Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie ujednostajnienia i podwyższenia podatków gruntowych i podymnego na obszarze b. Królestwa Kongresowego.

§ 1. Do grun tów i lasów , sta now ią c y ch własność państwową i wol ·

nych w myśl art. 2 ustaw y z dn . 14 lipca 1920 r. od podatku gruntowego

zalicza się równie ż te grunta , i lasy, które przeszły w posiadanie Państwa

z mocy ustawy z dnia 25 lip ca 1919 r. (Dz . Ust. Rz. P. N2 72, poz. 423),

jako nale żą ce do dóbr d onacyjnych , nie zalicza się natomiast lasów oraz

gruntów, które stanowiły wła s ność osobistą cz ł onkó w ro dziny cesarskiej

b. cesa rstwa rosyjskiego.

'

Za grunta, stanowiące wlasilość pa ń s t ~' ową należy uważać wszystkie

grunta, należące do państwowych ko:ei żelazny ch oraz grunta oddd ne do

NQ 97.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.

użytkowania

instytucjom i zakładom naukowym lub wydzierżawione, jeśli

uregulowany tytuł własności na rzecz Skarbu Rzeczypospolitej.

Do budynków rządowych, czyli stanowiących własność państwową

i wolnych wedle art. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. od pody:nnego, zalicza się wszelkiego rodzaju gmachy i budynki państwowe, nie wyłączając

domów mieszkalnych oraz wszelkiego rodzaju zakłady przemysłowe i handlowe. znajdujące się w dobrach państwowych lub byłych donacyjnych,

chociażby budynki takie były wydzierżawione.

mają

§ 2. Dworski podatek gruntowy dodatkowy, wymieniony wart. 132

ustawy o podatkach bezpośrednich (Zb. Praw Ces. Ros. T. V wyd. 1903 r.)

n ależy pobierać w wysokości 60% podatku głównego tylko z tych dóbr

lub ich części, stanowiących W myśl art. 121-124 powyższej ustawy oddzielną jednostkę podatkową, których obszar zawiera najwyżej 30 morgów.

We wszystkich innych wypadkach dodatkowy podatek gruntowy pobierać s ię będzie w wysokości 100%

podatku głównego.

Załącznik

1/

do roz por ządzenia Ministra Skarbu z dn. lO/ IX 1920 r .

DODf\TEK

do uwagi przy art. 150 rosyjskiej ustawy o podatkach bezpośrednic h .

Taryfa podatku podymnego od dworskich domów mieszkalnych

oraz zakładów handlowych i przemysłowych.

Klasy folwarków, zagród, pos i adłości

leśnych i inny(:h, stanowiących jednostki gospodarstwa wiejskiego, majątków w których znajdują się budowIe , podlegające podatkowi podymnego

Wysokość podatku podymnego

- -- - - - - - . - - - - - - - - -- - -ti

Głównego

I --------~-

Stopa

I

.-

Stopa

najwyższa _najniższa

Dodatkowe

-·~~~-iMk.--

I------------------------------~

W majątkach I klasy rozle głości po225

nad 600 morgów

112

1% od sumy

szacunku ubez-

W majątkach /I klasy rozległośc i od

pieczeniowego

164

300 do 600 morgów

82

;

budo-

wli w mająt-

W majątkach 1lI klasy rozległości od

90 do 300 morgów .

każdej

138

69

kach wszelkich

klas.

W majątkach IV klasy rozległości od

15 do 90 morgów .

69

W majątkach V klasy rozległości 15

morgów lub mniej.

35 -

N297.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.

§ 3. Stawki podatków gruntowych głównych oraz podymnego dla

poszczególnych województw i powiatow wskazane są w załączonych ta ryfach (załączniki l, II i III).

Załącznik

.

III

do rozporządz e nia M i nistra Skarbu z d. lO/ IX 1920 r.

DODf\TEK

do art. 171 ros. ustawy o podatkach bezpośrednich.

Taryfa głównego podatku gruntowego od gruntów włościańskich .

I

St opa podatku z 1 morga gruntu użytko w ego

miary nowopolsk iej 300 pr ętów podług klasy

gruntu

.

WYMIENIENIE

.

I

I

województw i powiatów

I

--

m

W

I.

Powiaty

11.

Włocławsk i

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20,

-21.

22.

Nieszawsk i

Pultuski

Płoński

Plocki .

Lipnowski

Rypiński .

S ierpe ck i.

..

Mławski

Przasnyski .

Ciechan owski

Makowski

II.

.

20,56

13,31

14,52

20,56

20,56

14,52

20,56

20,56

18,14

16,93

18,14

16,93

13,31

14,52

14,52

16,93

16,93

10,89

9,68

10,89

12,10

12,10

a

i

I

t

i,

r

III

k

a

I

I

I1

i

i

I

I

i

I

!

,

I

I

t

!

h

1

I

9,07

5,75

6,35

9,07

9,07

6,35

9,07

9,07

7,86

7,41

7,86

7,41

5,75

6,35

6,35

7,41

7,41

4,84

4,23

4,84

5,29

5,29

c

II

I

i

IV

I

11,49

7,56

8,16

11,49

11,49

8,16

11,49

11,49

10,28

9,53

10,28

9,53

7,56

8,16

8,16

9,53

9,53

6,05

5,44

6,05

6,80

6,80

I

!

i

I

I

i

I

II ·

I

I

2,57

1,66

1,81

2,57

2,5~

1,8

2,57

2,57

2,27

2, 12

2,27

2,12

1,66

1,81

1,81

2,12

2,12

1,36

1,21

1,36

1,51

1,51

Ł ó d z k i e.

I

- Powiaty

1.

2.

3.

4.

5.

I

I

I

I!

War s z a w s k i e.

1. Warszawski.

2. Radzymiński

3. M i ńsko-Mazowie ck i .

4. Grójecki

5. Btotlski

6. Skierniewicki

7. Ło w i ck i

8. Sochaczewski

9. Gostyński

10. Kutnowski

II

Kaliski.

Słupeck i .

Koniński .

Kolski.

Łęczycki.

,

!

18,14

16,93

16,93

18,14

19,35

,

,I

7,86

7,41

7,41

7,86

8,47

10,28

9,53

9,53

10,28

10,89

2,27

2.12

2,12

2,27

2,42

•

N2 97 •

Dziennik Ustaw. ·Poz. 639.

"

WYMIENIENIE

Stopa poda tku z 1 morga gr untu uży tk o wego

m iary nowopolskiej 300 prętów podlug klasy

gruntu

- -_.._ -- -

_. -

-

I

._ - - -

-

m

w

-

I

,

II

I

województw i pow iató w

- --

I

-

- - ----1 --- -III

1

IV

. _ - - - _.

-- ~

a

r

k

a

I

6. Turecki

7. Siera dzki.

8. Wieluński

9. Piotrkowski.

10. Brzez iński

11. Rawski

, 12. Łódzki

13. Łaski

14. Radomskowski.

16,93

14,52

14.52

14,52

16,93

15,72

14,52

12,10

14,52

.

I

II

I

1

7,41

6,35

6,35

6, 35

7,41

6,96

6,35

5,29

6,35

c

h

I

9,53

8,16

8,16

8,16

9,53

8,77

8,16

6,80

8,16

I

I

I

I

;

I

I

I

2,12

1,81

1,81

1,81

2,12

1,97

1,81

1,51

1,81

I

III.

K i e I e ok i e.

Powiaty

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Radoms ki

Kozien icki

I

13,31

12,10

12,10

14,52

14,52

12,10

12,10

14,52

12,10

13,31

12,10

14,52

15,72

13,31

13,31

12,10

lłżecki.

Opatowsk i

Sandom ierski

Opoczyńs ki .

Konecki

Jędrzejowsk i

Kie leck i

Włoszc zowski

Olkusk i

Miechowski .

Pinczowski

Stopnicki

Częstochowsk i .

Będziński.

5,75

5,29

5,29

6,35

6,35

5,29

5,29

6,35

5,29

5,75

5,29

6,35

6,96

5,75

5,75

5,29

I

I

I

I

7,56

6,80

6,80

8,16

8,16

6,80

6,80

8,16

6,80

7,56

6,80

8,16

8,77

7,56

7.56

6,80

I

"I

1,66

1,51

1,51

1,81

1,81

l.5ł

1,51

1,81

1,51

1,66

1,51

1,81

1,97

1,66

1,66

1,51

I

IV.

L u b e I s k i e.

Powiaty

L

2.

3.

4.

Lubelski.

Lubartowski

Puławski .

Janowski

Biłgorajski

r'.t 5.6' . Zamojski .

7, Krasnostawski ,

8. Chełmski.

9. Hrubieszowski .

10. Tomaszowski

,

I

i

I

13,31

10,89

12,10

9,68

10,89

10,89

9,68

10,89

12,10

10,89

5,75

4,84

5,29

4,23

4,84

4,84

4,23

4,~4

5,29

4,84

i

I

7,56

6,05

6,80

5,44

6,05

6,05

5,44

6,05

6,80

6,05

I

i

I

I

1,66

1,36

1,51

1,21

1,36

1,36

1,21

1,36

1,51

1,36

H297.

Dziennik Ustaw. -Poz. 639.

WYMIENIENIE

województw i powiatów

-

Stopa podatku z 1 morga gruntu użytkowego

miary nowopols k iej 300 prętów podiug klasy

grun tu

,

I

II

Siedlecki .

13.

Węgrowski

Sokołowski

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Włodawski

Radzyński

Łukowski.

Garwoliński .

.

Konstantynowski .

Bialski

V.

10,89

12,10

12,10

9,68

9,68

8,47

8,47

9,68

13,31

m

a

4,84

5,29

5,29

4,23

4,23

3,63

3,63

4,23

5,75

r

k

a

6,05

6,80

6,80

5,44

5,44

4,84

4,84

5,44

7,56

Białostocki.

Łomżyński

2.

3.

Mazowiecki .

Ostrowski

4.

Ostrołęcki

Kolneński

Sz czuczyński

'5.

-6.

7. Suwalski.

8.

9.

Augustowski

Sejneński.

"

IV

~

h

c

I

I

I

I

1,36

1,51

1,51

1,21

1,21

1,06

1,06

1,2.1

1,66

I

Powiaty

1.

!

III

I

-

w

11.

12.

1739

13,31

9,68

9,68

9,68

13,31

14,52

10,89

10,89

9,68

5,75

4,23

4,23

4,23

5,75

6,35

4,84

4,84

4,23

7,56

5,44

5,44

5,44

7,56

8,16

6,05

6,05

5,44

1,66

1,21

1,21

1,21

1,66

1,81

1,36

1,36

1,21

§ 4. Wymiar i pobór podymnego za rok 1920 należy przeprowadzić

tymczasowo zgodnie zdanemi, jakiemi rozporządzają poszczególne urzędy

skarbowe podatków i opIat skarbowych o budynkach, podlegających po·

datkowi oraz zgodnie z ilością osad włościańskich lub budowli, znajdujących się w osadach (mias~eczkach).

.

.

§ 5. Celem ostatecznego przeprowadzenia wymiaru i poboru podymneg o dworskiego ze wszystkich budowli, wymienionych wart. 141 ustawy

o podatkach bezpośrednich, należy dokonać w terminie do dnia l stycznia

1921 r. w myśl art. 151 tejże ustawy opisów budowli z uwzględnieniem wykazów ubezpieczeniowych, w normach obecnie obowiązujących i z zachowaniem postępowania, przepisanego wart. 152-160 tejże ustawy. Dodatkowe podym ne dworskie oblicza się w stosunku 1% szacunku ubezpieczo·

nego budynku, podlegającego podatkowi, przyczem za szacunek taki należy

uważać kwoty w tym podwyższonym stosunku, jaki zarząd wzajemnych

ubezpieczeń przerachował, celem poboru premji asekuracyjnej i wypłaty

odszkodowania pożarowego.

§ 6. Ostateczny pobór podymnego z osad włościańskich oraz budowli , znajdujących się w osadach (miasteczkach) wskazanych wart. 163

i 193 ustawy o podatkach bezpośrednich, należy oprzeć na sprawdzeniu

osad faktycznie istniejących w obecnym czasie, a to na podstawie dostarczonych przez urzędy gminne wykazów osad włościańskich każdej wsi

z oznaczeniem przestrzeni, posiadanych przez każdego włościanina gruntów. Suma przestrzeni, wykazanych w posiadaniu poszczególnych właścicie­

li p owinna być zgodna z · ogólną przestrzenią gruntów, znajdujących się

w posiadaniu wsi i odpowiadać faktycznemu stanowi rzeczy. Stan ten powinien być stwierdzony tabelą likwidacyjną, o ile zaś osady pierwotne

z biegiem czasu podzielono lub odstąpiono osobom trzecim - aktami notarjalnemi, zawartemi w przedmiocie działó w lub sprzedaży. Do przestrzeni,

wskazanej w tabeli likwidacyjnej, należy doliczać przestrzenie, otrzymane

przy regulacji praw serwitutowych, bądź nabyte w drodze ku pna. O ile

wieś posiada las lub pastwisko wspólne należy stosunkową część ogólnej

przestrzeni tych użytków doliczać do gruntów poszczególnych właścicie­

li osad.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.

N!! 97.

§ 7. W celu poprawienia i uzupełnienia katastru, s ł użą ce g o do wy m iaru podatku, na l e ż y w wypadkach niew!aściweg o zakla syfiko wa nia o podatkowanych przestrzeni z urzędu lub wskutek starań właścicieli g runtów

wpr o wadzić do katastru pop rawk i, odpow iad ające powstałym na gruntach

zmianom faktycznym na podstawie dostarqo nych przez właścicieli doku mentów, stwierdzających stan rzeczy oraz wykazujących przestrzenie po siada nych gruntów i ich przeznaczenie gospodarcze.

Dokumentami takiemi są: rejestry pomiarowe, mapy, wyciągi z ksi ąg

hipotecznych, tabele likwidacyjne.

§ 8. Właści ci e le gruntów o bow iązani są złożyć pisemne oświad c zen i e

o ogólnej i l ości posiadanej przestrzeni, tudz ież wyjaśnić, w jaki sposób

przestrzeń t ę użytkują w znac zeniu gospod a rczem.

Z p o ~ród g runtów zaró wn o dl,Vorskich jak włościańskich należy w m yś l

d o dat ku .do art. lL7 i 171 ustawy ros. o podatkac h bezpośrednich zalicza ć

d o k l a s y I

a)

b)

og rody, sady, place pod zabudowania

między niemi or az

dziedzi ńce;

grunta orne, pszenne, oraz gl iniaste, czarnoziem z głęboką wa rstwą rodzajną; marglowo-glinia ste, z głęboką i żyzną wa r stwą 1'0 ,

dzajn ą; nizinne i nadrzeczne w czę ś ci o rg aniczne bogate; glinia·

sto -piaszczyste, w materje organiczne zaso b ne, z podłożami przepuszczalnemi, gliniastemi, marglowate mi lub piaszczysto-glinia sterni; marglowe na podłożu wapiennem, na których dobrze lub

dostateczn ie obradzaj ą : pszenica, rzepak, jęczmień, groch, kon iczyn a, buraki , kartofle i t. p . rośliny, wymagające urodzajniejszej .gle by;

do klasy II

pozostał e grunta orn e jako to: grunta gliniasto -piasczyste ze

przewagą piasku, wapienno-opoczaste, ze znaczną przewagą kamieni wapienn ych trudno się rozkładających w c iała organiczne ubogie;

torfowe, zupełnie pi as czyste, suche, niespójne; sapy niełatwo wysychające,

piasczyste siwego koloru; grunta piasczyste z wierzchnią warstwą ciemnego

ko loru w części organiczne nierozpuszczalne obfitujące , oraz wogól e

wszystkie grunta orn e, z wyjąt ki em tyl ko najsłabszych, co lat trzy lub

sze ść uprawianych i zasiewanych żytem lub gryką , które powinny by ć zaliczone do kI. V gruntów dworskich lub IV włościańskich.

O k oliczność, że przestrzenie gr untów ornych obsiewanych przedtem

gat unkam i zbóż, wyma g ające 'lli wyższego gatunku ~Ieby, jak ps z en icą ,

rzepakiem, grochem, bura kami i t. p, a zatem p ó l o jakości kI. l o becnie

obsiewa się żytem , owsem i kartoflami, nie może być podstawą do za li·

wszystkie

z naczną

czeni a tych gruntów do kI. II;

d o k l a s y III i IV

łąki

d worskie, da ją ce dwa lub więcej z biorów siana na rok, oraz przestrze ·

nie, znajdujące się pod sztucznie nawodn ionemi stawami, na których pro wadzi się gospodarstwo ry bne, narówni z łąkami zalew nemi zali cza się do

kI. 11/, dające zaś jeden pokos do kI. IV.

Łąki wł ościańskie oraz należące do mieszkańców o sad (miaste czek)

na zi emi ach, nabytych z m ocy u ka zów ce sa rs kich z 18ó4 r. zali cza s ię d o

kI. III taryfy podatkowej gruntów włościa ń ski ch;

N2 97.

Dzienn ik Ustaw. Poz. 639

d o k I a s y I V i V

do klasy V taryfy podatku gruntowego dworskiego ora z do ki. IV tary fy

podatk u włościańskiego , zalicza się: a) grunta orne, z powodu ma łej s wej

u ro d zajności zasiewan e co lat t rzy lub s z eść żytem lub gryką; b) pastwiska i wygony; c) lasy, krzaki i zarośla.

Zwracać

. szczeg ó lh ą uwagę, a by do kI. V gruntów dworskich

lub kI., I w ościański c h, grunta orn e były tylko wtedy za li czane, jeżeli rzeczywiście s ą upra wiane co lat ,trzy lub szeW. i. zasiewane żytem lub gr yką.

Grunta uprawiane i zasiewane no rmalnie, cho ciażby były s ła bo urodzajne

powinny by ć zaliczone do kI. II.

Do kategorji pastwisk nie należy zalic z ać p astewników, poł ożo nych

przy zabudowan iach fol warczn ych lub wiejskich (grodzie), lecz uważać je

za l ąki odpowiednio do ich przymiotów.

§ 9. Wspomniane w § 8 dekla rac je co' do gruntów, opłacając ych podatek g runtowy d worski, składają i podpisują wł a ś cici e le tak ic h dóbr lub

ich zas tę pcy prawni a co do gruntów włościańskich i należ ących do mie~z·

k ańców osad (miast e czek) lub m iast wybrani i upoważnie n i przedstawiciele gromad.

Ur l ę d y skarbowe podat ków i opłat ska rbowych p o otrzyman iu deklaracji, pośw i a dczonych przez urzęd:t gminne z pow o ła n i em si ę na dokumenty ,

na których po ds tawie złożono tę dek la racje , oraz z doł ączeni em ich w orygi nałach lub n a l eżyc ie z aświadczon ych od pi s ach, powinny deklara cje te przez

n acze ln ika urz~du lub je'g o zast ęp cę sprawdzić na gruncie co do faktycz nego stanu rze czy i doko n ać klasyfikacji.

§ 10. f~l asyfikacja u żyt ków powinna odbywać się w porze w której

d okonanie jej jest możliwe, a więc gdy zi emia n ie jest zbyt p rz esiąknięta

wi lgqcią ani też zmarznięta lub pokryta śniegiem.

Dl a gruntów uprawnych najodpowiedn iejszym jest czas, gdy można

w i dz i eć st an urodzajów oraz s t w i erdz ić, jakie zboża są lub były zasi ewane _

S prawdzenie przestrzeni leś n ych może s ię odbywać w ciągu calego roku.

§ 11. Klasyfikacji dokonywa w poszczegól nych m iejscowościach na czelnik urz ędu skarbowego podatkó w i o p/at skarbowych lub jego zastępca,

bądź t eż in;,y urzędn i k skarbowy, d elegowany do tej czynności przez izbę

ska rbową, który powojuje do pom oc y rzeczoznawców z pośród miejscowych

mieszkańców. Takimi s ą :przedstawicieJ gminy wójt. właściwi sołtysi; przy

szacowaniu zaś gruntów, należących do poszczególnych wsi lub osad, dwuc h

g ospodarzy z sąsiednich ws i i w miarę możności dwu ch pos iadaczy więk­

szej własno ści lub ich zarzą d zający ch, dokładnie obeznanych z miejscowem i

warunk a mi. W s zacowaniu nie m og ą brać udziału krewni podat nik a .

O dn iu taksacji nale ż y wszystkie wyżej wyszczególni one osoby zawiadomić na piśm ie . Wezwanie właściciela gruntów do uczestnictwa przy szacowaniu jego gruntów jest o b ow i ązkowe , niestawienie s ię jednakże jego

lu b jego zastępcy nie wstrzymuje taksacji.

§ 12. Z dokonani a t aksacji sporządza s i ę pro toku ł, w którym wymienia się datę czynności, osoby biorące udział w ta ksacji, miejscowoś ć, imię

i nazwi sko właściciela g ru ntów, doku menty pomiarowe, ustalaj ące p rze s trz eń i ka t eg or j ę u ży t ków, motywy oraz wyn iki taksacji. Jeżeli dokładnych

dok umentów pomiarowych nie by ło, zazn aczyć należy, jakim sposobe,m

ustal on o granicę użytków .

P rotokuł powinien by, pod pisan y przez bio rących u d ział w t a ksacji

o ra z ur zę dnika dokonywującego czynności . J eżeli kt oś z obecnych od mówi

podpisu na proto ku je na le ży o tern w proto kul e zaznaczyć.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.

N!! 97.

§ 13. Po zbadaniu gatunku gleby, rodzaju roślin lub płodów, jakie

uprawiano na przestrzeni, podlegającej oszacowaniu, i rezultatu plonów za

ostatnie kilka lat, oraz wysłuchaniu opinji i objaśnień obecnych rzeczo·

znawców urz~dnik, dokonywujący taksacji, określa · kategorję podatkową

użytków. Pożądane m jest. by w protokule szacunkowym były zamieszczone

dane o gatunk'ach i urodzajności gleby oraz przeciętnej wydajności plonów.

r

Przeciętną urodzajność gruntów oblicza się na podstawie zebranych

z kilku ubiegłych lat danych o ilości maksymalnych j' minimalnych plonów

(5-7 lat), o ile wszakże w ciągu tego czasu wypadły szczególnie niepomyślne lata dla dojrzewan ia lub zbioru roślin (np. gradobicie, wylewy, zbytn ia posucha, zniszczenie przez robactwo, zarazki i t. p.) to wyłącza się je

z obltczeń .

§ 14. Wspomniane wart. 8 ustawy ulgi przy ściąganiu podatków

gruntowych i podymnego zarówno biezących jak i zaległych można przyznawaĆ tym jednostkom podatkowym, które ucierpiały z powodu wydarzeń

i działań wojennych lub spowodowanych wojną klęsk żywiołowych, o ile

szkody nie zostały wyrówn a ne przez otrz ymane sumy ubezpieczeniowe lub

pomoc ze Skarbu w gotówce lub w natmze, a skutki szkód dotrwały do

dnia 1 lipca 1920 r. i w szczególno ś ci

'a) gdy grunta ucierpiały przez urządzenie robót fortyfikacyjnych,

nieobecność przym usowo ewakuowanych właścicieli lub spowo ·

dowanego rekwizycjami braku inwentarza roboczego i nasion do

siewu oraz, gdy lasy z ost a ły zniszczone wskutek pożaru, bezpośrednich dzi ałań woj e nnych, rekwizycji bądź samowolnego wyrębu przez armje operuj ące lub przez okolicznych mieszk a ńców;

b) gdy budynki mieszkalne, gospodarcze lub przemysłowe wskutek

działań .wojennych lub wywołanego nimi pożaru stały się w całości lub cz~ścio w o niezdatn e do u ży tku.

Ulgi przyznawać s i ę będzie stowo wnie do stopnia szkody i rozmiaru

trwania jej skutków, prz yczem całkow i te lub cz~ściowe umorzenie należ­

ności podatkowej przyznawać mo żna, gdy wbściciel przedmiotu podatkowego nie był w stanie uruchomić swego gospodarstwa lub uruchomił je

tylko w drobnej części w stosunku do s tanu przedwoj .ó nnego o raz gdy czyniąc: znaczne nakł ad y z własnych środków bez pomocy Skarbu uruchomił

gospodarstwo rolne bądż też odbudował zniszczone lub spalone budynki.

W wypadkach innych szkód wojennych lIgi ograniczy się do odroczenia uiszczenia należności po da tkowej lub rozłożenia je na raty, na przeciąg

czasu, zależny od szkód i stanu materjalnego płatników.

§ 15. Osoby, obowią za ne do oplacania podatków gruntowych i po'

dymnego, a l powodu szkód wojennych nie mające możności uiścić we

właściwym terminie, przypadających od nich należności, mogą zwracać się

do miejscowego urzędu skarbowego podatkó w i opłat skarbowych z podanie m o umor zenie, odroczenie lub ro zł o że nie na raty wpłat z tytułu bieżących podatków i zaległośc i.

Do wszystkich taki ch podań urząd s karbo wy zb iera potrzeb ne dane

za po ś redn i ct we m p owiatowych i gmin n ych władz ad min istra cyjn yc h oraz

miejs cowyc h oddzi ałów kółek rol niczych i Związku Ziemian, a także przez

badanie świadków i sprawdzenie na gruncie rzeczywistego stanu rze czy

przez naczel nik a urzędu lub jeg o zastępcę, a rozpatrzywszy je, rozważa

konieczno ś ć zastos ow ania ulg, o które petenci pr oszą i bądź z a r z ądza

wła sną władzą od roczenie lub roz ł o ż enie na raty spłaty nal eżn ości, bądź

też wystę puje w tym przedmiocie z wn ios kiem do właściwej izby skarbowej,

kierując s ię poniżej wskazanemi przepisami.

N2 97.

Dzie nnik Ustaw. Poz. 639.

§ 16. Urząd skarbowy podatków i opiat skarbowych może decydować

własną wład z ą: 1) o odrocze niac h w pła c eniu poda tków i zaległości i wstrzymaniu kroków egzekucyjnych na czas n ie dłuższ y niż pół ro ku . 2) o rozłożeniu

na raty na czas nie dłuższy niż jeden rok takich należności Skarbu, które

wynoszą jednorazowo najwyżej 2.500 marek od właściciela majątku lub

gromady wiejskiej, a jeżeli ma j ątek ma u r ządzoną hipotekę, to tylko takich

zabezpieczonych na hipotekach należności Skarbu, które korzystają z przy wileju sto sownie do art. 41 ustawy sejm owej z d. 14/26 kwietnia 1818 r.

o ustaleniu własności dóbr nieruchomych. o przywilejach i hipotekach

(Dz. Praw Król. Pol. t. V str. 295).

,

§ 17. Gdy prośba dotyczy u mo r,"enia podatków lub zaległości, bądź

odrocze nia lub rozło żenia na raty sumy powyżej 2.500 mk. Jub na czas

dłuższy, niż wskazano w poprzednim paragrafie, urząd skarbowy podatków

i opiat skarbowych występuje z odpowiednim wnioskiem do właściwej izby

skarbowej i załącza opinj ę własną oraz zebrane przez sieb ie dane dotyczące sprawy.

Izba skarbowa może decydowa;:': włas ną władzą: 1) o umorzeniu po'

datków lub zaległości, które nie przewyższ ają 2.500 mk . od właściciela ma jątku lub grom ady wiejskiej, 2) o odroczeniu uiszczenia podatków i zaległości i wstrzymaniu kroków egzekucyjnych na czas nie dłuższy niż jeden rok

i 3) o rozłożeniu na raty na czas nie dłuższy niż dwa lata takich należności

Skar bu. które wy noszą jednorazowo najwięcej 10.000 marek od właś cic iel a

maj ątku lub gromady wiejskiej" przy dostateczne m zabezpieczeniu tych rat.

też

§ 18. Na umorzenie podatków, odroczen ia lub rozłożenia na raty

w kwotach wyższych i na czas dłuższy, niż wskazano w § 17, izba skarbowa

powinna wyjednać dec y zję Ministerstwa Skarbu, któremu przedstawia podan ie p łatnika lub płatników wraz z zebranemi danerni o raz swoim wni os ki~m.

§ 19. Przy odroczen iach i rozkładaniu na raty uiszczenia należności

podatkowych i zaległ o ści zachowują moc przepisy a rt. 297 i 298 ustawy

o podat kach bezpośrednich .

. Zaniechanie pob ierania procentów za czas odroczenia lub rozłożenia

na raty, oraz wymagan ie zabezpieczenia dotyczy ró wnież wszystkich wypadków, spowodowanych działaniami wojennemi, bądź też ich na stępstwami.

§ 20. Kwoty podatków gruntowych i podymnego, dodatkowo obliczone w normach podwyższonych za I półrocze roku 1920, należy wnieść

do kas skarbowyc h do dnia 15 paźdz i ern ika 1920 r., za /I zaś półrocze

1920 roku - do dnia 30 listopada 1920 r.

W latach następnych podatki powinny być wpłacon e w termin ach.

przewidzianych wart. 129. 139. 156, 188 i 215 ustawy o podatkach bezpośred nich.

§ 21 . Kwoty, pobrane za rok 1920 na rzecz powiatowych związków

komunalnych tytułem opłaty drogowej, tudzież specjalnej opłaty transportowej, należy zaliczyć na poczet należnych za rok 1920 dodatków do podatku gruntowego i podymnego na rzecz tych zw i ązków powiatowych.

§ 22~ Pob ran y w powiatach b. okupacji ~ustrjackiej specjalny podatek

na utrzymanie sądów gminnych od gruntów i innych n i eruchomości za

rok 1920 należy żaliczyć na poczet należnych za ten rok podatków gruntowych lub podymnego.

Warszawa, dnia 10 września 1920 r.

Minister Skarbu

w z. Rybarski

N297.

Dziennik Ustaw Poz. 639.

Dziennik Ustaw. Poz. 638 i 639.

N297 .

Rrt. 5. Urzędnik , pełniący zastępczo lub prZejSCIOWO czynności, do

których przywiązany jest dodatek za kierownictwo, o il e zastępstwo to trwało

dłużej niż sześć tygodni bez prz erwy, otrzymuje przywiązany do tych czynności dodatek za kierownictwo za c a ły czas zastępstwa.

Dod atek za kierownictwo zastępcze wypłaca się miesięcznie zdołu,

przyczem okres zastępc zy, dłuższy niż dwa tygodnie, liczy się za cały

miesiąc a któtszy za pół m iesiąca .

, Jeżeli zast ęp stwo pełni urzędnik, pobierający już doda tek za kierownictwo z innego tytułu, to za za st ęp st w o pobiera tylko ewentualną różnicę

obu dodatków.

Rrt. 6. Do wy)asmenia wątpliwości, powstałych przy stosowaniu przepisów rozporządzen ia n ini ejszego, po w oł any- jest Prezydent Rady Minis trów

w porozumieniu z Ministrem S karbu .

Rrt. 7. Rozpor ząd zen ie n ini ejsze obow ią zuje od dnia 1 pażdz i ernika

1920 r.

Z dniem tym zn osi się ws zelki e prze pi sy, obowiązujące na całym

obszarze Rzeczypospol itej P01ski ej VI sprawie dodatków reprezentacyjn ych,

funk cyjnych i za kierown ictwo dla u rz ędników państwowych o ile n ie są

wydane na zasadzie ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. (Dz. Ust. Rz. P. N2 65

poz. 429).

Prezydent Ministrów

Witos

Minister Skarbu

w. z. W einjeld

639.

ROZPORZPtDZENIE

Ministra Skarbu

w przedmiocie ujednostajnienia i podwyżs ze nia podatków grunto wych i podymnego na obszarze b. Królestwa Kongresowego.

Na zasadzie art. 8 i 10 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. (Dz. Ust. Rz. , P.

N2 71, poz. 477) wprowadza s ię przy wym iarze i p o borze państw o wy c h po·

datków gruntowyc h: dworski ego głównego i dodatkowego, włośc i ańskieg o

i z osad główne go i dodatkowe go, o raz podymnego dworskleg o i wło ścia ń­

skiego, tudzie ż tychże podatków w osadach (miasteczka ch). następujące

zmiany

Załącznik I

do rozporządzenia Mi ni stra Skarbu z d, lO.' IX 1920 r,

DODA TEK

do art. 128 rosyjskiej ustawy o podatkach bezpoś re dnich.

• Taryfa głównego dwors kiego podatku gruntowego.

~~-----------------------------~--~----------------~

podatku z 1 morga

.s,c l Stopa

gruntu użytkowego miary

Nf\ZWf\

:~ ~.~ j

~~ ~ I no wo po lski ej 300 - prętowego

....- . -.......-- ......... ;--- - - - - - - ~:;,

K

L

F\

S F\

Powiatu

Województwa

ł!ł 1==1==1=1='~I=="-I_....._'_I-=--I_V-~-;-I:_v-= I

''''NO>

~~------------~------------~--+-

W markach

I I

I '

9,07 17,42 7,62 23,95 , 9,80 2,lS

8,68 20,81 9,10128,61 11,70 2,60

8,52 15,48 6,77 21 ,29 8,71 1,94.

8,35 18,39 8,04 25,28 10,34 2,30

8,13 20,32' 8,89 1 27,94''1 11,43 2,54

8,10 14,52; 6,35 19,96 8,16 1,81

8,10 18,87, 8,2ó, 25'~tO'Ól 2,36

7,89 17,42 7,62123,95 9,80 2,18

.mJ...;:.;~~_ _ _+ __--__--+=;

7,22 20,81 9,lO ;,2~61 1~2,60

7,23 ""2(J,j2:cf,8g;-2/,' 4 11 ,4.j 23Z\ 7,11 18,39 8,04125,28 10,34 2,30

6,99 17,90 7,83[ 24,62 10,07 2,24

6,96 20,32 8.89 27,94 11,43 2,54

6,96 15,00 6,56: 20,63 8,44 1,87

6,86 17,90 7,83 24,62 10,07 2,24

6,83 15,00 6,56 20,62 8,44 1,87

6,32 16,93- 7,41 23,281 9.53 2,12

6,32 16,93 7.41 23,28 9,53 2,12

6.23 16,93 7,41 1 23,28: 9,53 2,12

6,20 15,00 6,56 20,621 8,44: 1,87

6,11 16,45 7,20 22,62[; 9,25: 2,06

6,05 16,45 7,20, 22,62 9,25 2,06

5,99 16,93 7,4123,28 9,532,12

5,87 14,52 6.35 19,968,16 1,81

5,84 14,52 6,35 19,96'1 8,16 1,81

5,69 15,48 6,77 21,29 8,71 1' 1,94

5,23 13,06 5,72 17,96 7,35 1,63

5,14 11,61 5,08 15,97 6,53 1,45

5,14 11 ,61 5,08 15,97 1 6,53' 1,45

5,08 13,06 5,72 17,96 7,35 1,63

5,05 14,03 6,14 19,29 7,8911.75

4,99 15,00 6.56 20,62 8,44 1,87

4,96 15,00 6,56 20,62 8,44 T,87

4,90 15,00 6,56 20,62 8,44 1,87

4,66 13,55 5,93 18,63i 7,62 1,69

1

1

'

1

I

[

I

l

N!! 97.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.

".-

'OJ

>,

N

~

o

f\

~

Z

W

-

"O

<O'

- --------

N

.. -

0 '"' 0"

""0

~ ~a.

~1':3 ~

Stopa podatku z l morga

gruntu użytkowego miary

nowopol sk iej 300·prętowego

- - - . --------- -K

",~3

Powia t u

o..

Województwa

~

.-

0'0

';E c _ 1_ '

~,..... 2

.V) N O)

I

36 1 Radomskowski

37 : Kolneński

38 , Wieluńs k i

39 : Piotr kowski

40 i Przasnyski

41 ' Łomżyński

42 ! Sokołowski

43 ' Pułtuski

· 44 Puławski

. 45 Częstochowski

, 46 iłżecki

: 47 Tomaszewski

48 Suwalski

:. 49 Mińsko·Mazow.

, 50 Węgrowski

· 51 Konstantynowski

; 52 Mazowiecki

53 Makowski

~ 54 Krasnostawski

155 Chełm sk i

: 56 Łaski

" 57 Włoszczowski

: 58 Opoczyński

: 59 Siedlecki

. ~ 60 f\ugustowski

: 61 Sierpecki

~ 62

Ostrowski

i 63 Będziński

~ 64 Garwoliński

~ 65 Kozienicki

l! 66 Kielecki

~ 67 Ostrołęcki

, 69

:. 70

· 71

. 72

, 73

: 74

r 75

: 76

; 77

; 78

· 79

'1,1)

~Ol

Ci

?68

'u "ro~

N. _

fi

1735

Olkuski

Bialski

Radzymiński

Łukowski

Mławski

Lubartowski

Zamojski

Sejneński

Radzyński

Konecki

Wlodawski

Janowski

. 80 Bilgorajski

Łódzki e

B ia ło st .

Łó dzkie

"

Warszawskie

Białost.

Lubelskie

Warszawskie

Lub elskie

Ki eleckie

"

Lubelskie

Bialost.

Warszawskie

Lubelskie

.

Białost.

Warszawskie

Lubelskie

"

Kieleckie

Łódzk i e

.

Lubelskie

Białost.

Warszawskie

Białost.

Kieleckie

Lubelskie

Kieleckie

"

Kieleckie

Lubelskie

Warszawskie

Lubelskie

Warszawskie

Lubelskie

Białost.

.

Biało s t.

Lubelskie

Kieleckie

Lubelskie

.

"

L

A S

A

J! l _Il_1_L)V~

w

mar kach

1

4,63 15,00 6 56120621 8,44 1,87

4,63 13,06 5:72 17:96; 7,35 1,63

4,57 14,03 6,1 4;1 19,29 7,89 1,75

4,57 1.1,52 6,35 19,96,1 8,16 1,81

4,45 11,13 4,87 15,30 6,26 1,39

4,45 13,06 5,72 1 17,96 7,35 1,63

4,42 12,5815,50 17,3° 7,08 1,57

4,32 13,06 I 5,72 ' 17,96 7,35 1,63

4,29 12,58 5,50117,301 7,08 1,57

4,29 13,06 5,72: 17,~61 7,35 1;63

4,17 12,1°15,29: 16,631 6,80 1,51

4,14 10,64, 4,66 14,64 5,99 1,33

4,11 10,6414,66114,64 5,99 1,33

4,05 14,03 6,14 19,29 7,891,75

117,30, 7,08 1,57

3,99 12,58 5,501

3,90 10,16 4,45, 13,971 5,72 1,27

3,84 1O,16~ 4,45, 13,971 5,72 1,27

3,78 12,~8 5,50; 17,30, 7,08 1,57

3,75 10,16, 4,45, 13,97i 5,72 1,27

3,75 11,13' 4,87: 15,30, 6,26 1,39

3,75 12,10 5,29, 16,63: 6,80 1,51

3,72 13,06 5,72 17,96' . 7,35 1,63

3,60 12,58 5,50 17,30 7,08 1,57

3,60 10,64 4,66' 14,64 5,99 1,33

3,60 11,13 4,87, 15,30 6,261,39

3,57 10,64 4,66 14,64: 5,99 1,33

3,48 9,19 4,02 12,64 5,17 1,15

3,48 11 ,61 ! 5,08: 15,97, 6,53 1,45

3,41 13,06 5,72 17,96 7,35 1,63

3,39 11,61 5,08, 15,971 6,53 1,45

3,36 12,10, 5,29 16,63 6,80 1,51

3,36 9,1914,02,112,64 5,17, 1,15

3.33 11,61 15,08 15,971 6,53 1,45

3,30 10,16, 4,45 13,97. 5,72 1,27

3,30, 13,06, 5,72 17,96, 7,35 1,63

3,27 10,16 4,45 13,97! 5,72 1,27

3,24 10,16 4,45 13,971 5,72 1,27

3,18 10,64 4,66 14,64 5,99 1,33

2,93 10,61 4,66 14,64: 5,99 1,33

2,72 9,59 1 4,23 13, 31 1 5,44 1,21

2,72 1 8,71 13,81 11 ,98 4,90 1,09

2,60 12,1° 5,29 16,6311 6,80 1,51

2,57 8,71 3,81 11,98 4,90 1,09;

2,57 10,161 4,45 13,97 5,72 1,27j

2,18 10,64 4,66 14,64 5,99 1,33

1

1

1

Ng 97.

Dziennik Ustaw. Poz. 639.