Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 13 grudnia 1920 r. w przedmiocie obliczania opłat za przewóz węgla kamiennego w bezpośredniej komunikacji pomiędzy kolejami państwowemi z jednej strony i kolejami prywatnemi Piła-Jaworzno i Siersza Wodna-Trzebinia-Skawce z drugiej strony.

N!! 117.

Dziennik Ustaw. Poz. 774 i 775.

o d

s t a c j i

Borysła~ Tustanowice

D o s t a c j i

I

207'5

Drohobycz

centymów włoskich za 100 kilogramów

Tryjest Centrale

2493

Tryjest S. f\ndrea

Tryjest S. Sabba

2472

I

Opłaty dodatkowe przy wysIaniu (włączając ewentualnie powstałe na

stacji wysłania wydatki w gotowiźnie. nal eź no ś ci za dosta rcze nie z dworca

na dworzec lub przewóz kolejką dojazdową) pobierane będą od wysyłającego.

Opłata za przewóz, wszystkie narosłe w drodze opłaty dodatkowe ,

koszta celne i wszelkie inne, jak równieź należności powstałe przy odbiorze

będą obliczane i pobierane w lirach na stacji przeznaczenia.

Minister Kolei Żelaznych

w z. ]. Eberhardt

775.

ROZPORZf\DZENIE

Ministra Kolei Żelaznych

z dnia 13 grudni a 1920 r.

w przedm iocie obliczania opłat za przewóz węgla kamiennego w bezpośred niej komun ikacji pomięd zy kolejami państwowemi z jednej

strony i kolejami p ryw atnemi Pił a - Jawo rzno i Siersza Wodna Trzebinia-Ska wce z dru giej s t rony.

Na mocy dekretu z dn ia 7 lutego 1919 r. (Dz iennik Praw Ng 14, poz.

152), konsty tucyjnie zatwi e rd70n e go w dniu 7 kwietnia 191 9 r. (l"\onitor

Polski Ng 82), i w porozumieniu z fv\ini sterstwami Skarbu oraz Przem y słu

i Handl u niniejszem z a rz ąd za m co n a st ę puje

.

Op ła t y za przewóz węgla kami e nnego W komunikacji bezpośredniej

pomi ęd z y st acj am i kol ei pań st wowych z jednej strony i s tacjam i kolei prywatn ych : Piła -Jaworz no i Siersza Wodna - Trzeb inia - S kawce z drugiej

stron y, p oczy nając od d ni a 1 styczn ia 192 1 r., należ y obli cza ć na og ó lnych

zasad ach, t. j. oddz ie ln ie za od l egłość kolei pań s tw owych i oddzielnie za

odległo ść pomienionych ko le i prywa tny c h.

Na skutek powyższego w k oń cowym ustępie p. III Wstępu do Taryfy

Ogóln ej na p rzewóz towarów, zw łok i zwi e rz ąt, obowiązuj ą cej od dnia

1 czerwca r. b., nale ż y wykreślić od dnia 1 stycznia 1921 r. wyraz y: "PilaJaworzno (tyl ko dla t ransportu węgla k a mi e nne go)" i .Sieisza WodnaTrzebinia- Skawce (tyl ko dla transporlu węgla kamiennego)".

Minister Kolei Żelaznych

w z.]. Eb~rhardt