Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 marca 1921 r. w przedmiocie ulg celnych.

§ 1.

1)

2)

N a s t ę P uj ąc e t o war y u wal n i a s i ę o d

ryż , poz. 2 p. 1 i 2 i uwaga,

mąka (oprócz ziemniaczanej),

kasza i

słód,

poz.

cł a

3 p. 1, 2, 3, 4

i u~aga,

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

20)

21)

22)

23)

24)

25)

26)

27)

28)

29)

30)

ziemn iaki suszone, płatki , krajanka mielona iniemielona" poz. 8,

mleko zgęszczone, mączka mleczna z cukrem lub bez, poz. 24 p. 4,

mięso gotowane, suszon e, wę dzone i marynowane, poz. 34 p. 2,

wędliny i szynki, poz . 3 4 p. 3, ,

masło krowie i owcze, poz. 36,

karpie i inne ryby świeże, oprócz oddzielnie wymienionych" żywe

i śnięte . poz. 37 p. 1b i c,

ryby solon e, wędzone i suszone, op rócz oddzielnie wymienionych,

poz. 37 p. 3,

,

. śledzie wędzone, poz. 37 p. 4b.

artykuły spożywcze , oddzielnie niewymienione, poz. 39 p. 1,

kości, poddane d ziałaniu kwasu siarkowego; użyzniające komposty

i pudrety, poz. 41 p. 3,

kości palone, pop iół i węgiel z kości, pOl. 41 p. 4,

superfosfaty mineralne, poz 41 p. 5,

sadło odsą cż o ne, przetopione i przerob ion e, poz. 51 p. 2 b,

margaryna i sztuczne masła jadalne, poz. SI p. 5,

odpad ki skór twardy ch do wyrobu pasów stawowych,· za każcloraw wem zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu i Handlu, poz. 55 p. 3,

grafit mielony, poz. 71 p. 2,

'antymon metaliczn y, poz. 92 p. 2,

azotan amonu, poz. 98 p, 2,

siarczan amonu, poz. 98 p. 3,

só l glauberska, poz. 105 p. 6,

kwas siar kowy niedymiący, wszelkiej koncen tracji, poz. 108 p. l-a,

kwas azotowy, nitroza, poz. 108 p. 3-a,

kwas solny, poz. 108 p. 3-b,

ekstrakty garbnikowe, su c he, ciastowate i płynne, poz. 124 p. 2-a, b i c,

ziemie farbiarskie: kasse!ska i weroneńska, poz. 125 p. 1,

surowiec żelaza (su rówka) w gęsiach, oprócz oddzielnie wymienionego, poz. 139, p. 1.

żelazo i stal drobnowymiarowe okrągłe, o średnicy 61/ 4 do 121/2 mm.

włącznie, poz. 140 p. 3,

.

pochodzące z terenów plebiscytowych Górnego SIązka żelazo i stal

sztabowe, szynowe, taśmowe, profilowe (kształtowniki); drobnowymiarowe o szerokości lub średnicy . powyżej 61/ 4 mm; blacha i płyty, szyny,

również z otworami i wycinkami; żelazo i stal w lupach, blokach, clill'ach pudlingowych; milbars, poz. 140 p. 1, 2, 3 i 4,

Uziennik astaw~ POi. 266.

31)

32)

33)

N2 33.

miedź w gąskach, poz. 143 p. 1, uwaga,

ołów w gąskach i złomkach, poz. 146 p. 1,

rury proste żelazne i stalowe bez szwu, niełączone, o średnicy zewnętrz­

nej powyżej 115 mm, przy długości 8 metrów i więcej, zaopatrzone

z jednego kOTka w gwint wewnętrzny i z drugiego w zewnętrzny, nacięte na długości nie mniejszej niż póJ zewnętrznej średnicy rury ~

poz. 152 p. 2,

34) drut żelazny i stalowy, o szerokości lub średnicy od 61 / 4 mm do

0,5 mm w/ącżnie, poz. 155 p. l-a, b i c,

.

35) maszyny i narzędzia rolnicze, oraz ich części , przywożone razem z niemi, a mianowicie

prasy do słomy i siana; siewniki łańcuchowe do nawozów sztucznych.

szufle konne do kopania rowów, śrutowniki kombinowane z gniotownikami, żmijki do czyszczenia zboża i nasion, poz. 167 C p. 2,

bukowniki przewożne do koniczyn i traw; maszyny żniwne, kosiarki.

żniwiarki , wiązałki, aparaty . do kosiarek; siewniki rzędowe talerzowe do

zboża i nasion, do zaprzęgu konnego; siewniki rzędowe kombinowane

do równoczesnego wysiewu zboża i nawozów sztucznych; maszyny doCzyszcz~nia nasion buraczanych i koniczyny na sitach lub płótnie; grabie konne kombinowane z przetr,:ąsaczem; suszarnie do zboża ,.

paz, 167 C p. 3,

pługi motorowe; wypielacze ręczne do warzyw; tryjery o b ę bnach

z blachy frezowanej do czyszczenia nasion; opryskiwacze do dezyn·

fekcji drzeII: i budynków; wirówki do mleka, masielnice, wygniatarki ,

pasteryzatory i t. p. maszyny mleczarskie; inkubatory i aparaty do

hodowli ptactwa, poz. 167 · C p. 4",

c:ięści maszyn powyżej wymienionych, sprowadzone oddzielnie. za

każdorazowem zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu i Handli.!, że

dane części nie są wyrabiane w kraju, poz. 167 C p. 6,

36) wozy kolejowe (wagony) dla kolei normalnych i wąskotorowych: pomostowe, platformy i węglarki, poz. 174 p. l - a, I

37) cysterny kolejowe, poz. 174 p. l-b,

38) statki żelazne , parowe i nieparowe, rzeczne (do 600 tonn pojemności)~

poz. 175 p. 2,

39) statki drewn iane, poz. 175 p. 3,

40) błonnik roślinny (celuloza) suchy i wilgotny, poz. 176 p. 4 a i J"

41) papier drukarski, niesatynowany i nieklejony, z zawartością nie mn iej.

niż 60%

masy drzewnej, wagi nie mniej niż 48 gr. w metrze kw.: rotacyjny w rolach o średnicy nie mniej . niż 70 cm. i w arkuszach .

poz. 177 p. 2-b I i Ił ,

42) papier drukarski i zeszytowy, oprócz oddzielnie wymienionego, biały,.

bez ozdób i znaków wodnych; papier Iinjowany, z jednostajną linią­

turą niebieską lub szarą; bibuły atramentowe, białe i kolorowane;.

wszystkie tylko z zawartością masy drzewnej, poz. 177 p. 2 c /,

szpagat z konopi Manilla do wiązałek, poz. 190 p. 1,

sieci rybackie ws;zelkie, nawet bawełniane, poz. 190 p. 2,

kożuchy zwykłe, niepokryte tkaniną, poz. 209 uwaga 1.

§ 2. N a s t ę P u j ą c e t o war y o p ł a c a j ą c ł o n o r m a I n e z d op ł a t ą wal u t o w ą (a g io) 4 O0% (c z Y li m n o ż n i k 5)

1)

' 4)

3)

Warzywa i okopowe świeże, oddzielnie nie wymienione, oraz solone,

moczone i kwaszone, w opakowaniu niehermetycznem, poz. 5 p. l-bip. 2,

warzywa i okopowe suszone, oprócz oddzielnie wymienionych, poz. 5 p. 3.

korzenie cykorji suszone, niepalone i nieprzyrządzone, za każdorazowęm

zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu i Handlu, poz. 5 p. 4,

Ng · 33.

~.

"

32iEiilhk Ustaw. Poz. LUU.

4) oleina, poz. 51 p.3,

5) skóra na zgrzebła (gremple), na rzemyczki i na cholewy do maszyn

włókienn'iczych, za każdorazowem zaświadczen~em Ministe rstwa Przemysłu i Handlu, poz. 55,

6) obuwie wszelkie, z wyjątkiem oddzielnie wymienionego, którego para

waży leOO gr. i więcej, poz. 57 p. l-a i b,

7) bicze tkackie, poz. 57 p. 4-a,

8) up rząż zwykła robocza, poz. 57 p. 5-a ,

9) azbest w arkuszach, przędza i wyroby wszel kie , poz. 69, p. 3 i 4,

10) Wyroby pras o wan e z węgla dla elektrotechnIki, o wa::lze sztuk.i powyżej 3 kg ., poz. 71 p. 5 b,

11) cegły i płyty z gliny szamot ow ej, poz. 72 p. 3-a ,

12) cegły i płyty z kwarcu i dynasIl, poz. 72 p. 3 b,

13) cegły i płyty z mag nezytu , poz. 72 p. 3-c,

14) retorty dla z a kład ów gazowych, poz. 72 p. 3-d,

15) cement szamotowy, zaprawa szamotowa, poz. 72 p. 3-f,

16) wyroby porcelanowe niemontowane dla celów elektrotechnicznych ,

poz. 76 · p. 4- a i b,

.

17) b.a lony, rurki i bagietki szklane do wyrobu lampek elektrycznych,

poz. 77 p. 2,

.

18) pasy napędn e kauczukowe wszelkie; węże kauczu~owe z tkan iną lub

bez, ze spiralą wewnątrz lub bez, lecz bez oplecenia metalowego;

gumela styk3 d o uszczelniani a; artykuły tec hniczne z gumelastyki bez

tkanin, jak bufory kauczukowe do pras i kuchn i polowych, kule do

wentyli i t. p., poz; 88 p. 1,

19) siarczek sodu, wodorosiarczek sodu, poz. 105 p. 7-b i c,

20) azotany toru , ceru, berylu, aluminjum i magnezu, za każdorazówem

zaświadczeniem Min isterstwa Przemysłu i Handlu, paz, 112 p. 9,

21) nitro i l:lmido pochodne beregu aromatycznego; naftole; sulfopochodne,

poz. 112 p. 6, 7 i 9,

22) wodorosiarczek wapnia, poz. 112 p. 9,

23) eter siarczany, poz. 1'15,

24) żelazo i stal: w lupach, blokach, dulach pudlingowych; milbars; sztabowe, szynowe, taśmowe, profilowe (kształtowniki); drobnowymiarowe

o szerokości powyżej 6 1/ 4 mm , z wyjątkiem o krągłego o średnicy od

61/~ mm. do 12 1/2 mm. włącznie; blacha i płyty, szyny ( również z otworami i wykrojami), poz, 140, p. 1, 2, 3 i 4,

25) wióry, opiłki i złomki ze stopów metalowy'ch, oprócz oddzieln ie wymienionych , poz. 143 p. 2'a,

26) rury miedziane i ze stopów miedzi, wyłącznie bez szwu, gołe, niepolerowane, poz. 149 p. l-a, I i II,

27) oprawki (czopy, cokle) mosiężne z łebkiem porcelanowym, szklanym

lub witrytowym, poz. 149 p. 2-b,

28) walce z żelaza lanego nieobrobione, utwardzone, paz , 150 p. 2-a,

29) . rury żelazne i stalowe proste, poz. 152 p. 2,

30) żerdzie · (sztangi) wiertnicze żelazne i stalowe, obrobione, grubości

22-30 mm włącznie, długości powyżej 8 metrów, poz. 153 p. l·b,

31) łańcuchy na ' pótrzeby wiertnictwa, poz. 153 p. 5 a,

32) łańcuchy stawowe (Galla), poz. 153 p. 5-b,

33) beczki z blachy stalowej, wewnątrz emaljowane, poz. 154 p. l -b Ił,

34) drut żelazny i stalowy do szycia, na szpulkach, poz. 155 p. l-g,

35) drut miedz iany, poz. 155 p. 2-a, b, c, d, e i f,

36) pasy napędne druciane, poz. 156 p: 1 e,

37) kable miedziane gołe, poz. 156 p. 2 -a,

4.:Sb

38)

39)

40)

41 )

42)

43)

44)

45)

~6)

47)

48)

49)

50)

51)

52)

53)

54)

55)

56)

57)

58)

Dziennik Ustaw. PÓL. zeo.

NIl 33

tkaniny druciane z miedzi, bronzu fosforowego i innych stopów miedzi

(sita), poz. 156 p. 2· b, I i II,

przewodniki elektl"yczne izolOwane, nie pokryte ołowiem kable elektryczne obłożone ołowiem, poz. 156, p . 2-c i p. 3,

łopaty i rydle, poz. 160 p . 2,

narzędzia oddzielnie niewymienione z żelaza i stali zwyczajnej (świdry

ciesielskie i t. p .), poz. 161 p. 2,

narzędzia stalowe hartowane do obrabiania, a mianowicie: świdry spi~

ralne, piłki okrągłe, noże do nożyc, sztance, stemple, kroidła; numerki

i alfabety, poz. 161 p. 3-a b i c,

przybory zecerskie i drukarskie, poz. 162 p. 1, 2, 3, 4 i 5,

maszyny i aparaty do celów wiertniczych, na mocy oryginalnych faktur

i rysunków, oraz zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu, że

dane maszyny i aparaty nie są wyrabiane w kraju, poz. 167 H, p. 1 i 2,

paro i elektrowozy; wagony parowe, spalinowe i elektryczne; traktory;

mech a nizmy dźwigów (wind) i podnośników (bez elektromotorów),

poz. 167 H p. l · b,

maszyny parowe żeglugowe; silniki spalinowe: żeglugowe , samochodo­

we i lotnicze (niezależnie od mocy), za każdorazowem zaświadczeniem

Ministerstwa Przemysłu i Handlu; silniki spalinowe systemu Diesla,

leżące i stoj ..ce, niezależnie 0::1 m0<TY; maszyny do wyrobu lodu,

poz. 167 H p . l-c,

lokomobile parowe (rolnicze), poz. 167 H p. l-d,

turbiny parowe, poz. 167 H p. l-e,

obrabiarki do met a lu, poz. 167 H p. l-g.

maszyny włókiennicze, na mocy oryginalnych faktur i rysunków, oraz

'zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu, że dane maszyny nie

są wyrabiane w kraju, poz. 167 F\ p . l -h,

części maszy n, podlegających opłacie cła za zniżoncm agio (400 0/ O) ,

sprowadzone oddzielnie lub razem z maszynami, poz. 167 H p. 4-a,

maszyny elektryczne: prądn i ce, sil nice i przetworn ice wszelkie, transformatory, wentyl a tory elektryczne; części maszyn, powyżej wymienionych, poz. 167 B p . 1,

'

akumulatory, poz. 167 B p . 2,

maszyny i narzędz i a rolnicze, o raz części ich, przywożone razem z maszynami , a mianowicie: .

siewniki rzutowe do zbóż i nasion,' łańcuchowe i niełańcuchowe; zęby

sprężynowe do kultywatorów; śrutowniki o tarczach metalowych , zwykle;

płuczki do okopowych; gniotowniki do zboża; młynk i do nawozów

sztucznych; sieczkarnie nożowe o szerokości gardła powyżej 300 mm;

znaczniki Jordana; elewatory do torfu; karczowniki linowe i maneiowe, poz. 167 C p. 2,

pługi parowe; młocarnie z urządzeniem do czyszczenia ziarna; siewniki

rzędowe, radełkowe, do zboża i nasion; aparaty do ostrzenia noży

do maszyn żniwnych; młynki do kości, poz. 167 C p. 3,

siewniczki ręczne do warzyw; noże do sieczkarni, poz. 167 C p. 4,

zęby sprężynowe do bron i grabi, - poz. 167 C p. 6.

Części maszyn powyżej wymienionych, sprowadzone oddzielnie, za

każdorazowem zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu i Handlu, że

dane części nie są wyrabiane w kraju, poz. 167 C p. 6,

wodo -, paro- i gazo-mierze, poz. 16Y p. l -a,

liczniki energji elektrycznej, poz. 169 p. 3-c ,

samochody ciężarowe i wozy przyczepne do nich, oraz części zapasowe, przywożone razem z niemi, poz. 173 p. 8 i p. 2,

liny, linki i sznurki bawełniane do maszyn przędzalniczych i tkackich,

poz. 183 p. 2-a,

tE 33.

59)

60)

Dziennik Ustaw. Poz. 200.

437

przędza z włókien ramji, nitkowana i nienitkowana, za każdorazowem

zaświadczen i em Ministerstwa Przemysłu i Handlu, poz. 184 i uwaga ,

pasy napędne konopne i bawełniane (balata ), także z dodatkiem przę­

dzy papierowej, poz. 194,

61)

62)

płótno żaglowe' do wyrobu pasów transmisyjnych, poz. 194,

filce do użytku fabrycznego, poz. 202 p. 1,

§ 3. Z ważnych powodó,w gospodarki państwowej Ministerstwo Skar bu

w porozum ieniu z Ministerstwem Przemysłu i Handlu może uwalniać od

cła lub zniżać dopłatę walutową (agio) na poszczególne part je in nych towarów.

§ 4. Ministerstwo Skarbu w porozumieniu z Ministrerstwem Przei Handlu może uwalniać od cła lub zniżać dopłatę walutową (agio)

od towarów, nieprz ęw idzianych w niniejsze,m rozporządzen i u, o ile pochodzą

Gne z okręgów plebiscytowych Górnego Slązka.

Ulgi t ej udz ie la się na czas aż do zde cydowania przynależności pań­

stwowej Górnego Slązka.

mysłu

I

§ 5. Niniejsze rozporząd zenie wchodzi w ż ycie z dniem 16-go kwietnia 1921 r. i będzie obow i ązywać do dnia 15 lipca 1921 r· włącznie.

Ten sam termin ważności ustanawia s ię i dla pozwoleń, udz ielo nych

na zasadzie § 3 i 4 roz p o rz ą dzenia z dnia 26·go listopada 1920 r. w przedmiocie ulg celnych, oraz ud zi e'Jonych lub przedłużonych w myśl pos tanowień rozporz ądzenia z dni a 28 stycznia 1921 r. w przed m iocie prze dł uż eni a

terminu ważności ulg ce lnych, jako też i dla pozwoleń , które zostaną ud:>:ie ·

lone na skutek podań o przyz nani e ulg celnych z rozporządzenia z dnia

26 listopada 1920 r., złożo n ych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia.

§ 6. Do towarów, wymienionych wart. 1 i 2 r o zporząd zenia z dnia

26 listopada 1920 r. w przed m iocie ulg celnych, stos uje się wol n ość celną,

względn i e dopłatę walutową (agio) w wy sokoś ci 200% w c ią gu mie siąc a

od dnia w ej ś cia w życie niniejsze go ro z por zą d zenia, o ile towary te: .

~a)

zostały n ad an e do przewozu koleją lub statkiem najpóźniej w dniu

pop rz edzający m dzień wejścia niniejszeg o rozporządzeni a w życie,

ib)~. zale g a ły w dniu wejścia niniejsze go rozporządzenia w ży c ie w cel·

nych SKładach urzęd o wych, ko lejo wych oraz pozaurzęd o wych pu bli c.znych lub pry wa tnych.

§ 7. Z dniem 16 kwietnia 1921 r. traci m oc obowi ą zującą _ r ozporzą ­

dze nie z dnia 26 listopada 1920 r. w przedmiocie ulg celnych , oraz rozporządzeni e z dnia 28 stycznia 1921 r. w przedmiocie przedłużenia terminu

waż n ośc i ul g celnych.

Minister Ska rb u

w z. Rybarski

Mini ster Prz emysłu i Handlu

S. Przanowski

bi!enmk Ustaw~ Poz. 200.

N2 33.

-

200.

Rozporządzenie

Ministra Skarbu

i Handlu

Ministra Przemysłu

z dnia 30 marca 1921 r.

w przedmiocie ulg celnych.

Na mocy uchwały ' Sejmu Ustawodawczego z dnia 1 sierpnia 1919 r.

i uchwały Rady Ministrów z dnia 26 maja 1919 roku zarządza się co następuje