Ustawa z dnia 31 maja 1921 r. o ulgach co do kwalifikacji na urząd sędziowski i prokuratorski.

Minister Sprawiedliwości może rozporządzeniem skrócić przejściowo czas trwania sędziowskiej

służby przygotowawczej w okręgach sądów apelacyjnych we Lwowie i Krakowie z trzech

lat do półtora roku, o ile to jest niezbędne do pozyskania potrzebnej liczby sędziów

i prokuratorów. Upoważnienie to rozciąga się na pięć lat, licząc od dnia ogłoszenia

niniejszej ustawy.

Aplikanci, dopuszczeni do egzaminu sędziowskiego na zasadzie skróconej służby przygotowawczej,

są zwolnieni od dostarczenia pracy domowej z zakresu umiejętności prawa.

Egzamin adwokacki lub notarjalny, złożony w b. zaborze austrjackim, egzamin sędziowski,

adwokacki lub notarjalny, złożony przed 1 listopada 1918 r. w innych częściach b.

Austrji lub w Bośni i Hercegowinie, jak również egzamin na starszego kandydata do

posad sądowych, złożony przed 1 kwietnia 1917 r. w b. cesarstwie rosyjskiem, zastępuje

aplikację sądową i egzamin sędziowski.

W ciągu lat trzech po ogłoszeniu niniejszej ustawy mogą osoby, które złożyły z dobrym

wynikiem egzamin, przepisany dla służby wojskowo - sędziowskiej, osiągnąć urząd sędziowski

lub prokuratorski, jeżeli złożą z pomyślnym wynikiem egzamin uzupełniający z przedmiotów

prawa i procesu cywilnego. Egzamin należy złożyć ustnie i pisemnie według przepisów,

obowiązujących dla egzaminów sędziowskich. Minister Sprawiedliwości oznaczy rozporządzeniem

dalsze warunki dopuszczenia do tego egzaminu.

Kandydatom adwokackim, którzy w ciągu roku po wejściu w życie niniejszej ustawy, przejdą

do służby sędziowskiej lub prokuratorskiej, będzie w razie wystąpienia z niej, czas,

tam spędzony, wliczony do trzechlecia, które kandydat spędzić ma w myśl § 26 austr.

ordynacji adwokackiej z 6 lipca 1863 r. (Dz. Pr. № 95) po złożeniu doktoratu u adwokata,

jak również do terminu dwuletniego, przepisanego w ust. 2 art. 14 dekretu w przedmiocie

statutu tymczasowego Palestry Państwa Polskiego z dnia 24 grudnia 1918 r. (Dz. Pr.

№ 22 poz. 75), bez względu na to, w której dzielnicy pełnili służbę sądową.

Termin jednoroczny, w ustępie pierwszym oznaczony, może być rozporządzeniem Ministra

Sprawiedliwości przedłużony do lat pięciu.

Ukończenie wydziału ekonomicznego politechniki petersburskiej, za złożeniem przepisanych

tam egzaminów, uprawnia do aplikacji, o ile kandydat zgłosi się do niej w przeciągu

lat trzech od wejścia w życie niniejszej ustawy.

Kto złożył egzamin sędziowski w którejkolwiek dzielnicy, lub posiada egzamin zastępczy

(art. 2), może być mianowany na urząd sędziowski lub prokuratorski w każdej dzielnicy.

Aplikacja sądowa, potrzebna do dopuszczenia do egzaminu sędziowskiego, może być odbywana

w różnych dzielnicach.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Wykonanie jej poleca się Ministrowi

Sprawiedliwości, a w b. dzielnicy pruskie Ministrowi b. Dzielnicy Pruskiej.