Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 11 sierpnia 1920 r. o utworzeniu Trybunału Obrony Państwa.

R.1920.

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WARSZAWA.

Treść

24 sierpnia 1920.

538. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 11 sierpnia

1920 r. o utworzeniu Trybunału Obrony Państwa

539. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 11 sierpnia

1920 r. w przedm iocie zobowiązań pracodawców wobec

robotnikow i pracowników, pełniących służbę,czynną ochotniczą w wojsku polskiem oraz ich rodzin .

~

540. Rozporządzenia Rady Obrony Państwa z dnia 11 sierpnia

1920 r. w przedmiocie utraty obywatelstwa Państwa Polskiego wskutek niespełnienia obowiązku służby wojskowej.

541. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia

1920 r. w przedmiocie uzuoełnienia przepisu art. 20 i 21

ustawy z dnia 25 lipca 1919 r. o osobistych świadczeniach

wojennych .

542. ' Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia

1920 r. w przedmiocie zmiany terminu płatności podatku

od zysków wojennych na obszarze b. zaboru rosyjskIego..

543. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia

1920 r. w przedmiocie obostrzenia kar za przestępstwa

osób wojskowych, wynikające ze stosunku służbowego.

544. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia

1920 r. o zawieszeniu postępowania sądowego w sprawach

cywilnych dla osób pozostających w służbie czynnej wojska polskiego .

545. Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia

1920 r. o utworzeniu Najwyższego Sądu Wojskowego dla

spraw o przestępstwa oficerów i urzędników wojskowych.

wynikające ze stosunku służbowego .

546. Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie ustanowienia cen maksymalnych za przemiał ziemiopłodów

1470

1472

1474

1475

1476

1477

1478

·

Dziennik Ust~w. Poz. 538.

N!! 81.

547. Rozporqdzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych

w przedmiocie ustanowienia egzaminu państwowego dla

kandydatów na leśn iczych w lasach państwowych . . .

5.48. Rozporządzenie Ministra Aprowi zacji w przedmiocie obrotu

ziemiopłodami i przetworam,i, pozostalemi u producentów

po dokonaniu świadczeń na rzecz Państwa . • . . . .

549. Ro zp orządzenie Ministra Spraw Wojskowych i Ministra

b. Dzielnicy Pruskiej w sprawie mocy obowiązującej pos tanow i eń rozporządzenia wykonawczego Ministra Spraw

Wojskowych i Ministra , Spraw Wewnętrznzch do ustawy

z dnia 25 lipca 1919 r. o osobi stych świa dc ze n i ach wojennych na obszarze b. Dzielnicy Pruskiej

Sprostowanie .

. . . .

__

-- - -- -- -- --_..._---- - _ .

. - _ ._

-

~--

_._------- - - --

- -

1480

1482

'1483

1484

- -- - _.. _-- -

538.

ROZPORZf\DZENIE R1\DY OBRONY P1\ŃSTW 1\

z dnia 11 sierpn ia 1920 rok u

O

utworzeniu Trybunału Obrony Państwa.

I\rt. 1. Celem badania i sąd ze nia wskazanych 'p rzez Radę Obrony

(art. 9) sprawo przestępstwa szczególnej wagi, przewidziane

w ustawach karnych, połączone z niebezpieczeństwem lub szkodą dla

obrony Państwa a popełni o ne bądź w polu, bądź we wnątrz kraju przez

osoby cywilne lub wojskowe, piastują c e stanowiska wyższe, tworzy się na

czas istnienia Rady Obrony Pa nstwa Trybunał Obrony Państwa.

Państwa

I\rt. 2. Trybunał Obrony Państwa jest czynny , w miejscu u rz ędowa­

, nia Rady Obrony Państwa w stałym składzie członków, którymi prócz Prezydenta Trybunału lub jego zast ę pcy są

1) jeden z sędziów Sądu Najwyższego,

2) jeden z' sędziów Najwyższeg o Sądu Wojskowego,

3) przewodniczący Sejmowej Komisji Wojskowej,

4) dwaj delegaci Rządu, z któ rych jeden powinie n po s iadać wyższe

wykształcenie w zawodzie wojs kowym.

Członków Trybunału Obrony Państwa z pośród sędziów Sądu Najwyż­

szego i Najwyższego Sądu Wojskowego wybier,ają właściwe sądy ze swego

grona, delegatów rządowych zaś wyznacza Rada Ministrów.

W .ten sam sposób wyznacza się podwójną liczbę zastępców czło n·

ków Trybuna/u Obrony Pań stw a; prz ew odnicz ąceg o Sejmowej Komisji Wojskowej zastępują w Trybunale poslowie, zastępują cy go w przewodniczeniu

Sejmowej Kom isji Wojs kowej.

Stałego Prezydenta Trybunału Obrony Państwa i jego;Za·

wyzna;:za z pośród osób cyw ilnych Rada Obrony Państwa na wniosek Rady M:nistrów.

f\rt. 3.

'stępcę

Godność członka Trybunału Obrony Państwa jest honorowym

oby watel skim , od którego przyjęcia uchylać się nie wolno.

Prezy dent i członkowie Trybunału O brony Państwa oraz ich zastępcy

ot~zymują ze Skarbu zwrot kosztów podróży i djety za dni rzeczywistego

I\rt. 4.

obowiązkiem

~

81.

urzędowania w wysokości,

kategorji płacy.

.

OZlt::nolk

Ustaw. I->oz. 538.

przypadającej

.1471

urzędnikom państwowym

drugiej

f\rt. 5. Czynności oskarżyciela przy Trybunale Obrony Państwa pdni

Minister Sprawiedliwości; może on zlecić swoje zastępstwo Podsekretarzowi Stanu lub innemu wyższemu urzędnikowi Ministerstwa Sprawiedliwości,

.albo przedstawicielowi Prokuratury Sądu Najwyższego lub w porozumieniu

z Ministrem Spraw Wojskowych, przedstawicielowi Prokuratury przy Najwyższym Sądzie Wojskowym.

f\rt. 6. Prezydent, inni członkowie Trybunału Obrony Państwa oraz

ich zastępcy - z wyjątkiem członków, wymienionych wart. 2 p.p. 1 i 2, składają na posiedzenie Rady Obrony· Państwa przysięgę według roty, prze·

pisanej dla sędziów.

Organy oskarżenia, . wymienione wart. 5, sprawują obowiązki pod

świętością swej przysięgi służbowej

f\rt. 7. Sekretarza Trybunału Obrony Państwa, a w razie potrzeby

podsekretarza powołuje Prezydent Trybunału w porozumieniu z Prezydentem Ministrów.

Sekretarjat składa przysięgę według roty, przepisanej dla urzędników

państwowych, o ile poprzednio nie był już w te n sposób zaprzysiężony.

f\rt. 8. Trybu nał Obrony Państwa w zakresie prawa materjalnego

-stosuje w powierzonych sobie sprawach przepisy kodeksu karnego wojskowego, względnie przepisy ustaw karnych dzielnicowych, stosujące się do

danego przestępstwa.

Sposób postępowania określa sam Trybunał Obrony Państwa, mając

na względzie ogólne zasady ustawy postępowania karn~o d la osób cywilnych, obowiązującej w miejscu przeds ięb rania czynnfści urzędowej, oraz

konieczność przyspieszonego trybu postępowania.

f\rt. 9. Rada Obrony Państwa za pośrednictwem Ministra Sprawieprzekazuje Trybunałow i Obrony Państwa do zbadania zarzuty,

.skierowa ne przeciw poszczególnym osobom, lub poleca tym samym trybem zbadanie posz czególnych zdarzeń i ich przyczyn celem ustalenia, czy

zdarLenia t ę można p'rzypi sać winie pew~ych osób i w jakim zakresie,

względn ie celem wykrycia spr~wcy; nie stanowi różnicy, czy cllodzi o czyny,

popełnione przed lub po wejści u w życie niniejszego rozporzą dz enia.

Skutk'iem powzięcia przez Radę Obrony Państwa uchwały w myśl ust. 1 odnośnie sprawy wyłącza się z właściwości są dów zwyczajnyc h i innych władz.

dli w ości

f\rt. 10. Dochodzenia, wskazane wart. 10, przeprowadza Trybun ał

Obrony Państwa przez swego deJegata, który poszczególne czynności ś led­

cze, przedsiębierze bądź sam, bądź przez zwyczajne sądy cywilne lub woj"

skowe, albo przez władze administracyjne.

Delegat, o ile nie należy do składu członków Trybunału Obrony Pań­

stwa, składana posiedzeniu Trybunału Obrony Państwa przysięgę, według

roty przepisanej dla s ędziów.

Delegatowi , prowadzącemu dochodzenia służą prawa sędzi eg o śled­

-czego , przewidzianę w ustawie postępowania karnego (art. 8).

<

•

Rrt. 11. Akta dochodzeń delegat T ryb unału Obrony Państwa prz esyła

Ministr owi Sprawiedliwości , który plzedstz.wic: sprawę Trybunałowi Obrony

Pań stwa z wnioski em bąóź o uzupełni e nie do chodze ń, bądź o rozpisanie

ro zpr awy głównej . bądź o umorzenie sprawy, a lbo o przekazanie sprawy

zwyczajnemu sądowi cywilnemu lub wojskowemu przez właściwego prokuratora do dalszego postępowania.

N281.

Dziennik Ustaw. ?oz. 538 i 539.

Od decyzji Trybunału Obrony Państwa, umarzaj<lcej sprawę lub prze·

kazującej . ją sądowi zwyczajnemu, Minister Sprawiedliwości może odwołać

się do Rady Obrony Państwa w terminie 14-dniowym.

I\rt. 12. Rozprawa przed Trybunałem Obro ny Państwa odbywa si ę

w składzie sześciu czlonków z przewodniczącym włącznie, jawnie i ustnie.

Jawność rozprawy Trybunał Obrony Państwa może z ważnych względów

dobra publicznego zawiesić lub ograniczyć wedle swego uznania .

Jeżeli deleg atem, który przeprow a dzał dochodzeni e, był Członek Trybunału Obrony Państwa, wyłącza s i ę go od orzekania w tej samej sprawie.

I\rt . 13. Obrona prawna przed Trybunałem Obrony Państwa jest ko niecZna, o . ile oskarżony nie wybierze sobie obrońcy, Trybunał Obrony

Państwa ustanowi mu obrorlcę z urzędu.

I

I\rt. 14. ' . Orzeczenia Trybunału Obrony Państwa zapadają zwykłą

większo ś cią głosów; w razie równości głosów rozstrzyga zdanie, za którem

oświadc z y się przewodniczący, wszakże . orzeczenie, uznające podsądnego

winnym, musi zapaść wi ększością 2/3 części głosów.

'

I\rt. 15. Orzeczenia i wyroki Try bunału Obro ny

prawomocne z chwilą ich ogłos z enia.

Państ w a stają si ę

I\rt. 16. Zarządzeniom Trybunału Obrony P a ństwa i jego de legatów

w zakresie spraw, Trybunałowi prze ka zanych, pop legają wszys tkie , władze .

urzędy, org a ny oraz oddz i a ły siły zbrojnej Rzeczypospolitej.

W postępowaniu przed Trybunałem Obrony Państwa lub jego de le. gatami, prowadzącymi dochodzeni a, urzędnicy i wojskowi nie mog ą zasła­

n i ać się tejemnicą,. urzędową.

I\rt. 17. Z cltwilą rozwiązania Rady Obrony Pallstwa rozwiązuje się

również

Trybunał Obrony Państwa . . wszystkie zaś sprawy nieukończone

przekazuje , się właściwym sądom lub \Vładzom oskarżającym.

ł\rt. 18. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia go w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej. Wykonanie tego rozporzą ­

dzenia powierza się Ministrowi Sp r awiedliwości w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych. a na obszarz~ b. dzielnicy pruskiej również

w porozumieniu z Ministrem tej dzielnicy.

Naczelnik Państwa i

Przewodniczący Rady Obrony Państwa

]. Piłsudski

Prezydent Ministrów

Witos

539.

ROZPORZf\DZENIE RRDY OBRONY PRŃSTWR

z dnia 11 sierpnia 1920 roku

w przedmiocie zobowiązań pracodawców wobec robotników i pra ·

cowników, pełniących służbę czynną ochotniczą w wojsku polskiem

oraz ich rodzin.

I\rt. 1. Stali robotnicy i pracownicy, utrzymujący się z pracy najemnej, którzy na podstawie dobrowolnego zgłoszenia się po dniu 6 lipca 1920 r_