PL
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 29 listopada 1920 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Statutory Text (1 Articles)
R.1920.
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.
w;\ li ~ZAWA .
Treść
NQ 116.
21 grudnia 1~~1 \
767. Rozporządzenie Ministra Zdrowia Pub licznego z dnia 29 listopada 1920 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej
20 3<)
767.
ROZPORZł\DZENIE
Ministra Zdrowia Publicznego
z dn ia 29 listo pa da 1920 roku
w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Na mocy punktu 13 art. 2 i art. 1CJ Zasadniczej Ustawy Sanitarnej
z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. Praw N9 t -3, poz. 371) zarządzam co naste puj e
f\rt. 1. Osoby, wymienione wart. 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia
Pub licznego z dn ia 11 m aja 1920 r. w przedo ' iocie taksy "pteka rskie j, oraz
w przedmiOC ie wydawan ia środków lecwiczy ( h (Dz. U, taw N246, poz. 284),
mogą pob iera ć za materjały leczni cze i naczyn ia opłatę po d ług Ze ł ącz on e·
go cennika.
1\rt. 2.
Za każdą jednorazową ekspedycję nocną, t. j. od chwili zam apteki do chwili otwarcia, bez względu na to z jakiej liczby przed m iotów ekspedycja się składa, wolno dol i czać j marki.
Za ekspedyc j ę lekarstw według recept, oznaczon yc h przez leka rza do piskiem .cito ", " statirn". op ł ata dodatkO\\ia nie może być pobierana.
knięc i a
f\rt. 3. Rozporządze n ie nini ejsze obowiązuj e w b . zaborze ro s yjskim
i au strjackim i wcho dz i w ż ycie z dniem ogłoszenia; j ednoc ześn ie u n ieważ ·
n ia się c-c ny n a artykuły, ot-,jęte dołączon y m ce nn ikie m do tychczas obowią
zu j ą c e na mocy rozpor z ądz e ń z dn ia 11 m El ja ' i 14 s ie rpnia 1920 r. (Dz.
Ustaw 1'< N2 t- 6 i 79, poz. 2t 4 i ~ 3S) oraz zno si się art. 16 roz p orzą d ze nia
z dni a 11 m aja 1920 r. (Dz. Ustaw NQ 46, p oz. 2 ~ 4).
Minister, Zdrow ia P u blicznego: w z. Ch odźko
N2 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Załącznik
do art. 1.
Taksa za środki lecznicze.
F\cetum aromaticum .
,~
"
recti "fica tu m
"
Scill ae
10
.
100
,
" 30%
dilutum
"
" losaliay licu
"
acety
m."
»
10
"
benzoicum
195
1560
375
3000
200
1600
235
1
40
305
40
1
330
"
" .
boroglycerin
atum
10
1
10
40
330
55
440
carbolicum crudum
100
300
250
600
1
60
470
.
crystall isatu m .
10
" m
IiquefacŁu
"
1
10
"
citricum
.
350
1
1
.
"
130
260
175
10
10
"
pulveratum.
2325
30
220
30
1
10
" crystal lisatum .
boricurh
1°
10
100
100
0,1
"
arsenicosum
pulveratum
"
195
1575
29J
100 '
250
"
"
F\cidum
aceticum
concentratum 96 %
"
10
10
100
100
250
camphoratum .
pyrolig[)_osum crudum.
"
f enigi
100
.
IJ
Gramy
1
10
0,1
"
d iaethylbarbituricu
m
"
hydrochloricum
purum.
".
.
dilutum
10
100
1690
1
1
1
"
tartaricum
crystallisatum
.
.
600
10
"
tannicum.
pulveratum
.
75
1
10
sal ic ylicum
50
440
175
1410
10
1
10
1
10
210
10
80
60
490
280
2250
140
'1280
N2 116
Dziennik Ostaw. Poz. 767.
Gramy
f\cidum thymicum = Thymolum
f\deps Lanae hydrosus .
1
10·
.
anhydricus
"
l
10
10
100
10
100
1
"
suillus
"
"
behzoatus.
"
"
"
t f\ether
" absolutus pro narcosi.
t
"
aceticus.
"
"
t
10
100
1
10
Jt
.
t t "
t f\ethylum chloratum
10
••
.
.
1
..
10
0,01
0,1
0,1
morphium hydrochloricum
"
f\irolum.
H
"
1
••
f\lbarginum
"
..
f\lcohol absolutus
0,1
1
10
100
"
. ....
" .
f\loe
"
l
f\lumen pulveratum
"
II
••
•
ustum pulveratum
f\Iu;;'inium '~ceticum "solutum' (Liq~o~ Bur~wii)
"
"
t f\midopyrinum
. .
11
11
"
." . . . . . . ."
•
•
•
•
•
•
•
•
•
f\mmonia=f\mmonium causticum solutum
f\mmonium aceticum solutum
I)
"
11
"
bromatum
"
carbonicum
.
causticum solutu m .
"
chloratum
puru m
"
"
"
jodat~m
.
" Oryzae " pulveratum
f\mylum
~
10
10
100
10
100
10
100
0,1
1
1
-10
1 .....
10
10
100
10
100
·1
10
0,1
1
10
100
I
Fenigi
60
480
70
565
470
3750
500
4000
80
630
6/5
5400
75
600
300
2440
260
2110
85
·680
150
1170
820
6540
35
290
90
700
100
800
35
280
130
1030
30
270
110
860
110
870
65
525
50
230
120
N2 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
f\mylum Tritici pulveratum
»
»
"
t f\ntifebrinum .
"
t f\ntipyrinum
t
"
t
"
... . .. .
Coffeino-citricum.
f'
salicylicum
"
.
. "
t f\pomorphinum hydrochloricum crystallisaŁum
t f\qua f\"mygdaIarum a~ararum. . .
•
"
"
"
"
"
"
f\urantii
florum
"
"
"
carminativa
"
"
Cinnamomi
simplex.
"
" Ph . f\ustr.
aromatica
spirituosa
~
"
"
"
Ca!cis
"
"
spirituosa
"
"
"
"
destillata
"
"
.
'J-
Goulardi
u
II '
••
Menthae piperitae
"
"
t f\rgentum colloidale . .
IJ
"
"
t
"
•
•
,,»
"
"
"
proteinicum
"
•
•
•
"
"
0,1
1
0,1
1
"
"
Peruvianum
.
Styrax" Iiqu idus
"
1
JJ
0,01
C,l
f\xungia Po rci = f\deps suillus
Balsamum Copaivae . ,
"
•
cum Kalio nitrico
"
t f\tropinum
s ulfuricum
"
"
•
n itricu m fusum et crystallisatu m
10
100
1
10
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,01
0,1
1
10
10
100
10
100
100
500
10
100
10
100
10
100
100
500
10
lCO
10 100
0,1
1
0,1
"
.
10
100
1
10
10
100
I
Fen igi
185
1475
90
750
60
470
65
530
50
380
280
2250
40
350
700
5600
160
1:280
30
120
80
620
130
910
210
1630
80
i
~OO
'30
375
15
120
445
3560
150
1170
l U5
840
85
710
270
2225
1350
10200
610
4840
I,
Na 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
r-~
' ----·~~~~-~~---~-------'l"'"""-G-r-am-Y--:I:---F-en-ig-i-:.
0,1
Benzo naphto lum
1
"
Bismuthum
carbonicum
1
" um basicum
sali cylic
"
1
10
"
subnitricum
1
"
subsalicylicum
= salicylicum
tannicum
"
"
"
tribromphenylicum
"
"
chloratum
»
"
glycerinophosphoricu m
lacticum
"
"
phosphoricum
.
Ił
"
Carnphora monobromata
"
pulverata
II
"
raffinata
"
»
"
•
Carbo ligni pulveratus
"
u
"
Castoreu m CanadeDse
Cera " alba
""
"
"
-flava.
"
" .
Cetaceum
" sin apis ata
Ch arta
Chinin u m bis ulfuricum
,
"
bromatum.
"
"
"
ferro-citri
cum.
1
10
1
1
" carbonicum praecipitatum
Calcium
"
10
10
"
Borov"ertinum
1
10
"
subgallicum
"
10
10
10
100
10
100
1
10
1
10
1
10
0,1
1
0,1
l '
1
10
10
100
0,1
1
1
10
1
10
1
10
1 szt.
0,1
55
440
610
4875
540
4310
680
5230
560
4480
320
2560
960
7710 .
420
3375
70
580
140
1125
300
2400
50
375
80
680
75
610
50
420
300
2400
70
560
220
1750
80
665
60
470
80
640
270
1
0,1
2 O
1760
280
1
2250
0,1
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Nil 116.
Gramy
Chininum hydrochloricum .
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
1
10
" m
salicylicu
.
"
"
sulfuricum
"
tannic um
.
"
"
Chinosolum
"
"
t Chloralum
hydratu m .
t Chlo;oformium "
"
t
1
10
10
100
1
pro narcosi.
"
"
Chrysarobinum
.
""
10
0,01
0,1
0,01
0,1
0,01
t Cocainum hydrochloricum .
11
"
nitricum
"
t Cod~inum hyd'~ochloricum.
.
"
phosphoricum
t
"
"
purum
t
0,1
0,01
t
"
t Coffeinum
. "
t
"
Natrio-benzoic um
t
.
Natrio·salicylicum
"
n
n
"
Collemplastrum adhaesivum
"
ro'r.'salicylatu m .
Collyrium adstringens luteum
~J
"
. , .
•
•
•
Cortex Chinae grosso modo pulveratus .
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
n
pulverat us
"
"
"
"
pulveratus
"
...... .
Condurango grosso modo pulveratus .
"
""
Frangulae
concisus
"
300
2400
250
20CO
300
:2400
160
1280
40
350
260
2050
120
965
1275
10200
605
4840
130
1080
130
1080
170
1360
170
1360
0,1
2080
150
260
1215
80
610
0,1
80
1
100 ctm 2
100 ctm 2
10
610
1120
1200
100
90
740
1
80
10
630
85
1
10
1
10
.
"
Cinnamomi concisus '.
Fenigi
0,1
0,01
0,1
1
0,1
1
11
I
1
10
10
100
10
100
660
95
760
100
800
230
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
N2 116.
I
~~u-e-r-e-us--g-r-os~s-o--m-o-d-o--P-u-Iv-.e-r-at-u-s--------~------~-----!
Gra my
10
I
I
I
i
I
"
"
"
pulveratus
"
"
"
C r~ol inu m '
t Diaee" ty lmorphium .
..
"
t
"
0,1
hydroehloric um .
Electu arium e Senna .
El ixir a ma rum
""
.
Aurantiorum eomposi turn
"
»
Glyeyrrhizae.
"
. .
"
1)
' Emplastrum adhaesivum
.
Cantharidum
"
pe rpetuu m
", . . . .
"
"
1
10
1
s implex"
10
"
"
saponatum
n
""
extensum
sa ponato-salieyl ieu m
,,"
"
"
"
Euealyp toJum
.
Euehininum
extensu m
1
10
100 em.O
1
10
100 em.O
1
10
0,1
1
"
Ext ractum
Aloes
"
"
Belladonn ae .
"
"
Cannabis
Indieae
"
.
Plumbi eompositum
"
"
t
t
1
10
100 emil O
1
10
""
extensum
Meliloti . . . . .
"
0,01
0,1
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
1
10
"
Hy drargyri
.
"
100
10
100
10
100
0,01 -
"
1
10
0,1
1
0,1
1
fenigi
90
710
100
780
120
940
150
1170
150
1170
180
1450
430
2640
600
4800
440
3510
80
620
190
1500
140
1120
105
840
1300
70
585
90
700
60
515
90
720
825
70
540
875
470
3750
350
2815
100
820
100
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Extractum
"
Cascarae Sagradae fluidum.
1
120
Chi~ae Ph. Ross.
10
1
10
950
700
5600
160
13 10
n
l
"
"
n
fluidum.
"
1
10
"
"
siccum
.
"
" fluidum.
Condurango
1
115
10
930
1
.
Filicis maris.
"
'1
"
"
,.
"
" siecum.
Frangulae
"
"
Glycyrrhiz
ae depuratum
spissum
"
"
"
Hydrastis
Canadensis
flu idum
"
"
Ross.
" "
łJ
" compositum.
"
"
"
Secalis
cornuti
di alys atum Iiquidum .
"
t
"
spi,ssum
"
"
t
"
fluidum
"
"
sp issum
"
fi
"
Strych ni spi ri tu osum
"
" flu idum
Vi burni
prunifolii
"
ca rbonicu
m "saccharatu m
"
" m
gltcerino·ph
osphoricu
.
"
..
hyd roge nio reductum
"
280
2250
1600
10
0,1
12800
900
7200
350
2810
1
1
10
1
10
1
10
0,1
1
0,1
1
0,1
0,1
I
" aceticum
" solutum
"
Ferrum
"
.
120
940
10
1
"
"
515
1
.
t
60
1
1
10
1
0,1
Rhei Ph. f\ustr.
1125
80
660
0,1
f
siccum .
"
Opii ".
"
140
1
10
0,1
Colae
"
"
N!! 11'
0,1
1
1
10
10
100
1
10
1
10
1
10
680
5460
600
4760
620
4880
350
2810
440
3520
300
2400
350 -
2810
85
660
190
1500
350
2750
70
540
290
N!! 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
1________________________________________~___
G_ra_m_y__~I-F-en-i-gl-1
Ferrum jodatum saccharatum
"
"
"
"
.
"
.
.
sol utu m 50% extem pore pa ratu m
"
•
"
tt
sulfuricum oxydulatum purum
"
"
.
"
siccum
"
"praecialcohole
pitatum
alcohole praecipitatum
"
Flores Chamomillae Romanae
".
"
vuulgaris
".
.
.
.
"
"
"
"
"
"
.
pulverati
Tiliae" concisi
" Digitalis
"
"
t Folia
titrata
"
pulverata .
r "" "
"
"
"
t ." Hyoscyami concisa
..
"
"
"
"
"
pulverata.
»
"
"
"
"
"
"
.
.
praeparata (Spiritu extracta).
"
.
Uvae Ursi concisa
"
t Formaldehydum solutum
"
Fructus" f\nisi sŁellatti
»
"
"
"
"
"
"
"
pulverati .
"
200
100
10
100
10
100
10
1350
490
3900
470
3750
490
3920
1875
15000
100
270
2160
·10
100
290
2350
1
40
10
320
45
10
340
10
100
10
375
3000
410
3250
120
940
100
10
pulverata .
"
."
720
25
170
100
10
.
.
375
3000
690
5550
90
10
100
10
"
.
"
Sennae concisa
10
1
Menthae piperitae concisa
"
1
10
100
10
"
Sambuci
10
100
"
Convallariae majalis
.
1
10
100
"
".
11
1
10
· 100
10
100
1
10
10
100
10
100
110
850
280
2250
295
2350
145
1140
60
475
655
5250
10
320
100
2560
340
N!~
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
10
100
10
Fructus Sennae .
"
"purum
Glycerinum
100
10
100
1
"
"
Gossypium
depuratum
"
"
Guajacolum
carbonicum
10
" f\rabicum" pulveratum
Gummi
1
.
Tragacanthae.
10
"
"
1
10
" Inozemzowi
"
Guttae
1
10
1
" f\donidis
" vernalis concisa
t Herba
"
10
"
Centaurii
eon"cisa
,.
"
Chenopodii eon cisa
10
"
"
"
"
"
" Hern iariae
concisa
"
"
"
Hexamethylentetrami
n" LI m
100
10
100
10
t
t
t
."
"
"
t
t
"
"
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
" flavum"
jodatum
"
"
oxycyanatum
"
. ..
"
.
.
oxydatum flavum via humida paratum
"
"
"
"
"
rubrum
"
"
.
"
0,1
1
0,1
1
tannicum oxydulatum
01,
"
Ichthalbinum
.
JoJ!of~ln.
.-,"
"
vivum
..
"
300
40
300
40
320
70
585
40
t
"
230
40
340
40
0,1
1
"
350
2810
30
1
salicylicum
"
110
0,1
t
.
135
1080
35
280
375
3000
230
1875
4410
0,1
"
vapore
paratum
410
3290
585
4680
940
7500
70
560
75
660
1
10
.
"
"
t
.
chloratum mite
"
"
t
.
370
2960
10
1
"
bichloratum corrosivum
'l Fęnigi
850
550
100
t Hydrargyrum" amidato-bichloratum.
116.
1
1
10
1
10
0,1
1
340
60
470
óO
480
225
1790
490
Poz. 767.
Dzien'nik Ustaw.
Gramy
0,1
Kal "ium aceticum
"
.
"
"
carbonicum
purum
"
100
10
100
4110
10
1
10
1
10
1
.
"
bromatum.
10
"
"
chloricum
pulveratum
1
10
"
"
hypermanganicum
1
10
0,1
1
jodatum
"
"" .
"
sulfo-guajacolicum
"
1
10
"
1
Kreosotum carbonicum
"
10
"
1
e pice fagi
"
"
- "
Linimentum ammoniatum .
10
10
camphoratum.
"
"
calcarium
10
.
100
""
saponato ·camphoratum .
"
tt
Iiquidum
"
»
"
100
10
100
10
Saponis rubefaciens
• 1# '
n
100
"
"
"
f\mmonii
anisatus
10
100
1
"
"
"
"
"
"
arsenical
is Fowleri
10
1
Cap;ici comp~~itus Ph. f\ustr.
10
10
100
Liquor f\luminii acetici
t
10
"
" albuminati
"
F,erri
"
"
"
Lithium
bromatum.
"
"
"
"
"
"
carbonicum
"
jodatum
u
"
Fenigi
80
675
30
240
20
120
30
210
70
560
35
280
190
1500
80
630
560
4500
675
5400
200
1600
420
3360
1
1
solutum
I
10
100
1
510
195
1550
940
7500
940
7500
650
5200
35
280
85
680
10
60
950
7600
380
3050
110
10
1
800
N2 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Lycopodium •
"
Lysolum
...... .
"
Megnesium carbonicum .
"
....
"
citricum effervescens
"
"
. . .
oxydatum (Magnesia usta) .
"
"
"
"
sulfuricum
erystallisaturn
"
"
"
"
"
siccum
"
"
"
Mann~
Gramy
I .Feni 9 i
10
100
.1 0
100
10
100
10
100
10
100
0,1
1200
9600
175
1400
330
2675
170
1300
80
655
30
240
40
320
75
600
220
1790
220
1790
165
1
BIb
1
10
1
10
10
100
10
100
1
10
Mej' boraxatum
""
"
depuratum
"
"
Mentholum
Methylium salicy'lic~m'
1
.
"
Mixtura gummosa. .
"
"
"
"
10
10
.
oleoso-balsamica
"
"
" .
sulfurica
acida
"
" = Diacetylmorphium
t Morphium dia~tylicum
t
hydrochloricum .
Mucllago Gummi Rrabi~i
"
"
.
"
Tragacanthae .
100
1
10
1
10
0,01
0,1
10
100
10
"
t Naphtolum
Beta " .
100
" benzoicum
"
Netrium
10
1
10
"
•
"
"
"
"
"
"
1
"
bicarbonicum
pulveratum
"
bromatum
"
"
chloratum
purum
"
citricum
"
10
100
1
10
10
100
1
10
120
975
90
740
110
870
80
650
100
770
220
1700
35
275
165
1310
40
340
75
600
25
200
65
HI 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
I
~------------------------------------ ----r------~----Gramy
Natri um gl ycerino -pho sphori cum 50%
.
"
glycerino-pho shori cu m siccum .
.
.
salicylicum
.
"
"
"
"
10
"
siccum
"
t Nov~cainum ..
10
100
.
'Pleum f\mygdalarum duIcium
"
"
".
"
"
Ił
f\nisi vulgaris.
Ił
"
"
1
f\urantii florum .
0,1
1
"
10
100
.
Bergamottae .
1
10
Cecao ..
"
"
"
"
"
" .
"
"
t
t
"
"
"
"
"
"
"
" t
"
"
1
10
1
10
.
"
Caryophyllorum
.
Citri
1
1
10
..
.
Betulae .
0,1
10
..
"
camphoratum
"
1
10
100
"
li
10
sulfuricum purum
. lI
"
"
1
10
1
0,1
" .
E~calypti globuli.
220
176')
450
3625
75
610
60
485
125
1010
330
2625
85
670
300
2250
240
1975
45
375
750
6000
100
790
90
730
70
1
1
560
10
1340
140
1125 .
135
1090
1
10
"
Foeniculi
Fen i gi
1
10
170
"
Hyoscyami.
10
" f\selli album
Jecor.is
100
10
515
4125
575
La~andula'~.
100
1
4595
"
10
10
100
0,1
Lini "
II
Menthae piperitae .
Oli~arum pr~vinciale .
"
phosphoratu
m "1%
II
II
"
"
II
"
II
•
Ph. f\ustr.
II
II
1
10
100
1
10
1
10
420
3380
290
2540
100
785
655
5250
150
. Dziennik Ustaw. Poz. 767.
l
Oleum Pini foliorum .
"
"
"
" ni.
Rici
"
"
Sinapis
Ilei.hereum
"
" crudum
Terebinthinae
"
"
"
"
"
"
1800
14300
"
rectificatum.
"
"
"
Thymi'
1
10
1
1690
10
400
3185
35
280
160
1
"
t Opium
pulveratum.
Oxymel Scill~e
1
10
100
sim" pl ex.
10
100
"
t Pantoponu
m" .
0,01
0,1
10
"
ParaHinum
liquidum .
"
100
"
solidum
"
10
Pasta" Lassari . "
/
"
"
t PastilIi
Hydra rgyri bichlorati corrosivi a 0,5
t "
" 1
"
"
"
"
S antonini
Pepsinum .
1
0,01
0,1
»
t Plumbum aceticum depuratum .
t
"
"
"
1 Szt.
1 Szt.
10 Szt.
l
0;1
1
0,1
"
t Pilocarpinum
hydrochloricum
"
100
10
100
10
"
t Phenacetinum
"
Phenylum
salicylicum
1
basicu" m solutum
"
"
210
100
0,1
1
10
100
10
100
10
0,1
"
"
4200
33600
435
3470
350
2800
0,1
Se;~mi .
"
"
10
100
10
100
10
Sant~1i ' .
"
"
Fenigi
100
"
Rosmarini
.
"
t
"
Pumilionis
Gramy
10
10
100
1300
400
3185
280
2240
140
1125
220
1775
220
1775
230
18W
350
2810
145
1160
420
3375
250
330
2500
150
1220
70
585
30
235
275
2225
40
N!! 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
-r Po dophyllinum
0,1
1
"
Pot io Magnesii
citriei Ph. F\ustr.
"
"
" ae ro phora
Pulpa Tamarindi depurata .
doza
100
10
100
" aerophorus
"
Pulvis
Ph." F\ustr . .
"
"
"Ross.
" Seidlitzensis Ph. F\ustr.
"
" . Ross
" lp e eaeuanhae opiatus .
"
"
0,1
1
1
"
"
gummosus
Ph. F\ustr.
,
"
"
"
"
doza
doza
doza
doza
"
"
"
10
1
10
"
Ross.
"
"
"
"
Liq uiritiae
compositus.
"
1
10
Magn~siae cum Rheo
" F\ lt haeae
" concisa
"
Radix
. "
'!
1
"
"
"
"
pulverata
"
"
"
"
"
"
"
Ipecacuanhae grosso modo pulverata
"
"
.
"
"
" pulverata
" .
subtilissime
0,1
"
"
"
"
"
Liquiritiae
concisa "
"
pulverata
"
"
"
"
"
Rhei "concisa "
"
"
"
"
Senegae "eon cisa
"
"
'"
Valerianae
concisa
"
pulverata.
"
"
"
pulverata
"
"
»
"
"
Resina Benzoe pulverata
"
1
10
10
100
0,1
"
"
Gentianae
concisa
"
10 '"
10
100
"
" .
Colophonium
"
Resorcinum
"
"
1
I
Fenigi
110
900
3300
2000
350
2625
280
300
1090
950
25
185
40
340
55
430
40
300
45
350
525
4220
70
560
260
2060
80
655
85
1
690
10
100
1
350
2810
45
375
105
1
845
115
1
10
10
10
1
10
1
10
1
10
1
935
445
3560
70
585
75
620 '
90
10
10
100
0,1
195
1560
1
N2 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
Saccharinum.
"
, . . . . .
. . . .. . .
Saccharum album pulveratum
" pulveratum
"
Lactis
"
1ł
.,
"
Sal Carolinum factitium siccum
t S~ntonin~m .
Sapo "Hispanicus
" kalinus.
"
.
"
"
..
...
" medicatus pulveratus
"
"
"
".
t Scopolaminum
hydrochloricum
"
Sebum" ovile .
• " .
"
salicylatum.
"
t
t
"
"
. . . . . . . ..
"
exoleatum pulveratum .
"
pulveratum
"
"
"
Semina
f\mygdali amara
JJ
"
JJ
Ił
"
"
"
"
JJ
t
"
"
du\cia
",.,
"
,
Lini
"
"
.
pulverata
"
.. .
" pulverata
"
Sabadillae
. ."
"
Sinapis"
"
"
"
pulverata
"
"
JJ
JJ
"
.
Serum antidiphtericum P. Z. W. S. 1 amp."':-Z/ mk.
w razie oinaczenia przez lekarza na recepcie
"pro paupere " lub "pharm. oecon" . 1 amp.8 mk.
Wszystkie inne surowice P. Z. W. S. rozlewane po
10 · ctm. sz. 1 amp. - 44 m k. "pro paupere"
lub "pharm. oecon.-16 mk.
0,1
1
1
10
1
10
10
100
0,1
1
1
10
1
10
1
10
0,01
0,1
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
I
Fenigi
70
585
20
165
70
580
95
780
375
3000
50
400
30
245
75
600
200
1625
60
470
80
630
750
6000
860
6900
780
6300
90
720
70
560
70
560
75
600
60
480
85
Dzie nni k Ustaw. Poz. 767.
.N2 116.
r-~--- -"--~- ~-~~~--~-
t- -- -----------"
AmygdaJarum
..
"
AlJr antii corticis
fJoru" m
"
"
Ce rasorum
'1
Cnnamomi
"
Ci tri
..
J_
Diacodion
I
"
Ferri" jodati
"
.
"
Jpecacuanhae
-;-
"
Liquiritiae
..
M~nnae
»
Menthae
"
"
opiatus
Ph. F\ustr.
"
"
Rhei
"
"
Ribium
" ldaei
Rubi
.
"
s implex "
.
"
.
Th ioco li com po situs
\
"
"
Thym i com po sit u s
"
" m
S ozojodol·Acidu
II
"
"
II
Kali um
Nat"ri um .
"
Zincum
I
10
"
MororulTI
.
-!-
Gramy
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
Syrupus Althae ae
,I
2055
"
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
I
Fen igi
165
1320
2bO
2080
270
2150
190
1500
200
1600
295
. 235U
225
1800
240
1900
490
3900
340
2720
360
2990
470
3760
1,0
1350·
230
1840
235
1880
245
1960
200
1600
190
1550
150
1200
750
5000
325
2590
100
- 7b5
100
785
100
N2 11E .
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Species St. Germain
"
"
" rales
pecto
"
"
Spiritus
aethereus
.
"
f\et heris
nitrosi .
"
"
..
" lica e compositus
"
f\n ge
".
"
f\n isi
"
aro" mati cus
"
cam "pho ratus
,
Carvi "
"
Cochleari
ae
"
Formicarum
"
"
"
J uniperi
"
La vandulae
,
"
"
Menthae
piperi ta e
"
"
Rosmarini
"
"
saponato-kalinus
Hebrae
" tu s
sapona
"
."
"
Sin apis.
"
"
Vini 95% .
" .
900/0
70"%
"
.
•
d ilutus 600/0
"
" Gallicus
"
"(Cognac) .
"
"
"
"
"
t Stibio-Kalium
tartaricum
"
"
"
"
t Strychninum
nitricum
"
."
Feni gi
10
100
10
100
10
100
1
10
1
' W
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
605 f
4840
315
2500
725
5800
80
660
85
680
700
5500
660
5260
675
5400
680
5420
520
4200
800
6400
660
5400
640
5100
985
7900
630
5050
390
3100
510
4100
655
5200 '
800
6400
735
5875
570
4560
490
3940
180
1440
50
420
60
470
10
"
I
Gramy
100
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
0,01
0,1
I
I
I
.Ni! 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
t Sulfo nalum
" depuratum
Sulfur
"
"
"
"
"
1
10
10
100
1
10
10
100
0,1
1
10
100
1
"
praecipitatum
"
sublimatu m .
"
t Supra reninum
solutum 1 : 1000 .
1 ; 1000 .
"
Ta lcum" pulve ratum
. Ta~'nalbinum"
"
Tannigenum
.
"
T erebinthina communis
"
"
" .
laricina
"
"
T erpinum
hydraturr.
"
"
t Theobrominum
t
"
t
"
"
n atrio-a ceticum .
"
Thigenolum
"
"
Thioco lum
Thymolum
.
.
"
"
"
"
salicylicu m .
"
= Kalium sulfoguajacolicu m
. ..
. ... .
....... ...
Tinct ura f\bsinthii. . . . . . .
. .
. .
, .
"
"
"
t
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
composita Ph. R ustr.
" tuberum"
Rconiti
RJoes
"
"
.
composita
"
" '.
amara
"
f\nisi
"
f\rnicae
"
"
"
"
I
- I
f e nigi
650
5250
105
845
20
190
80
635
175
1405
40
320
2 15
10
1
10
10
100
10
100
1
10
0,1
1
0,1
1
0,1
1
1
10
1725
700
5625
400
3185
600
3375
165
1310
165
1125
120
940
120
955
230
1870
0,1
1
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
170
1330
685
5500
705
5625
85
680
725
5800
800
6390
710
5650
735
N!! 11i.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Gramy
10
100
10
100
Tinctura aromatica
"
"
t
"
"
"
"
t
"
"
11
"
"
"
" corticis
f\urantii
Bel{~donnae'
"
Benzoes
Cal~mi .
Ca~'nabis Indicae .
"
"
Eucalypti
.
"
Ił·
"
26~5
705
5625
10
1100
100
8750
830
6650
105
850
10
1
70
.
10
1
10
550
85
majalis .
1
10
170
1390
"
.
·
680
1
100
10
810
1
105
10
850
1
10
1
10
1
90
680
260
2080
90
695
90
10
730
Ferri acetici a etherea
"
"
"
"
chlorati
aetherea
.
pom" at a
"
10
100
"
Gall
arum " .
"
Gentianae.
"
720
330
10
"
"
Condurango.
,.
850
6750
90
1
100
1
'.'
Colchici seminum.
1000
10
10
10
100
"
simplex
"
"
Digitalis
",.
705
5625
155
1250
1.30
"
Cascarillae.
"
"
10
100
1
" composita
Chinae
680
100
1
Capsiei."
Convallari ~ e
t
1020
8140
1
"
"
"
"
1
10
10
"
780
10
10
100
10
Cha;;'omillae
Fen igi
6240
690
5520
85
Cantharidum"
" Canadensis .
Castorei
I
" resinae Ph. f\ustr.
Guajaci
"
"
"
1
Dziennik Ustaw. Poz. 757.
N2 Ib.
,- ------- --- - - ---Gra my
t Tinct ur a Ipecacuanha e
.,
J o di. "
"
Lo"b e liae
t
.
/I
Ment hae p ipe ritae
"
"
t
" .
" crocata
"
simplex.
"
".
"
"
.
t
"
"
.
"
Rhei "aq uosa.
"
"
"
"
t
"
Rusci
"
"f'
"
" iJlae
Sa bad
"
Secalis
cornuti .
"
"
"
"
"
Stropha
nt i "
St ryc" hn i
"
"
"
aeth e rea.
"
"
composita
"
"
"
"
1
10
1
10
"
Va nilla e
"
10
1
10
"
simplex
"
"
"
"
T rau maticinu m
"
"
"
"
"
85
680
265
2125 .
1000
8000
105
840
12~0
100CO
205
1650
110
880
105
845
145
1160
100
810
100
BeO
170
10
1390
1
150
1215
470
37:0
225
1805
1
"
Un guentum acidi borici cum Vaselino Po lo nico
IW
1275
200
1620
85
670
150
1250
230
1875
125
1000
100
800
260
2100
195
1570
1
10
"
t Tr iona lu
m .
"
1
10
10
100
10
100
1
10
10
"
100
1
10
1
10
1
" i anae
V ałer
"
~
,
vi n"osa.
"
"
'"
\
1
10
Po m'i fe rrat a = Tinctura Ferri pomata
Rabnh iae .
"
t
1
10
1
10
1
10
O pii" be nzo ica
"
i"
"
Myrr" h ae
/I
t
"
" hi
Mo sc
"
1
10
1
10
1
10
1
10
0,1
1
Fen igi
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Unguentum aeidi boriei eum vaselino F\merieano
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
.....
"
"
lO
"
lO
"
..
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
."
.
lO
"
"
"
"
"
,."
"
"
aromatieum Ph. F\ustr.
Gramy
fenigi
10
100 -
310
2500
10
670
"
100
Cet~eei
"
diaehylon
Ph. Ross.
100
10
5375
140
1100
510
"
"
camphoratum.
1
10
10
,.
eereum
,
"
Glyeerini
"
100
10
100
10
100
"
Hyd~argyri amidato-biehlorati
..
"
"
"
.,
"
N!! 116.
.
cinerei
"
"
"
"
e. Vasogeno
"
"
"
"
oxydati
.
"
Junip~ri Ph. R~str.
"
Kalii" jodati" .
"
680
5440
1
10
1
10
1
"
"
leniens
.
::<" Naphtoli eompositum Ph. F\ustr.
10
10
lO
"
"
earbonici
"
"
oxydati
Ph. F\ustr.
"
"
"
"
"
tanniei
"
" illae "Ph. F\ustr.
Sabad
"
"
.,
simplex Ph. F\ustr..
"
" eompositum
"
sulfuratum
.
Ph. F\ustr.
"
"
"
"
"
"
simpIh
Terebinthinae ."
lO
"
3940
360
2900 '
10
10
" aeetici "
Plumbi
505
4040
490
100
1
10
10
100
"
4100
1
100
10
100
10
100
10
100
110
850
160
1300
45
360
600
4800
100
810
80
620
440
3530
530
4290
370
2940
465
3710
10
620
100
10
50eO
450
3580
445
3560
450
3680
400
3200
490
3900
525
4200
100
10
100
10
HO
10
100
10
N2 116.
D:L:ennik Ustaw. Poz. 767.
Ungu entu m Wilkinsoni
Zinci " oxydati
"
" album.
- VaseH"num f\mericanum
"
Vaseli" nu m f\meri"canum fldvum
.
Poloni~um flavu~
"
"
"
" KPjo
Vasogenum
ichthyolatum
Vinum" album
..
"
Ch{~a e Ph. f\ustr.
"
" Rossic.
"
Ph.
..
"
'J
ferratum Ph. f\ustr.
"
"
".
Ipecacuanhae
..
Malagense aureum .
"
,.
"
Peps ini
"
Rhammi
Purshiani Ph. f\ustr. .
.,
tI
"
rubru m
"
" -Kalii ta rtarici .
t
Sti bio
.,
"
"
t Zincum
chloratum s iccum .
"
t
t
..
..
10
1
235
1875
550
4400
55
440
30
240
150
1200
1125
9000
120
960
165
10
13 -~ 0
100
10
100
1
10
1
10
10
100
10
1
"
"
Fenigi
10
"
••
Gramy
1')0
"
"
"
2061
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
1
10
10
100
1
10
1
"
10
1
sulfocarbolicu m
10
1
"
oxydatum.
"
_
..
sulfuricum
..
4
4~ 0
3150
775
6200
600
4800
650
5200
720
5700
110
900
780
6250
590
4700
95
750
585
4690
80
625
70
560
50
375
130
10
1040
1
N2 116.
Dziennik Ustaw. Poz. 767.
Taksa za naczynia .
c e n y
w
Słoiki
Flaszki recepturowe.
białe
od
5 do 30 gr.
30 " 120 "
" 120 " 240 "
" 240 " 360 "
500 gramowe
1000
Flaszki koniczne.
na 15-30 gr.
60
100
"
200
"
3eO
600
"
"
"
ciemne
540
460
60U
720
700
840
900 1080
1170 UhO
1600 1900
Flaszki ze szklanemi korkami.
białe
15 gr.
30 "
50 "
100 ..
"
" ,_200 "
na
ciemne
1200 1450
1500 1800
l tl40 2200
2200 2640
2500 2900
do .30 gr.
białe
ciemne
120 gr.
180 "
240 ..
780
960
1170
940
1150
1400
30 gr.
60 "
" 120 "
ciem ne
1440
1560
od 5-16 gr.
.
1150-1380
..
Pudełka
tekturowe owalne. .
30 gr.. . . . .
210
do
od. 30 " do 120 gr. .
" 120 ". " 240 " .
3! O
450
Pudełka
tekturowe do ziÓlek.
30 gr. . . . .
300
do
od
do lro gr.
"200 ,,
" 400 "
30"
100..
200 .
350
440600
Pudełka
tekturowe do czopków.
do 6 sztu k . . . . . . 4QO.
ponad 6
"
. . . . . . 500
Kapsułki
do proszków.
z papieru białego
.
15z papieru woskowanego . . . 25>
Kapsułki żelatynowe.
z szerok ą szyjką
do
białe
Kroplomierze.
Flaszki injekcyjne.
Słoiki
ze szklane mi korkami.
ciemne
350
420
460
540
650
540
770
650
900 1080
1170 1370
białe
f e n i g (l c h.
do pigułek .
para
•
.
•
Opłatki
.
•
•
•
•
.
•
•
4@>
do proszków.
para
Toreb ki papierowe.
600
960
1440
do 30 gr.. .
od 30 " do 100 gr.
" 100 "
" 200 "
Tłoczono w Drukarni Państwowej
• polecenia Ministra Sp ra wledli "' o .cl.
1220 1 F
Cena 15 mk.