib!mgen Wien, 16 Au gust 1906).
§ 2. Rejestrację i ostemplowanie tytułów, wyszczególnionych w § l,
przeprowadzają na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej oddziały Po l ·
skiej Krajowej Kasy Pożyczko wej , ponadto na obszarze b. dzielnicy austrjackiej, Krajowa Kasa Ska rbo wa we Lwowie i filjalna Kasa Skar bowa
w Krakowie, o raz wszystkie ur z ędy podat;<owe.
Sposób rejestrowania i stemplowania w kraju.
Załącznik do § 6 p. a i c ro zpo rzą dze nia z dnia
20 lipca 1921 r. w przedmiocie dokonani a rejestracji i stemp lowani a tytulów długu przedwo·
jeil nego Austrji i Węg i er.
WYKAZ. TYTUŁOW DŁUGU PRZEDWOJENNEGO f\UST RJI
l WĘG IER,
przez .__ .. _____..... ________ ... _.. ___________ .________ __ ________ ------.----------------------------------.--------_
ma j ą cy siedzibę w __
______ ._________._______ .____________ ._____ ul. ________.. _.. __________________ ________________________ ---..
.spo rządzony
Stosu nek banku lub instytucji sporządającej wykaz do zgłaszanych
tytułów
'Czy i gdzie tytuły zlombardowano lub zdeponowano _____ .. _________________________________________
• •• -
.
-. -
- - - • • -~ - - -
-- -
------..:.--- -- -
-
-
_ . ---~- -
-
-
-- -
-
_ •
•
-
-
-
-
-
-
-
. '.
O becne miejsce przechowani a
_ .- -
.
-
_
•• -
-
-
-
-
-
-' -
tytułów
-
____ o. ~ _
__ •
-
________ • _ _
_
~. _ _ _ _ -
-
-
-
-
_ •
•
______ __ ___ • • • • _ _ •
_ •• -
_ .
-
-
_ •• •
_. _
---_________________________________.. ________________ ___ -------------.
Wyszczególnienie tytułów
Wyszczególnienie zgłaszany ch
tytułów
UWf\GI;
ttu należy um ieNazwa
I '
tytułu
ścić ewentu aln ą
wzmiankę o win·
kulacji i t. p.)
I
Data ____
iPieczęć
i podpis instytucji sporządzającej wykaz _________________________ ___ .~ ___... __________________ __
§ 3. Ws~ystkie osoby na terytorjum Rzeczypo spolitej Polskiej. u których vi faktycznem posiadaniu znajduj ą się tytuły, wymienione w § l , o bowiązane są pod rygorem skutków, przewidzianych wart. 7 wskazanej na
•
(-
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
'wstępie ustawy, zgłosić się do dowolnie
prz ynosząc ze sobą posiadane tytuły, oraz
wybranego miejsca re;estracji,
odpow ledn i fo rmu la rz
wypełnić
zg łosze nia w 2 egzemplarzach.
Wyjątki od te go są wyliczone w § 6.
§ 4. Formularze zgłos zeń zawierać mają
a) · imi ę i naz wi sko, względ nie firmę, miejsce zamieszkania
dz i bę oraz zawód zgłaszającego;
.
b) imię i nazwisko, względnie firmę, miejsce zamieszkan ia
dzibę oraz przynależno ść państwową właściciela tytułów;
c) stosunek zg ł aszającego do zgłoszonych tytułów;
ci)
e)
f)
N270.
lub sielub s iew
w i ad o m o ść, czy i gdzie tytuły zlomb a rdowano lub zdeponowano,.
z podaniem ewentua lne]' sum " obciążeń z tytułu lombardu ;
wiadomo ść, czy i gdzie tytuł/ j uż zgła szano do reje stracj i;
dokładne wyszczególnienie rejestrowanych tytułów z podan iem
ich nazw, emisji, numerów, serji i wartości imiennych oraz dnia
płatności najdaw ni ejsze go niezrealizowanego kuponu od każdego
l
'I
j'
tytu łu ;
g)
podpis zgłaszają cego.
Wła dza rejest ruj ą ca jest obowiązana zgłoszenie sprawdzić, e wen ·
tualnie wypełnić za nie p iśmienny c h , zaopatrzyć bie żą cym numerem rej e·
stracyjnym, a na każdym t ytule wybi ć sw ą pieczęć wrzędową, d atę oraz n u·
mer porządkowy o dnośnego zgłos zen ia. O ile zgłosżony tytuł stanowi włas ność obywatela obcego, dodaje się prócz tego napis "własność . . . .. . ..
z dodaniem obywatelstwa.
T y tu ł y w t en sposób oste mplowane są natychm ias:: zw racane zgłasza
§ 5.
jątemu.
Rej e s t r a c j a
\'TV y ją t k o wa.
§ 6. W następujący ch wypadkach ustanawia się dla tytułów długu
przed wojenn ego f\\Istrji i Węgier oso bny sposób rejestracji, wz ględnie rejestracji i ostemplowania
a) w ł adze i urzędy państwowe, mające w swem pos iada niu, zarzą
dzie lub przechowaniu tytuły p rze dwojennego długu państw owego
f\ustr ji i Wę gi er, oraz banki, któ rych siedz iba główna położon ą
jest na obsza rze Rzeczypospolitej Polskiej i ich odd z iały , przed·
, sta w i ają wykaz t ych tytułów zawierający dane, wskaza ne w § 4,
Izb ie Skmbowej we Lwowie i jednocz e śnie stemplują rzeczone
t yt u ły w sposób przepisany § 5 z tą ró ż n i cą , że zamiast num':!ru
porz ądk owego zgłoszenia umieszcza się numer porządkowy t ytu ł u
w wvkazie.
- Bank i przeprow a dzają powyższą c zynność pod bezpośrednią
k ontro lą swych komisarzy rządowych.
b) posiadacze tytu łów wskazanych wart. 4 wymienionej na wst::: pi e
ustawy, wypełniają formularz zgłoszenia (§ 4) w trzech egzemplarzach, z których jeden wydaje im się z powrotem z za świad
czeniem o dokonan ej reje stracji;
G') wła dz e i urzędy par'istwowe polskie, wska za ne wart. 5 wymi enio ·
nej na ustępie ustawy, przeds ta wiają Izbie Skarbowej we Lwo wie ,
s pis tytułów w tymże arty kule wskazanych, z umieszczeniem da nych, wys zczególnionych w § 4 niniejszego rozporządzen ia, a \v ra·
zie niemożności sporządz enia takiego spisu, donoszą tejże Izbie
c wywiezieniu tych walorów prze z odnośne urz ę d y i władze b. monarchj i austrjacko-w~gierskiej, z podaniem wszystkich wiadomych
im okoliczno ści, dotycz ących tych walorów i ich wywozu , po o trzymaniu zaś ,zgłoszonych walorów rejestrują i stemplują je w tryb ie
j
~
.
'I
Dziennik Ustaw. Poz . 469.
N270.
wskazanym powyżej w punkcie a) z dodaniem napisu "zare;estrowano na podstawie uprzedniego z głoszenia w Izb ie Skarbowej
we Lwowie, dokon anego w myśl art. 5 ustawy z dn. 10 maja
1921 r. (Dz. Ust. Rz. P. z r. 1921 N2 45, poz. 269)".
§ 7. Oddziały ban ków zagranicznych w b. zaborze austrjackim, oraz
władze samorządowe krajowe, wojewódzkie" powiatowe i miejs kie mogą żą
dać, by rejestracji i ostemplow<lOi a tytułów, złożonych u niCh, dokonał na
miej,scu, na podstawie zg ł oszeń przez nich wypełnionych, urzędnik delego·
wan y przez, Izbę S ka rbo wą we l,.wowie.
Re j es tra c ja
tyt ułów
zł.ożonych
zagranicą.
§ 8. O bywatele polscy oraz osoby prawne, mający si edzibę statutową
w Polsce, zgłaszaj ą swe tytuły, znajdujące si ę z agranicą , we właściwym
konsulacie, wypełniając formula rz zgłoszenia (§ 4) w trzech egzempla rzach ,
z których jeden zwraca się im z zaświadczeniem rejestracji. Zgłos zenia te
mogą być równ ież dokon ane przez banki zagranicą, w których są złożone
tytuły należące do obywateli polskich.
§ 9. Rejestracji ' obligacji, złożonych na terytorjum Rep ubli ki f\ustrjackiej, dokonywa prze dstawiciel Ministerstwa Skarbu przy Poselstwie Polskiem
w Wiedn iu.
§ 10. Rejestracja odbywa się od dnia 1 września 1921 roku do dnia
1 listopada 1921 r. w b. zaborze austrackim pod nadzorem Izby Skarbo wej
we Lwowie, na pozostałyc h obszarach pod nadzorem bezpośrednim Ministerstwa Skarbu.
§ 11. Zarządzen ia, dotyczące przejęcia przez Skarb Rzeczypospolitej
'Polski ej odpowiedzialności ' U,'I tytuły przedwojennego długu państwowego
f\ustrji i Węgier (art. 3 wskazailej na wstępie ustawy), zostaną wydane osobno.
I
§ 12.
Rózporządzenie n~niejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszeriia.
Minister Ska rbu
w z. Weinfela
Minister Spraw Zagranicznych
Skirmunt
Minister S prawi ed liw ości
.
Sobolewski
Minister b. Dzielnicy Pruskiej
Dr,J, Trzcil'lski
Prezes Głównego Urzędu Likwidacyjnego
w z. /. KarśHiclll
N2 70.
Dzien nik Us taw. Poz. 469.
Formularz N2 1.
Pieczęć
N2 __________ .. __
,
NQ 70.
•
, ,
J
Dziennik Ustaw. Poz. 468 i 469.
1243
"dn ia 28 lipca 1919 r. przez Ministra Zdrowia Publicznego (Dz. Ust. R. P.
191 9 r. N!! 71 poz. 422) zostaje podwyższona dziesięciokrotnie t. j. o g;:jJ0f0·
Załącznik
do § 4, 6 p. b i do § 8 rozpo rządze
nia z dnia 20 lipca 1921 r. w przedmiocie do konania rejestracji i stemplowania ty tu/ó w dł ug u
przedwojennego flustrji i Węgie r.
instytucji
Data -___ ____ __ __ _____ ___
przyjmującej
zgłoszenie.
ZGŁ O SZEN I E TYTUŁÓW DŁUGU PRZEDWOJENNEGO
l}USTRJI I WĘGIER
a)
Z g ł a s z a j ą c y
Imię i nazwisko, wzg!. fi rma ._______ _
Miejsce zamies2kania _____ ___ __ __ ____ ___
_______ ____ ul. _______ _____ ____ ___ __ ____ _._
Zawód ________________ ______ ____ _.____ ____ ________ ,___ __ ______ _____ ___ ___ __
b)
c)
W łaś c i c i e I t Y t u ł u: imię i nazw., wzgl. firma __ __ _____ ____ ____ ___ ___
Miejsce zamieszkania ______ _____ ____ ___ __ uL ---..___ ______ ___ __ Przynal. państw. _____ _.______ _
S tosunek zgłaszającego do zgłoszonych tytułów . ____ _________ __ _____________ ______ ____ __ _
d)
Wiadomość, .czy
i gdzie tytuły zlombardowano lub zdep o nowano , z po daniem ewentualnej sumy obciążeń z tytułu lombardu _____ _____ ___ __ ._
e)
Wiadomość, czy i gdzie tytuły już zgłaszano do rejestracji. _____ _______ _
f)
D o kładn e
wyszczególnienie reje stro wanych tytułów
.,
e
e
?
NF\ZW F\ TYTULU
.s.,
'-
E
w
z
'Vi"
.-E
'V
C1)
E
:l
.~
C1)
(/)
U W F\ G L
(tutaj należy ·umi eści ć
Data p/atności najdawniejszego niezrealizowanego
kuponu
C1)
""
.8
:o
~
ewentua l ną wzmiankę
o winkulacji oraz p.zy
us kutecznieniu rejestr.
w myśl p. b. § 6 i § 8
w z miankę o miejsc u
przechowania tytułów) .
I
ł
I
I
!
!
g)
I
Podpis zgłaszają cego - --- - ------- -- ----------- --- - - -------.------ ----
)
Dziennik Ustaw. Poz. 469.
N!:1 70 .
Form u la rz N2 ~