PL
Rozporządzenie Ministra b. Dzielnicy Pruskiej z dnia 27 lipca 1921 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego.
Statutory Text (3 Articles)
§ 2.
1
10
10
0,01
0.1
10
100
Fenigi
+-
~
20
160
6
60
52
11
10
88
2
22
100
10
100
"
I
i
I
80
Niżej podane artykuły skreśla się z dotychczas obowiązu j ącej taksy
Gramy .
f\r tistoch in . . ... . ...... .
"
........ . ... .
F\ristol .. . .. ... . .... . . .
0 ,1
1
1
"
........... ... . . 10
f\rsacetin . . .. .... ..... . 0,1
Cerium oxalic. . . . . . . .. . .
1
Cotarnin hydrochlor. . . . . . .
Digipuratum sol. . ...... .
Disotrin ...... . .. . .. . .. .
Dormiol sol. ........ .. . .
E rvasin et calcium ...... .
0,01
0,1
1
1
10
.::::::: 10
E uchinin . ...... . ..... . 0,1
1
E uguform .... . .. . ..... .
0,1
1
"
He'leninum
0,1
1
Eu~~rin anhyd'~.
Gramy
Helmitol
1
10
Hydrogenium peroxydilt. 10%
Jodoformogen ......... .
1
Kamala ...... . ........
1
. . . . . . . . . . . . . .. 10
"
. Lecithol
1
Naftalanum .... . .. ... . .
Noviform ....... ... ... .
Paranephrin solut. 0,1 % .. .
Pastilli . oxycyanat. 0,5
1 ,szt.
"
. ... 10
1,0 .... 1 "
"
.... 10 •
Salit ..... .......... .. ,
1
Sophol .. .. .. .... . .. .. .
0,1
Tinct. Senegae . . . . . . . . . . 10
Ungt. ' Crede ...... . . ... ' 10
1210 .
§ 3.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
N2 68.
Taksa za prace przy recepturze.
Marki
••lV\arki
Do.N2 13 . . . . . . . . . . . . . . .. 3,- ·
.. " 14 .... . .... . . ... . . 12,-
Do .N2 1 (dotychczas obowiązującej
ta.ksy). . . . . . . . . . . . . . . ., 4,50
Do N2 2 a) . . . . . . . . . . . . .. 6,za przepisaną filtracj~
" " 2 b) ... ... . .. .... . 3,9," " 3
3,..
4
16,15,5
6,. . 6
"
"
" " naczynia szklane i por-
.
" ."
3,15,15,7,6,-
7
".
8
. .
9 . ... . . . ... .. .
6,18,»
. 10 . . . ... . ... . .
..... . .... .. .. 6,." ". "" . . .. ... .. . ) .. ... 15,11 .. . . . .. . .. ' ' . . .. 18," "
"
20,-:1,......... ... . . . . 1,-
15 za zwrócone czyste
I
. " ..
.,
"
"
celanowe i t.d. do leków,
nie wolno policzyć za
nie więcej jak po łowę
ceny.
t, 16 . .... . .. . .. . . . .
"
"
17 ' .... . ...... .... .
18 .. .. ......... . ' .
3,1,1,-
19 za każdą jednorazową ekspedycję od godz.
8 wieczorem do 8 rano,
bez względu na to z jakiej liczby przedmiotów
ekspedycja się składa,
wolno doliczać ...... . 15,-
1.:--
" .. 12 'do 10 ... . . ..... 18," .. .. powyżej 10 za sztuk~ -,60
Za ekspedycj~ lekarstw według recept, oznaczonych przez lekarza do··
piskiem "cito" lub .statim" opłata dodatkowa nie może być pobierana .
. § 4.
Rozporządzenie
niniejsze wchodź i w życie z dniem ogłosze nia.
Minister b. DzielniCy Pruskiej: .
Dr. f.
Trzciński
•
Reklamacje, tyc.zące się niebtrzymania poszczególnych numerów Dziennika Ustaw, winny być kierowane do miejscowych urzędów pocztowych
niezwłoczn i e po otrzymaniu nast~pnego kolejnego numeru.
Tłoczono w Drukarni Pal\ stwowej
z polecenia Ministra Sprawiedliwości.
Konto czekowe Poczt. Kasy Oszczędności 301~O.
14023 p.
Cena 36 mk.
N! 68.
,
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
.
1195
446.
~'
Rozporządzenie M.inistra 'b. Dzielnicy Pruskiej
z dnia Zł lipca 1921 r.
w przedmiocie taksy aptekarskiej na obszarze województw
poznańskiego i pomorskiego.
Na podstawie paragr. 80 niemieckiej ustawy przemysłowej oraz artykułu 6 lit. b ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r., o tymczasowej organizacji
zarządu byłej dzielnicy pruskiej (Dziennik Praw N!2 64, poz. 385) zarządzam
'Co następuje
§ l, Dla obszaru województwa pożnańskiego i pomorskiego ceny zawarte w taksie aptekarskiej na rok 1921, obowiązującej według rozporzą·
dzeń dotyczących taksy aptekarskiej z dnia 18 lutego 1921 (Dz. Urzęd.
Min. b. Dzieln. Pruskiej N~ 9, poz. 52), z dnia 26 marca 1921 (Dz. Urzęd.
Min. b. Dzieln. Pruskiej N2 14, poz. 88) i z dnia 26 maja 1921 (Dz. Urzęd.
Min. b. DzieIn. Pruskiej N2 20, poz. 136) zmienia się i wydaje następującą
taksę aptekarską
............
I
Gramy
;
1\
.
Il\cetonum.
. .. .. ... ...... .
fkidum aceticum ' . . . . . . . . . . . . . . . .
"
,~,
k,
r
............... .
"
f\cidum aceticum dilutum . . . . . . . . . . .
"
". . . .
"
... .. .... . ..
f\cidum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"
......... .
f\cidum hydrochloricum crud. . . . . . .
f\cidum hydrochloricum dilut. . . . . , .
"
.......... .. .
"
f\cidur11 lacticum
.
.
.
f\cidum nitricum
"
"
.................... .
f\cidum , nitricum crud . . . . . . .. . . . . . . . . , .
f\cidum nitricum fumans . . . . . . . . . . . . . . . .
f\cidum oxalicum .. ...
"
..... . . . ........ .. .. .
"
f\cidum salicylicum . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
""
"
................... .
f\cidum sulfuricum crud . . . . . . . . . . . . . . .. .
"
"
"
........ ...... . .
f\cidum sulfuricum pur .. . . . . . . . . : . . . • . . ' .
"
.
" ................. .
f\cidum sulfuricum dilut. . . . . . . . . . . . .
"
"
"
..... ... . .. .
f\dalin . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
100
10
100
10
100
10
100
100
10
100
1
10
10
100
100
10
1
10
1
10
100
10
100
10
100
10
100
1
I
Marki ·1 Fenigi
134
l
6 1
4~ I
16
7
60
50
6
60
4
70 ,
37
5
40
10
80
16
4
1
11
1
9
77
7
16
125
4
32
47
40
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
1196 ,
I
10
100
10
100
"
"
"
. ........... .................... .... .
0,01
f\ethylmorphin. hydrochlor . . . . . . . . . . . . . . . .
0,1
"
"
1
1
f\gar . ~gar o' .
. .... o
0,1
f\gancln o o . o . o . . . . .. . . . o . o . . . o . o o ..
0,1
f\lbargin .•. . o : . . . . . . . o . . . . o o . . . . . . .
1
.......................... ............ ................
10
"
.................... . .............................. .
1
f\loe et pulvo o . o . o .. o o o o . . . , . . . : .. o .
10
"n
............................................ ..
100
0,1
f\lypin et nitr. o . o . . . o o o o . . . . . .. o . . • . .
1
"
"
" . ......................................... .
1
. f\mmon . kał. et natr. bromat • . o . . . o .. .
10
"
"
"
100
10
f\m~oniu~ chiorat. . o . ': ..
100
"
"
. . ............................... .
1
f\naestIJesin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1
f\nthra"sol •
1
ł\ntipyrin et pyrazol. phenyldimet. o, , . . . . . • . .
10
"
"n
"
........ ...... ...... .
0,Q1
f\pomorphin. hydrochlor. ; o . . . .. . o o . . . . . .
0,1
100
f\qua "Całcariae o ~ .. . . : : : '.
. ł\qua carbolisata do 5% •• o . . . . . . o . o .. .. . 100
10
f\qua chlorata o . . . . . . . o o ... o . . . . . . . . .
100
f\q"ua destilata : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . 100
200
500
"
""
............................................ .
f\qua .Foeniculi . • . . . . . . . . . .. . . . o . . . . . . 100
f\qua Melissae o .. .. . . . . . . o . . . . . o o ... . 100
. f\qua Menthae pip .. o . .. .. o . . . . o . . . . . . '. 100
f\qua Plumbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
100
f\qua Rosae . . . . . . ..
f\qua Tiliae . . . . . . . . . . . . . . o . . . . o .. . . . 100
f\qua Valerian . o . . . . . • . . o . . . . . . . . . . . . 100
0,1
f\recolin hydrob,romo . o . o . . . . . . o .. o . . . . o
1
0,1
f\rg;ntamin' o ~. . o .•
1
0,1
f\rgent. cołłoidc!l: : : ': .
1
0,1
ł\rgonin •.. o .. o . . . . o .•. o . o .• o •. o . o .
1
"
.. .. •.. .. .. . .. . . .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. .. .. .. .. ..
f\ether .. .. . . . . . . . . . .
"
11
"
..........................................
'0
....................................
..
"lo
..
....
..
"
\
0
"
"
' lo
......
. 0
•
•••••••••••
............
......
......
•••
........
..
•
9
72
15
120
4
35
280
5
5
4
37
300
5
46
22
178
4
' 36
5
45
35
280
6
11
88
5
40
1
5
2
20
.1
2
7
7
7
1
25
14
7
210
1650
5
-40
11
88
6
48
40
70
50
70
80
60
50
60
'~
j
'.
:~
50
20
50
60
20
40
!
"
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
N!! 68.
Gramy
Rsa foetida .
. ................ .
Rtropin pur et sulf. . . . . . . . . . . . . . . . . .
, ' " . . . ...... . ........ .
"
10
0,01
0,1
Balsam. copaiv. . . . . . . . . . . . . . . .' .. .
1
...... .
10
1
10
1
10
100
"
"
Balsam. peruv. artificiale
"
" . . . . ."
Balsam
peruv
"
""
. ..... . ......... .
Benzonaphtolum. ..
. .............. .
Borax pulv... . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
, , ' .......................
.
Bromocoll . . . . .. . . . . . . . ": . . . . . . . . . .. .
"
........................................ . .... .
Bulb. Scill. conc. et pulv .. ' . . . . . . . . .
Cale. carbon. praec. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
"
.
..
Cale. chlorat. crist.
.
ot"
...............
Cale. chlorat. siec. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cale. lactic. . . . . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . .
"
" ..................... . ................. .
Camphora monobromata . . . . . . . . . . . . . . . .
Cantharides et pulv.
. .......... .
/0
..............
..
"
""
"
....................... .
Captol . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .. .
Castoreum pulv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Charta sinapis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
"
"
...................... .
Ch'ininum pur. et omnia ejus salia
" .
"
"
"
"
Chinosol.
"..
. .
. .................... .
Chloralhydrat . . . . . : . . . ', ' . . . . . . . .
"
.................................. .
Chloroform et pro narc. et e chlor. hydr . . . . . .
" .....
"
Choleval
. ."
. . . . . . . . . . r .... .. "..... ..
.
.
. . . ..... . ................. ..... ... .... ... .
Chrysarobin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •
Citrophen . . . .. . . . . . . . '. . .
. ...... .
Cocain et ejus salia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
71
.
Collargolum
,.
,;
. . . ..... ........ ............. .
10
10
100
1
10
10
10
100
10
1!X)
10
I
Marki
I
12g .\
46 '
4
37
5
41
15
120
960
65
4
32
37
290
1
1
Fenigi
•
80
50
70
50
20
40
60
13
' I
3
24
3
90
1
10
1
1
10
100
i
7
10
20
160
1280
4
1
4
0,1
7
1 szt.
60
10 "
9
0,1
75
1
600
10
7
1
60
10
7
1
60
10 '
15
10
120
100
0,1
5
1
44
20
1
22
.1
0,01
5
40
0,1
325
1
11
0,1
1.
88
700
10
1\
'
50
50
50
50
"
r
\
-
1198
\ .
I
N!! 68.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
Gramy
•
10
100
"
". " . " " " " " " " " " " " " " " " "
10
Conchae preparatae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
"
" " " " " " " " " " " " . " " . " " "
Cortex Cascari1Iae . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
100
"
" " " " . " " " " " " " " " " " " " " " "
10
Condurango conc. et pulv. . . . . . . . . . .
"
"
"
" " " " " " " " " " " 100
10
frangulae cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
" " " " " " " " " " . " " . " . . . " 100
10
"
Granati c. et pulv. . .. .. . . . . . . . . . . .
Collodium et elastic . . . . . . . . . . • . . . . . . . .
."
.
Creosotal . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . .
.
"
........... " . " .
"
"
"
•
"
•
•
••••••
"
" "
•••
"
10
........ . . 100
•
"
:t
•••
"
•
"
Creta alb. praep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"
"
" .. " " . " " " " " " " " " " " " . " "
Cycloform. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
.
"
"
" " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " ..
"
"
" "
"
"
" " " "
" "
"
"
"
" " "
Diacetylmorphin .et hydrochlor . . . . • . . . . . . . .
"
"" " " "
"
"
" " "
Dialys~ta toxic. Golaz . • . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"
"
"
"
"
"" " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Digalen. . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
""""""",,"""""""""""""""""""
Dionin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"""""""""
"
.. " " " " " " " " " " " " " " " " " "
"""""""""."""""".""""""."" " "
Diplosal .. ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"""""""""""
..
" "" " " " " " " " . , , " , , "
Duotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
"""" """""""""""""
.. " " " " " " " " " "
Elixir auranti comp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. chinae
..
. ................. .
" e Succo Liquir. . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
. ,
"
"
" " " " " " " " " " " " " " " " " "
Epicarin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
""""""""""""""""""
""
"
..
".""
.s
Eucain B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
" " " "
..
"
"
"
. .... .... ... .. .. ..
Eucerin . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eucalyptolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
... . ................... .
Eudermol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Euphorbium pulv.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. \
"
"
.. . ................. .
Europhen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
»
••••••••••••••••••••••••••
'Euresol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extract. cascar. sagrad. fluid . . . . . . . . . . . . . . .
"
"
"
. 1
............. .
10
100
0,1
1
10
0,01
0,1
I Marki IFenigi
9
70
1
70
37
50
4
1
510
3
7
1
6
10
0,01
0,1
53
50
4
40
50
1
22
170
1
50
35
280
10
84
10
10
10
0,1
50
28
60
10
100
1
.10
60
13
8
64
1
10
70
20
160
1200
10
1
1
60
13
3
24
5
40
4
11
9
9
75
50
50
50
50
50
400
12
100
50
17
50
1
4
50
10
0,1
36
10
3
1
3
1
24
45
1
10
100
360
25
20
N!! 68.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
I
ExŁraet.
"
"
"
"
"
"
"
"
easear. sagrad: s iec.
Chinae aquos ..
fluid. et Nann.
Gramy
l
1
1
"
•"
10
"
"
spirituos.
Colae fluid.
Condurango fluid.
1
10
10
100
Filicis " .
I
Marki
16'
4
36
18
16
20
160
1
7
"
Gentinae
60
1
2
"
Hamamelidis
fluid.
10
20
"
Hydrast.
siec."
"
spiss.
Opii
.
1
4
10
30
1
1
150
0,1
..
Pini silvesŁr. .
1
"
100
10
"
Rhois aromatic. fluid .
"
Seeale com . .
"
Viburni prunif. fluid.
Ferratin
1
10
1
10
10
12
75
58
17
140
"
"
reduetum
100
1
60
10
24
45
360
1
.
Flores f\rnieae.
10
10
10
10
10
10
10
10
Chamomii!. vul. et rom. ee.
"
Lavandulae eone.
" Sambuei
scoeehad. eone . .
" tiliae eonc..
Verbasei eone.
" Betulae.
Folia
10
.
Bueeo cone . .
Menthae pip. eone. et pulv..
" Stramonii ee. et pulv.
" Trifolii fibrini eone.
" Uvae ursi cone.
,
Formaldehyd soluŁus .
FrucŁus f\nisi eone. et pulv.
"
Capsici eone. et pulv.
"
Juniperi cont ..
"
.
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
100
50
96
20
20
10
"
"
Filmaron.
50
150
" earb. sa ech.
Ferr.
glicerophospho rieu m
oxydat. saech.
1
Fenigi
12
10
•
I
8
6
7
50
50
3
6
7
7
5
7
5
9
1
9
25
4
14
8
1
13
7
11
1
9
20
50
70
30
o'
t!.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
Gramy
10
Fructus Juniperi pulv .. : . . . .
"
»
lQO
"
0,1
1
10
0,1
1
Guajacolum carbonic.
o
"
Hegonon
.. . .". . . .
............. .
"
10
Herba f\bsint,hi . . . . . . .
"
"
il 00
.... ...... . .
f\donidis . . . . . . .
Polygoni avicularis.
Heroin et Diacetylmorphin
"
"
"
Homatropinum hydrobrom. et sulf. . . . "
.
"
Hydrargyrum
.. .. ."
. . ."
. . ."
. . ... .
10
"
"
chlorat. et vap. parat. . . . . . . .
cyanatum . . . . . . . . . . . . . . .
bijodatum . . . . .. .
"
oxydat. ,et via hum. par .. .
"
tannicum . . . . . . . . . . . .
Hydrogenium peroxydat. 3% • • •
"
"
.... . .
30% ...
'
'
. . .
. . . .. . .. ....
.
.
Ichthargan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
. .......... . . . ....... . ....... . ... .
Jodoformium . . . . . . .
. ........ .
Jodol .. .. . . . . . . , .. . . . .
Jodu:.n. . . . . . . . . . . . . . . . .
.
..
Josorptol . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . , ..
Jothion . . . . , . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .
Kalium bromatum, . , , , . . . . . . , .
"n
"
"
.......................
.
chloricum . . . . . . . . . . . . .
, ,
"
"
... . .................. . .
sulfoguajacolicum, .. . . . ', . , ..
"
"
........................ .
"
sulfuratum pro balneo . . . . . . . . . . .
Kreosotum . . . . •. . , .. , .' . . . . . . . , .. , ..
"
................. .
Kreosotum carbonicum
1
1
1
1
1
10
100
1
10
1
"
" .. ... .
Hydropyrin.
. ...... .
Ichthalbin . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
10
10
0,01
0,1
1
0,01
0,1
1
0,1
1
0,1
1
1
1
1
10
1
1
10
100
10
100
1
10
100
1
10
1
10
"
"
100
I
Marki ! Fenigi
I
2
40
19 I
50
26 )
155
4
32
2
80
22
40
6
2
3
50
28
224
20
160
5
40
' 5
40
11
50
6
50
7
50
50
2
20
3
24
20
1
75
6
22
174
15
82
19
10
85
60
4
36
5
42
10
80
50
4
37
20
160
1200
50
NI! 68.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
Gramy
Lactophenin
-;
.
Laneps.
"
.
Laudanon '
,
.
Lecithinum Ovo .
Lenigallol ,
Liniment. ammoniat. .
.
ammon. camphor. .
.
sapon. ammon . .
camphor.
"
."
"
Liniment.
terebinth.
l
Liquor f\luminii acet. tartar .
.
r
\
.
II
,
~
.
f\mmonii anisatus .
ca ustici
sprit. .
.
Calcii sulfurati
Carbon . deterg .
Cresoli sapon.
t
~
.
.
..
Ferri pepton cum Mangan
sacchar. cum Mangan .
"
Ferri
sulfur. oxyd.
. Kalii acetici
Lithium carbonic. .
.. salicylicu m .
Lovan
Lovan cum aqua
..
.. Talco .
Luminal et Natrium
~
.
Lycopodium
Lysoform
.
Lysol.
.
II
Ol
I
Magnes. carbon. pulv.
.
,.
perhydrol 15%
.
.
Mattan .
.
.
25% .
"
.
1
10
10
100
0,01
0,1
1
1
10
10
100
10
100
10
10
100
10
10
100
10
10
10
100
10
10
100
100
100
10
10
1
1
10
10
10
0,1
1
10
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
10
100
I
Marki I Fen igi
!
16
128
9
75'
'
40'
3
24
35
30
240
5
40
12
96
12
7
56
6
6
48
8
1 I 20
3 i 50
6 !
18
3
24
~
37
28
2
4
5
5'
9
9
9
11
88
50
3
28
3
24
6
48
4
32
6
48
.1
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
]\(g 68.
IGramy
Medinal .
0,1
"
1
Melh~:brin .
0,1
"
Menthol
.. . . . . . . . . .. .
Mentholum valerianicum
1
1
1
.
.
Menthoxol "
10
.. . .. . .
10
100
..... .
"
Methylenum ceruleum . .
Methyl. salicyl. . . . . . .
»
.,
•••
1
1
• •
Mixtura oleosa balsamie.
sl!lfur. acid. . . ..
"
vulnear. acid.
Mucilago Gummi arabie.
Naphtalinum .
"
Naphtolum
B.
Natr. "bromat."
"
cacodylicum
. .
carbonie. siec..
chlorat. pulv . . . .
.,. . .
"
II
"
crudum . .
citricum . . . . . . . . . . . . . . .
diaethylbarbitur . .
"
"
"
..
..
..
"
Natrium glycerophosphor. . . . . .
"
50 0j0.
sulfurie. siec. .. . ..
" ..
..
"
"
crud . . . . . . . . .
Nitroglycerin solut. 1 %. .
Novargan .. . . . . .
Oleum f\mygdalar ..
"
II ,
II
II
"
"
"
f\rachidis
.
"
Bergamottae . .
Calami . . . . . .
camphoratum . . . .
"
forte
Caryophyl1oru m
.
Cinnamomi ..
Citri . . . .
..
I
Marki
I
Fen igi
4
30
5
38
25
40
318
18
145
16
2
20
50
10
10
10
10
16
7
50
10
10
3
3
,)
100
28
1
4
33
4
36
2
2
1
10
10
100
0,1
10
10
100
100
1
0,1
1
10
1
10
10
100
100
1
0,1
10
100
10
100
1
l
10
9
50
50
50
20
20
60
1
20
3
4
50
31
240
6
48
2
15
7
12
8
17
136
9
72
24
18
16
10
22
l
1
11
88
12
1
10
48
Hl
50
6
j
-,
"
.'
Dziennik Ustaw. Poz.' 446
'1203'
Gramy
Oleum Fagi empyreumat. . . . . .
Hyoscyami . . . . . . . . .
"
.
Juniperi empireumat. . . . . . . . . .. . .. .
"
Ligni . . . . . . .. .. .. .. . . . .
Lavandulae .. . . . . . . . . . . . . . .
"
Lithanthracis . .. . .
Menthae pip . . . . . .
Olivarum . . . . . . .
"
... . .. . . .... .. . .
"
.
.
Rosmarini . . . . . . . . . ' 1 ' • • • " • ~ • . • •
"
.
-. .
..................
' .
Rusci . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .
Sabinae .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
Santali . . . . . . . . . . .. .. . . . . .
"
. . ... . ....... ....... .. . .
Sesami .
. . . . . . . . . . . . .. . . . .
Sinapis .
. .. . . . . . . . . .. . .
..
Thymi. .
Opium pulv . . . . .
at
.,
...
•
••
•••
•••
•••••
••
••
•
Orexin tan nic. . . . . .. .. . . . . . . . . . '. ' .
"
"
.. ............ . . . . . . . .. .
Orthoform hydr. et novum .. . . . . . . . . . . . . .
Oxymel Scillae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantopon .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . .
n
. . . . ............ . . . .
Papaverinum . .. . . . . . . . . . .
Paraffinu m Iiquidu m . . . . . . .'.
.
"
solid . .. . . . .. . . . . . . .
Paraldehyd . . . . . . . . . . . . .. . . . .
PastiIIi Hydrarg. bich l. 0,5 .. . . . . . . .
"
. "
"o . . . . . . . • .
1,0 . . . . . ,' .. .. . . .. . .
n
Pellidol ·
..
. ... .. . . . . .. .
Perhydrol . . . . . . . . . . .
. . ...... . . . .
Perugen . . . . . . . . .. . .
.
.. . ........ .. . . .. . .
Peruol . . . . . . . . . , .. . . . . . . .
"
........
..
..
o
·
10
100
10
10
1
10
7 i
56 !
2 1
26 !
31 : 20
250 I
3 1
9 1
12 r
94 i
45'1
10
Pini. . . . . . . . .
. . . . .. . .
silvestris . . . . . . . . . . . . .
•••
Phenolphtaleinur n . . . . . .. . . . . .
Ifen igi
_31
10
. ..... . ..... .. .
Mark i
1
10
100
100
1
10
1
5
10
lO •
1
1
10
100
1
10
1
0,1
1
0,1
1
1
10
0,01
0,1
O,"
10
100
l'
10
1 szt.
10 .
1
10 "
0,1
1
1
10
1
10
10
100
0,1
.
40
6
50
50
5
12
37
50
50
300
68
12
94
9
7
60
3
24
110
50
50
.,
20
ljO
9
10
28
2
20
4
37
7
45
4
35
50
50
70
50
50
50
3
24
5
20
41
45
I.
•
1204'
N268.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
Gramy
0,01
0,1
0,01
0,1
10 szt.
100
1
10
100
100
0,1
10
1 dos .
Physostigm. et ejus sal. .
"
»»
Pilocarp. hydro::hlor. .
l
"
Pilulae Kreosoti
I,
" album
" et nigr .. "
Piper
Pix liquida
. )-
Placenta Sem. Lini gr. m. p . .
Podophyllinum
Pulvis aeroph.
"
"
angli c.
laxans
..
" gummosus.
• .
Ipeeaeuanhae opiatus
Liquirit. ·comp'.
,
"
Magnes.
c. Rheo
salicyl. e. Tako.
"
I
,.
1
1
10
100
n
10
10
100
"
~
Pyoctanin caerul.
Pyram,idon
1
0,1
1
1
0,1
'I
1
10
0,1
" phenyldimeth ..
Pyrazol.
Pyrenol
Pyrogallolum .
Radix Colombo cone.
"
Ipecac'. cone. et pulv.
"
"
"
1
»
Liquirit. eone. et pulv.
"
"
~
",,
..
Sarsapc!\-. eonc. et pulv.
Resina Jalapae
I
"
Rhizoma
Calami ce. et pulv.
"
""
I t
JI
"
"
Graminis eonc.
Sacharin ..
Sal Carolinum facto eryst. .
"
"
"
pulv.
"
"
S~po medicatus pulv.
Scopolamin et ejus salia
Semen" Foenugraeci pulv ..
Sinapis pulv. . . . .
"
10
100
,
10
.'
•
1
10
10
100
100
, 1
10
100
10
100
1
0,Q1
0,1
100
10
100
I Marki l'Fenigi
50
fi
50
13
100
10 i
80 '
-
i 60
1
8
15
12
50
8
5
15
1 l
8 i
6
48 :I
10 i
1
2
16
20 .
3
24-;
11
2
20
17
15 i
I
I
6
1 i
50
1~ I
6~ I '
35
280 I
3
27
22
10
1
10
2
20
50
50
50
50
\
~ I 50
60 I
30 ,
2~ \ 50
I
N!! 68.
· 1205
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
Gramy
I
Marki
IFenigi
Serum antidiphtericum (400 ~rotne)
N!! O 200 jedno 15,-
" 1 600
"
30,-
2 1000
"
45,64,75.-
"
" 3 1500
" 4 2000
" 5 300u
"
"
90,-
Sir. f\urant. Cort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sirup Cinnamomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
Ferri jodati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kalii sulfoguajacol . . . . . . . . . . . . . . . .
" '
"
. .............. .
Liquritiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papaveris . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .
"
Rhamni cahartic. . . . . . . . . . . . . .. . .
"
Rubi Idae .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
. "
S~~ega~
Sirupus Zingiberis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sozojodol Kał. Natr. et Zink . . . . . . . . . . . . . .
Hydr . . . : . . . . . . . . . .
. .... .
f'
"
. . . . . . . . . . ... .. .
Spartein sulfur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spec. diureticae . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
laxantes . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . .
" . Lignorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pectorales . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
" .,
"
........... . . .. .. . .. .
Spir. aeth . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
.......... . .. . .... ... .. . .
"" f\eth. nitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
" .arom<3tis . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . .
"
"
100
10
10
6
5
7
15
120
6
4
10
10
4
4
100
32
10
7
10
5
32
10
10
10
1
0,1
1
0,1
10
10
100
10
100
10
100
10
10
100
10
. .. ...... .
. ... .... . 100
"
..... . . .
.
•
camphorat. .. . . . . . . . . .
10
"
... ...... ...
. ... . 100
"
Calami . . . . . .. . .. . .. .
"
10
coloniensis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lavandulae . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . " ..
""
russis ." . . . . . . . . . . . . .. . . . . : . . . , ..
f'
. .... ... . ... .... . .. . . .. . .
"
saponat,
"
"
"
"
S~po~.
"
"
. ........ .... .... ..... .
.... . ...... ... ..... .
kalin . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
SInapls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
100
lQ
100
10
100
100
10
100
. .. . . . . . . . . . . .
. ..... .
Stibium sulfur aurant. .. . . . . . . . .. . . . . . . .
1
......
...
.........
.
10
"
"nitr. . . ".
Strychnin
0;1
"
" ... . ........ ..... .
1
50
I•
4
32
12
50
8
8
60
7
60
4
32
6
9
72
4
32
10
80
10
6
48
5
40
3
24
30
5
40
4
32
~
- -~
-~~- ~~- --
- -----
-
Dziennik Ustaw. POl. <446.
----- - - - - - - - - - -
- ----
a"my
Stypticin . _
"
. .
Styptol _ ..
"
. .
. .. .. .. . . . . .. . .
Styra x depurat. . .. _ . _ . . . . .. _ ~ . .
Succus Juniperi insp. _ .
liq. dep .. _ .. ~
" . ... . ... .
putv . ... . . . . . ... .
"
H
•
•
.
.
•.•
••
•
•
•
•
•
.•
.
•
•
.
Sulfur depurat. et subl.
"
"
" et "pulv.
Sumitat.
Sabinae
7l
"
Suprarenin solut.
Syrgol" .. __ . . "_ . ~
Tannigen .. . ..
"
. ... . . . . . ... . , . .
Tannismut " .
"
Tannobromin
0,1
1
0,1
1
10
100
10
1
. . . . . .. . . . . . . . .
Tartar. depur. ... ~ .. .. . . .. .. ; . . . ... . ... . . .. ~
"
.... . ...... . .. . , . . . . . .... . .. .
natron at . .. '. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . .
"
"
...... .
Terpin hydrat . .. . .. . . . . ... .. .. .
"
•
1"l
natr. acet.
tt
"
,.,
•.•.•.
' ,'
• • ••.
. •
•.•••••.
Thioform .. . .... .. .
"
.... , ......... . ... . . ...... . . .. . .
Thiocol et Kal. sulfog . .. .... . . . . . _ . . . ...... .
"
""
. ......... . .. .
Thymolum .. ..... .. . .. . . . . . . . . .. .... . . . .
Tinct. F\coniti . . .... . ...... . ... . . . .. . .... . .
anticholer. .
. .... . . . . . . .
"
6
4
1~ I 50
26 i
-,
':>
9
37 I
296 .
45
360
12
94
12
96
1
10
1
10
1
10
1
1
10
1
10
1
24 j
192 I
10
1
•
•
240
30
240
1
•..••••
.
I
2ra I
30 I
240
3
24
1 : 70
. . . . . ... . . . . . ........ .. .
..
F";g;
100
1
10
10
100
ID
100
0,1
1
10
1
1
10
0,1
1
0,1
' ,', . • . . • • .
Mock;
30
10
Theobromil'l. natr. acet. . . .. •. ~
"
., ... . .... . .. . . . ... . .
" salicyl. . . . . . ... . ..... . . . . .
""
" ,.,
.. . . . . .. .. .. . . . . . . . .
Theocin et Theophylin . .. ~ , ~ . . . .. . ... . . . .. .
I I I
10
1
10
1
"
Tannoform
,.,
Ng 68.
~--
40
11
2
21
4
36
26
208
60
50
13
104
12
50
100 I
11 1
l
10
88
50 i
400 '
10 !
80 I
40
5
10
100
84
1
10
1
10
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
I
Gramy
Tinct. asae foetid .
"
"
. ...... ... .
" Benzoes comp ,
"
"
. . . . . . .... . . . . .
Cantharid. ,
o
'
,
'
o
,
,
'
,
o
,
,
,
,
'
,
,
,
,
,
o
,
,
'
,
•
. ..... .. .. .. . .. .... .... ... .
"
Cascarillae , , ' . , , , , . , '
"
...
. . . . . . . .
Castorei , '
o'
,
,
,
,
'
,
o
,
,
. . . ...
,
,
,
,
o
,
,
,
,
,
,
,
o
o
,
,
"
Chinae
"
"
comp. , , , ,
o
,
,
o
,
'
"
,
,
o
,
,
"
.
'
.
,
o
10
\
. .....
.. . .... . .... . .. . ..
"
Colchici
..... .. .... . . . ' ...... .. . . . . .
"
ConvalIariae , , , . , , , , , , , , , , , , , ' , , , , , , ,
"
"
"
"
"
........ ...
10
" pomati"
"
Ferri
100
10
"
..
. . . . . . . .
"
. . ... . .
haemostyptic. , ' , "
" ,' . " " " "
"
. . . ... ... . ... .
Ipecac, , ' , , , ' , , , , , , '
Jodi et decol. , , . ,
o
,
,
10
100
10
1
100
10
Op"ii ben ~, '
o',
"
"
'"
"
"
o
~
~
100
"
simpl.
.
.. . .. .. ... . .. ' .
. .. .. . .. .
Pimpinella e
o,'
,
,
,
,
'
"
" ,"
,,,,' ,, ' ,, ,, ,,
o
,
,
,
'
,
,
o
,
,
,
'
"
Vaniilae . , ,", , , , " " " " ' " " ' " " " '" " " " " " " '.
Tragacantha pulv, """ ' , ' ," " " " " " ' "
TraumaŁciin , , , , , , , , , ' , , ' , , , ' , , ' , , , , ,
Tricresol ' "'." "" "" "" ,, , , , , , , , , , , ,
o
,
,
,
,
,
Marki
7
50
' 60
35
280
5
40
6
45
9
75
50
8
64
5
40
4
32
10
80
5
40
5
40
50
16
131
50
22
2
50
20
160
10
80
1
10
96
1
10
IFenigi
5
40
12
85
12
10
100
10
"
Rhei vinosa,
Se"cal. co"rn , ,' ,' " " " ,
Strophanti ',,'
Valerian , aet he r. , ,
10
100
.. . ... . .. ... . . .
crocat.
"
"
100
10
"
"
"
"
10
100
10
100
. - .. . ..... . .
Tinct, Myrrhae
"
100
Ferri chlorati aeth , , , , , ' , ' . ' , , , , ' , , , , , ,
o
"
1
10
10
100
10
100
Colae
"
10
100
10
100
10
100
10
100
I
6
48
5
40
8
100
64
10
10
10
100
1
1
10
10
16
6
6
48
5"'1
2~
!
16
50
i
I
•
Dziennik Ustaw. Poz. 466.
N~ 68.
..-. .__ ._-
Gr am y
Trigemin
.,
"
"
" ...... . . . .. . . . .... .
Tubera Jalapae pulv . .. , . ... ' ..... . .. . . .. . . : .
"
Salep pulv . . . , .. , .. , . .. " .. , .. .. .. . .
Tumenol F\mmon , , .. , . . , . . . . . . .. ., ..... "
U ngt. F\rgent. colloicia!'
"
,"
. . .. . ......... - ... .
" basilic. ' " , .... . , . , .. , . .. , ... ...... .
" camphor. .. . . . . . . , . . , .... . . . .. , . ' . , ..
"
. . .....
,
canthar. p ro usu vet.
"
"
,
. .. . . . ... , . , . , . . . .
,
•
.
,
•
'
•.•••
i
,
,
,
.
,
•.
•
.
'
...
.
camphor
"
ft
"
•••
••
••.•••••••
•
•
•
••••
.
.••
•
Vanillinum . .. . ' . . .. .. ' . ', . .. , . , .. ' . .. " .
Vaselin. alb. amer. , . , ' .. . , ' . . .. ' ... . .. ... ,
"
. . . . . . .. .... . . . . . , . .. . . .
Veratrin
, ' . .. , . , ,
' . , , . , .. . . . ' . .. , .. .
Veronal et natr. .. . . ..... . . , ... .. .. . " .. , ' .
"
"
"
. . . ...... . . . . ... . . . . . .. . . .
Vinum album . . . " .. . ... , .. . , . , . . .. , . .. .. .
camphor . . .. . . . . .. '. . . .... . . . . .. .
"
.. . . ..... ... . .... . . . . . ... .
Cascar. sag rad . . ... .. , .. . ' . , .. . , , . , ..
60 ,
480 I
20 I
160 !
5
10
10
10
100
JO
,
Feni gi
6
15
120
18
144 i
10
15
120 ;
50,
400
100
10
10
•.
I
1
1
10
1
. .. . - .... . . . . , ..
I'
Ma rki
10
. . , . . ..... , .. , . ,.
carbolisat .. , . . . . , . . . . ...... . .. , .. .
cerussae . .... ... , , .. , ... . . .. .... , . . .
dyachylon . ., .. , ..... . . " . .. ' ... .. ,
f1avum ., ... .. . . .. ..... , . .. . . ".,."
Gliceri n
. , , ' . , . . '. , ... ... .. . . , .. . . .
Hydr. alb. " " " " " " " " " " "
ciner. . . . ... .. . ..... . .. . . . . . ' ,
"
"
rul;>rum oxyd. . ..... . ...... .. .. .
kalo jodat.
. .. . ... . ... . .. . ... . ... , ..
leniens . , , . , ........ : ..... . . '. ...... .
Majorae
. , . ...... . ..... . . . .. . , . , .,.
molle .... . ... ... . ' . , . . ' . . . . . .. .. . .
neutrale , ... . . .. . ,.,. . ' . .. . . , .. . . .
. Paraffin .. . ... .. . ... . . .... . . ,' ..... .
Plumbi c. Vasel. . . , .. '.. , . . . .. . . .. , , .. .
Populi . ... ' .. . . , ... ' . .. . . . . . . . . . . . .
Rosmarin . comp. . . . . . . .
Terebinth. . ... . ... . . ,
Wilkinson. seu c. scab , . , .. . . . .... . .. .. .
Zinzi C. Vasel. I .. , . ' , ... . . ...... . ' . , .
U rea pura ... , . . .. , . . ' , , . ' . .... , ' . . , ..... ,
Validol .. , . .. .. . .. , . . , . ... ,., .. . . .. , . . .. .
J
1
100
1
10
I
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
100
10
10
1
10
1
10
1
10
100
0,1
1
10
100
10
100
100
I
7
7
8
7
12
12
20
12
20
15
7
8
7
7
8
7
8
7
35
8
35
85
680
85
680
62
10
80
9
17
136
80
10
80
-
-
N!! 68.
Dziennik Ustaw. Poz. 446.
I
Marki
10
100
10
100
10
100
10
10
80
10
80
10
80
10
. ... . ..... .... .. . . . . . .. .
100
. 80
Pepsi n .. ........ .. ....... . . .. .... .
"
. . . .. . . . . ...... . ..... . ..... .
"
rubrum . . .. .. .. ' .. . . . . . . . . . . . . . . .. .
"
Stibiat. . . . . . . . . . . . . . . .... . ........ .
"..
xerense .... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Vioform " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xeroform ....... . ... .. . ........ . ...... . . .
10
10
100
8U
100
10
100
80
10
80
50
14
112
Vinum Chinae .. .. . .... . . ... .... .... .. ... .
coca '...... . . . .. . . ..... . ... ... .... .
"
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . ..... .
colae .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
"
Condurango .... . .... . . . . . . . . . . .... .
"
/
I
Gramy
. . .. .... . ... ....... ...... .
"
Xylolum
..... . .... ... ... . .... . .. . . ... . .
Vohimbin hydr . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...... . .. .
"
"
......... .. ... .... . .. . . . . . .
Zinc. chlorat. siec.
•
I"
"
••
•
' ,
'
••
o.
•
••••
•
•••
•
•
••
.. . ...... .. . . . . . . . . . . . .
sulfocarbolic . . .... . ..... .. .......... .
.
sulfur.