Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 4 lipca 1921 r. w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.

§ 1. Z dniem 15 lipca 1921 r. wprowadza się dołączoną do niniejszego rozporządzenia taryf~ opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych .

- ~2. Nowe opłaty pocztowe, telegraficzne i telefoniczne, obowiązują

od dnia 15 lipca 1921 r., z wyjątkiem wszelkich opłat miesięcznych, kwar-.

talnych lub rocznych . które wchodzą w życie od dnia 1 sierpnia 1921 r.

Różnice, powstałe m i~dzy opłatami już wniesionemi, a nowo ustano ·

wionemi, za czas po 1 sierpnia 1921 r., winny być dodatkowo wpłacone.

Dziennik Ustaw Poz. 382.

M 61.

Interesowanym osobom wolno jednak do końca lipca 1921 r. wypoabonament telefoniczny, wzglE:;dnie korzystanie ze skróconych adresów telegraficznych; w takim razie będą im zWrócone opłaty, wniesione za

,

czas od ,l sierpnia 1921 r.

Podwyższone opłaty za rozmowy telefoniczne będą pobierane od 15

lipca 1921 r.

wiedzieć

§ 3, Wprowadza się w obrocie miejscowym listy do wagi 250 gramów

za jednolitą taryfą zniżoną .

§ 4. Kwotę dopuszczalną do przesłania jednym przekazem, podwyż­

sza się do 25.000 marek.

nicą

§ 5. Dopuszcza , się pośpieszne przesyłki listowe w obrocie z zagra·

pod , wa'r unkami, które określi osobne rozporządzenie.

, § 6 , NO,we taryfy obowiązują na całym obszarze Rzeczypospolitej

Polskiej.

Opiaty za abonament telefoniczny, za stałe połączenia nocne i różne

opłaty telefoniczne, obowiązujące obecnie w b. dzielnicy pruskiej zostaną

osobno uregulowane.

W, obrocie z obszarem Wolnego Miasta Gdańska oraz z

Litwy Srodkowej obowiązują taryfy wewnętrzne.

urzędami

§ 7. Z dniem wejścia w życie tej taryfy, tracą moc obowiązującą

wszelkie dotychczasowe postanowienia o należytościach, sprzeczne z niniej· ,

szem rozporządzeniem, a w szczególności rozporządzenie Ministra Poczt

i Telegrafów z dnia 30 listopada 1920 r. (Dz. Ust. R. P. N2 113 poz. 749)

oraz rozporządzenie Ministerstwa b. dzielnicy pruskiej z dnia 10 grudnia 1920 r.

(Dz. Urz. Min. b. dz. pr. N2 79 poz. 534) z wyjątkiem rozdziałów 11, D i E

taryfy telefonicznej . tego rozporządzenia.

Minister Poczt i Telegrafów

Steslowicz

--,--._---- -----

---- - - -

•

i

,i

I

I

l

/

"

. Dziennik U~taw Poz. 382.

N2 61.

1029

§ 8. Do centrali państwowej mogą być również przyłączone za zgodą

odnośnej

Dyrekcji P.i T. egzystują~e lub nowopowstające telefoniczne

centrale prywatne, pod następującemi warunkami

.

a) system urządzeń centrali prywatnej odpowiada systemowi urzą ·

dzeń centrali państwowej,

b) wszystkie aparaty, obsługiwane przez taką centralę, znajdują się

w jednej posiadło ś ci,

c) liczba aparatów centrali prywatnej nie może być mn iejszą niż 6,

d) obsługa oraz konserwa cja centrali, aparatów i u rządzeń wewnę trznych naJeży wyłącznie do właściciela centrali prywatnej,

_

e) na każde\ 10 aparatów centrali prywatnej musi wypadać niemniej

niż jedno połączenie z centralą państwową. przyczem takowe

uskutecznia się za opłatą na zasadach, wyłuszczonych w § 6.

Przy ilości aparatów dodatkowych do 5 włącznie, urz ądzenie centrali

i utrzymywanie aparatów wchodzi bezwzględnie w zakres działania Zarłądu

Telefonów Państwowych, na żasadach dla aparatów dodatkowych (§§ 7, 14

i 17). Obsługa centrali i w tym wypadku należy do abonenta.

§ 9. Za przeniesienie aparatu głównego lub dodatkowego, względnie

dzwonka dodatkowego, pobiera się jednorazowe oFłaty, jak następuJ e

a) za przeniesienie w tym samym pokoju . ' . . . . . mk. 1000

b)"

"

do innego pokoju tego samego lokalu

"

2000

c)

" d o innego lokalu tego samego budynku

"

3000

d)

"""

budynku na tej samej lub

innej posesji, prócz ryczałtowej opIaty mk. 1000 (według punktu c), dopłaca abonent za każde 100 metrów

(lub część takowych) rzeczywistej długOŚCI Iinji nowej

lub przedłużenia użytkowanej dotychczas

w obrębie strefy pierwszej (miejskiej) . . . .

mk. 2000

,"

"

"

drugiej (zamiejskiej) . . . . . ' .

"

2500

Ponadto w sprawie nowych słupów obowiązuje uwaga do § 6 ;go.

I '

•

§ 10. Opłaty na pokrycie kosztów budowy lub przeniesienia pobie, rane są przed rozpoczęciem robót, i podleg,ają zwrotowi tylko w tym ,wypadku, jeżeli aparat telefoniczny nie może być założony lub oddany do

użytku abonenta.

.

C.

Opłaty

abonamentowe za kor~ystanie z sieci lokalnej.

§ 11. Wysokość opłaty abonamentowej dla abonentów, połączonych

z centralą główną lub pomocniczą, za pomocą oddzielnych dla każdego

abonenta przewodów, uzależnia się od

a) kategorji abonamentu (§ 12),

,1038

N2 61.

Dziennik Ustaw Poz. 382 .

•

.

b) grupy, do której zaliczona jest dana centrala (§ 13),

strefy, w obręb i e której znajduje się aparat abonenta (§ 14), ,

od tego, czy abonent, załączony do stacji pomocniczej, korzysta

z kom u nikacji tel e fonicznej w obrębie całej sieci lokalnej za stalą

rocż n ą opłatą, czy też za opłatą poszczególnej rozmowy.

c)

d)

§ 12.

kategorje ab o namentu

a) A boHal'/'lent pry watn)!. Do tej kategorji należą aparaty, założone

w mieszkaniach prywatnych i przeznaczone wyłącznie do użytku

abonenta i jego rodz iny. Aparaty w mieszkaniach osób zawodów

wyzwo lonych (lekarzy, adwokatów, inżynierów, dentystów, felczerów, a kuszerek i t. p.), mog ą być zaliczone do tej kategorji wte·

dy t yl ko, gdy osoby powy ż sze nie zatrudniają w tych mieszka·

niach po mocnik ów lub innych pracowni kó w, oraz gdy od wiedzająca ich kli e ntela niema dostępu do telefonu.

b) Abo11ame11t zb iorowy. Do tej ka tegorji z al iczaj ą się aparaty,urzą·

d zo ne w instytucjach państwowych, społe c znyc b , handlowych lub

pr ze m ysł o wy ch, w kantorach, agenturach, sk lepach , domach zdrowi a, am bulatorjach, szkołach , kance larjach , bi.urach adwokackich

i t . p. i p rzeznaczone do u ż ytku abonenta i osó b u niego pra-

I

c u j ący ch.

c)

d)

Abollame1lt publicz ny. Do tej . kategorji zalic z aj ą się aparaty, dos t ę pne dla publi c zności, jako to: w _hotelach, restauracjach, kawiarni a ch, c ukierniach, teatrach, gi e łdach, klubach, salach ogólnyc h dom ó w bankowych , dla lokatorów jednego domu i t. p. ,

r ó w n ież i s kl e pach, gdzie aparat założony je st w miejscu, dostęp­

nem dla u ży tk u pu blicznośc i.

A bonal1'lent towarz_ysk i. Do tej kategorji z a liczają się aparaty,

dwóch, trze ch lub czterech różny c. h abonentów, połączonych ze

stacją ce n tralną za pomocą je dnego wspólnego przewodu.

§ 13. W za le żn ości od ilości abonentów, z a łączon y ch do danej stacj i

c e ntralnej, bąd ź to głównej, bądź pomocniczej. zal icza się ona do grupy

l-ej p rzy ilości abonentów do 50

II ej ,.

"

"

od 51 do 100

/lI-ej "

"

"

od 101 do 2.000

IV ej

"

"

od 2.001 do 5.000

ponad 5.000

V-ej "

"

§ 14. Opłata abonamentowa w zależności od kategorji abonamentu

(§ 12) i grupy, wynos! w pierwszej strefie ( m iejskiej)

-

~

I

'"

Q.

~

f\bonarTl ~kwar_talny

o

.~ o..E

>.

t

Q.~.!G

110 ś ć a b on entó w

<1J

-:o

'::1

~ · ~c

S i ec i

....

QJ"; (1)

....

.tl 'Qf E

O

:::~

::1

~

>.

I

....

0-

>.

~

M k.

m

IV

V

l

do

50

51- W U.

od

od 101 - 2000.

od 200l - 50CO.

po nad

5000 .

1

,

' .

1

I

2

3

I I

3

300

700

1400

2100

3000

>.

t

N

.~

.o

:o::1

-

----

o

N

---

I

o

....

M k.

Q.

Mk.

I

I

l

II

,

Ro zró żn i a s ' ę następujące

800

14l,0

2700

4000

5500

f\bonam. towa rzyski

~ a.r

'O.!G

<1J

~

I 200

500

1000

57(JO I 1500

6250

7500

I

....

. ~

I .!::~ a.r

~~ <li'

.!G

tJ.!G

<1J

<1J

~

~

~ I~I

1800

2800

1

.

kw ar t aln i e

:0-

2200

150

350

700

1100

1450

M k. -

I 100

300

550

850

.

Ng ' 61.

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

Ponadto, o ile do abonowanego aparatu załączone są dodatkowe apa ·

raty i przyrządy, umieszczone w tym samym budynku, od abonenta pobiera się kwartalnie

a) za aparat dodatkowy

. . . . . . . .

mk. 500

b) za dzwonek dodatkowy..

.......

,,100

c) za słuchawkę dodawkową (bez ryczałtu za załączenie)

,,100

d) za dodatkowy kontakt zatyczkowy. . . . ) . . . . .

" 2(0

e) za aparat, załączony na stałe do kontaktu, stanowiący

własność abonenta . . ' . . . . . . . . . . . .

" 200

f) za aparat, załączony na stałe do kontaktu, stanowiący

własność skarbu pocztowego

. . . . . . . .

" 500

§ 15. Oznaczona w § 14 opłata zasadnicza dotyczy abonentów wo~r f:'

b:e strefy pierwszej. Od abonentów, położonych poza strefą pierwszą, li pO'

biera się, oprócz zasadniczej, jeszcze o p ł a t a z a k o n s e r w a c i ę I i n j i,

a mianowicie

rocznie po mk. 150 za każde 100 metrów (lub część takowych) rzeczywistej

długości li nji, leżącej poza strefą pierwszą.

Za stacje sezonowe pobiera się od abonentów opłaty: za abonament

za 1/2 roku, a za konserwację Iinji za cały rok.

§ 16. W abonamencie towarzyskim , opłatę za konserwac j ę Iinji, poza

strefą pierwszą, obliczoną w. stosunku do rzeczywistej długości całej linii

wraz z odgałęzieniami według § 15, uiszczają poszczególni udziałowcy

według' zasady, iż każdy z nich płaci

'

a) za te części linji, z których korzysta wspólnie z innymi udzia·

łowcami, należność podzieloną przez ilość udziałowców, korzy·

b)

stających z danej części Iinji,

za część Iinjil która służy do jego

'

wyłącznego

użytku

-

całko·

witą należność.

§ 17. Jeżeli aparat dodatkowy, umieszczony jest w innym budynku

glówny, pobiera się, oprócz zasadniczej opłaty według § 14, ponadto

opłata Zi:! konserwację Iinji po 150 mk. rocznie za każde 100 metrów (lub

część takowych) rzeczywistej drugośc.i linji, łąc~ącej aparat główny z do

datkowym.

niż

§ 18. f\bonenci, utrzymujący własnym kosztem prywatną centralę te·

lefoniczną (§ 8), połączoną z centralą państwową, opłacają za każdą Iinję,

łączącą według Kategorji abonamentu zbiorowego (§ 12) punkt b); za każ ­

dy zaś aparat dodatkowy, załączony do centrali prywatnej, po 1.000 ITlk.

rocznie.

§ 19. f\bonent stacji pomocniczej, który chce korzystać z komunikac;i

telefonicznej w obrębie całej sieci lokalnej z ·~ s t a ł ą O P ł a t ą r o c z ną,

oprócz zwykłego abonamentu (§ 14) i należności za konserwację (§ 15),

dopłaca za odległość stacji pomocniczej od stacji centralnej według poniższej tabelki

ł Odległość stacji p;~:cniCZej od central·

nej , licząc w kierunku prostym

-

- -- - - -

do 10 klm.

od 10 do 20 klm

od 20 do 30 "

od 30 do 40 ..

Opłata za odle-

I

I rocznie marek

gło ś ć

2000. 4000.6000.8000.--

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

N261.

F\bonenci stacji p::>mocniczej, opłacający powyższy dodatek za o:łleg­

prawo korzys t ać z rozmów z abo nentami innych stacji, w obrębie

ca łej sieci lokalnej, bez ograniczenia ilości rozmów . . Czas trwania rozmowy

moż e być jednak o graniczony do 6 minut, o ile istnieje więcej zgłoszeń

na rozmowy za pośrednictwem tego samego przewodu, łączą c ego stację

pomoc il iczą ze stacją ce nt ralną.

Ob :;ługa komutatora stacji pomocniczej

odbywa się tylko w godzinach normalnych czynności danego urzędu.

F\bonenci stacji pomocniczej, któ rzy nie wnoszą powyższej opłaty za

odległość, płacą za rozmowy z abonentami innych stacji w obręb i e tejże

s ieci lokalnej każdorazowo na zasadach ustanowionych dla rozmów między­

rnias towycn.

ł ość, mają

§ 20. Zaliczenie centrali telefonicznej do tej lub innej grupy odnośnie

wymiaru opł a t od bywa s i ę perjodycznie, na podstawie obliczenia ilości abonen tów danej centrali, w ostatnim dniu kwartału kalendarzowego, Drzy,zem

i lość abonentów stwierdz : >na w dniu 31 grudnia powoduje zmianę taryfy

od dnia 1 kwietnia.

ilość abon. stwier. w dn. 31

marca powoduje zm i anę tar. od 1 lioca

"

" " 30 czerwca

"

"

" " 1 paźdz.

""

" 30 września

""

.. 1 stycz.

F\paraty, służące do użytku osób i instytucj i, należą c ych do Ministerstwa '

Poczt i Telegrafów, jako służbowe, przy ustalaniu ilości abonentów nie

brane są w rachubę.

§ 21. Opłaty abonamentowe winny być wnoszone zgóry: pferwsza

rata za czas od dnia otwarcia komunikacji u a bonenta do końca kwartału

kalendarzow ego, następne zaś raty-za każdy kwartał kalendarzowy, t. j.

w terminach: pi e rwszego stycznia, pierwszego kwietnia, pierwszego lipca,

. pierwszego października.

Opiaty abonamentowe winny · być uiszczone przez abonenta najpóźniej

w ciągu 7 dni od powyższych terminów, bez specjalnego przypomnienia.

Opiaty już wniesione zwrotowi podlegają tylko wtedy, jeżeli abonent nie

z własnej winy nie mógł używać telefonu przez najmniei 30 dni, licząc od

dnia, w którym o tern doniósł właściwemu urzędowi telefonicznemu.

§ 22. W razie n ieuregulowania należności w ciągu 7 dni, zgodnie z pop rzednim paragrafem, aparat abonenta wyłącza się z centrali, a po upływie

d alszych 7 dni - usuwa się z lokalu abonenta. F\parat może być włączony

do sieci, względnie ponownie zalożony"dop i ero 'pouregulowaniu należności

p rzez abonenta, przyczem winna być pokryta również należność za czas

rozłą c zenia z siecią danego aparatu.

Jeżeli aparat został zdjęty, wówczas, prócz zaległych należności, wi"ien

abonent wni e ść dodatkową opłatę za ponowne założenie aparatu według

§ 9 p1.mkta).

§ 23. F\bonenci telefonu nie mają prawa odstępować za opłatą umies'zClonego u ni ch aparatu telefonicznego do użytku osób obcych.

W ra :cie ujawnienia nadużyć pod tym względem, abonent pozbawiony

będzie niezwłocznie komunikacji telefonicznej, bez zwrotu wniesiony:h opłat.

D. Taryfa opłat za rozmowy międzymiastowe.

§ 24. Czas trwania rozmowy międzymiastowej oblicza s i ę według

jednostek - 3 ·minutowych, przyczem część 3 minut uważa się za całą jednostkę.

Ng 61.

Dziennik .Ustaw. Poz. 382.

Odległość, według której określa się wysokość opłaty za jednostkę

czasu, oblicza s i ę w Iinji powietrznej pomiędzy głównemi stacjami, do których bezpośrednio załączeni są rozmawiający abonenci, względnie rozmównice.

Dla obliczenia tej odległości stosuje się system kwadratów taksowych

według specjalnej instrukcji.

§ 25. Rozmowy międzymiastowe, podlegające opłacie, mogą być pań ,

stwowe i prywatne. Prywatne dzielą się na zwyczajne i pilne.

O~łata za jednostkę (3 min.) rozmowy międzymiastowej wynosi

przy odległości do 25 klm. mk. 30.50'0

,,50.~

~

"

,,100

" 80.-

i za każde dalsze 100 " po , ,, 50.Za rozmowy pilne pobiera się opł a tę potrójną.

§ 26. f\bonenci telefonu mogą zamawiać rozmowy międzymiastowe

z abonentami z innych sieci, wymieniając naprzód nazwisko osoby, z' którą

chce się mówić lub wzywać do rozmównicy osoby, nie abonujące telefonu,

zamieszkałe w miejscowym okręgu doręczeń.

a) W pierwszym wypadku pobiera się

za przesłanie zamówienia piątą część opłaty, przypadającej za

3 minutową rozmowę do danej mi·ejscowości.

b) W drugim wypadku

.

oprócz opIaty za przesIanie wezwania, obliczonej jak w p. a)

ponadto za posłańca w obrębie miejscowego okręgu doręczeń

30 mk.

.

§ 27. Jeżeli zamawiający lub wezwany nie stawił się do rozmowy

wyznaczonym terminie, zamówiona rozmowa uważa się za cofnIętą przyczem pobiera się opłatę jak cofnięcie rozmowy w wysokośCi jak w § 26

poz. a). ,

Za reklamacje, wnoszone w sprawach rozmów telefQnicznych między­

miastowych - opłata po 10 mk.

VI

E.

Rozmównice.

§ 28. Za rozmowy miejscowe t. j. prowadzone z rozmównic z abo- .

nentami, załCjczonymi do tej samej co i rozmównica centrali, pobiera się

po 10 mk. z~ każde 3 minuty rozmowy, za rozmowy prowadzone z rozmównic z abonentami innych centrali - według taryfy dla rozmów między­

miastowych (§ 2?).

§ .29. Osoby, korzystające z rozmównicy telefonicznej mogą (analogicznie do § 26) zamawiać rozmowy z abonentami innych sieci lub wzywać

d~ rozmów nicy. znajdującej się w innej miejscowości, osoby nie abonujące

telefonu i zamieszkałe w n'. iejscowym okręgu doręczeń_

W pierwszym wypadku pobiera się zgóry

a) za przesłanie zamówienia piątą część opłaty, przypadającej za

3-minutową rozmowę do danej miejscowości.

b) za mającą się odbyć rozmowę międzymiastową według taryfy

(§ 25) za jednostkę rozr,nowy do danej ' miejscowości.

W drugim wypadku pObiera się z góry oprócz opIat jak w punkci,e

a) b) ponadto

.

c) za posłańca w obrębie miejscowego okręgu doręczeń - 30 mk.

Opłaty według punktu b) zwraca się w całości jedynie w tym

I

'. '

Dziennik Ustaw. POl. 382.

N!! 61.

wypadku, jeżeli rozmowa nie mogła dojść do skutku z winy zarządu telefonów; jeśli zaś wezwany do rozmowy s ię nie zgł o si/,

postępuje się jak powiedziano w § 27.

F.

§ 30.

Sieć

podmiejska.

Wszystkie przepisy i tĘlryfy, zawarte w powyższych paragrafach

rozciągają się również na sieć podmiejską warszawską, którą należy uważać .

za sieć lokalną (§ 2), a jej centralę poza Warszawą.,-za pomocnicze wzglę~

dem centrali miejskiej w Warszawie, jako głównej.

.

Dla abonentów załączonych bezpośredn i o -lub pośred ni o t. j. za po mocą centrali pomocniczych, którzy pragn ą korzystać ze stałej komunikacj i

telefonicznej w obrębie całej sieci podmiejskiej (wraL z siecią Iwncesyjną

w Warszawie), wyso k ość abonamentu zasadniczego wbrew brzm iĘ niu § 13

i 14 określa się jak dla sieci o ilości abonentów p o n a d 5COO.

Minister Poczt i Telegrafów

Stesłowicz

TłoClono w Drukarni P a ńst w owej

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Poczt. Kasy Oszczędności 30130.

N. 14 44') P

Cena 16 mk.

Reklamacje, tyczące się nieotrzymania poszczególnych numerów Dzien nika Ustaw, winny być kierowane do miejscowych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

R. 1921.

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WARSZAWA.

15 lipca 1921.

Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 4 lipca 1921 r. w sprawie podwyższenia .' opłat pocztowych.

telegraficznych i telefonicznych . ' . •.. . . . .

Treść: ~82. Rozporządzenie

1027

382.

Rozporządzenie

Ministra 'Poczt

Telegrafów

z dnia 4 lipca 1921 r.

w sprawie podwyższenia opłat pocztowych,)elegraficznych

nicznych.

telefo ·

.

Na mocy art. 10 ustawy z dnia 27 maja 1919 r. o państwowej wyłącz ·

poczty, telegrafu i telefonu (Dz. Praw P. P. N2 44, poz. 310), art. 6

i 7 ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o tymczasowej organ izacji zarządu

b. dzielnicy pruskiej (Dz. Praw P. P. N2 64 poz. 385) oraz rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 16 grudnia 1920 r. w przedmiocie przekazCinia Ministrowi

'poczt i Telegra fów zarządu potzt, telegra fów i telefonów na obszarze b. dziel " nicy pruskiej (Dz. 'Ust. R. P. z 1920 r. N2 119 poz. 786), zarządzam co naności

s t~puje

Załącznik.

Tf\RYFf\ POCZTOWR, TELEGRf\FICZNf\ I TELEFONICZNf\.

I.

1\.

J .

.2.

...

. j.

4.

}i·

-6.

'7.

g.

TI\RYFI\ POCZTOWI\.

Wewnętrzna

taryfa pocztowa.

L isty zwykle

a) obrót miejscowy

do wagi 250 gra mów

b) obrót zamiejscowy

dowagi 20 gramów .

"

• 250»

.

I.

urzędowe , ponad 20 g. do 2000 g.

Mk.

5

5

10

10

K artki pocztowe

a) pojedyńcze

b) 'z odpowiedz i ą .

8

K artki widokowe i .~wiąteczne, zawierające

pozdrowienia lub inne formy grzeczn'ości, uj ęte najwyżej

w pięciu wyrazach. . . . . . . . . . . . . . .

2

D rtói zwykle

do wag i 50 g(amów

» 100

,»

250

"

500

»

. . .. . .

•

»1000

"

urzędowe , ponad 1000 g. do 5000 g.

Druki dla o ciemniałych

. do wagi 500 gramów

1000

"» '

"

1500

"

2000

n

"» 2500

»

r

3000

fen

4

1

2

5

10

15

15

1

2

3

4

5

6

Pl7p~ery

han dlowe

do wagi 250 gramów

»

500

»

1000

n

5

10

15

Próbki towarowe i prze.rylki m ieszane

. do wagi 250 gramów

5

10

" 500

Czasopisma

Opła tę za czas opisma wraz z ewentualnem doręczeniem,

oblicza S i ę procentowo od m i e s ięcznej lub kwartalnej miejscowej

ceny prenumeraty (bez doręczen i a) i pobiera w gotówce ryczałtem

z góry.

/

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

Opłata

I.

II.

111.

wynosi

Za czasopisma~ wychodzące najmniej 6 razy w tygodniu bez względu<

na wagę

a) przy dwurazowem wydawnictwie dziennem

dwukrot n ej wysyłce

. . . . . . . . .

14°/0<

najmniej jednak miesięcznie.

15 marek

b) przy jednorazowej w ysyłce .

lOo/onajmniej jednak mies i ęczn it .

10 mare k

Za czasopisma wychodzące wogóle rzadziej, niż cze:sopisma grupy I,

których pojedyńczy egzemplarz przekracza wagę 25 gramów

. 7°/0>

najmniej jednak miesięczni e . . . . . . . .

5 mare k

Za czasopisma pod r'ubryką ' Ił, których pojedyńczy egzem ·

plarz nie przekracza wagi 25 gramów.

• 4°/0.

najmniej . jednak miesięcznie.

50 fenigó w

9. P rzekazy

do

"

~

JO .

Mk.

2500

"

5000

" 10000

~ 15000

20000

25000

"

fen .

3

5

100 marek

250

"

500

1000

10

15

30

50

100

135

170

200

"

"

L ISty wa rtościowe

Za listy

wartośc i owe

zamknięte

(opieczętowane

przez

nadawcę)

za list zwykły do 20 gr.. . . . . . .

5

" "

"

"250 ,,. . . . . . ' .

10

" "urzędowy ponad 20 gr. do 2000 gr.

10

b) za polecenie. . . . . . . . . . . . .

5

c) należytość od deklarowanej warto~ki za każde 1000 ma rek lub część tychże . . . . . . . . . . •

15

Za listy wartościowe otwarte (przeliczone) pobiera się należytośc i

od wartości w ?odwójnej wys ~k ości.

a)

.J 1.

należytość

P Dczki

do wagi

1 kg .

_

"

5 "

10"

15"

"

za każde dalsze 5 kg.

.

W obrocie między urzędami pocztowemi polskiej części

Sląska Cieszyńsk i ego pobie ra s i ę za paczki do wagi 20 kg.

op/atę, jak za paczki do wagi 15 kg.

Za paczki ochronne pobiera się należytoś ć od wagi

w podwójnej wysokości.

Za paczki z książkami pob iera się połowę należytoś ci

od wagi.

MI<.

20

~o

100

150

fen .

•

II

•

N!! 61.

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

1031

Mk.

Za paczki z podaną wartością pobiera się oprócz tego

od wartości, za każde 1000 mk. lub część tychże.

Za paczki kas i urzędów skarbowych państwowych z dotacjamI i nadmiarami kasowe mi i t. p.

pobiera się

prócz opłaty od wagi jak wyżej, należytość od wartości

do 10000 mk.. . . . . . . . . . . .

50000 "

" 100000 " . . . . . . . . . . . .

za każde dalsze 100000 mk. lub część tychże

należytość

!

.

15

5

20

25

25

Nf\LEŻVTOŚCI DODf\TKOWE.

N a l e ż y t o ś c i p r z y n a d a n i u.

Polecenie przesyłek pocztowych . . . . '. . .

5

Zwrotne poświadczenia odbioru (recepis zwrotny)

a) przy nadaniu . . . . . . . . . . . . . .

10

b) po nadaniu. . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zwrotne poświadczenie wypłaty (potwierdzenie wypłaty)

a) przy nadaniu . . . . . . . . .

10

b) po nadaniu . . . . . . . . . . . ' . . . . . . 15

Za ściągnięcie pobrania od odbiorcy . . . . . . .

5

Pisemne doniesienie na 'rblankiecie P. K. O. • . . .

4

Za doręczenie pospieszne (przez umyślnego posłańca)

przesyłek listowych oraz zawiadomień o nadejściu listów

wartościowych, przekazów i paczek. . . . . . .

40

N a l e ż y t o ś c i p r z y o d b i o r z e.

•

Za doręczenie w okręgu miejscowym (gdzie ten rodzaj

zaprowadzono)

listy wartościowe

do 500 marek

• 1000

"

za każde dalsze 1000 mk.

przekazy pocztowe

do 500 marek

'

,,1000

"

za każde dalsze 1000 mk.

przekazy P. K. O.

do 500 marek

~ .

,, 1000

"

za każde dalsze 1000 mk.

paczki bez podanej wartości

do wagi 1 kg.

.

służby już

a)

b)

.

c)

ci)

"

"

e)

"

5 "

10 "

15 "

20 "

paczki z podaną wartością, prócz należytości pod punktem d) za każde 1000 mk. wartości . . • .

3

5

5

2

4

2

3

5

5

5

15

30

50

fen.

/

• 1032

N!l 61.

Dziennik Ustaw. Poz. '382.

Mk.

Za skrytki lub przegródki (zastrzeżenie odbierania na

poczcie) miesięcznie

'

a) dla przesyłek listowych i gazet. . . . . . . . . . 50

b) dla przesyłek pod punkt. ali listów wartościowych oraz

przekazów . . . . . . . . . . . . " . . . . 100

c) dla paczek wyłącznie . . . . . . . . . . . . . 200

Opłata pod" punkt. b) i c) pobiera się tylko tam, gdzie

wskazane przesyłki doręcza się do domu np. przekazy

z pieniędzmi, paczki, listy wartościowe i t. d.

Za wszystkie przesyłki adresowane "poste restante "

opłata dodatkowa. . . . . . . . . . . .

....

5

Składowe za paczki, za każdy dzień zwłoki

za każdą

paczkę. . .

. . . . .

20

Inne

opłaty

Należytość za wniesioną reklamację od każdej przesyłki. 10

Ziniana adresu lub zarządzenie zwrotu przesyłki

10

Duplikat poświadczenia nadania . . . . . . . . . 10

Zniesienie lub zmniejszenie pobrania . . . . .

10

Zawiadomienie o niedoręczalności paczki. . . . . .

5

Zawiadomienie o wydaniu paczki niedoręczalnej innemu

adresatowi według zarządzenia nadawcy. . , . . . ,

5

Należytość za pośrednictwo pizy ocleniu

a) przesyłek listowych.

... . ... ..

3

b) paczek . . . . . . . . . . . . . . .

6

Za wyładowanie z okrętów i przewiezienie do składów

pocztowych paczek amerykańskich w Gdańsku. . . . . 20

Za przepakowanie paczek pobiera się należytość w·wysokości faktycznie poniesionych kosztów.

Upoważnienie wypłaty, w razie zagubienia przekazu

przez odbiorcę. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pełnomocnictwo do odbioru przesyłek (niezależnie od

opłaty skarbowej). . . . . . . . . . . . ' . . . . . 25

Za osobne zastrzeżenie odbierania czasopism i listów

na dworcach kolejowych (przesyłki dworcowe) miesięcznie . 100

P i s m a s ą d o we , d o s t r o n w M a ł o p o l s .c e.

a)

b)

za pismo sądowe, doręczone w miej9Cu siedziby sądu.

za pismo sądowe, doręczone w innej miejscowości . .

5

10

s p e c j a l n e n a l e ż Yt o ś c i P o c z t o we w b. D z i e I n i c y

P r u s k i ej.

'

1) Za listy zleceniowe, celem pobrania pieniędzy,

uzyskania przyjęcia lub zaprotestowania . ' . . . . . . .

2) Za protestowanie weksli przez pocztę do 5000 mk.

ponad 5000 mk.

3) Za doręczenie dokumentu sądowego

zwrócenie

dowodu doręczenia. . . . . . .

1,0

20

fen.

.,

N261.

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

1033

Mk.

4) Za nadanie listów poleconych oraz paczek poza

godzinami urzędowemi od sztuki. . . . . . . .

5) Poświadczenie nadania zwyklej paczki. . . . .

6) Za przyjęcie paczki przez organ doręczający paczki

fen.

5

1

należytość,

jak za dor!:;·

czenie

paczki

Za przyjęcie przesyłki przez listonosza wiejskiego .

Za kredytowanie opłat pocztowych za późniejszem

rozliczeniem się za kaźdą markę. . . . . . . .

najmniej miesięcznie . . . . . .

9) Za przewóz torb, zamkniętych miesięcznie. . . .

10) Za zas~rzeżenie obecności odbiorcy przy ocleniu

w urzędzie celnym miesięcznie . . . . . . . . . . .

11) Za wystawienie żaświadczenia, upoważniającego do

podejmowania w urzędzie przesyłek pocztowych. .

12) Za wystawienie legitymacji pocztowej . . .

13) Za zamówienie dodatkowych okazów gazet .

14) Za wystawienie pocztowych listów kredytowych

15) Za jednorazową wypłatę z konta listu kredytowego

należytość zasadnicza . . . . .

i za każde 100 mk. lub c z ęś c . .

16) Za bagaż podróżujących pocztą do 10 kg.

a) do 10 km. . .

b) ponad 10 km..

od 10 kg. do 20 kg.

a) do 10 km . . .

b) ponad 10 km.. .

17) Za jazdę pocztą od kilometra

18) Za przyjęcie telegramu przez listonosza wiejskiego.

19) Za przekazyv. a nie czasopism, w razie zmiany miesz·

kania abonenta, w obrębie tej samej miejscowości, o ile nowa

dzielnica należy do okręgu doręczeń innego urzędu pocztowego kwartalnie . . . . . . . . . . . . . " . . .

20) Za przekazywanie' czasopism, w razie zmiany pobytu abonenta, do zamiejscowych miejscowości lub innego

urzędu kwartalnie. . . .

7)

8)

3

20

5

25

10

10

5

5

10

1

50

20

30

40

60

10

3

1

T.

2.

J.

4.

10

20

B. Zagraniczna taryfa pocztowa.

Listy (b ez ograniczenia wagi)

do wagi 20 gramów . . .

za każde dalsze 20 gramów.

Kartki pocztowe

a) pojedyńcze. . ' . . .

b) z odpowiedzią

Druki zwykłe (najwyższa waga 2 kg.)

za kaźde 50 gramów. . . . . .

Czasopisma wysyłane bezp ośrednio przez redak~ie.

za każde 50 gramów. . . . . . . . .' .

20

10

12

24

4

-

.

Dziennik Ustaw Poz. 382.

5· . Druki dla ociemniałych (najwyżs?ia waga J kg.)

6.

7.

8.

9.

J O.

11.

za każde 500 gra mów. . .

PaPiery handlowe (najwyższa waga 2 kg.)

za każde 50 gramów

.

najmniej jednak . : . . . . . .

Próbki towarowe (najwvższa -waga }fO g.)

za każde 50 gramów

najmniej jednak . . . .

Polecenie przesyłek listowych .

Zwrotne poświadczenie odbioru (recePis z wrotny)

a) przy nadaniu . . . . . . .

b) po nadaniu . . . . . . . . . .

Należytość za wniesione reklamacje. . .

Za dOrE,:czenie pośpieszne (przez umyślnego posłańca).

Paczki do Czechosłowacji (1'lajwyższa waga 5 kg.)

za 5 kg. paczkę z;wykłą . . . . .

za 5 kg. paczkę ochronną . . . .

za 5 kg. paczkę pośpieszną zwykłą .

za 5 kg. paczkę pośpieszną ochronną

Paczki do Austrji (najwyższa waga f kg.)

za 5 kg. paczkę zwykłą

... .

"5,,

"ochronną.

pośpieszną zwykłą

" 5

5"

"

"

.

ochronną

N!! 61.

Mk.

fen.

2

4

20

4

8

20

20

40

40

40

110

165

185

240

· 170

· 255

245.

· 330

II. TI\RYFI\ TELEGRI\FICZNI\.

Wewnętrzna

i

taryfa telegraficzna.

Opłatata za telegram w obrocie wewnętrznym składa się z opłaty od

wyrazu i taksy zasadniczej.

~.

Telegramy zamiejscowe i m iejscowe zwykle

Mk. fen.

a) opłata od wyrazu. . . . . . . .

3

b) taksa zasadnicza . . . . . . . .

. 10

Telegramy miejscowe pilne, z zapłaconą odpowiedzią, ze spraw·

dzeniem i o kilku adresach niedopuszczone.

2.

Telegramy zamiejscowe Pilne (D);

Mk. fen.

9

a) opłata od wyrazu. . .

. 30

b) taksa zasadnicza . . .

J . Z aplacona odpawiedź (Rp.)

opłata od ilości wyrazów na ' odpowiedź i taksa zasadnicza 10 mk.

4. Zapłacona odp owiedź pilna (Rpd)

oplata za telegram pilny i taksa zasadnicza 30 mk.

f . Telegramy prasowe

opłata od wyrazu o 500/0 niższa i taksa zasadnicza 3 mk.

6. Telegramy prasowe Polskiej Agencji Telegraficznej

opłata od wyrazu 1 mk. i taksa zasadnicza 3 mk.

7. Sprawdzenie telegmmu (Te)

25% opłaty telegramu zwykłego.

, '~

N2 61.

/)'.

Dziennik Ustaw . .Poz.

382.

1035

Poświadczenie

odbioru

telegraficzne (Pc): jak za telegram zwykły o 5 wyrazach oraz

taksa zasadnicza 10 mk.

b) telegraficzne pilne (Pcd) jak za telegram pilny o 5 wyrazach oraz

taksa zasadnicza 30 mk.

c) pocztą (Pcp.) jak za list zwykły.

Telegram.y o kilim adresach (T11'l )

ta odpis każdych 100 wyrazów lub części telegr. zwyłego 20 mk.

za odpis każdych 100 wyrazów lub części telegr. pilnego 40 mk.

Doręczenie telegramów

_

a) w miejscowym okregu ą,oręczeń bezpłatnie,

b) w zamiejscowym okręgu doręczeń przedpłata nadawcy po 25 mk.

od kilometra.

Różnicę między kwotą zapłaconą, a rzeczywistemi kosztami ponosi '"odbiorca.

Za nadanie, wzlędnie wydanie, telegramu przez telefon za każde 100 ,

wyrazów lub część tychże 10 mk.

Poświadczenie (pokwitowanie) nadania na osobne żądanie 5 mk.

Z a dodatkowy odpis telegramu

za odpis każdych 100 wyrazów lub części po 20 mk.

. Skrócone adresy kwartalnie 300 mk.

Doręczenie telegramów o pewnych porach do oznaczonych dwu miejsc

kwartalnie 500 mk.

Za cofnięcie te,l egramu. 10 mk.

Opłata za pośrednictwo przy nadawaniu telegramÓw na rachunek

wpłaconej zaliczki od każdego telegramu po 5 mk.

Za telegramy, nadawane na stacjach kolejowych, w miejscowościach,

posiadających państwowe urzędy pocztowo - telegraficzne, może

być pobierana oplata dodatkowa na rzecz skarbu kolejowego.

Należytość za wniesioną reklamację 10 mk.

a)

9.

JO .

11.

12.

IJ .

14.

15.

'16.

17.

18.

] 9.

III.

T1\RYF1\ TELEFONICZN1\.

1\.

Wyjaśnienia

ogólne.

§ 1. Sieć telefoniczńa Państwa . Polskiego składa się z

a) sieci lokalnych,

b) połączeń międzymiastowych, tworzących razem sieć międzymia~ową.

c

Korzystanie z sieci lokalnej dostępne ' jest za stalą opłatą roczną, abo·

nament. (Patrz §§ '11-23).

Korzystanie z sieci międzymiastowej-za opłatą od poszczególnej rozmowy. (Patrz §§ 24-31).

§ 2.

51:eci lokalne służą do stałego porozumiewania się między sobą

mieszkańców pewnego określonego terytorjum, mającego własny ośrodek

życia miejscowego (przeważnie terytorjum powiatu z ośrodkiem w m i eście

powiatowem).

,

('

\

1036

Dziennik Ustaw. Poz. 382.

N2 61

Sieć

lokalna może posiadać

a) jedną tylko centralę główną, lub

b} jedną centralt; główną, oraz jedną lub kilka centrali pomocniczych, zależnie od miejscowych warunków.

§ 3. Centrala główna sieci , lokalnej mieści się przeważnie w mleSCle

powiatowem, w poszczególnych wypadkach, również w większym ośrodku

przemysłowym lub handlowym.

Cenbale pomocnicze- w mniejszych miastach .

Określenie charakteru posz czególnej stacji, względnie przynależności

Jej do pewnej sieci lokalnej, należy do kompetencji odnośnej Dyrekcji

Poczt i Telegrafów.

§ 4. Teren, obsługiwany przez centralę główną lub pomocniczą, sto·

sownie do odległości od stClcji, dzieli się na dwie strefy

a) pierwsza strefa (miejska) obejmuje teren, leżący w promieniu

l-go, 2-ch lub ' 3-ch kilometrów od centrali głównej lub pomocniczej, a to zależnie od ilości abonentów danej ::.ieci, mia- '

nowicie

dla sieci z ilością do 100 abonentów- teren w promieniu I klm.

od 101 do 2000 abon. "

n

2 )}

"

" 2001 wzwyż

3

b) druga strefa (zamiejska) - pozostały teren, poza granicą pierwszej

strefy.

.

§ 5. Sieć międzymiastową tworzą połączenia . między wszystkiemi

stacjami 'centralnemi, oraz pomocniczemi odrębnych sieci lokalnych. Dostępna jest ona do użytku publicznego, za opłatą od poszczególnej rozmowy, której wysokość określa się w zależności od czasu trwania rozmowy

i wzajemnej odległości krańcowych stacji łączących.

B.

Opłaty

za przyłączenie i przeniesienie aparatów.

§ 6. Nowoprzybywający abonenci ponoszą

czenia ich do sieci telefonicznej, a mianowicie

CZęSCIOWO

koszta przyłą­

abonenci, zamieszkali w obrębie strefy pierwszej

za przyłączenie do centrali, niezależnie od ilości abonentów tejże.

płacą jednorazowo po 20CO mk. za ka~de 100 metrów (lub część

takowych) rzeczywistej długości linji telefonicznej

b) abonenci, zamieszkali w drugiej strefie, oprócz opłaty podług

punktu a), ponadto za każde 100 mtr. (lub część takowych) rzeczywistej długości linji telefonicznej, położonej poza strefą pierw·

szą po 2500 mk.;

c) za roboty instalacyjne w lokalu abonenta, przy zakładaniu tele·

fonu, pobiera się jednorazowo leOO mk.

O ile zachodzi potrzeba ustawienia nowych słupów, dostarczenie tych że do miejsca budowy; w odpowiedniej ilości i jakości, ciąży na abonencie.

W razach wyjątkowych slupy mogą być dostarczone przez odnośne

organa Ministerstwa Poczt i Telegrafów, za zwrotem wartości tychże i kosztów transportu do miejsca ustawienia.

a)

, ,'{

,

I

Nil 61.

f

1'-1

Dziennik Ustaw Poz. 382.

•

1037

.

- __________--------------~--------------

§ 7.

Przyłączenie aparatu dodatkowego, dfwonka dodatkowego ' lub

kontaktów zatyczkowych, uskutecznia się za jednorazową opłatą ryczałtową.

a mianowicie

a) za przyłączenie w tym samyrh pokoju, co i aparat główny 1000 mk.

b)"

"

" " mieszkaniu co i "

"2000,,

c) za przyłączenie w ,tym samym budynku, co i ap. główny 3000 •

d) o ile aparat dodatkowy ma być ustawiony w innym budynku,

oprócz opłaty ryczałtowej (mk. 1000) płaci abonent za Iinję, 'łączącą

aparat główny z dodatkowym, jak za Iinję d la aparatu głównego.

t. j. na zasadach, wyłuszczonych w § 6 wraz z uwagą co do

słupów.