Rozporządzenie Prezydenta Ministrów i Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjami w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 30 października 1920 r. w przedmiocie utworzenia kordonu sanitarno-policyjnego wzdłuż linji rzek Niemna, Swisłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.

§ 1. Wzdłuż biegu rze k Niemna, ŚW isł oczy, Narwi, Bugu i Zbr ucza

ustala, się kordon sanitarno-policyjny.

Scisłą Iinję tego kordonu usta li Minister Spraw Wewn ętrzn zch w porozumieniu z Naczelnym KomisarzEm do walki z epidemjami i ogłosi ją

przez obwieszczenie w Mon itorze Polskim.

§ 2. Na przekraczanie linji kordonu, oznaczonego w § l , bez względu

na kierunek dozwalać się bt::dzie wyłącznie w specjaln ych punktach kontroli

sanitarno-policyj nej. Ilość i miejsce tych punktów ustali się i ogłosi jed n o cze śnie z ustaleniem i ogioszeniem

ścisłej Iinji kordonu w porządku ,

wskazanym w § 1.

§ 3. Przekraczanie prz ez kordon, tworzony w myśl § 1 w punktach ,

wskazanych w § 2, odbyw ać się b ęd z ie na następ ujących zasadach

a) osoby stale mieszkające w miejsc owo ś ciach polożonych na wschód

od Iinji kordo nu mogą pr zek r aczzć ją za specja lnemi po zwoleniami, wydawan emi przez władze administracyjne p ie rwsz ej

instancji;

b) osoby, które prz y był y na o bs zar, polożony na wschód od linj i

kord o nu, po 1 cze rw ca 19?0 r. , na przekroczenie kordonu powinn y otrzymać pozwol enie od władz policyjnych w jednym z punktów kotroli sanitarno·policyjnej;

c) . przekruczan ie linji kordonu w ki~runku z zachodu na wschód

będzie dozwol on.e za specja!nemi pozwoleniami władz administ racyjnych pierwszej instancji;

d) . lokalny ruch ludności , zamieszkałej stale w pas ie przykordono wym, ureguluje specjaln e zarz ądzenie Min ist ra Spraw W e wnętrz­

nych, które wydane bt::dzi e w po roz umieniu z Naczelnym Kom isarzem do walki z epide m ja m i;

e) w zak resie ruchu wojsk i paltji jeń ców wojen nych oraz przekra czan ia kordonu w sprawach służbowych o dpowiednie przepis y

wydadzą władze wska za ne w ust. d) w porozumieniu z inte resowanymi min istrami .

§ 4. O rganizację kontroli s a nitarno-policyjnej wzdłuż linji ko rdonu

oraz na p u nktach wskazanych w § 2, jako te ż przepisy postE:powani a organów kontroli u sta l ą Minister Spra w Wewnętrznych i Naczelny I\o misarz do

walki z epidem jami; specjalne zaś przepisy kwarantannowe dla osób, przekraczających l i nj ę kordonu, wyda Nac ze lny Komisarz.

Dziennik Ustaw. Poz. 711 i 712.

N!~

108.

§ 5 . Winni wykroczen ia przeciwko przepis:>m niniejszego rozporzą­

dzenia i zarządzeniom pol:cji sanitarnej, na jego podstawie wydanym, podlegają odpowiedzialności w myśl art. 8 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r.

(Dz. Ust. Rz. P. z 1920 r. N2 61, poz. 388), winni zaś wykrocze nia przeciwko

zarządzeniom, przedsięwziętym w celu wykonania niniejszego rozporzą d ze ­

nia przez adminisfrację i policję ogólną,-odpowiedlialności sądo wej z mocy

art. 138 Kod. Karn. 1903 r.

niniejsze uzyskuje m oc obowiązującą z dniem

tr aci moc rozpor zą d ze nie Nadzwyczaj nego Komisarza do walki z epidemjami z dnia 12 pa źdz iernika 1920 r. w przedmiocie utworzenia kordonu sanitarnego wobec niebezpieczeńs twa . zawlecz e nia cholery w głąb kraju. ogłoszone w J\\onitorze Polskim z 1920 r.

N2 241 z d. 23 paździe r nika 1920 r.

§ 6.

ogłos ze nia.

Rozporządzenie

Jed noc ze ś nie

Pre zydent Ministrów

"Vi/os

Minister Spraw Wewnętrznych

Slmlski

Nadzwyczajny Komisarz

do Walki z Epidemiami

X. Codle wski

(

712.

I

ROZPORZf\DZENIE

Prezydenta Ministrów, Ministra Skarbu, Ministra Wyznań Religijnych

i Oś wiecenia Publicznego i Ministra b . Dzielnicy Pruskiej w celu

wykonania ustawy z dnia 13 lipca 1920 r . (Dz. Ust. Rz. P. N2 65, poz.

434) o uposażeniu nauczycieli pub"cznych szkół powszechnych, in·

spektorów szkol nych i zastępców inspektorów szkol nyc h.

Na mocy art. 23 ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. (Dz. Ust. Rz. P. N265,

poz. 434) z arządza się co następuje

Do at·t. 8 ustawy

Wnioski w sprawie wysokości równoważnika piemęznego za

o pał dla nauczyci e li składa Ministerstwu Wyznań Religijnych i Oświecenia

Pl!bli czn e go insp e ktor s zk olny w drodze służbowej po zasiągnięciu opinji

wła ściw ej Izby Skarbo wej względnie małopolskiej Dyre kcj i Skarbu i Rady

szkolnej powiatowej.

§ 1.

Do ·art. 9 ustawy

O możności udzielenia gruntu nauczycielowi lub kierownikowi

w myśl art. 9 ustawy decyd uje na podsta wie opinji erganów wykonawczych

samo r ządu powiatowe go władza szko lna drugi ej instancji, a gdzie jej niema,

władza szkolna pierwszej instancji.

Od tego orzeczenia służy gminie prawo odwol a nia w sposób i w terminach . określ onych w obowiązujących

p rz episa ch .

§ 2.

NI! 108.

l)zlt=nnik Ustaw. Poz. 711.

711.

ROZPORZł\DZENIE

Prezydenta Mini~trów i Nadzwyczajnego Komisarza do walki

z epidemjami w porozumi eni u z Ministrem Spraw Wewnętrzny ch

z dnia 30 pa źdz i ernika 1920 r.

w przedmiocie utworzenia kordonu s anitarno -policyjnego wzdłuż

linji rzek Niemna, Swisłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.

Na podstawie art. 3 p. c) i art. 9 u stawy z dnia 14 lipca 1920 r.

o utworze niu Urzt::du Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjami,

grożącemi Państwu kl ęską powsz e c hn ą I (Dz. Ust. Rz . P. z 1920 r. N2 61 ,

p o z. 388), a zgodnie z uchwalą Rady Ministrów- zarz ąd za sit:: co następuje