Rozporządzenie Rady Ministrów o dodatkach za wysługę lat, względnie trzechlecia, za studja wyższe i dodatku drożyźnianego do płacy zasadniczej funkcjonarjuszów państwowych.

»

Dn ennl k Ustaw. Poz. 520

521.

1373

.

Dodatek ten pob ie rać będzie funkcjonarju s z do chwili, w której

w d rod ze awan s u otrzyma uposaże nie wyższego stopnia płacy. Jeżeli zaś

wskutek zmiany mnoż nika kwo ta uposażenia wszystkich stop ni zosta nie

po dwyższo na lub zniżona odpada prawo do pob ierania dodatku wyrównawczego.

flrt . 3. G ońcy wogóle - a st a rsi goń:y w wieku poniżej lat 18 przyjmow a ni być mogą tyiko jako pr a cow nicy kontraktowi na podstawie umowy

służbowej, zawartej w ka.i dym poszczególnym wypa d! :u.

Wynagrodzenie ich jedna k nie może nigdy p rze wyż sz ać 3j,[ uposażeni a

l-go stopnia płacy funkcjo narjuszów ni ż szy c h ze stosownym dodatki em

drożyźnia n ym (bez dodatku za wysług ę lat).

Rrt. 4.

Pomocnic y kan cel aryj ni na o bs zarze b. zab o ru au strjackieg0

ty lko funkcje pomo cn icze, zatrz ym ują nadal charakter funkcj ona rju szów kontraktowych ._-- a po bierane przez nich uposażenie nie mo że

prze w yżs za ć każdocz e snego u posaż e nia XII stopnia służbowego (płacy zasadniczej łączni e ze stos ow ll vm dodatkiem drożyźnianym bez dod atku za

wysiu gę lat).

spełniający

J

flrt . 5. P rzyzn a nie odpo wie dni ch stopni pł ac funkcj o na rju szom niższym

-na o bszarze byłej d zielnicy piUs kiej nastąpi o sobno.

Warszawc., dn . 5 sierpnia 1920 r.

Prezyd e n t tv\ i oistró w

H,Titos

Minister Skar bu

f/V . (;ra bsiłi

521ROZPORZ ĄDZE J'H E RH.D Y l,,\INISTRÓW

o dodatk3ch za wysł u,sę lat, wz g lędnie trzechlecia, 1:a studj a wyższe

dodatku drożyźnia!Tym d o płacy zasadniczej f unkcjonarjuszów

pa ństwowych.

posta no wień, Z3w<1 ctych wart. 4. 5 i 19 ustawy

Dz. U. R. P. N2 65 poz. 429, art. 4, 5, 15 u stawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 430, art. 4, 5 i 14 u stawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 431 art. 1, 2, 3, 4 i 10 ustawy

z d n ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 1.!32 art. 1, 2, 3, 14 ustawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 433 art. 2, 6, 21 ustawy

z dnia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. J\fQ 6S poz. 434, art. 1, 2 i 9 ustawy

z dnia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. NQ 65 poz. 435, art. 10 ustawy z dnia

13 lip ca 1920. Dz. U. R. P . .N"Q 65 poz. 436 zarządza się co następuje

Ce!em wy konania

:z dnia 13 lipca 192C.

CZĘŚĆ PiERWSZA.]

Dodatek za wysł ugę lat, względnie za trzechleci a o raz ~dodate k za

studja wyższe .

I.

Doda te k za wysł u gę

I a t (trze chlecia).

E\rt. 1. Ko :"n isj e Weryfikacyjne tworzy s i ę przy wszyst k ich Ministerstwach, wł a dzach i urzędach centralnych , tudz ież p rzy s a moistnych wła ­

dzach II instancji , bezpośredn io wł adzom centralnym p od l egłych.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

N277.

Jeże l i kom isja weryfikacyjna nie może być utworz o na przy władzy

II instancji z powod u szczupłoś ci personelu, szef właściwej wlad~y centralnej porucza je j czy n ności komisji weryfikacyj nej, utwo rzon ej przy inne}

. wła dzy II instancji lub komi sji, ist n i ejącej przy wladzy cen t raln ej.

Ko misje weryfika cyjne utworzo ne przy władzach 11 ·instancF

dla wszystkich funkcjonarjuszów p a ństwowy ch , pełni ą cyc h

służb ę we władzy, przy której kom isji utworzon o, tud zież pcd!e głych tej

wład zy władz i Lrzędów l instan cji; komi sje przy wł adzac h centralnych są

właści we dla wszystkich ur zęd ników pełniących służ bę we władzy cen tralnej.

O il e chodzi o urzędników, który m przys ługuje prawo do pobierania

upo sażenia przywiązanego do I, II, III i IV SIopnia służbowego zaliczenia

cza su poprzedniej służby lub pracy zawodowej dOKcna specjalna komisja

weryfi kacyjna usta nowio na p rzez Radę Min istrów na wniosek Prezydenta

Ministrów.

Rrt. 2.

właści we

są

f\rt. 3. Komisja weryfikacyjna obraduje w komple ta ch złoż onych

z przewodniczą cego i czterech członków.

P rzewodniczącego, t rzech czł o nków i trzech zastE:pców czło nków mianuje szef właści wej wład zy centralnej, wyznaczaj ąc zarazem zastęp cę przewodn iczącego z grona członków; o ile cho dzi o kom isje weryfikacy jne przy

władzach 1/ instancji, mianowanie następuje n8 wn iose k szefa tej w ładzy.

Jednym z członków każdej komisji jest d el egat S ka rbu , lub jego zastęp ca, których mianuje Ministe r Skarbu, o ile chodzi o władzE'; II ins tancji.

na wniosek Prezesa właściwej Izby S ka r bowej. względnie ma ło polskiej Dyrekcj i Skarbu .

Zastępcy biorą udzia ł w komisji z prawem głosu w razie przeszkody

ze strony członków rzeczywistych.

Rrt. 4. Uchwały komisji weryfi kacyjnej z c: padają be zwzg lę dną większością

głosów.

P rzew odn iczący gło suje na ko ń cu.

•

Człbnek Kom isji, będący de legatem Ska rbu , może założyć protest

przeciw ostatecznej uchwale Komisji.

W razi e protestu delegata Skarbu przeciw uchwale ko m isji, decyduje

w danej sprawie ostatecznie Ra da Ministrów.

Rrt. 5. ReferentamI sprawy s ą czło nkowi e k omisji; w razie nawału

pracy mogą być przydani ko m isj i referenci z grona urzęd n ików władzy,

przy której kom isja istnieje; refe renci referują i składają wn ioski, nie maj ą

jednak prawa głosowania.

Z pos i edzeń i uchwał komisji prowadzi siE'; protokuł.

Protokulanta i potrzebnych e wentualni e urzędni ków· refere ntów wy znaczy szef wlad7Y, przy której kom isja istn ieje.

flrt. 6. Funkcjona rj usze państwo wi, pełniący s łużbę w chwili wejścia

w życ ie ustawy o uposażeniu, któ rzy ubiegają się o zaliczenie poprzedniej

służby w państwach o bcych lub czasu pracy zawodowej wi nni złożyć należycie udOKumentowane poda nia na ręce swego b ezpośredn i eg o przeło­

żonego . który je wraz z włas ną op i nją sldada w ciągu 3 dni szefowi wł a dzy ,

przy której ustanow iono komisję weryfikacyjną.

Szef tej władzy przesyła podania przewodniczącemu komisji weryfikacyjnej.

Rrt. 7. Do podania dołączyć należy wszelkie potrze bne dok um e nty

w oryginal e lub uwierzy tel nionych notarjalnie lub sądo wnie odpisach, zawierające dowody poprzedniej służby w pa ństwach obcych lub pracy za wodowej .

N277.

Dzien ni k Ustaw. Poz. 521.

Za w ystarczają c e dowody dawnej służby państwowej w pa ń stw ac h

obcych (tak cywilnej jak i wo is kowej) i samorządowej lub pracy zawodowej

będą u ważane, obok oryginalnych Gokum'en tów Słui~bowych, (p ism nomi nacyj nych, wykazów stanu osobowego i t. p.) i uwierzytelniony ch ich odpisów, oryginalne poświad czenia władz. urzędów. instytucji i korporacji, wydawane na podstawie a kt ur zędo wych w wyjątkovvych wypadkach, n p. zaginienia lub zniszczeni a akt, zastąpić je mogą poś wiadc zenia conajm niej

dwóch wiaro g od flyc~ świa d ków, st wi erdzające z największą ści słOŚCią czas

służby łub pracy, jej rodzaj i charakter.

Podpisy świ adków wj nn ~1 być s ą d o wnie lub no tarjainie le galizowa n e.

l\rt . 8. Komisja we ryfikacyjna badćl złożon e podania i dOłąc zo/l-e-do­

wody, może \li razie w ątpliwo.3ci co do wi a rogodności, autenty c zn ości zło­

żonych dowo dów CI także o ile uzna je za ni·::wystarczające, wezwać urzę d ­

nika za pośrednictwem władz y , p rzy kt órej ist nieje, do przedłożenia dalszych do wod ów, uzupełn ien ia już złożonych, a w wyjątkowych wypa dkach

prosić powyższ ;;; władzę o przeprowadzer.ie doc h odz eń, ce lem stwierdzen ia

lub wyjaśnieni a pewnyc h okolic zno ś ci lub faktów .

flrt . 9. Praca zawodowa może być zaliczona do wysługi lat (wzgL

dodatków za trzechlecia ty lko wówczas, jeżeli funkcjonarjusz państwowy

wykonywał ją jako sw ój zawód głó wny; oboj ęt n e jest przytem, czy za pracę

swą pobierał wynagrodzenie, czy też nie.

.

Za wo d y pobo czne spełniane cz ęścowo lub prz ejściowo, obok za wod u

g-iówn eg o, nie m og ą by ć zaliczone d o wysł u gi Lot.

Czas pracy za wodovJej można za !icz C1 Ć dop iero od chwili ukończe nia

18 roku życia ' !l

flrt. 10."'"""Ko~r~j~'·-·wer\' fika c yjna po ' zbadaniu złoźony-::h dowodów,

ewentualnie ich uzupełnier'l i wyników dochodzeń, zali cza d o wys ługi lat

wykazany czas s łużb y państwowej i samo rządowej lub p racy zawod owej,

o ile odpo wia da ona warunkom ustawowy m .

Prz y ocenie, czy czas pracy zawodow ej ma by ć zaliczony do wysłu gi

lat, w zględnie dodatków za trzechleci a, ro zstrzvgający i decyduj ący jest fakt,

czy p raca zawodowa dała rzeczywiście dośw i adczenie i kwalifikacje uzdaln iają ce funk cjonarjusza pi1ństw oweg o do o becn ie spełnianej s.ł użbV pań stwowej .

Czas służby państwowej i sam orząd o wej w p aństwach o bcych ma być

o il e nie przekracza lat 20, zaliczony w pełni , o jle przekracza' ten czas"okres, w ilośc i n ajwyżej lat 20 (dla nclUczy cieli szkół średnich - 21).

Co do fu nkcjonarju szów p aństwowych, którzy przeszli do służby pań ­

stwowej po iskiej, bezpośrednio ze służby państwo wej iub samorząd owej

w państw a ch obcych, Ul czasie od 1 listopada do 31 gr ud ni a 191 8 r. ma

być u ważany dzień 1 listopada 1918 r. za dzi e l'! przejścia , jeżel i co do termi nu

przej śc ia z a chodzą wątpliwości. "

W razie nieusunięci o wątpliwości co do v..r iarogodności lub m ocy dowodowej złożonych dokumentów, a takż e w razie wątpliwości co do szczegółów. czy poprzednia praca zawodowa przyczyniła s ię do nabycia kwalifikac ji i doświad czenia, uzd a lniające go funkcj onarj usza państwowego do

spełnianej obecnie służby państwowej bez względu na to, czy chodzi o c ały

czas słu żby lub pracy, czy też o pewne tylko okresy - komisja ma wstrzymać się od wydania decyzji i przedstawić sprawę za p ośred nictwe m wł adz y,

przy które j istnieje, ewentualnie w ł aściwej władzy ce ntra lnej, wraz z umo-

tywowanym w ni oskiem d o decy zji Rady Ministrów.

..

Poza powyższe m i \vypadkami, komisja weryfikacyjna kom unik uj e swe

uchwały, które s ą osta t eczne władzy, przy której istnieje, przesyłając jej

równocze śn i e akta sprawy.

Dzienni k Ustaw . Poz. 521.

Sig 77,

... _-,. _'.'., ... _,-_ ..'- ---_._. __.--------------- - - - -,- - -- -- ,

Wła dza po otrzyman iu uchwały komisji, spo rządza cli;:: aktów odpisy

dokumen tów zlożonych w oryg inalne lub zatrzymuje złożon e kopje wierzytelne i de klaracje świedków , a treść uchwały komunikuje petentowi,

zwrac ając o rygin alne dokume rJty i wydając równocześnie zarządzenia celem

przyz nan ia i asygnowa nia stosownego dodatk u za wysługę lat (dodatkó w

za trzechlecia) odpowiednio do ilości lat, zaliczonych przez komisję weryfikacyjną, oraz lat, zaliczonych przez komisję weryfik ac yjn ą , oraz lat do tychczasowych w s!uźbie państwowej polskiej .

\Vładza przyzna jąca i asygnuj ąc a upos a żen ie obow iązane jest sp orz ą­

dz ić i prowadz ić dokładny wykaz term in ów wysługi funkcj onarjus zów pań­

stwowych, celem terminowego przvznawani a w przyszłości wyższych dodatków.za. wysługę lat (za trzech lecia).

ilrL 11 . WZOly proroku!.l i uchwał, tudzież zawiadomień o uchwałach

ko mi sj i weryfikacyjnej, a także za'wiadom/eń o przyZllelliu dodatku Za wy sł u gę lat załącza sic: (załączniki N2 1, 2 i 3).

l i~

Do da t e k za st u dj a wyŻsze .

flrt. i 2. Za funkcjonarjuszów państwowych, posiada j ących st udja

na jednym fakultecie uniwersytetu lub ró wnorzędnego zakładu naukowegc, zakończone przepi sanemi egzaminami, uważa się tych, któ rzy zło­

żą dowody

1) złożenia egZa m inu d o jrzałości najmniej 7-klasowej o gó lnokształcą ­

cej szkoły średniej (!llb ukończe nia s eminarjum duchownego u teologów) przed rozpo częcie m studjów wyższych,

2) z łożenia egzamin ów lub uzyskania stopnia akademickiego

a) jednej z wymienionych w n astę pu jącym wykazie kategorji

(załącwik Ng 4) w jednej ze szkół wyższych t am wyliczo ·

nych, przyczem o ile chodzi o szkoły poza gran icami Rzeczypospolitej Polskiej z wyj ątkiem Rosji, studia winn y być

uK ończone p rzed 1 listopada 1918 f., studja w szko?acn wyż­

szych w Pasji przed "1 paźdz ie rnika 1917 r., jako datę , od

której ustrój tych szkół wskut ek rządów bolszewickic h został

zmieniony,

b) nie podpadających poc określenia wymienione pod a) jedna;<: nostryfikowanych zgodnie z obowiązujące mi przepisami

przez j edną z wymienionych w następującym wykazie polskich szkół wyższy ch .

c) wszelicic l< inn yc h i z jakiejkol wiek zagranicznej szkoły wyż­

szej. którą Minist e rstwo Wyzn a Il Religijnych i Oświecenia

Pub licznego, w bżdym poszczególny m wypadku uzna za

odpowia d ające

posta newien iom odnośne j ustav.!y o upowyższe

sażeniu.

,

Jeżeli w zło żonych dyplo rnach u zy s kanych s top ni iub świadectwa ch ze

złożonych eg zamin ów nie stwierdzono '.v yraźnL", jaki norma lny (przepisany)

okres st udió w potrzeb ;l Y jest niezbęd nie do uzyskania stopnia lu b dopuszczenia do egzaminu końcowego (os-tat niego), funk:jonarjusz państwowy

winien złożyć dokumenty, potrzebne dla stwierdzenia w sposób niewątpliwy

długośc i przepisanego okres u studjów.

W razie jakichko!wiek wątpliwoś c i n p. co do autenty czności złożonych

dokum entów szkol nych, długości prze pisanego czasu studjów i t. p. na l eży

odnieść s i ę o ~ecyzję do rV\inist crstwa Wyznań Relig ijn ych i Ośw ieceni~

Publ icznego.

Decyzja tego Min isterstwa w PC}\vyższyc h sprawach jest ostateczną .

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

- - - _._ - ---------_.

I\rt. 13. Wszyscy funkcjon ar jusze państwowi mają , o ile ubiegają się

o przyznanie 1m dod atku z a 'N yż s ze studja, wnieść za pośredni ct wem swej

bt:: zpośr edni o przełożon ej wł adzy podanie i do łączyć do niego dowody u koń czenia jed nej ze s z k ół a kademicki ch.

.

W przy sz! ości , funkc jonarjusze p a ństwowi , ubiegający s i ę o przyzna nie

dod atku Ul wyższe studja, mają zło ż yć dowody ich u kończ e!1i a równ oczoeś­

nie z obj ę ,j em służby.

fh t . 14. Bezpośredn i o prze łożona wł adza funkcjon arjusza przesy ła

poda nie wraz z dokumentami władzy, p owołan ej do przyzna nia i a sygnowania u p osażenia; wład za ta b " da złożone do kumenty i o ile odp owia dają

one wymogom a rt. 12 rozpor ządzeni?l nirllejszego i nie nas u wają żadny ch

wą tpli woś ci, przyznaje i asygnuj e funkcjonarju szowi nale żny mu , w my śl

postanowienia odnoś nej usta wy o uposaż e niu , dodatek za studja wyżs ze .

Jeż eli fU:lkcjOIlOfjuS: złoży do wody u kończen ia dwóch lub więcej

fakult etów, n a l eży wziąć za p od stawę wymiaru studJa , ukoliczo ne na ty m

fakultec ie, na którym przep isany jest d ł uższy czas trwa nia studjów nor malnych.

Przyzn anie i asygnowa nie po raz pierwszy do datku za wyższe stu dja ,

może nastąpić odrębnie lub łącznie z przyznaniem i asygnowa niem dodatku

za wysługę lat w myśl art. 10 rozporządzenia nin iej szego.

CZĘŚĆ DRUGA.

podatek droiyźniany.

I\rt. 15. Żonę uwzg lędn ia si ~ p rzy wymiarze dodatku drozyzm aneg o,

to jest przy zaliczeniu funkcjonarjusza państwowego do danej grupy rod li nnej tyl ko wówczas, jeżeli pozostaje na utrzymaniu funkcjonarjusza państwowego.

_

W razie separacji od sto/u i łoża, żonę uwzględnia się tylko wówczas,

jeż eli funkcjonarjusz pań stwowy złoży dowód, że do utrzymania żony zobowiąza n y został wyrokiem sąd owy m .

Nie u wz ględnia się również ż on y funkcjonarjusza, pozo ; tają c ej w s łul­

bie pańs tw owej.

. I<obieta-funkcjonarjusz państwow y , zam ężna ma być tra ktow ana w zasadzie ja ko sam otna. Męż a i dzieci kobiety-funkcjonarjusza państw owe go

uwzględnia s i ę tyl ko w ty m wyp adku, je żeli kobieta udowod n i, ~ę mąż jest

zupelQi·e niezdolny do zaro bkowa ni a, a co za tern idz ie nie m o że czyni ć

zadość ciążąc emu na nim obow i ązk o wi ut rzymani a rodziny, wskutek czego

obowiązek ten ciąży faktycznie na kobiecie-urzędniku .

. . I\rt. 16. Dzieci i pasierbów, po wyżej lat 18 uwzględnia

się przy wymiarze dodatku dro ż yźnianego tylko wówczas, jeżeli uczęszczają d o szkół

publicznych, co stwierdzone być musi stosown ym dowodem ze strony właś­

ciwej władzy szkolnej, które sk ł adać należy władzy przełożonej z początkiem

kaźdego półrocza szkolnego. O ile zaś chodzi o ozieci ułomne fizycmie

lub umysłowo, nie mogące zarabiać na swoje utrzymanie, okolicznośc ta

musi być stwierdzona świadectwem lekarza lub zakładu leczniczego, okreś­

lającem ściśle ułomność fizyczną lub umysłową, wykluczające możność zarobkowania. Władza mo że poddać dzieci taki e ba dan iu lekarza urzędow e go .

W wypadkach wątpliwych władza może zażądać 0<;1 urzędnika d0wodów, że dzieci jego lub pasierbowie nie utrzymują się same, a o ile chodzi o pasierbów, że nie pos ia ciają własnego zaopatrzenia (np. osob istego

majątku, renty sierocej i t. p.).

Dz ie n nik Ustaw. Poz. 52 1.

N!2 77. ·

ł\rt. 17. Cele m wymierze n ia i a s ygn o wania d o datku droż yźn ia neg o ,

urzęd n i c y i niż s i fun k(:jonarjusze państwowi mają wypełnić dekla racje według załączo nego wzoru ( załącznik N!2 5 ), i złoży ć je swemu be zpoś redni emu

przełożonemu wraz z ewentualnemi zaświadcz e niami i dowod am i do przej-

rzeria i sprawdzenia .

I\rt. 18. Bezpoś r edni przełożony. po zbadaniu i sprawdzeniu dat deklaracji i złożonych dowodów i zaświadczeń, stwierdza prawdziwość d at,

zawartych w deklaracji swym podpisem, poczem przesyła łącznie deklaracje

wszystkich podległych sobie urzędników i funkcjonarjuszów władzy, p owoła nej do przyznania i asygnow ania uposażenia, a w przyszłości donosi tej

władzy bezzwłocznie, na podstawie doniesień urzędnika lub innych info rmacji, o wszelkich zmianach, wpływających na wy miar dodatk u .

I\rt. 19. O zmianach war u nków, wpływających na zaliczen ie do in nej

grupy rodzinnej, funkcjonarjusz winien zawiad omi ć niezwłocznie s wą b ezpośrednio przełoż on ą władzę, skl·adając stosowny dokument stanu cywilne go, (metryka chrztu, ślubu, śmierci i t. p.) lub zaświadczenie urzędo we .

f\rt. 20. Za świadomie nieprawdziwe lub· fałszywe zeznania, złożo n e

w deklaracji, jak również za zanie chanie niezwłocznego · zawiadomie nia

właściwej władzy o zm ianach wpływający ch na niższy w ymiar dodatku'

funk cj onarjusz państwowy będzie -- niezależnie o d ewe ntu a lnej odpowie ·

dzialności wedle obowiązujących ustaw karnych pociągnięty do odp o wiedzialności dyscyplinarnej . ·

.

Rrt. 21. Wład za powołana do pizyzna nia i asygnowania uposażenia,

po sprawdz e niu lub prze')fQwadzeniu potrzebnych dochodzeń, na podstawi e

dat w d eklaracji zawartych. zalicza podległych Lmkcjon ;lrjuszów państwo­

wych do wła ściwych g r up rodzinn y ch i, uwzględniając klasę. do której dana

miejscowość należy, wymierz a d::> datek d r oży ź n iany n a podstawie ustal onego· ro z porząd zen iem nini ej s zem mn::>żni '<a . łącznie z prz yzf13nie m i asyg nowa niem płac y zasadniczej, usta lon e j ust a wami z dnia 13 lipca 1~20 r.

Dz. U. R. P. N2 65 poz. 429-436.

.

Odpis poleceni·a wypiaty nale ży zakomunikować funkcjo narjuszowi,

w ymien iając, do której gr upy rodzmnej go zaliczono.

na klasy przedstawia załączona fabela

.

dodatku drożyźnia n ego. ustalony ustawami o uposażeniu d la

m iejscowości za liczo nyc tl do klasy pier wszej na' 150, zniża . się dla klasy II

. d .:) 135, dla III do 120. dla IV do 105. a dla V klasy miejscow oś ci do 90.

.

Wyniki, otrzymane z pom n ożenia procentów płacy zasad niczej . czyli

m nożnych, ust a lonych w odnośnych ustawach o uposażeniu przez powyż sze

m nożniki, a wykazu jące d odatki droż.yźn i ane w markach polskich przed stawi ane są w zał ączo n ej tabel i (załącznik N!2 7).

Ułamki marek zao krąg la się w górę do peł nej marki.

I\rt. 22.

Podział mi ejsco wo ści

(załącznik 6).

Mnożnik

Warszawa , dnia 5 sierpnia 1920 r.

Prezydent Ministrów

Witos

Ministe r S ka rbu

1'V: GYtlhs/d

Ministerb. Dzie lnicy Prus kiej

T1/. Kuchars!?i

)

.N'2 i7.

Dz iennik Ustaw. Poz. 521 .

Załączn i k

NI! t.

CZĘS Ć TRZECIR

w z o r y i t a b e l e.

Do art. 11 r ozp or ządz e ni a Rady Ministrów z d nia 5 s ie rp nia 1920 r.

PRO T OKUŁ

posiedzenia Komisji we ryfikacyjnej przy

przy której komisja istniej e) w .

. (miej scowość)

w dniu

. . • . w sp rawIe zalicze ni a poprzedni ej służby

w państwie .

. służby s amorządowej w

pracy zawodowej jako .

do wysługi lat pan u (pani) N.N" (charakter służbowy i w ła dza, urz ą d,

w którem pełni służbę) w myśl ustawy z ' dnia . . . .

Dz.

U. R. P. N2 . . . .

poz. . . . . . . rozporz ądzenie Rady ' Ministrów

z dnia

Dz. N2 .

po z.

(władza,

•

•

I.

o b e c n i

Przewodniczący

Członkowie

Delegat Skarbu

protokulant .

ewentualnie Referent

Komisja zbadała złożone przez Dana (panią) NN.

a) dokumenty oryginalne (zaświadczenia oryginalne)

1.

'

2.

3.

. i t. d. *) .

b) wierzytel ne odpisy

1.

2.

3.

c)

i t. d. *).

deklaracje świadków

1.

2.

3.

.

~.

i t. d. *) .

1.

.

Priy rozpa trywani u d okume ntów n ie na su n ęły si ę komi sj i ż a dne

poczem ko misja p o wzięła j ed no g ł o śnie ( wi ę kszo ścią trze ch,

wątp li wo ści,

, czte rech głosów) następującą

, *) Wymienić d okładnie t.- eść każdego dokumen tu i czas, na jaki op ieiva np . (dek r et) pismo nominacyjne na Starostę w . . . . . '. . . . . z d n ie m . . . . . .

• . . .

- . poświadczenie stwierdzające sl u ż b ę w u rzędz i e gm inn y m - w cha rakterze

_ . . _ . . . . . przez czas od . • . .

. do . . . . .

zw oln ie nie ze stanowiska komisarza z dni,em

.. • . _ _ . _ . i t. p.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

Ni 77.

u C H W Pt. Ł Ę

Panu (pani) N.N. . . . I ' "

.

.

.

(charakter służbowy) zalicza-c

do wysługi lat z poprzedniej służby w państwie • • • . . . . . ,

służby samorządowej . . . . . . . . . . pracy zawodowej w ,c harakterze . . . . . . ' . . . (np. adwokata, lekarza, inżyniera, starszego strzelca, ślusarza maszy nowego, strażnika-leśniczeg o i t. Ie) -- czas

od • . . . . do . . . . . ogółem lat . . . miesięcy . .

·dni . . . . . . w myśl ust. . . -. . . . z dnie . . . . . . I'

Dz. U. N2 . . . . . poz.. . .

się

2. Przy rozpatrywan,iu dokum entów stwierdzono

. _ spełniał pan N.N.

a) że w czasie od . . . . . do

zajęcie (określenie zajęcia) , jako zawód poboczny obok zawod u

b)

c)

głównego (wymienić);

że praca zawodowa w czasie od . . . . . do . . . ' . . .

nię przysposabiała, u zdalniała pana N.N . . . . . . . . . .

do -sprawowanego urzędu, ale szła w innym zupełnie kierunku ;.

że praca zawodowa spełniana od . . . . . do • . . . .

polegała na pełnieniu tylko czynności podrzędnych, nie dających

jakiejkolwiek wprawy, doświadczenia i wyrobienia, uzdalniających

do obecnie. pełnionej służby państwowej .

zarządzeniu przez przewodniczącego głosowania,

głośnie (większością trzech, czterech głosów) następującą

. Po

przyjęto

jedno-

U. C H W Pt. Ł Ę

Panu (pani) N.N . . .

. . . (charakter służbowy)

a) zaltcza się z poprzedniej słuzby w państwie . .' . . .

samorządowej w . . ' . . . . . . pracy zawcdowej w cha-o

rakterze . . . . . . . . . . (np. adwokata, lekarza, han dlowca, leśnika) do wysługi lat za czas od . . . . . . . .

do . . . . . . . . ogółe m lat . . . . . miesięcy . .

. . . . Dz. U. R.

. . . . . w myśl ustawy z dnia . "

P. N2 . . . . . , poz. . . .. . . . art. . .

b) nie zalicza się natomiast czasu pracy zawodowej od .

do . . . . . . . (zajęcia w . : . . . . od' .

. . . . . . do . . . . . . . . ).

Delegat Skarbu. nie wniósł sprzeciwu.

3. Przy rozpatrywaniu dokumentów co do po.zycji a) nie nasunęły '

komisji żadne wątpliwości, natomiast co do pozycji b) stwierdziła komisja brak dokładnie określonego czasu i charakteru zajęcia. jakiemu si ę

pan N.N. wówczas oddawał - czy był to zawód główny, czy tylko uboczne

zajęcie : Co do poz. c) zwrócił uwagę członek komisji, pan . . . . . .

• • . . , że praca zawodowa np. na roli nie stoi w ~ dnej łączności

i t:lie daje przygotowania, kwalifikacji i doświadczenia uzdalniającego do

służby państwowej, spełnianej obecnie przez p. N.N.

Po zarządzeniu przez przewodniczącego głosowania, przyjęto jedno·

głośnie (większością trzech, czterech głosów) następującą

się

U C H W Pt. t

Ę

_

Panu (pani) N.N. . . . . . . .' . . . . (charakter służbowy)

a) zalicza się z poprzedniej służby w państwie . . . . . . . .

służby samorządowej w

. . . . i pracy zawodowej,

jako • .

....

(np. adwokata, technika i pt. .) od.

N2 i7.

Dziennik Ustaw Poz. 521. '

wysługi

lat czas od . . .

do

. . . . ogółem

. , dni.

. .••

lat ' . ' . . . , miesięcy

w myśl ustawy z dnia

Dz. U. R. P. N2 . . .

poz. . . . . . art. . .

do

b) odnośnie do czasu od .

. . . wstrzym uje

się orzeczenie i przekazuje się

.

. . (władzy) do uzupełnienia celem dokł.adnego stwierdzenia granic czasu i charakteru zajęcia, jakiemu p. N.N.

wówczas siE

oddawał.

.

Odnośnie do zaliczenia czasu od .

. do

.delegat . Skarbu założył sprzeciw.

Ciąg

dalszy

,dnia.

. . . . . . . komisja w tym samym składzie, jak powyze)

a) · Po zbadaniu uzupełnień, przeprowadzonych przez władzę (która

.p rzeprowadziła dochodzenia) komisja stwierdziła, że podniesione na poprzedniem posiedzeniu wątpliwości zostały (w zupełności)' usunięte i po

zarządzeniu. przez przewodniczącego głosowania, powzięła jednogłośnie

,wi~kszością trzech , czterech głosów) następującą

UCHWAŁĘ

Panu (pani) N. N. (charakter służbowy) zalicza się - nie zalicza się

. . . . . . . służby samorządowej

w. . . .. . . . . . pracy zawodowej, w charakterze .

( np. komiwojażera, dedektywa) dodatkowo czas od. . .

,do .

. . . ogółem lat . . "

, miesięcy .

,

<łni

. . . ,razem z poprzednio zaliczonym czasem .

lat,

miesięcy.

.

. . . ~ dni. . . . . . .

Delegat Skarbu utrzymuje założony poprzednio sprzeciw.

b) Po zbadaniu uzupełnień, przeprowadzonych przez . . .

• . . . . . (władza, która przeprowadziła dochodzenia) komisja stwierdziła , ż e pan (pani) N. N. zajęty był a) np. w bielskiem Kole T. S. L., jako

:sekretarz prowadzący czytelnię w . .

. . . . . . . przez lat · pięć

. . . . . , zajęcie to jednak nie było zawodem głównym pana .

N. N., było tylko z ajęcie m ubocznem, któremu pan N. N. oddawał się

w m ia rę możności i wolne go czasu.

/

W uwzględnieni u jednak okolicznośc i, ż e praca ta uzdolniła p. N. N.

do sprawowania obecnie przez e ń pełnionej służby, komisja powzięła jedno.z poprzedniej służby w państwie .

.

głośnie (większością

3-4 głosów) następującą

UCHWALĘ

Panu (pan i) N. N. (charakter służbowy) zalicza się z poprzedniej

si użb y w państw ie .

, służby · samorządowej . w . .

. . pracy zawodowej, jako.

.

.

. . , której to

·służbie , zajęciu oddaw ał si ę pan N. N. obok swego zawodu głównego w charakterze .

.

. (np. konduktora tramwaju) z wykazanego czasu lat 5 dodatkowo jedyni e lat 2 razem z poprzednio zaliczonem i lat .

. , uwzględniając: okoliczność, że oddając się temu zaję­

du, pan N. N. nabył kwalifikacji i doświadczenia, uzdalniającego- go do

spełnianej . obecnie służby państwowej w charakterze . . . . . . . . .

. Przeciwko powyższej uchwale delegat skarbu założył sprzeciw, nadmiem iając, że wobec założonego poprzednio sprzeciwu co do czasu od . . •

I

.\

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

N!l 77.

• • .

do

. . . . sprawę należy uważać jako wypadek wątpliwy i celem rozstrzygnięcia co do obu pozycji, przedstawić ją

Radzie Ministrów.

.

4. Przy rozpatrywaniu dokumentów, okolicznoś ć, że zajęcie pana N. N.

sprawowa ne było tylko w pewnych odstępach czasu (sezonowo) - nasunęła si ę wątpliwość co do charakteru tego zajęcia, które nie było prawdopodobnie zajęciem stałem, ale sprawowane było tylko ubocznie - nie

wyklucza to jednak p ewnego wyrobienia pana N. N. w kierunku obecnie

przezeń zajmowanego stanowiska.

.

Również podniesiono wątpliwości co do autentyczności doku meritów *).

Po zarządzeniu przez przewodnicz ą cego głosowania, przyjęto jednogłośnie (większością trzech, czterech głosów) następującą

UCHWALĘ

Sprawę zaliczenia p. N. N. lat poprzedniej służby w państwie .

•

, służby samorządowej w .

. . .

pracy

zawodowej w charakterze

(np. handlowca, agronoma) w myśl ustawy z d n i a .

Dz. U. N!l

poz.

. , art.

. uważa się za wypad e k wątpliwy i postanawi a

przedstawiać Radzi e Ministrów do decyzji.

5. Przy rozpatry waniu przedłożonych dokumentów komisja ustaliła ,

że w czasie od

do

pozostawał pan N. N. na urlopie bez uposażenia - pełnił dob rowo lną służ bę

wojskow ą i t. p.

Po zarządzeniu głosowania przez przewodniczącego - komisja po wzięła jednogłośnie (większością trzech, czterech głosów) następującą

u C H W f\ l Ę

Panu (pani) N. N.

( charakter służbowy) zaJiczC!J

w państwie

•

, pracy zawodowej, w chaczas od

, miesięcy

.ogółem lat

w myśl ustawy z dnia

dni

, poz .

Dz . U. R. P. N~

się do wysługi lat z poprzedniej

służby samo rząd ow ej w .

rakterze

do

służby

art.

Odno śnie do czasu od

do .

,

w którym Pan N': N. pelnił dobrowolną służbę wojskową - pozostawał na

urlopi e bez uposażenia, komisja wstrzymuje o stateczną decyzję, aż do wejścia w życie ustawy o państwowej służbie cywilnej (ustawy o służ bie nauczycielskiej, ustawy o s łużb ie policyjnej i t. p.).

Podpisy przewodniczącego, członków komi sji i protokulanta .

",) Przytoczyć wątpliwości np. brak pieczęci - data wysŁawienia przypada na czas.

r ozwiązan ia tej instytucji, która poświadczeni e odnośne wydala t r eść dokumentu nie

zgadza się z warunkami w danem miejscu 1 czasie -- wewnętrzne sprzeczności w treści

aktu - osoba podpisana jako dyrektor - sekretarz i t. p . nigdy w danej instytucj i ni e

pracował a.

NQ 77.

D21enmk Ustaw . . POI.. 521.

----_._--~-- _.-------- -----------------

Załącznik

Do art. 11

r oz p o rządzenia

NQ 2.

Rad y Min istrów z dnia 5 sierpnia 1920 r.

L

Ko misja w eryfikacyjna przy

(władza , p rzy której

komisja istnieje) na posiedzen iu w dniu .

w sp iawie zaliczenia

poprzedniej służby w państwie.

., służby samo rz ądo ·

wej w.

..,

" pracy zawod o wej, w c harakterze. . . . .

. (np. leśni ka, adwok a ta, ślusarza i t. p.) do wysługi la t do dodatku

za trzech le ci a pana (pani) N. N.

. (charakter s łu żbowy

w m yś l ustawy z dnia .

. Dz. U. R. P. N2 .

. poz.

art.

. rozporz ądzenia i<!ady Min isi:rów z dn ia.

..

Dz. U. R.P.

N2

" poz..

. powzięła następującą uch wał ę

( uchw ała

z protokulu posiedzenia komisji weryfikacyjnej).

W myśl powyższ ej uchwały, proszę

1) o wydanie dalszych zar zą dzeń w myśl art.. 10 rozporządzenia Raciy

Min istrów z dnia . . . . .

2) a) o zarządzenie uzupełnienia dokume ntów (wym ienić których) prz ez

np. ustale nie gra nic czasu , stw ierdzenie ch arakt eru ' służby; .

b) przesluchani e świ a dków co do. . . . . i t. p. (ja~ w uchwale);

3) przedstaw ienie aktó\}J sprav."y, jako wypadku wątpliweg o , Radzie

Mi nistró w celem powzięcia decyzji.

"W wypadk ach od 3) następuje umotywowanie po dniesio nych wątpli­

w o ści jak w protekule posied ze nia i wniosek przew o dni c zącego ko misji co

do za liczenia, w z alędnie niezaliczenia czas u wysługi, np.

I. Wobec wyżej przytoczony ch wątpli wości-ko misja uznała powyższy

wypadek jako wą tpliwy - - pozostawiając ro zstrzygnięcie Radzie Ministrów.

Z uwagi jed na k, że służb a p . . N. N. w czasie od .

. do .

pozostawala w pewnej łą c zn oś ci ze służbą państwową pełnioną o~ecnie komisja uwa żałoby za usprawie d liwione z wykazanego czasu lat 8 l i::! zaliczyć

do w ysługi iat 3, albo

II. Wobec wyżej przytoczonych wątpliwości - nad t o wo bec bra ku mom entów, które by usprawiedliw i ały zaliczenie czasu pracy (np. w przedsię­

biorstwie tramwajowem) do wysługi let- Komisja wyraziła zdanie, że sp ra w ę

zalicz enia p. N. N. tych Jat do wysługi należ ało by z a łatwi ć odmownie.

Dat a

Dżiennik Ustaw. Poz. 521 .

N2 71.

Załączńik N2 3.

Do art. 11 rcizpor z ądzę n ia Rady ministrów z dnia 5 sierpnia 1920 r . .

L.

Do

Pana N. N.

(charakter służbowy )

Przb Pana Starostę, Inspektora Szkolnego etc.

w.

Komisja weryfikacyjna przy .

. (władza, przy której

komisja istnieje) uchwałą z dnia . . . . . .

. L. prot.

zaliczyła Panu z poprzedniej służby w państwie . . .

. służby

sa010rządowej w. . . . . , .

Dz. U. 'N!! 65 poz.

art..

Q>zas od

do .

ogółem

lat .

., miesięcy . . . . . . . . . dni

nie zaliczyła natomias t z wykazan ego przez Pan a czasu .

. lat.·

Od tej uchwalY 1'1ie przysłu g uje Panu -żadne odwalanie.

Na podstawie powyższej ud'wały , przyznaje Panu dodatek za wysług~

lat zaliczonych w pełnej liczbie. . .

.

. ' (np. ośmiu, dwunastu)

n'adto . . . . . . lat spędzonych w służbi e pa.istwowej, polskiej w wysokości

'

. % .

Resztę zaliczonego czasu w ilości .

. (np. siedmiu miesięcy , czternastu dni) uwzg l ęd ni się przy najbliższym wymiarze za następną

wysłu gę lat (następny daciatek za trzechlecie) w terminie oznaczonym

wart.

ustęp o statn i ustawy z dni a

Dz.

U. R. P. N!! . . . . poz. .

Równocześni e doliczam Panu-na podstawie przedłożonych dokumentów, któremi wykazał Pan, zgodnie z postanowieniami art.

rozp.

R. M. z dn . .

. . Oz, U. R. P. N!!.

. poz.

(np. 3, 3 1/2, 4, 5) normalnycb lat studjów wyż szych na

. . . zakończon ych przepisane mi egzaminami w wysokości

. . , (np. 121/2,

15, 171 /~, 20) % p ańskiej pe nsji zasadniczej , t. j. . . . . . mk. polskich

i zarządzam równocześnie asygnowanie całego dodatku za wysługę lat i za

studja wyżs z e w łącz nej kwocIe

mk. polskich miesięcznie,

począwszy od "I lipc a 1920 r.

. .

Da ta

Podpis

N!~ 77.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

Załącznik

N!! 4.

Do art. 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 sierpn ia 1920 r.

WYK.f\Z

Uniwersytetów i szkół wyższych równorz~dnych uniwersytetowi tudzież udzielanych przez nie świadectw (dyplomów).

11.

P O L SKR.

U n i w e r s y t e t y: Jagielloński w Krakowie, Jana Kazimierza we Lwo wie, Warszawski w Warszawie, Poznański w Poznaniu, Stefana Batorego

w Wilnie, Politechnika w Warszawie, Szkoła Politechniczna we Lwo wie,

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Rkademja Rolnicza

w Du blan ach (Wydział Rolniczo-leśny Szkoły Politechnicznej we Lwowie)

Rkademja Weterynarii we Lwowie, Rkademja Górnicza w Krakow ie, Rkademja Sztuk Pięknych w Krakowie, Wyższa Szkoła Handlowa w Warszawie,

Seminarja duchowne djecezjalne w Poznaniu, Tarnowie, Przemyś lu (Rzym .kat. i Grecko-kat.), oraz w Stanisławowie.

Dowodem ukończenia studjów jest

przy studiach teologicznych absolutorjum z całkowitego kursu nauk na

jednym z uniwersyteckich Wyd z iałów teologicznych lub w jednym z wy ~

mienionych seminarjów djecezjalnych lub doktorat teologji; .

.

przy studjach prawniczych: a) Rbsolutorjum uzyskane najednym

z uniwersyteokich Wydziałów prawniczych i trzy egzaminy rządowe lub doktorat praw, b) Końcowy egzamin państwowy na Wydziale prawa i nauk

politycznych Uniwersytetu Warszawskiego dla absolwentów nauk prawnych

innych uniwersytetów;

p r z y s t ud j a c h I e kar s k i c h: a) Doktorat wszechnauk lekarskich

jednego z uniwersyteckich Wydzialów lekarskich, b) Uzupełniający egzamin

lekarSki, złożony przed Komisją egzaminacyjną przy Uniwersytecie Warszawskim, c) Końcowy egzamin lekarski dla absolwentów uniwersytetów niem ieckich, pochodzłjcych z ziem polskich b. cesarstwa Niemieckiego, złożony przed

Komisją egzaminacyjną przy Uniwersytecie, War~zawskim;

p r z y s t u d j a c h p o I i t e c h n i c z n y c h: Swiadectwo złożenia drugiego egzaminu państwowego, Doktorat nauk tech niczf)ych;

\ p r z y s t u d i a c h r o I h i c z y c h i I e ś n y c h: Swiadectwo ukończenia

czteroletniego kursu nauk na Studjum Rolniczem Uniwersytetu Jagielloń­

skiego. Dyplom tego studjum. Dyplom Szkoły Głó..ynej Gospodarstwa Wiejskiego, w Warszawie. Magisterjum tej Szkoły. Swiadectwoz egzaminu

głównego;

p rz y s t u d j a c h f i J o z o f i c z n y c h: złożenie egzaminu naukowego

·dla kandydatów na nauczycieli szkół średnich, Doktorat fil ozofj i lub dyplom

Akademji Rolniczej w Dublanach;

p r z y s t u d j a c h wet e r y n a ryj n y c h: dyplom lekarza weterynaryjnego, Doktorat nauk weterynaryjnych;

.

p r z y s t u d j a c h h a n d I o w Y c h: świadectwo ukończenia całkowitego kursu nauk Wyższej Szkoły Handlowej w Warszawie;

.

p r z y s t u d j a c h w z akr e s i e s z t u k p i ę k n y c h: świadectwo

ukończenia studjów, wydane przez I1kademję Sztuk Pięknych w Krakowie;

P r z Y s t u d j a c h s P e c i a I n y c h f a r m a c e u t y c z n y c h, g e o d et y c z n y c h i t. p.: Dyplom magistra farmacji, świadectwo egzaminu państwowego.

.

.

(Wykaz niniejszy będzie uzupełniany w miarę postępu organizacji

szkolnictwa wyższego w Państwie Polskie m).

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

B.

N277.

A U S T R J A IKR A J E S U K C E S Y J N E.

Uniwersytety w Czerniowcach, Gracu, Insbruku, Pradze (czes ki niemiecki) i Wiedniu.

Samodzielne Wydziały teologicwe w Ołomuńcu, Solnogradzie i Wiedniu (ewang.), Zakład naukowy teologji izraelskiej w Wiedniu, Rzymsko ·katolickie Seminarja duchowne djecezjalne w całej Austrji i krajach sukcesyjnych.

..

Szkoły politechniczne w Berlinie (czeska i niemiecka), Gracu, Pradze

(czeska i niemiecka) i Wiedniu.

'

.

Akademja Weterynarji w Wiedniu, Akademje Górnicze w Loeben

i Przybramie, Akademja Ziemiańska W Wied ni u, Akademja eksportowa

w Wi e dniu, Akademja dla sztuk plastycznych w Wiedniu.

Dowodem ukończenia stLidjów jest przy studjach teologicznych, prawniczych, Jekarskich, filozoficznych, politechnicznych. weterynaryjnych, w zakresie sztuk pięknych oraz studjów specjalnych jak w szkołach wyż szych

polskich.

.

Przy studjach górniczych złożenie dwóch egzaminów pań­

stwowych;

p r z y s t u d j a c h r o I n i c z Y c J:! i I e ś n y c h złożenie trzech egzaminów państwowych;

p r z y s t u d j a l: h h a n d I o w y c h d yylom Akademji eksportowej

w Wiedniu;

p r z y s t u d j a c h k o n s u I a r n y c h absolutorjum pi ę cio · letniego

kursu nauk Akademji kOf}sularnej.

C.

N I E M C Y.

Uniwersytety: w Berlinie, Bonn , W r ocławiu, Erlangen, Fryburg u, w Badenji , Giessen, Getyndze. Gryfji, H;:l!ii, Heide lbe rgu, J e nie, Kilonj i, Królewcu, Lipsku. Marburgu, Monachjum, Monaste rze, Rostoku, Strassburgu , Tybindze, Wlirzburgu i Frankfurcie nad Menem.

Akademja wojskowo -lekarska w Berlinie.

.

Politechniki w Akwizgranie, Berlinie, Brunszwiku, Wrocławiu , Gdańsku ,

Darmsztadzie, _Dreżnie, Hanowerze, Karlsru he, Monachjum, Stuttgardzie,

GOthen.

Akademje weterymuji w Berl inie, Hannowerze, Monachj u m, Stuttgardz ie.

AkademJe Górnicze w Berlinie, Claustal, Fryburgu w Sa ksonj i.

Akademje leśni«ze wEberswaIdzie, Eisenach, Hann -MOnden, Tharandt.

Akademje rolnicze (Landwirtschaftliche Hochschulen) w Berlinie, Bonn ,

Poppelsdorf, Hohenheim, Weihenstephan.

Akademje handlowe tHandelshochschule) w Berlinie, Kilonji, Lipsku ,

Mannhe im i Monachjum.

Akademja sztuk pięknych w Berlinie, Dreżnie, Dlisseldorfie, Karls ruhe ,Kassel, Królewcu, Monachjum i Stuttgardzie.

Dowodem ukończenia studjów jest przy studjach uniwersyteck ich zło­

żenie egzaminów państwowych dla teologów, prawników, lekarzy i nauczy- ,

cieli. Doktorat jednego z Wydziałów uniwersyteckich;

p r z y s t u d j a c h p o I i t e c h n i c z n y c h i gór n i c z y c h dyplom

i nżyniera lub doktorat inżynierji;

p r z y s t u d j a c h wet e r y n a r j i złożenie egzaminu zawodowego

(Fachpriifung) lub doktorat medycyny weterynaryjnej;

p r z y s t u d j a c h I e ś n i c z Y c h złożenie egzaminu dyplomowego

z leśnictwa;

p r z y s t u d j a c h r o I n i c z Y c h rolniczy egzamin końcowy (Lan~wirtschaftliche -Abgangsprufung) lub następny egzamin zawodowy.

.

N277.

Dziennik Ustaw. Poz. 52!.

przy studjach handlowych egzamin dyplomowy,

p r z y s t u d j a c h w z akr e s i e s z t u k p i ę k n y c h świadectwo

ukończen ia studjów.

D.

R O S J A.

Un iwersytety w Charkowie, Dorpacie, Helsingforsie, Kazanil.ł, Kijowie,

Moskwie, Odesie, Saratowie, Petersburgu, Tomsku i w Warszawie (dawny),

"Akademje duchowne (prawosławne) w Kazaniu, Kijowie, Moskwie i Petersburgu, Rzym.-Katol. w Petersburgu.

.

Wojenna Akademja medyczna w Petersburgu. Zeński Instytut medyczny w Petersburgu.

\

Wojenna Akademja prawnicza w Petersburgu. Cesarska szkoła prawna w Petersburgu. Demidowskie liceum prawnicze w Jarosławiu, Cesarskie liceum cesarzewicza Mikołaja w Moskwie.

Instytuty historyczno - filof:oficzne w Petersburgu i Nieżynie. Wyższe

kursy żeńskie w Petersburgu, Zeński Instytut pedagogiczny w Petersburgu,

Liceu m Aleksandrowsk ie w Petersburgu, Lazarewski Instytut języków wschodnich w Moskwie, Instytut orjentalny we Władywostoku, Politechniki w Charkowie, Ekaterynosławiu (górnictwo), Helsingforsie, Kijowie, Moskwie (Akademja, techniczna i politechnika), Nowo -Czerkasku. Petersburgu {Instytut

t echnologiczny, Instytut Politechniczny, Instytut inżynierów cywilnych, Instytut inżynietów drogowych i wodnych, Instytut elektrotechniczny, Instytut ·

górn iczy, żeńskie kursy politechniczne) w Rydze, Ton'lsku i Warszawie (dawne).

Instytuty weterynaryjne w Charkowie, Dorpacie, Kazaniu i Warszawie

(dawny).

Instytuty leśnicze i rolnicze w Moskwie, Pulawach (dawny) Petersburgu

(Instytut leśniczy, Stebutowskie żeńskie kursy leśne).

Akademja sztuk pięknych w Petersburgu i Moskwie.

Dowodem ukończenia studjów jest przy studjach: teologi::znych, prawniCzych, lekarskich , historyczno - filologicznych, matematyczno-przyrodniczych: dyplom ukończonego (rzeczywistego) studenta, (dający prawa urzęd­

nika do 10 lub 12 rangi, dyplom l-go lub 2-go stopnia, na Wydziałach medycznych - lekarza, w Instytutach historyczno-filologicznych - nauczyciela

gimnazjc:lnego i dyplomy oznaczone jako równorzędne);

P r z Y p o I i t e c h n i c z n y c h-dyplom inżyniera (dający prawa urzęd­

ni ka do 10 lub 12 rangi);

p r z y s t u clj a c h wet e r y n a ryj n y c h - dyplom lekarza weterynarji;

p r z y s t u d j a c h I e ś n y c h i r o I n i c z Y c h: dyplom uczonego

agronoma, hydrotechnika, leśnika lub inny oznaczony jako równorzędny

(dający prawa do 10 lub 12 rangi urzędników państwowych);

przy studjach w za kresie sztuk pięknych: dyplom artysty lub architekta (dający prawa do 10 lub 12 rangi urzędni~ów państwowych).

.

E.

B E L G J A.

Uniwersytety państwowe w Gandawie i Leodjum, Wolny Uniwersytet

w Brukseli, Uniwersytet Katolicki w Lozannie.

Akademja Górnicza i Wydział politechniczny . (Ecole des Mines et Faculte polytechnique) w Mons.

Akademja Weterynarji (Ecole de Medecine Veterinaire de L'Etat)

w Cureghem,

.

Wyższy Instytut handlowy w Antwerpji.

Dowodem ukończenia studjów jest

-,

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

N277.

D r z y s t u d j a c h t e o log i c z n yc h : stopień licencjata teologj i

lub prawa kanonicznego;

przy innych studjach uniwersyteckich: dyplom jednego z e s t o p n i

p a ń s t w o w y c h (grades leg2ux) a nie stopni naukowych (grades scientifiques) kandydata, inżyniera i t. p. Dyplom musi być potwierdzony przez

Comm ission d'enterinement;

prz.y studjach technicznych: dyplom inżyniera lub chemika;

pr z y s t u d j a c h wet e r y n a ryj n y c h: dyplom lekarza weterynarji;

p r z y s t u d j a c h h a n d I o w Y c h: stopień licencjata lub doktora.

F.

F R F\ N C J f1.

Uniwersytety w F\ix-Marseille, Besancon, Bordeaux, 'Cean, Clermont,

Dijon, Grenoble, lilie, Lyon, Montpellier, Nancy, Paryżu, Poitiers, Rennes.

Tuluzie.

Szkoły techniczne: l'Ecole Nationale des ponts et chaussees w Paryżu .

Ecole speciale d'architecture w Paryżu, Ecole Nati o nale superieurp. des mines w Paryżu, Ecole Centrale des f\rts et Manufactures w Paryżu.

D o w o d e m u.k o ń c z e n i a s fu d j ó w j e s t P r z Y s t u d j a c h

u n i w e r s y t e c k i c h: d y P 1.0 m s t o P n i P a ń s t w o w y c h (nie uniwersy teckich stopni tej samej nazwy) licencjatu lub do kto ratu, dla studjóvr

lekarskich tylko doktorat lub dyplom chirurga · dentysty;

.

przy s t u d j a c h p o I i t e c h r: i c z n y c h: dyplom inżyniera.

c.

S Z W f\ J C A R J A.

Uniwersytety w Bazylei, Bernie, Fryburgu, Genewie, Lozannie, Neufchatel, Zurychu.

Politechnika w Zurychu.

Dowodem ukoń czenia studjów j ,est przy studjach

u n i w e r s y t e c k i c h: dyplom licencjatu lub dokto ratu, związkowy dyplom lekarski (dla lekarzy medycyny, dentystów lub weterynarzy) albo farmaceutyczny;

p r z y s t u d j a c h p o I i t e c h n i c z n y c h: dyplom inzyniera lub

chemika.

.

N2 77. ·

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

1389

Załącznik

H2 5.

Do art. 17

rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1920 r.

DEKLF\RF\ CJf\

-do wymiaru dodatku drożyźnianego w myśl ustawy z dnia . . ,

Dz. U. Rz. P. NQ .

złożona

" poz . . . . .

przez

3.

Imię i nazwisko

Charakter służbowy

Urząd (władz~) .

4.

Miejscowość.

5.

(samotny, żonaty)

Stan rodzinny: (samotna, zamężna)'

1.

2.

6. Czy żona zajęta w służbie państwowej, w jakim charakterze i japobiera uposażenie

. . . .

7. Ilość dzieci ślubnych (uprawnionych) i pasierbów z podaniem daty (dzień, miesiąc, rok) uiOdzenia

8. ile dzieci (pasierbów) w wieku ponad lat 18 uczęszcza do szkół

publicznych i w jakich zakłada c h się uczą

9. Ile dzieci w wieku ponad lat 18 nie może s ię utrzymywać samoistnie i dlaczego?

10. Ile dzieci w wieku poniżej lat 18 ut rzymuje się samoistnie (jest _

z a j ętych w służbie państwowej i jakie pobiera uposażenie)

11. Ile dzi~ciweszło w związki ma/żeńskie i nie pozostaje na utrzy.m aniu ur zędnika.

12. Powody , dla których żona utrzymuj e wyjątkowo męia i dzieci .

13. Czy żyje z żoną w seperacji, jeżeli seperowariy z żoną, czy i na

podstawie jakiego wyroku sądowe go jest obowiązany do utrzymywania żony (ewent. i dzieci).

. . . .

Prawdziwość zawartych

własnoręcznym podpisem.

dnia

w niniejszej deklaracji

zeznań poświadczam

1920 r.

li

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

Powyższą

deklarację

sprawdziłem

. Ni! 77.

na podstawie złożonych dokumen -

tów, a mianowicie: *)

., dnia

1920 r.

P odpis b ezp ośredniego przełożonego

Pi eczęć urzęd owa . .

*) Poda ć dokumenty. np . m etryki ślubu z da i y. . .

.

m etryki chrztu (u r o dzen ia) z daty. . . . '. zaświadcz eń kierownictwa s zkoł y w

. . . . . . . z daty . . . . . '. świadectwa lekarski ego. .

t. p.

specjalnie co do pra cow ni ków kol ejowy ch (art. 14 u stawy z dnia . . . . . . . . .

D z. U. Rz. P. x~ . . , .. .. p oz.. . . . .) dokum enty urzE; do we stwierd za ją c e uz na nie dziecka za wła s n e tudzi eż fakt sta ł ego po i yc ia we 'wspól n em gospodarstwie domowem z pracownikiem kolejowym w dni u l lipca 1920 r. , t udzi eż fakt ut rz y m ywan ia te go

dziecka w zupełności przez pra cowni ka.

I

tl

uzienn ik Ustaw. Poz. 521.

J'i! 77.

Załącznik

N!! 6.

Do art. 22 roz porządz e n i a Rady Ministrów z dn ia 5 s ie rpnia 1920 r.

T1\BEL1\

podziału

miejsc owości

w Państwie Polskiem na klasy d la oznaczenia mnożni k a dodatku ekonomicznego.

I k l a s a.

Warszawa.

II k I a s a.

Biała Siedl e cka , Białysto k, Będzin, Bie lsk, C h e łm, Cz ę s t o chowa , Hrubieszów, Jan ów Siedlecki, Kie lce, Lublin, Łódź , Łuków, Lubartów, O poczno ,

Rad om, Sochaczew, S okółka. Sosnowiec, Zamość.

B iała , Borys/uw, Brzeżany, Ch rza nów, Drohobycz, Go rli ce, J a rosła w ,

Kołomyja, Kraków, Lwów, Nowy S ącz, P rze myśl, Rzeszów, Stani sławów ,

Stryj, Tarnów, Tarnopol, Tustanowice , Zakopane , Za marstynów.

III k l as'a.

f\ugu~tów, Bus k, Brzeziny, Biłgoraj, Chmielnik, Cie chanów, Dąbrow a,

Garwolin, Grodzisk, Grój ec, Janów Lubelski, Jędrzejów, Kolno, Ko zienice,

Krasnystaw, Kutno, Lask, Łomża, Łowicz, Maków, f'l\iechów, Mińsk Mazowie cki, Mława, Olkusz, Ostrów , Otwock, Pabjanice, Pińczów. Piotrków,

Pło ńsk, Płock, Pułtusk, Radzy m in, Radzyń, Radomsk, Rawa, Sandomierz,

S iedlce, Skierniewice, Sokołów , Staszów, Stopnica, Suwałki, Tornaszów Ma z;owiecki, Węgrów, Wierzbnik , Włodawa, Wysoko Mazowjeckie, Wioc/awek,

Zyrardów, Zełec hów, Zgierz, Zelów, Zawiercie, Zwole ń .

Bochnia, Brody, Brzeszcze, Buczacz, Brzuchowice, Czortkó w, Chodoró w, D ębica, Delaty n, Dolina , Gródek Jagielloński. Halicz, Horo den ka, Husiatyn, Jasło, Janów, .Jaworów, Jaworzno, Kałusz, Kam ionka Strumiłowa ,

Knihinin , Kosów, Krosno, Krynica, Kuty, Muszyna, Nadwórna, Nowy Targ,

O święcim , Podhajce, Podw%czyska,. Rawa Ruska , Ro haty n, Sambor, Sanok , Siersza Wodna, S kole, Sokal, Sn ~atyń, Szczakowa, Trembowla , Trzebinia . Turk a, Tyśmi ef) ica, Wad.owice, Wiel ic zk a, Winniki, Zaleszczyki, Zbara ż, Złoczów, Zabie, Zółkiew, Zywiec.

Poznaci, Bydgo szcz, Chojnice, Czam kó w, Dzi a łdowo, Grudziąd z , Kę p no ,

Leszno , Ostrów , Pu ck, Rawicz , Toruń, Tczew, Wejh e rowo , Wieleń , Zbąslyn .

IV k I a s a.

Wszys tkie in ne m iej s cowości li c zą c e po na d 5.000 mi eszka ń c ów, a na dt o

Ostrzesz ó w i Odo lanów.

v ' k I a s a.

Wszystkie p ozostc:/e

miej s c owości .

Dziennik Ustaw. Poz. 521

N277.

Załącznik

Nt 7.

Do art. 22

rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1920 r.'

TI\BELI\

dodatków drożyźnianych dla klas miejscowości od I do V

zuwzgłędnieniem

f\.

grup rodzinnych.

URZĘDNICY I NIŻSI FUNKCJONf\RJUSZE Pf\ŃSTWOWI.

(Profesorowie zwyczajni i nadzwyczajni szkół akademickich otrzymują

dodatek drożyźni~ny taki, jak i urzędnicy IV, względnie V stopnia służbo­

wego. Nauczyciele i dyrektorowie szkół średnich, nauczyciele przedmiotów

ogólnokształcących w średnich szkołach zawodowych ,i dyrektorowie wszystkich szkół zawodowych, inspektorowie szkolni i ich zastępcy, w końcu

pomocnicy naukowi w szkołach akademickich otrzymują dodatek droży. ż niany taki, jak urzędnicy VI, VII, względnie VIII stopnia.

Nauczyciele szkół powszechnych i nauczyciele przedmiotów ogólnokształcących i pomocniczych w niższych szkołach zawodowych-takI, jak

urzędnicy Vil , VIII, IX, X, względnie XI stopnia służbowego.

Instruktorowie w szkołach zawodowych pobierają dodatek drożyźniany

t aki, jak urzędnicy VIII względnie IX stopnia służbowego).

Dodatek

.polskich

drożyźniany

wynosi dla samotnych

K l a s a

I

11

III

IV

V

VI

VII

VI/ I

iX

X

XI

XII

w markach

U r z ę d n i c y.

1.

Stopień służbowy

miesięcznie

m

e j scowoś c i

- --------

_I'

7.500, - ,

6.750 5.700,4.800, 4.290, 3,780,3.120, 2730,2.362,50

1.920,1.530,1.350,-

- - - - - -- - - - --

11

111

6.750,6.075,5.130.4.320,3861,3,402,2.808,2.457,2,126,25

1.728,1.377,1.215,-

6.000,5.400,4.560,3.840;3,432,3,024,2.496,2.184,1.890,1.536,1.224,1.080,-

IV

V

5.250,4.500,4.725,4.050,3.990,- ! 3.420,3.360,'2.880,3.003,2.574,2.268,2.646,2.184,1.872,1.911,1.638,1.653,75 1.417,50

1.344,- 1.152,1.071 ,918,- 810,943,-

• N2 77.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

2.

N i ż s i f u n k c i O n a r j u s z e p a ń s t w o w i.

Klasa

Stop i eń

1393

miejscowości

p łący

( I

HI

II

2

3

4.

7

8

9

i

630,840,- I 735,720,960,- i 840,1.026,~ I

769,50

897,75

855,1.140,- ! 997,50

1.188,- I 1.039,50 I 891,1.224,- I 1.071,- , 918,1.326,- ! 1.160,25

994,50

1.008,1.344,- I 1.176,1.536,- . 1.344,1.152,,I

I

I

5

6

I

I

1.050,- II 945,1.200,- I 1.080,1.282,50 I 1.154,25

1.282,50

1.425,1.485,1.336,50

1.530,- I 1.377,1,657,50 I 1.491,75

1.512,1.680,1.920,1.728,-

1

v

IV

I'

3. D o d fi t e k t en p o ci w y Ż ~ 7.: a s i ę vi e w s z y s t k i c h s t o P n i a c h

s ł u ż b o w y c h i we w s z y S t h . C h s t o pn i a c h p ł a c y m i e s i ę c zn e j j e d n a k o w o o m a rek p o I s k i c h

K I a s a

-

Grupa rodzinna

I

!

Ił

-- --- -

---

III

I

- -- - -- -_ . -

I

I

i

I

I

I

I

.

I

I

Średnia rodzina.

. Duża rodzina

B.

I

IV

V

I

,I

I

600420,- I 360,,

I 540,- I 480,I

945,- .

1.050,840,735,- I 630,I

I

I

1.500,1.200,- I 1.050·- 1 900.1.350,I

I

I

. Mała rodzina .

m i ejsc o wości

I

SĘDZIOWIE

I PROKURRTOROWIE I RPLlKRNCI

SĘDZIOWSCY.

Dodatek drożyżniany wynosi miesięcznie w markach polskich

1.

S ę d z i o w i e i p rok u r a t o r o w i e

K I a s a

-

Grupa rodzinna

I.

II

II.

miejsco w o ś c i

I

Ił/.

I

IV.

I

V.

4.050

3.645

I 2.415 I . 2.070

I 2.835 I 2.430

3.240

Średnia rodzina

4.500

4.050

3.600

3.150

2.700

Duża

4.950

4.455

3.960

3.465

2.970

Mała

rodzina

rodzina

3.105

3.450 .

Samotn i.

.

/

I

2.760

f

2.

NI! 77.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

R p I i k a n c i e g z a m i n o w a nil R s e s o r o w i e w b. d z i e l n i c y

p r u s k i ej.

-

.

=

K l a s a

m i e j scowoś c i

.- - _. _ -- ---

Grupa rodzinna

1

I.

I

II.

I

- - - _..

I

III.

I.

I

~

I

IV.

I

I

- ---

V.

I

2.1tO

1.890

1.620

2.640

2.310

1.980

3.375

3.000

2.625

2.250

3.780

3.360

2.940

2.520

·Samotni .

2.700

2.430

Mała

3.300

;2-970

3.750

4.200

rodzina

Średnia rodzina

Duża

3.

rodzina

.

'1

I

I

R P I i k a n c i n i e e g z a m i n o w a n i z LI P o s a ż e n i e m 1.0JO mk.

m i e s i ę c z n i e.

- - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - --- --- - - - ---:,

Klasa

Grupa rodzinna .

4.

-- - -- - --

-

I.

II.

Ill.

Sa motni

2.108

1.890

1.680

M a ła

2.700

2.430

Średnia rodzina

3.1 50

Duża

3.600

rodzina

rodzina

-

- - - . ---- - --- -- -1

IV.

V.

i,470

1.260

2.160

1.890

1.620

2.835

2.520

2.205

1.890

3.2<1 0

2.880

2.520

2.160

I

Rpli k anci n i eegzpminowani z uposażeniem 600 mk.

polskich m i e s i ę c z n i e.

K I a s a

l

miejscowośc

--------- -

Grupa rodzinna

----

m

e i s c o w o Ś c

-~ - - --

I.

II.

I

III.

IV.

V.

Samotn i.

1.500

I·

1.350

1.200

1.050

900

Mał a

2.100

I

I

1.890

1.680

1.470

1.260 '

2. ,,95

2.040

1.785

1.530

2.700

2.400

2.100

1.800

rodz ina

Średn ia rod zina

2.550

Duża rodzina

3.000

I

1-

Ni:! 77.

Dziennik Ustaw. Poz. 521.

C.

1395

,- --' -----

PRF\COWl'IICY KOLEJOWI.

Dodatek drożyźnia n y dl a samotnych wynosi miesięcznie w markach polskich.

Kl a s a

Stop i eń płacy

- , - - --

ł.

,- I

I

I

I

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

I

9.

10.

i 1.

12.

13.

14.

4.800 i

4 .290 I

3780

3.360 I

2.925 i

2.640

2..122 50

2. 160

2.100

1.950

1.800 i

1.650

1.500

1.350

1.200

1

I

15.

-

m i ej s c ow o Ś c i

---.~--

!

II.

432o

3.86 1

3.402

3 .024

2.63 2.50

237 6

2.18 0.25 ,

1.94 4 !

1.89O '

1.755

1.62O

1.485

1.35O

1.21 5

1.0 j O

-

-- 1 --- - -- - --

III.

I

3.840

3.432

3.024

2688

2.340

2 .112

1.938

1.728

1.680

1.560

1.440

1.320

1.200

1.080

900

IV.

V.

3.360

3.003

2.646

2.352

2.047.50

1.848 II

1.698.75

1.512 1I

1.470 I

1.365 !

1.260 I

1 155

1.050

945

8 40

2.880

2.574

2.268

2.016

1.755

1.584

1.453

1.296

1,260

1.170

1.080

990

900

8 10

720

Dodatek ten podwyższa s i ę VI poszcze g ó lny:h grupach rodz in nych

( mała, średnia i duża rodz ina) o s ta wki wyrn ien io l1t: w p ozyc li F\. pu nkt 3

t abeli dla urzędników i ni żs;;:ych fu n kCjon arj u szów państw o wych .

FUNKCJON ARJUSZE POLlCJI P F\ ŃSTWOWEJ

D.

Dodatek drożyźn i any wynosi d la samotnyc h miesięc zn ie w mar kach polskic h.

Policyjny s to pień

słu żb ow y

I.

I.

r II.

Funkcjonar· I III.

IV.

V.

jusze wyżsi: l

I VI.

VII.

VIII.

,

l

I

I

Funkcj on ar'-

/

1.

I

3.

}

jusze

niżsi

l

2.

4.

4.800

4785

4.290

4. 140

3.780

3.360

3.150

3 .120

K I a s a

m iej sco w o Ś c i

------ -

_.--.

i

!

I

I

!

l

I

I

I

i

i

V.

IV.

l/.

III.

I

4.32o

4.30 6.50

3. 66 1

l· 3.360

3.349.50

3 .40 2

3.024

2835

2.808

3.840

3.8 .28

3.432

3.312

3.024

2.688

2.520

.:..496

2.43 6.75

2.180.25

2.02 5

1.89O

2.166

1.938

1.800

1.680

1895.25

1.695.751

1.575

1.470 I

3.726

I

I

!

3.C03

2.898

26 6

2j52

2.205

2.184

2.880

2 .871

2.574

2. 484

2.268

2.01 6

1.890

1.672

1

2.707.50

2.422.50

2.250

2.100 !

1

1.624.50

1.453.501

1.350

1.260

Dodatek ten po dwyższa się W poszczególnych grupach rodz innych

. (m a ła , średnia i du ża rodzina) o stawk i wymienio ne w pozycji F\. pun kt 3

tabeli dla urzę dników i funkcjonarj~zów niższych .