Ustawa z dnia 18 marca 1921 r. w przedmiocie niektórych zmian w przepisach tymczasowych o urządzeniu sądownictwa w b. Królestwie Polskiem.

Artykuły 5, 6, 7 i 24 przepisów tymczasowych o urządzeniu sądownictwa w b. Królestwie

Polskiem (Dz. Urz. Dep. Spraw. № 1) otrzymują brzmienie następujące

Art. 5. Sąd Pokoju stanowią: sędzia i ławnicy.

Sądy Pokoju wyrokują w sprawach cywilnych i karnych w komplecie, złożonym z sędziego

pokoju, jako przewodniczącego i 2 ławników. Wszelako w sądach Pokoju dla miast powiatowych

lub miast, mających ponad 10 tysięcy mieszkańców, sędziowie pokoju prawnicy wyrokują

jednoosobowo zarówno w sprawach cywilnych, jak i karnych. Poszczególne czynności sądowe,

przewidziane w ustawach, pełni sędzia pokoju pozatem bez udziału awników.

Nieobecnego sędziego pokoju, do czasu wyznaczenia specjalnego zastępcy przez Ministra

Sprawiedliwości, może zastąpić ławnik, upoważniony do tego przez Sąd Okręgowy na posiedzeniu

ogólnem połączonych wydziałów; ławnik jednak nie może rozpoznawać spraw jednoosobowo.

Art. 6. Sąd Okręgowy stanowią: prezes, wiceprezes, sędziowie okręgowi i sędziowie

śledczy.

Sądy Okręgowe wyrokują, o ile w myśl przepisów szczególnych nie należy orzekać jednoosobowo,

w następujących kompletach

a)

w sprawach cywilnych i karnych w komplecie, złożonym z trzech sędziów;

b)

w sprawach handlowych w komplecie, złożonym z jednego sędziego, jako przewodniczącego

i dwóch ławników. Ławnika nieobecnego może zastąpić sędzia.

Przez sędziów rozumieć należy także prezesa i wiceprezesów.

Do uzupełnienia kompletu może być z decyzji prezesa sądu powołany sędzia śledczy,

sędzia pokoju lub też zastępca sędziego, wyznaczony na to stanowisko przez Ministra

Sprawiedliwości. Sędzia śledczy nie bierze jednak udziału w sądzeniu sprawy, w której

prowadzi śledztwo.

Przewodniczy w komplecie sędzia okręgowy.

Poszczególne czynności sądowe, przewidziane w ustawach, pełnią sędziowie okręgowi

jednoosobowo.

Komplety do spraw handlowych będą utworzone tylko w sądach, wskazanych przez Ministra

Sprawiedliwości. W innych okręgach sprawy handlowe rozstrzyga Sąd Okręgowy w zwykłym

komplecie cywilnym.

Art. 7. Sąd Apelacyjny stanowią: prezes, wiceprezesi i sędziowie apelacyjni.

Sądy Apelacyjne wyrokują w komplecie, złożonym z trzech sędziów.

Przez sędziów apelacyjnych rozumieć należy także prezesa i wiceprezesów.

Do uzupełnienia kompletu może być powołany z decyzji prezesa sądu sędzia okręgowy,

nie ma jednak prawa przewodniczyć w komplecie Sądu Apelacyjnego.

Art. 24. Ławników do Sądu Pokoju powołuje prezes Sądu Okręgowego z listy osób, ułożonej

przez zgromadzenia gminne i rady miejskie a w miejscowościach, gdzie takich instytucji

niema, przez instytucje, które wskaże Minister Sprawiedliwości. Kandydatów na ławników

Sądów Pokoju z gmin wiejskich wybierają zgromadzenia gminne według przepisów, które

wyda Minister Sprawiedliwości. Lista proponowanych ławników powinna zawierać conajmniej

podwójną, w stosunku do wskazanej przez prezesa sądu, liczbę kandydatów. Osoby, zamieszczone

w liście, które nie będą powołane na ławników, ani też nie będą wykreślone z listy

dla braku wymaganych przymiotów, będą zastępcami ławników. Ławnikiem i jego zastępcą

może być jedynie nieposzlakowany obywatel polski, używający pełni praw i posiadający

dostateczną znajomość języka polskiego w słowie i piśmie. Urząd ławnika trwa trzy

lata. Ławnik ustępujący winien jednak pełnić swój urząd aż do powołania następcy.

Ławników do kompletów handlowych Sądu Okręgowego (art. 6) wybiera kupiectwo stosownie

do przepisów, obowiązujących przy wyborze sędziów handlowych. Ławnicy ci używają tytułu

sędziów handlowych i prócz udziału w sądzeniu spraw handlowych pełnią czynności, przez

ustawy sędziom handlowym powierzone. Winni oni oprócz przymiotów wyżej określonych

posiadać wykształcenie średnie. Liczbę sędziów handlowych określa Minister Sprawiedliwości.

Ustawa niniejsza obowiązuje w okręgach sądów apelacyjnych warszawskiego i lubelskiego

i wchodzi w życie w dni 30 po ogłoszeniu.

Wykonanie jej powierza się Ministrowi Sprawiedliwości.