Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 listopada 1920 r. w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.

§ 1.

a)

b)

Sieć telefoniczna Państwa Polskiego składa się z

sieci lokalnych,

połączeń międzymiastowych, tworzących razem sieć międzymia­

stową.

Korzystanie z sieci lokalnej dostępne jest za stałą opłatą roczną, abonament (patrz §§ 11 - 23).

Korzystanie z sieci międzymiastowej - za opłatą od poszczególnej rozmowy (patrz §§ 24 - 31).

§ 2. Sieci lokalne służą do stałego porozumiewania się między sobą

mieszkańców pewnego określonego terytorjum, mającego własny ośrodek

życia miejscowego (przeważnie terytorjum powiatu z ośrodkiem w mieście

powiatowem).

Sieć lokalna może posiadać

.a) jedną tylko centralę główną lub

b) jedną centralę główną oraz jedną lub kilka centrali pomocniczych

zależnie od miejscowych warunków.

§ 3. Centrala główna sieci lokalnej mieści się przeważn i e w mieście

powiatowem, w poszczególnych wypadkach również w większym ośrodku

przemysłowym lub handlowym.

Centrale pomocnicze - w mniejszych miastach.

Określenie charakteru poszczególnej stacji, względnie przynależności

jej do pewnej sieci lokalnej, należy do kompetencji odnośnej Dyrekcji

Poczt i Telegrafów.

§ 4. Teren, obsługiwany przez centralę główną lub pomocniczą, stl)sownie do odległości od stacji, dzieli się na dwie strefy

a) pierwsza strefa (miejska) obejmuje teren, leżący w promięniu

l-go, 2·ch lub 3-ch kilometrów od centrali głównej lub pomocniczej, a to zależnie od ilości abonentów danej sieci, a mianowicie

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

]>(g

113.

dla sieci z ilością do 100 abonentów-teren w promieniu 1 klm.

" 101 do 2000 abon. "

"

2

Ił

ł)

,,2001 wzwyż

"

"

"

3"

b) druga strefa (zamiejska)-pozostałyteren poza granicą pierwszej strefy .

§ 5. . Sieć międzymiastową tworzą połączenia m i ędzy wszystkie mi stacjami centralnemi, oraz pomocniczemi odrębnych sieci lokalnych; dostępna

jest ona do użytku publiczn ego za opłatą od poszczególnej rozmowy, któ '

rej wysokość określa się w zale ż ności od czasu trwania rozmowy i wzalemnej od l egłości k r ańcowych stacji łączących

"

"

B. Opłaty za przył ączenie i przeniesienie aparatów.

§ 6. Nowoprzybywający abonenci ponoszą częściowo koszta przyłą­

czenia ich do sLeci telefonicznej, a mianowicie

a) abonenci, zamieszkali w obrę bie strefy pierwszej

za przyłączenie do centrali niezależnie od ilości abonentów tejże

płacą jednorazowo po 1000 mk. za każde 100 mtr. (lub część takowych) rzeczywistej długości Iinji;

b) abonenci, zamieszkali w drugiej stre fie oprócz opłaty podług punktu a). ponCldto za ka ż de 100 mtr. (lub część takowych) rzeczywistej długości linji, położonej poza strefą pierwszą po 1200 mk.

O ile zachodzi potrzeba ustawie nia nowych słupów, dostarczenie tychże do miejsca budowy w odpowiedn iej ilości i jakości ciąży na abonencie.

W razach wyjątkowych, slupy mogą być dostarczone przez odnoś­

ne organy Ministerstwa Poczt i Telegrafów za zwrotem wa rtości tychże

i kosztów transportu do miejsca ustawienia.

§ 7. Przyłączenie aparatu dodatkowego lub kontaktów zatyczkowych

uskutecznia się za jednora z ową opł atą ryczdłtoWą, a mianowicie

a) za przyłączenie w tym samym pokoju, co i aparat główny 300 mk.

b) "

..

" " mieszkaniu co i "

"600,,

c) za przyłączenie w tym samym budynku, co i ap. główny 900 "

d) o ile aparat dodatkowy ma być ustawiony w innym budynku,

oprócz opłaty ryczałtowej (mk. 900) płaci abonent za Iinję. łączą­

cą aparat główny z doda tkowym, jak za Iinję dla aparatu głównego

t. j. na zasadach, wyłuszczonych w § 6 wraz z uwagą co do słupów.

§ 8. Do centrali państwowej mogą być również przyłączone za zgo·

dą odnośnej Dyrekcji P. i T. egzystujące lub nowopowstające telefoniczne

centrale prywatne pod następującemi warunkami

a) system urządzeń centrali prywatnej odpowiada systemowi urzą­

dzeń centrali państwowej,

b) wszystkie aparaty. Obs/łolgiwane przez taką c e ntralę znajdują się

w jednej posiadłości,

c) liczba aparatów centrali prywatnej nie może być mniejszą niż 6,

d) obsługa oraz konserwacja centrali, aparatów i urządzeń wewnętrz­

nych należy wyłącznie do właśc i ciela centrali prywatnej, .

e} na każde 10 aparatów centrali prywatnej musi wypadać niemniej

niż jedno połączenie z centralą państwową, przyczem takowe

uskutecznia się za opłatą na zasadach. wyłuszczonych w § 6.

Przy ' ilości aparatów dodatkowych do 5 włącznie urządzenie centrali

i utrzymywanie aparatów wchodzi bezwzględnie w zakres działania Zarządu

Telefonów Państwowych na zasadach dla aparatów dodatkowych (§§ 7, 14

i 17). Obsługa centrali i w tym wypadku należy do abonenta.

.

§ .9. Za przeniesienie aparatu głównego lub dodatkowego pobiera Się

jednorazowe opłaty. jak następuje

a) za przeniesienie w tym samym pokoju . . . . . ,

mk . 300

do innego pokoju tego samego lokalu

,,600

b)

c)

do innego lokalu tego samego budynku

,,900

1'1'9 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

d)

za przenIesienie do innego budynku na tej samej lub

innej posesji prócz ryczałtowej opiaty mk. 9O~ (według

punktu c) dopłaca abonent za każde 100 metrów (lub

część takowych) rzeczywistej długości Iinji nowej lub

przedłużenia użytkowane dotychczas

w obrębie strefy pferwszej (m iejskiej)

mk. 1000

"drugiej (zamiejskiej). .

1200

Ponadto w sprawie nowych słupów obowiązuje uwaga do § 6.

fi

"

§ 10. Opłaty na pokrycie kosztów budowy lub przeniesienia pobierane są przed rozpoczęciem robót i podlegają zwrotowi tylko w tym wypadku, jeżeli aparat telefoniczny nie może być założony lub oddany do użytku

abonenta.

C. Opłaty abonamentowe za korzystanie z sieci lokalnej.

§ 1 l. Wyso k ość opłaty abonamentowej dla abonentów, połączonych

z centralą główną lub pomocniczą za pomocą oddzielnych dla każdego

abonenta przewodów, uzależnia się od

a) kategorji abonamentu (§ 12),

b) grupy, do. której zaliczona jest dana centrala (§ 13),

c) strefy, w obrębie której znajduje się aparat abonenta (§ 4)

d) od tego, czy abonent załączony do stacji pomocniczej korzysta

z komunikacji telefonicznej w obrębie całej sieci lokalnej za stałl\

roczną opłatą, czy też za opłatą poszczególnej rozmowy.

§ 12, Rozróżnia się następujące kategorje abonamentu

a) Abonament prywatny. Do tej kategorji należą aparaty założone

w mieszkaniach prywatnych i przeznaczone wyłącznie do użytku

abonenta i jego rodziny. f\paraty w mieszkaniach osób zawodów wyzwolonych (lekarzy, adwokatów, inżynierów, dentystów,

felczerów, akuszerek i t. p.) mogą być zaliczone do tej kategorji

wtedy tylko, gdy osoby powyższe nie zatrudniają w tych mieszkaniach pomocników, lub innych pracowników, oraz gdy odwiedzająca ich klijentela nie ma dostępu do telefonu.

b) Abonament zbiorowy. Do tej kategorji zaliczają się aparaty urzą­

dzone w instytucjach państwowych, społecznych, handlowych lub

przemysłowych, w kantorach, agenturach, sklepach, domach zdrowia, ambulatorjach, szkołach, kancelarjach, biurach adwokackich

i t. p. i przeznaczone do użytku abonenta i osób u niego pracujących .

c)

Do tej kategorji zaliczają się aparaty, dodla publiczności, jako to: w hotelach, restauracjach, kawiarniach, cukierniach, teatrach, giełdach, klubach, salach ogólnych

domów bankowych, dla lokatorów jednego domu i t. p. również

i sklepach, gdzie aparat założony jest w miejscu dostępnem dla

Abonament publiczny.

stępne

użytku publiczności.

d)

Do tej kategorji zaliczają się aparaty.

dwóch, trzech lub czterech różnych abonentów, połączonych ze

stacją centralną za pomocą jednego wspólnego przewodu .

Abonammt towarzyski.

§ 13. W zależności od ilości abonentów, załączonych do danej sttlcji

centralnej bądź to głównej, bądź pOlnocniczej, zalicza się ona do grupy

l-ej przy ilości abonentów do 50

II-ej

od 51-100

III· ej

od 101 do 2.000

IV-ej

od 2.001 do 5.000

V-ej

ponad 5.000,

N2 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

§ ' 14. Opłat~ abonamentowa w zależności od kategorji abonamentu

(§ 12) i grupy, wynosi w pierwszej strefie (miejskiej)

.~]

III

:J

~.....

c

ta

o..

C1}C1}

Ilość abonentów

E

...... ....

:>

.~ O

C1} o.

-!;:,

v. -

3

•

I

II

III

IV

V

I

do 50

od 51-100

od 101- 2000

od 2001-5000

ponad 5000

>.

'n.'§

:J

sieci

Rbonam. kwartalny

-'~ - --,"-

:~

....;

1

1

2

3

3

~

>.

....

o.

-

-- -

I

>.

~

,

I

j

2

o

.0'N

"

kwarta l nie

>.

I

Rbonam. towarzysk

. , ~ -~,- -

f.:i

:ou

~

,

!

ar

...

i

~ ar I

"O...l<: ,

~

.....

U...l<:,

C1}

C1}

"'

~

~

:0'

.....,

:>

o..

'0

~ ar

...

'"

-.--------,----- - - --.----,--,.- Mk.

175

375

675

900

1200

I Mk. i Mk.

450

700

1200

1600

2000

Mk.

I 900

I Mk. I Mk.

'

I

125 1

1125

300

1875

525 !

2500 . 750 i

3000 I 900

I

I

100 J

225 !

450 I

600 I

750

I

75

200

375

525

675

Ponadto o ile do abonowanego apara tu załączone są dodatkowe' apa raty i przyrządy, umieszczone w tym samym budynku, od abonenta po··

biera się

a) za aparat dodatkowy rocznie.

mk. 1000

.

200

b) za dzwonek dodatkowy rocznie. . . . .

100

c) za słuchawkę dodatkową . . . . . . .

400

d) za dodatkowy kontakt zatyczkowy. . . .

"

e) za aparat załączony na stałe do kontaktu, stanowiący własność abonenta . . . . . .

400

f) za aparat załączony na stałe do kontaktu, sta1000

nowiący własność skarbu pocztowego . . . .

§ 15. Oznaczona w § 14 oplata zasadnicza dotyczy abonentów w obr~­

bie strefy pierwszej. Od abonentów, położollych poza strefą pierwszą, pobiera się oprócz zasadniczej jeszcze o p ł a t a '- a k o n s e r w a c j ę I i n j i,

a mianowicie

po mk. 60 za każde 100 metrów (lub ' część takowych) rzeczywistej

długości Iinji, leżącej poza strefą pierws z ą.

§ 16. W abonamencie towarzyskim opłatę za konserwację Iinji poza

strefą

pierwszą obliczoną w stosunku do rzeczywistej długości całej Iinj i

wraz z odgałęzieniami według § 15, uiszczają poszczególni udziałowcy we dług zasady. iż każdy z nich płaci

a) za te części linji, z których korzysta wspólnie z innymi udziałow ­

cami, należność podzieloną przez ilość udziałowców, korzystają cych z danej części Iinji;

b) za część Iinji, która służy do jego wyłącznego użytku .,- <;allco ·

witą należność .

'

,

.§ 17.

Jeżeli

aparat dodatkowy, umieszczony jest w innym budynku

niż główny, pobiera się oprócz zasadniczej opłaty według § 14 ponadto

opłata za konserwację linji po 60 mk. rocznie za każde 100 metrów (lub

qęść takowych) ' rzeczywistej długości linji, łączącej aparat główny z do -

datkowym.

"

'

.N2 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

§ 18. Rbonenci, utrzymujący własnym kosztem prywatną central~

telefoniczną (§ 8) połączor.ą z cent r alą państwową, opłacają za każdą linję,

łącZąCCl według kategorji abonamentu zbiorowego (§ 12 punkt b), za każdy

ZliŚ aparat dodatkowy, załączony do centralki prywatnej po 300 mk. rocznie.

§ 19. Rbonent stacji pomocniczej, który chce korzystać z komunikecji telefonicznej w obrębie całej sieci lokalnej z a s t a ł ą o P ł a t ą r o c zn ą, oprócż zwykłego abonamentu (§ 14) i należności za konserwację (§ 15),

dopłaca za odległość stacji pomocniczej od stacji centralnej według poniż ­

szej tabelki

Odle-głość

stacji pomocniczej od centralnej

licząc w ~kierunku prostym

do

od

od

od

10 klm.

10 do 20 klm .

20 do 30 "

30 do 40 "

Opłata -za odleglość

rocznie marek

1000.2000.3000.4000.-

Rbonenci stacji pomocniczej, opłacający powyższy dodatek za odległość, mają prawo korzystać z rozmów z abonentami innych stacji w obrę­

bie całej sieci lokalnej bez ograniczenia ilości rozmów. Czas trwania rozmowy może być jednak ograniczony do 6 minut, o ile istnieje więcej zgło ­

szeń na rozmowy za pośrednictwem tego samego przewodu, łączącego stację pomocniczCI ze stacją centralną.

Obsługa komutatora stacji pomocniczej odbywa się tylko w godzinach normalnych czynności danego urzędu .

Rbonenci stacji pomocniczej, którzy nie wnoszą powyższej opłaty za

odległo~ć, płacą za rozmowy z abonentami innych stacji w obrębie tejże

sieci lokalnej każ d o r a z o w o na zasadach usta)lowionych dla rozmów

międzymiastowych.

§ 20. Zaliczenie centrali telefonicznej do tej lub innej grupy odnowymiaru opłat odbywa się perjodycznie na podstawie obliczenia ilości

abonentów danej centrali w ostatnim dniu kwartału kalendarzowego, przyczem ilość abonentów stwierdzona w dniu 31 /XJI powoduje zmianę taryfy

od dnia 1 kwietnia.

śnie

ilość

abon. stwier. w dn. 31 /111 powoduje zmianę tar. od 1 lipca

30jVI

" 1 paźdz.

""

3O/I X "

1 stycz.

"

Rparaty, służące do użytku osób i instytucji, należących do Ministerstwa Poczt i Telegrafów, jako służbowe, przy ustalaniu ilości abonentów

nie brane są w rachubę.

§ 21.

,

Opłaty abonamentowe winny być wnoszone zgóry: pierwsza ra -

ta za czas od dnia otwarcia komunikacji u abonenta do końca kwartału

kalendarzowego, nestępne zaś raty za każdy kwartał kalendarzowy t. j.

w terminach pierwszego stycznią pierwsz.ego kwietnia, pierwszego lipca;

pierwszego października.

Opłaty abonamentowe winny być uiszczone przez abonenta najpóźniej

w ciągu 7 dni od powyższych terminów bez specjalnego przypomnienia.

Opłaty już wniesione zwrotowi podlegają tylko wtedy, jeżeli abonent nie

z własnej winy nie mćgł używać telefonu przez najmniej 30 dni licząc od

dnia, w którym o ~em doniósł właściwemu urzędowi telefoni.c znemu ..

N2 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

§ 22. W razie nieuregulowania należności w ciągu 7 dni, zgodnie

poprzednim paragrafem, aparat abonenta wyłącza się z centrali, a po

upływie dalszych 7 dlli - usuwa się z lokalu abonenta. f\parat może być

włączony do sieci, względnie ponownie założony dopi e ro po uregulowaniu

należności przez abonenta, przyczem winna być pokryta również należność

za czas rozłączenia z siecią danego aparatu.

Jeżeli aparat został zdjęty, wówczas prócz zaległych należności winien

:abonent wnieść dodatkową opłatę za ponowne założenie aparatu według

'§ 9 punkt a.

2.

§ 23. f\bonenci telefonu nie mają prawa odstępować za opłatą umieszczonego u nich aparatu telefon ic.znego do u ż ytku osób obcych.

W razie ujawnienia nadużyć pod tym względem abonent pozbawiony

będzie niezwłocznie komunikacji telefonicznej bez zwrotu wniesionych opłat.

D.

Taryfa opłat za rozmowy międzymiastowe .

§ 24. Czas trwania rozmowy międzym i astowej oblicza się według jedn ostek - 3· minutowych, przyczem część 3 minut uważa się za całą jednostkę ·

Odległość według ' której określa si ę wyso ś ć opłaty

za jednostkę czasu,

,oblicza się w Iinj i powietrznej pomiędzy stacjami do których bezpośrednio

załączeni są rozmawiający abonenci, względnie rozmównice.

Dla obliczenia tej odległości s tosuje się system kwadrató~' taksowych

według specjalnej instrukcji.

§ 25. Rozmowy międzymiastowe podlegające opłacie mogą być pań ­

stwowe i prywatne. Prywatne dzielą się n a zwyczajne i pilne. Opłata za

j ednostkę (3 min.) rozmowy m i ędzymiastowej wynosi

przy odległości do 25 klm. mk. 10."

..

"

.. 50

,,100

dalsze 100

..

..

..

.. po ))

i za . każde

Za rozmowy pilne pobiera s i ę opłatę potrójną .

15.25.15.-

§ 26. f\bonenci telefonu mogą zamawiać rozmowy międzymiastowe

z abonentami z innych sieci, wymieniając naprzód nazwisko osoby, z którą

-chce się mówić, lub wzywać do rozmównicy osoby, nie abonujące telefonu ,

zamieszkałe w miejscowym okręgu doręczeń.

a) W pierwszym wypadku pobiera się

za przesianie zamówienia piątą część opłaty , przypadając.ej za

3-minutową rozmowę do danej miejscowości;

b) W drugim wypadku

oprócz opłaty za przesłanie wezwania obliczonej jak w p. a)- ponadto za posłańca w obrębie miejscowego okr~gu doręczeń

· 10 mk.

§ 27. Jeżeli zamawiający lub wezwany nie stawił się do rozmowy

w wyznaczonym terminie, zamówiona rozmowa uważa się za cofniętą, przyczem pobiera się opłatę, jak za cofnięcie rozmowy · w wysokości, jak

w § 26 p. a)

E.

Rozmównice.

§ 28. Za rozmowy m i e j s c o wet. j. prowadzone z rozmównic z abonentami, załączonymi do tej samej co i rozmównica centrali pobiera si~

po 5 mk. za każde 3 minuty rozmowy, za rozmowy prowadzone z róz ,

I

Ni 113.

Dziennik Ustaw Poz. 749 i 750.

mównic z abonentami innych centrali ~ według taryfy dla rozmów mię­

dzymiastowych (§ 25).

§ 29. Osoby, korzystające z rozmównicy telefonicznej, mogą (analogicznie do § 26) zamawiać rozmowy z abonentami innych sieci lub wzywać do rozmównicy, znajdującej się w innej miejscowości osoby nie abonujące telefonu i zamieszkałe w miejscowym okręgu doręczeń.

W pierwszym wypadku pobiera się zgóry

,

a) za przesłanie zamówien ia piątą część opIaty, przypadającej za

3-minutową rozmowę do danej miejscowości,

b) za mającą się odbyć rozmowę międzymiastową według taryfy

(§ 25) za jednostkę rozmowy do danej miejscowości.

W drugim wypadku pobiera się zgóry oprócz opłat jak w punkcie

a) b) ponadto

'

'

c) za posłańca w obrębie miejscowego okręgu doręczeń - 10 mk.

Opłaty według punktu b) zwraca się w całości jedynie w tym

wypadku, jeżeli rozmowa n ie mogła dojść do skutku z winy zarządu telefonów, jeśli zaś wezwany do roz mowy się nie zgłosił,

post ępuje się jak powiedziano w § 27.

F.

Sieć

podmiejska ,

§ 30. Wszystkie przepisy i taryfy, zawarte w powyższych paragrafach

rozciągaj ą się również na sieć podm i ejską warszawską, którą należy uważać za sieć lokalną (§ 2), a jej centrale poza Warszawą -' za pomocnicze

względem centrali podmiejskiej w Warszawie, jako głównej.

Dla abonentów, załączonych bezpoś rednio lub pośrednio t. j. za po·

mocą centrali pomocniczych. którzy pragną kOri:ystać ze stałej komunikacji

telefonicznej w obrębie całej sieci podmiejskiej (wraz z siecią koncesyjną

w Warszawie), wysokość abonamentu zasadniczego wbrew brzmieniu §§ 1,3,

i 14 określa się jak dla sieci o ilości abonentów p o n a d 5000.

Minister Poczt i Telegrafów

Stestowicz,

750.

ROZPORZł\DZENIE

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

z dnia '18 listopada 1920 r.

przedmiocie uzupełnienia przepisów o wprowadzeniu w życie na

obszarze b. zaboru austrjackiego ustawy z dnia 19 maja 1920 r.

o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby.

'fi

Na podstawie art. 102 ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem

ubezpieczeniu na wypadek choroby (Dz. Ust. R. P. z 1920 r. N244 poz. 272}

i w celu wprowadzenia tej ustawy w życie w myśl rozporządzenia mego>

z dnia 18 czerwca 1920 r. (Dz. Ust. R. P. z 1920 r. N2 51 . poz. 316) zarzą­

dzam w uzupełnieniu tego rozporządzenia co następuje

R. 1920.

RZELmTOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WARSZAWA.

Treść

NQ 113.

15 grudnia 1920.

749. Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 listopada 1920 r. w sprawie podwyż szenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych

.

.

.

.

.

.

.

1991

750. Rozporządzen i e Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia

18 listopada 1920 r. w przedmiocie uzupełnienia przepisów o wprowadzenie w ż y ci e na obszarze b. zaboru

austrjackiego ustawy z dnia 10 maja 1920 r. o obowiąz­

kowem ubezpieczenia na wypadek choroby. ' . ' . . .

2003

Sprostowanie do rozporządzenia Prezesa Głównego Urzę du Li kwidacyjnego (Dz. Ust. 1920, N~ 107, poz. 704). . . .

2006 ,

749.

ROZPORZf\DZENIE

Ministra Poczt i Teleqrafów

z dnia 30 listopada 1920 r.

w sprawie podwvższenia~ .o,p.ł.at pocztowych, telegraficznych

,

i telefonicznych.

Na podstawie art. 10 ustawy o wyłączności poczty, telegrafu I telefonu

z dnia 27 maja 1919 r. (Dz. P. P. N~ 44 poz. 310) oraz zgodnie z uchwałą

Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1920 r. podwyższam dotychczasowe

opłaty pocztowe, telegraficzne i telefoniczne, oraz zarządzam co następuje

Ni! 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

Nowe opłaty pocztowe, telegraficzne i telefoniczne według

15 grudnia 1920 r. z wyjątkiem wszellub rocznych, które wchodzą w życie

z dniem 1 stycznia 1921 r. Osobom interesowanym wolno wypowiedzieć

abonament kwartalny lub roczny do końca grudnia 1::120 roku, Za czas od 15

do 31 grudnia nie pobiera się żadnych dopłat z tytułu podwyższenia taryf,

względnie opłat miesięcznych, kwartalnych lub rocznych.

Rrt. t.

załączonej taryfy obowiązują od dnia

kich opłat miesięcznych, kwartalnych

Rrt. 2 . Kartki obecnego urz ę dowego nakładu z nadrukiem "cena 75 fenigów" i znaczkiem 50-cio fenigowym oraz z nadr uki em "cena 1 mk. 25 f."

i znaczkiem l-ma rkowym winny być od daty wprowadzenia nowej taryfy,

opłacane dodatKowo znaczkami o wartości 1 mk. 25 fenigów, względnie

2 mk. 75 fenigów.

Ważnoś(: obiegową kartek pocztowyc h obecnego nakładu ustala się

do końca lutego 1921 r.

Rrt. 3. Wszelkie ulgi taryfowe przyznane władzom i urzędom pań­

stwowym i samorządnym znosi się z dniem 31 gr udnia 1920 r. z wyjątkiem

postanowień, dotyczących doręczania pism sądowych w Małopolsce.

Rrt. 4. Podwyższa się kwotę dopu szc zalną do przesłan ia jedn ym przekazem z 2.000 mk. na 10.000 mk.

.

Warunki, pod któremi dopu szcza się przekazywanie kwot ponad

2.000 mk., normuje osobne rozpor ządze nie.

Rrt. 5. Nowa taryfa dla telegramów zagranicznych oparta jest na stosunku 1 frank w zlocie = 50 mk.

'

Port. 6. Nowe t~ryfy obowiązu ją na obszarze b. Królestwa Kongresowego, b. tJalicji, na Sląsku Ci e szyńsk im, Spiżu i Orawie , na dawnych Kresach Wschodnich oraz w obrocie z obszarem Wolnego Miasta Gdańska.

Z dniem wej ś cia w życie nin iejszej taryfy tracą moc obowiązującą

wszelkie dotychczasowe postanowienia o należyto ści ach , sprzeczne z niniejszem rozporządzeniem.

W b. dzielnicy pruskiej będzie wydane odpowiednie zarządzenie przez

/ Ministerstwo dla tejże dzielnicy.

Załącznik

do art. 1.

Tf\RYFf\ POCZTOWf\, TELEGRF\FICZNf\ I TELEFONICZNf\.

I. . Tf\RYFR POCZTOWf\.

R.

Wewnętrzna

taryfa pocztowa dla korespondencji prywatnej.

,

I.

L isty zwykle

Mk. fen.

3

5

5

do wagi 20 gramów. . . . . .

"

.. 250

"

..... .

urzędowe ponad 20 gr. do 2.000 gr.

2.

Kąrtki pocztowe

a)

b)

J.

pojedyncze . .

z odpowiedzią .

.

.

2

4

.

.

Druki

do wagi 100 gramów

"

"

250

"

..

Ń2113

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

- - - --~~- - - --

"

"

-- - _._-------

500

- --- --- _. . _. -

~~-

Mk. fen.

4

6

6

. ...

"1000,,

. . . .

od wagi 500 gr. do 5.000 gr. .

urzędowe

.(..

PaPiery handlowe

do wagi 250 gramów

500

2

4

6

1000

f.

6.

"

Próbki towarowe i przesyłlli 1niesza1u

do wagi 250 gramów

,i

500

Czasopisma

2

4

Opłatę za czasopisma wraz z ewentualnem doręczeniem oblicza się procentowo od miesięcznej lub kwartalnej miejscowej ce·

ny prenumeraty (bez doręczama) i pobiera w gotówce ryczałtem

z góry.

O p ł a t a w y n o s i

t

tl.

m.

Za czasopisma, wychqdzące najmni ej 6 razy w tygodniu bez względu

na wagę

a) przy dwurazowem wydawnictwie dziennem i dwukrotnej wysyłce .

. . . . . . . .

. . 14%

najmn iej jednak miesięcznie .

6 marek

b) przy jednorazowej wysyłce

. . . . . . . . . . 10°/.

najmniej jednak miesięcznie.

.. ... . ..

3 marki

Za czasopisma, wychod ząc e wogóle rzadziej niż czasopisma grupy I,

których pojedynczy egzemplarz przekracza wagę 25 gramów. .

7lJ/ .

najmniej jednak miesięcznie . . . . . . . . . .

2 marki

Za czasopisma pod II, których pojedynczy egzemplarz nie przekracza

wagi 25 gramów . . . . . . .

• .'

. . . 40/0

najmniej jednak miesięcznie. . . . . . . . . . 40 fenigów.

'). Przekazy

do

Mk.

2

100 ma.rek

200

3

500

1000

5

10

1500

15

2000

5000

20

1~0

fen.

40

ro

~

2 . Listy wartościowe

Za listy

wartościowe

zamknięte

(opieczętowane

przez

nadawcę)

za list zwykły do 20 gr..

.... . 3

J'"

"

"250,,

~

.... . 5

b) za polecenie . . . . . . . . . .

.... . 3

c) należytość od deklarowanej wartości za każde 1000

marek lub część tychże. . .' . . . .

10

Za listy wartościowe otwarte (przeliczone) pobiera się należytość

-o d wartości o 50% wyższą.

a)

należytość

"

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

9.

N'g 113.

Mk. fen ~

1 klg.

. 10

"

n

5"

. 15

.. 10 •

. 25

za każde dalsze 5 klg. .

... .

, 10

Za paczki z podaną wartością pobiera się oprócz tego należytoś ć·

od wartości za każde 1000 mk. lub część tychże 10 mk.

Za paczki ochronne pobiera się należytość od wagi o 100% wyższą.

Za paczki z książkami (nadane przez księgarnie) pobiera się na ~·

leżytość jak za paczki bez podanej wartości, jednak o 50% niższą.

Paczki

do wagi

NALEŻYTOŚCI DODATKOWE.

N a I e ż y t o ś c i p r z y n a d a n i u.

Mk.

3

Polecenie przesyłek iistowych . . . . . . .

Zwrotne poświadczenie odbioru (recepis zwrotny). . . 5

Zwrotne poświadczenie wypłaty (potwierdzenie wypłaty) 5

Za ściągnięcie pobrania od odbiorcy . . . . . . . 2

Pisemne doniesienie na blankiecie P. K. O.

.... 1

Za wszystkie przesyłki adresowane "poste restante" opłata dodatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Za doręczenie pośpieszne (przez um~ślnego posłańca)

przesyłek listowych oraz zawiadomień o ' nadejściu listów

10

wartościowych, przekazów i paczek. . . . . . .

fi a I e ż y t o ś c i p r z y o d b i o r z e.

Za doręczenie w okręgu miejscowym (gdzie obecnie

ten rodzaj służby już zaprowadzono)

a) listy wartościowe

do 500 mk. . . . . . . . . .

" 1000

za każde dalsze 1000 mk. . . . .

b) przekazy pocztowe i przekazy P. K. O.

do 500 mk. . . . . . .

..

" 1000..

"

. . . .

za każde dalsze 1000 mk. .

c) paczki bez podanej wartości

do wagi 1 klg.

lo

••

5 "

10

15

20

n

"

"

•

•

•

•

•

•

•

1

2

1

1

2

1

1

4

8

12

15

"

"

.

.

.

paczki z podaną wartością· próc.z należytości pod c)

za pierwsze 1000 mk. wartości . . . . .

2

" każde dalsze 1000 mk. wartości

.

. 1

Za przegródki lub skrzynki (zastrzeżenie odbierania na

poczcie) miesięcznie.

a) dla przesyłek listowych i gazet. . • . . . . . . 20

b) dla przesyłek pod a) i listów wartościowych oraz

przekazów. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

c) dla paczek wyłącznie, bez dodatkowej opłaty od sztuki 100

Opłaty pod b) i c) pobiera się tylko tam, gdzie wskazane przesyłki doręcza się do domu np. przekazy z pieniędzmi, paczki, listy wartościowe i t. d.

d)

fen .

N2 113,

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

Mk.

Składowe

za paczki za każdą dobę .

fen .

5

I n n e o p ł a t y,

Zniesienie lub zmniejszenie pobrania . . . .

5

Należytość za wniesion ą reklamację.

. . . .

5

Zmiana ad re s u lub zarządzen i e zwrotu przesyłki

5

Duplikat poświadcz~~; a n a dania . . . . . .

5

Zawiadomienie o n i= dorę c: zalności paczki

'

.

3

Upoważnienie wypłaty w razie zagubien ia przekazu przez

-odbiorcę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Pełnomocnictwo do odbioru przesyłek (niezależnie od

opłaty skarbowej). . . . . . . . . . . . . . . . . W

Za osobne zastrzeżenie odbierania czasopism na dworcach kolejowych ( przesyłki dworco'.ve) mies i ęcznie

50

B.

Wewnętrzna tó1ryfa

pocztowa dla korespondencji urzędowej

(ważna

".

Mk.

U st y

Kartki

l.

Druki

50

1

2

50

15

do wagi

"

05

50 gramów

250

1 klg .

3 "

5

"

fen .

25

do wag i 50 gramów

250

"

1 klg .

2

.? ,

-4·

do 31 grudnia 1920).

10

25

50

1

"

Czasopisma u rzędowe

mogą być wysyłane albo według taryfy dla cza sop ism prywatnych zm niejszonej o 50% albo według jednostkowej

taryfy dla druków urzędowych .

Mk.

.) . Paczki

do wagi

"

5 klg .

10

25

15

35

20

fen.

15

45

"

P i s m a są 'd o wed o ,s t r o n w M a ł o P o I s c e

(ważne także po 31 grudnia 1920)

a)

b)

za doręczenie pisma sądowego w miejscu siedziby sądu

za p ismo sądowe doręczone w innej miejscowości.

C.

Zagranic~na

c. Listy

do wagi 20 gramów . . . .

za każde dalsze 20 gramów .

2

~

taryfa pocztowa.

Mk.

ren .

Dziennik UstllW. Poz. 749.

a)

b)

J.

pojedyncze.

z odpowiedzią

D ruki

2

za każde 50 gramów

4.

113

Mk. fen .

4

8

Kartki pocztowe

2.

~

PaPiery handlowe

za każde 50 gramów

najmniej jednak . .

2

10

5. P ró bki towarowe

za każde 50 gramów

najmniej jednak . . .

6. Polecenie przesyłek listowych

.

7. Zwrotne poświadczenie odbioru (recepis zwrotny)

8. Należytość la wniesioną reklamację . . . . .

11.

1\.

2

4

10

10

10

TI\RYFI\ TELEGRf\FICZNI\.

Wewnętrzna

taryfa telegraficzna.

Oplata za telegram w obrocie wewnętrznym s kłada si~ z opłaty o d

wyrazu i taksy zasadniczej.

l.

Telegramy zamiejscowe i ntiq'sowe zwykłe

Mk. fen .

a) opła ta od wyrazu. . . . . . . . . . . . . . . 1 50

b) taksa zasadnicza . . . . . . ' . ' . . . . . . . 6

Telegramy miejscowe pilne, z zapłaconą odpow i edzią , ze spra w ~

dzeniem i o kilku adresach nie dopuszczone.

2.

Telegramy zamiejscowe Pilne (D)

Mk. fen .

a) opłata od wyrazu. . . . . . . . .

4 50

18

b) taksa zasadnicza . . . . . . . . .

}. Z aplacona odp owiedź (RP)

opłata od ilości wyrazów na odpowiedź i taksa zasadnicza 6 m k.

-1.

Zaplacona odp owiedź pilna (Rpd)

5.

Telegrmny prasowe

6.

opłata od wyrazu o 500/0 niższa i taksa zasadnicza 3 mk.

Telegratny p rasowe Polskiej Aj encji Telegrafic.znej

opłata

za telegram pilny i taksa zasadnicza 18 mk.

oplata od wyrazu 50 fen . i t a ksa zasadnicza 2 mk.

7. Sprawdzenie telegramu (Te)

8.

25% opłaty te legramu zwykłego.

Poświadczenie odbioru

telegraficzne (Pc): jako za telegram zwykły o 5 wyrazach oraz

taksa zas·a d nicza 6 mk.

b) telegraficzne pilne (Pcd): jak za telegram pilny o 5 wyraza ch

oraz taksa zasadnicza 18 mk.

. c) pocztą (Pcp): jak za list zwykły.

a)

9.

Telegramy o k z'lku adresach (Tm )

za odpis każdych 100 wyrazów lub części telegr. zwykłego 10 mk.

za odpis każdych 100 wyrazów lub części telegramu pilnego 20 mk .

1 0.

Doręczenie telegramów.la) w miejsowym okręgu doręczeń bezpłatnie,

bl

w zamiejscowym okręgu don:;czeń przedpłata nadawcy po 5 m k ~

od kilometra.

N! 113.

Dziennik Ustaw. Poz. 749.

Różnicę między kwotą zapłaconą a rzeczywistemi kosztami ponosi odbiorca.

11. Za nadanie względnie wydanie telegramu przez telefon po 20 fen.

za wyraz, najmniej jednak 3 mk.

12. Poświadczenie (pokwitowanie) nadania na osobne żądanie 2 mk.

13. Za dodatkowy odpis telegramu

za odpis każdych 100 wyrazów lub części po 5 mk.

14. Skrócone adresy kwartalnie 150 mk.

15. Doręczanie telegramów o pewnych porach do oznaczonych dwu miejsc

kwartalnie 250 mk.

16. Za cofnięcie telegramu 5 mk.

17. Opłata za pośrednictwo przy nadawaniu telegramów na rachunek wpła­

conej zaliczki od każdego telegramu po 1 mk.

18. Za telegramy nadawane na stacjach kolejowych w miejscowościach,

posiadających państwowe urzędy pocztowo-telegraficzne, może

być pobierana opłata dodatkowa na rzecz skarbu kolejowego.

Zagraniczna Taryfa telegraficzna

=

podwyższona została w stosunku 1 Frank złoty

50 mk p. (p. art. 5,

Rozp. Min. P. i T. z d. 23. VII. 20 r. - Dz. U. Rz. P. Ng 68 poz. 459).

III . TF\RYFF\ TELEFONlCZNI\.

1\. Wyjaśnienia ogólne.