Legislator Case Law & Legislation
DU_1920_520 PL

Rozporządzenie Prezydenta Ministrów i Ministra Skarbu w sprawie przyznania państwowym funkcjonarjuszom niższym płac zasadniczych poszczególnych stopni płacy, przewidzianych w artykule 14 Ustawy o uposażeniu urzędników i państwowych funkcjonarjuszów niższych z dnia 13 lipca 1920 r.

1 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 1920 nr 77 poz. 520 notInForce

i<. i92C

0- S

W'!\.HSZ.A\V.A.

NQ 77.

14: sierpnia 1920.

520. Roz po rządzen i e Prezydenta Ministrów i Ministra S karbu

w sprawie przyznania parlstwowym funkcjonarjuszom ni ż·

szym płac zasadniczych poszczególnych stopni płacy,

przewidziany ch wart. 14. Ustawy o uposażeniu urzęd ­

ników i państwowyc h funkcjonarjuszów niższych z dnia

13 lipca 1920 r. . . .

52 1. Rozj:: orządzenie Rady Ministrów o dodatkach za wys ługę

lat, względ n ie trzechlecia, za studja wyższe i dodatku dro ·

żyźnianym do pła cy zasadn iczej fu nkcjonarjuszów państwowych . .

522. Roz porząd ze nie Rady Ministrów w sp rawie przyznani a pracownikom kolejowym płac zasadniczych poszczególnych

stopni płac, przewidzi anych wart. 3 usta wy o upo s ażeniu

pracown ików kolei państ wowy ch z dni a 13 lipca 1920 r.

1369

1371

1375

520.

R OZP ORZł\DZENIE

Pre zyd enta Ministrów i lVii nistra Skarb u

w s prawie przyz nan ia pań stwowym fu nkcjona r iuszom m zszym płac

zasad n iczych p oszczególnych stopni płacy , przewidzianych warty·

kule 14. Ustawy o upo sa żeniu UJ'z ę dnik ów i państwowych funkcj o·

narjuszów niższyc h z dnia.) 3 Ii p Cil,;) 920 r. Dz. U. Rz. P . .N'2 65 poz. 429.

F\rt. 1. f\ż do czasu zaliczenia : ,Josad urzędow ych niższych funkcjonarjuszów pc.H1stwowych do po szczegó lnych stopni płacy, przewidzianych

w artyku le 14 Ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. Dz. U. Rz. P. NQ 65 poz. 429przyznaje s ię w wy kon an iu a rt. 20 pkt. 1 b, pkt. 2e, i pkt. 3b. powyższej

Ustawy fun kcj onarjuszom niższym place nastę pującyc h stopni płacy z) od ·

powiedn im dc dat kie m drożyzniany m

I.

We

Dziennik Ustaw. Poz. 520.

w szyst k ic h

władzach

i

ur zędach

N277.

p a ń s t w o w y c h

1) na obszarze byłego zaboru rosyjskiego i austrjackiego

a) starszym gońcom, mającym ukończonych lat 18 wieku pierwsze go (1) stopnia,

b) wożnym - płacę trzeciego (3) stopnia,

2) na obszarze byłego zaboru austrjackiego

c) pomocniczym woźnym - płacę drugiego (2) stopnia;

Ił.

płacę

W d Y k a s t e r j i M i n i s t e r s t waS p r a w i e d I i w o ś c i

1) na obsza rze b yłego zaboru rosyjskiego

a) młodszym dozorcom . więziennym - płacę szóstego (6) stopnia,

b) dozorcom więzi en n ym - płacę siódm ego (7) stopnia,

c) starszym dozorcom więziennym - płacę ósmego (8) stopnia;

2) na o bszarze byłego zaboru austrjackiego

a) posłańcom sądowym - placę drugiego (2) stopnia,

b) pomocniczym dozorcom więźni, mającym mniej niż 10 lat służby

w tym charakterze - płacę trzeciego (3) stopnia,

c) pomocn iczym dozorcom wi ęźni , mającym przyn ajmniej 10 lat

służby w t ym charakterze i dozorcom wi ę źni, nie posiadającym

jeszcze 10 lat sł u żby w tym charakte rze .- pł acę czwartego (4)

stopnia.

.

d) dozo rcom więziennym, mającym ponad 10 lat słu żby w tym charakterze i podu rz ędnikom sądowym, nie posiadającym jeszcze

10 lat służby w tym chara kte rze - p ł acę piątego (5) sto pni a,

e) starszym dozorco m więziennym, nie posiadającym jeszcze 'lO lat

słu żby w tym charakterze i podufzędnikom sąd owym, posiadającym ponad 10 lat służby w tym chara kterze płacę szóstego

(6) stopnia,

f) starszym dozorcom wi~ziennym, maj ący m ponad 10 lat służby

w tym charakterze - płacę siódmego (7) stopnia,

3) na o bsza rach byłego zaboru rosyjskiego i aus trjackiego

a) woźnym sądo wym, mającym mn iej, niżel i 10 lat słu ż b y w tym

c harakterze - płacę czwartego (4) stopnia,

b) woźnym sądowym, mają cym ponad 10 lat słu żby w ty m charakterze - pła cę piąt e go (5) stopnia;

III.

W d Y k a s t e"r j i M i n i s t e r s t w a P o c z t

Telegraf ó w

1) na obszarze b. zaboru rosyjskiego

a) pocztyljono m dotychczasowego 4 i 3 stopn ia p ł acy i rnonterom

służby te chnicznej płacę czwartego (4) stopni a,

b) pocztyliunom dotychczasowego 2 stopnia płacy, tudzież staiszym

monterom i majstrom w sł użbi e technicznej - płacę piątego (5)

stopnia,

c) pocztyljo n om dotychczasowego 1 stopnia płacy, tudzież starszym

majstrom w służbie technicznej - płacę szóstego (6) stopnia.

2) na obszarze b. zaboru austrjackiego

a) pełnozatrudnion ym listonoszo m wiejskim - płacę pierwszego (1)

stopnia,

• b) stałym robotnikom w służb i e techniczn ej , wiejskim sługom pocztowym - płacę drugiego (2) stopnia,

c) podurzędnikom pocztOwym 1 do włącznie 5 stopnia szematu

płac, ustanowionego austrjacką ustawą z 25 stycznia 1914 r.

Dz. P. P. N2 16 - p ła cę czwartego (4) stopnia,

N2 77. ·

Dziennik Ustaw. Poz. 520.

- - - _._---- -----d)

podurzędn i kom

pocztowym 6 do włącznie 9 stopnia szemat u

ustanowionego austrjacką ustawą z 25 stycznia 1914 Dz. P. P.

N2 16 - płacę piątego (5) stopnia,

podurzędnikom pocztowym 10 stopnia szematu płac, ustanowionego austrjacką ustawą z 25 stycznia 1914 Dz. P. P. N2 16 płacę szóste go (6) stopnia;

płac,

e)

IY.

W d y k a s t e r j i M i n i s t e r s t waR o l n i c t w a i D ó b r

Państwowych

na obszarze b yłych zaborów austrjackiego i rosyjskiego

a) st różom , polowym, karbowym, gumiennym, stajennym, spichrzowym, pomocni kom kowalskim, kołodziejskim, rymarskim, dozorcom szluz, stawnikom, strażnikom rybackim - płacę pierwszego

(1) stopnia - a o ile złożyii przepisany egzamin - płacę drugiego

(2) stopnia ,

b) włodarzom, kowalom, koło d ziejom, rymarzom (majstrom) - płacę

drugiego (2) stopnia,

c) gajowym, rybom istrzom, masztalerzom, o iie nie mają jeszcze

15 la t służby w tym charakterze - pł acę trzeciego (3) stopnia.

o ile mają więcej jak 15 lat służby-płacę czwartego (4) stopnia,

wres zcie o ile posiadają więcej jak l? lat służby i złożyli przepisany e g z a min-p ł acę p i ą teg o (5) stopn ia,

d) dozorcom składn i c i magazy nów, dozorcom torów kolejkowych,

ha m ulcz ym kolejo w y m -płacę czwartego (4) stopn ia ,

e) prowa d z ącym poci ą gi, ogrodnikom, palaczom kolejkowym, mo·

torniczym, traczn ikom, cyrkularnikom, brakarzom, podkoniuszym,

uje żdża czo m koni-nieegzaminowanym płacę p iątego (5) stopnia,

egzam inowanym szóstego (6) sto pn ia,

f) ma3zynistom, werkmistrzom, kolejomistrzom , m agazyn ierom, ekono mo m, rządco m, kon iuszym, o ile posiadają w tym charakterze

do 10 lat służby-płacę szóstego (6) stopnia - do 20 lat slużby­

pł a cę siódmego (7) stop nia,-a ponad 20 lat słu ż by-płac ę ósmego (8) sto pnia;

V.

W d Yka s t e rj i Mi n is t e rs t w a Ro b ó t P u b li c z n y c h

na obszarze b y łych zaborów rosyjskiego i au strjackiego

a) d ró żni k o m 2 klasy, po mocn ikom palaczy, stróżom, niekwalifi kowanym dozorco m mostów 2ej klasy, st rażnikom rzecZnym i meIjoracyjnym 2-ej klasy, wytyczn ym 2-ej klasy, stróż om przystaniowym, straż n ikom wało\'Yym --p łacę p ier wszego (1) stopnia,

b) dróż n ik om 1-ej klasy, palaczom, niekwalifi kowanym dozorco m

mostów l-ej klasy, straż ni kom rzecznym i meljoracyjnym l-ej

klasy, wytycznym l-ej klasy, dozorcom przystaniowym - p łacę

drugiego (2) stopnia,

c) magazyni e rom, niewykwalifikowa nym pomocn ikom technicznym,

dozorcom drenars ki m 2-ej k las y-płacę trzeciego (3) stop nia,

d) pomocnikom maszynistów i szoferów, drogomistrzom 6-ej klasy,

dozorcom dren~r skim l-ej klasy, pomoc nikom palaczy o kręt o­

wych, majtkom - płacę czwartego (4) stopnia,

e) maszynis to m i szoferom 4-ej klasy, kwalifikowanym doz orcom

mostów i majstro m 3 ej klasy, drogomistrzom 5-ej klasy, dozorcom robót wodn ych 3-ej klasy, palaczom okrętowym , starszym

majtko m - płacę piątego (5) stopnia,

f)

g)

h)

i)

VI.

N~

Dzienn ik U~taw. Poz. 520_

1372

77.

maszynistom i szoferom 3-ej kłasy , kwalifikowanym dozorcom

mostów i majstrom 2-ej klasy, drogomistrzom 4-ej klasy, kwali·

fikowanym pomocnikom technicznym 4 -ej klasy, dozorcom robót

wodnych 2-ej klasy, pomocn ikom werkmistrzów, bagiermistrzów.

maszynistów okr ę towych, sterników i motorni czych - płacę szóstego (6) sto p nia,

maszynistom i szofe rom 2-ej klasy, kwalifikowa nym dozorcom

m ostów i majstrom l-ej, dro gomistrzom 3-ej klasy, kwalifi kowanym pom ocn ikom techn iczn y m 3-ej klasy. dozorcom robót wodnych l-ej klasy, bagiermistrzom 3-ej klasy, werkmistrzom 3-ej

klasy, maszynistom okrętow ym 3-ej klasy, sternikom 3-ej klasy,

motorniczym 2-ej klasy-płacę siódmego (7) stopnia,

maszynistom i s Z:::i fe rom l -ej klasy, d rogo m istrzom 2-ej klasy,.

kwalifikowa nym pomoc ni ko m technicznym 2-ej klasy, kon duktorom meljoracyjnym 3 -ej klasy, nadzorcom rzek 3ej klasy, bagiermistrzom 2-ej klasy, werkmistrzom 2-ej klasy, m a szynisto m okrę··

t owym 2-ej klasy, sternikom 2-ej klasy , motorniczym 1-ej klasyplacę ó smego (8) stopnia,

drogomistrzo m l-ej klasy, kwa lifikowanym pomocnikom technicznym l -ej klasy, ko nduktorom meljoracyj nym 2-ej klasy, nadzorcom rze k 2-ej klasy, ba gi e rmistrzo m l -ej klasy, sternikom l-ej.

klasy -pła cę d ziewiąteg o (9) stopnia;

W d y k a s t e r j i lĄ i n i s t e r s t w a W y z n a ń R e I i g i j n y c h

i O ś w i e c e n i a P u b I i c z n e g o

(funkcjonarjusze niżsi, zaj ęc i w budynkach szkolnych, zakładach uniwersyteckich i polite chnicznych, klini ka ch, laboratorjach, muzeach i bibljotekach) ;

a) służbie pomocniczej i prowizorycznej, pomywaczkom - płac ~;

drugiego (2) stop nia,

b) stróżom i pracz kom - płacę trzecieg o (3) stopnia,

c) słu żącym bibljotecznym, służącym mu zeal nym, kuch arkom, szwaczkom, pielęgniarzom - p łacę cz wa rteg o (4) stopn ia,

d) o ddźwiernym, sta rszym służącym bibliotecznym, starszym słu ż ą ­

cym muzealnym, starszym pielęgn ia rzom, palaczom - płacę p ią ­

tego (5) stopnia,

e) maszynistom, preparatorom muzeal ny m, rzemieśln i kom, laborantom, nadzorcom, ogrodni ko m . pedelom - pła cę szóstego (6)

stopnia,

f) mechaniko m, elektrote c hnikom, starszym ogrodnikom, laborantom kwalifikowan y m i rzemieślnikom szczegó lnie kwal ifikowa nym-płacę Siódmego (7) stopnia;

VII.

W d y k a st e rj i

dozorcom celnym

cz wartego (4) stopnia.

na

{VI i n i s t e r s t wa

obszarze

b y łego

S kar b u

zaboru rosyjskie go -

pła cę

Rrt. 2. W wypadkach , w których przyznane artykułem 1-ym uposa poszczeg ólnym niższ y m funkcjona rjuszom państwowym wraz z dodatki em za wysługę lat- oka załoby się niżs ze od całeg o uposażenia pobranego w dniu 1 lipca 1920 r. przez danego funkcjonarj usza (płacy zasadniczej z wszystkimi dodatkami) - przyznaje s ię takiemu fu nkcjon arj uszow l

dodatek wyrównawczy do wy sok ości kwoty, pobranej w d niu 1 li pca 1920 r.

tytułem zaliczki na uposa że ni e za miesiąc lip iec 1920 r.

żenie

»

Dn ennl k Ustaw. Poz. 520

521.

1373

.

Dodatek ten pob ie rać będzie funkcjonarju s z do chwili, w której

w d rod ze awan s u otrzyma uposaże nie wyższego stopnia płacy. Jeżeli zaś

wskutek zmiany mnoż nika kwo ta uposażenia wszystkich stop ni zosta nie

po dwyższo na lub zniżona odpada prawo do pob ierania dodatku wyrównawczego.

flrt . 3. G ońcy wogóle - a st a rsi goń:y w wieku poniżej lat 18 przyjmow a ni być mogą tyiko jako pr a cow nicy kontraktowi na podstawie umowy

służbowej, zawartej w ka.i dym poszczególnym wypa d! :u.

Wynagrodzenie ich jedna k nie może nigdy p rze wyż sz ać 3j,[ uposażeni a

l-go stopnia płacy funkcjo narjuszów ni ż szy c h ze stosownym dodatki em

drożyźnia n ym (bez dodatku za wysług ę lat).

Rrt. 4.

Pomocnic y kan cel aryj ni na o bs zarze b. zab o ru au strjackieg0

ty lko funkcje pomo cn icze, zatrz ym ują nadal charakter funkcj ona rju szów kontraktowych ._-- a po bierane przez nich uposażenie nie mo że

prze w yżs za ć każdocz e snego u posaż e nia XII stopnia służbowego (płacy zasadniczej łączni e ze stos ow ll vm dodatkiem drożyźnianym bez dod atku za

wysiu gę lat).

spełniający

J

flrt . 5. P rzyzn a nie odpo wie dni ch stopni pł ac funkcj o na rju szom niższym

-na o bszarze byłej d zielnicy piUs kiej nastąpi o sobno.

Warszawc., dn . 5 sierpnia 1920 r.

Prezyd e n t tv\ i oistró w

H,Titos

Minister Skar bu

f/V . (;ra bsiłi

521ROZPORZ ĄDZE J'H E RH.D Y l,,\INISTRÓW

o dodatk3ch za wysł u,sę lat, wz g lędnie trzechlecia, 1:a studj a wyższe

dodatku drożyźnia!Tym d o płacy zasadniczej f unkcjonarjuszów

pa ństwowych.

posta no wień, Z3w<1 ctych wart. 4. 5 i 19 ustawy

Dz. U. R. P. N2 65 poz. 429, art. 4, 5, 15 u stawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 430, art. 4, 5 i 14 u stawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 431 art. 1, 2, 3, 4 i 10 ustawy

z d n ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 1.!32 art. 1, 2, 3, 14 ustawy

z dn ia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. N2 65 poz. 433 art. 2, 6, 21 ustawy

z dnia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. J\fQ 6S poz. 434, art. 1, 2 i 9 ustawy

z dnia 13 lipca 1920. Dz. U. R. P. NQ 65 poz. 435, art. 10 ustawy z dnia

13 lip ca 1920. Dz. U. R. P . .N"Q 65 poz. 436 zarządza się co następuje

Ce!em wy konania

:z dnia 13 lipca 192C.

CZĘŚĆ PiERWSZA.]

Dodatek za wysł ugę lat, względnie za trzechleci a o raz ~dodate k za

studja wyższe .

I.

Doda te k za wysł u gę

I a t (trze chlecia).

E\rt. 1. Ko :"n isj e Weryfikacyjne tworzy s i ę przy wszyst k ich Ministerstwach, wł a dzach i urzędach centralnych , tudz ież p rzy s a moistnych wła ­

dzach II instancji , bezpośredn io wł adzom centralnym p od l egłych.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →