Regulamin czynności komisji dewizowej i banków dewizowych.

Art. 5. Do zakresu dz i ałania komitetu wykonawczego należy

a) ustalan ie wysokości pos iadanych przez banki dewizowe do dyspo zycji sum w walutach zagranicznych . S~osoby tego ustalania

okre śl i specjalna instrukcja;

b) ustal a nie kontyng e nsu walut zagrani cznych dla głównego urzędu

obrotu towarowego;

c) przydział sum w walucie zagranicznej poszczególnym osobom

i instytllcjom, za po ś rednictwem banków dewizowych;

d) kwalifikacj a rachunków osób i firm zagranicznych na "wolne "

i "kontrolowane ";

e) kontrola' obrotów na powyższych rachunkach;

f) decyzje w sprawach zaofiarowania zagranicą sum w walucie krajowej; oraz wywozu zagranicę marek po lskich; ,

g) organizacja kontroli nad dz i ałalnością banków dewizowych;

h) ustalanie wykazu walut, objętych działalnością komisji;

i) ustalanie każdodziennie kursów nabycia i sprzedaży poszczególnych walut;

j) wydawanie zezwoleń na zaciągnięcie kredytu zagranicą i wywóz

walorów zagranicę.

ł\rt. 6.

Uchwały w komitecie wykonawczym zapadają zwykłą więk­

szością głosów; w razie równości głosów ro zstrzyga głos przewodniczącego.

Uchwały są ważne niezależnie od ilości obecnyc h członków. Jednakowoż

każdy z delegatów, VI razie ni e możności sta wien ia się, obowiązany jest' wy-

delegować zast ę pcę . Prezes, zaś w je go nie o becnoś c i wice-prezes, ma prawo zawies i ć wykonanie każdej uchwały komitetu wyko nawczego na 48 godzin. O ile w tym czasie nie nastąpi sprzeciw ze strony Ministra Skarbu,

uchwała podlega wykonaniu.

ł\rt. 7. Wszelką kore s pondencję komisji dewizowej i . komitetu wykonawczego podpisuje prezes lub wice-prezes łącznie z upełnomocnionym

przez komitet wykonawczy urzędnikiem, przeznaczonym do służby w komisji dewizowej.

łlł\rt. 8.

Członkowie komisji dewizowej i komitetu wykonawczego są

do zachowania najściślejszej tajemnicy urzędowej co do spraw,

które w czasie pełnienia urzędowania doszły do ich wiadomości . Tajemnicy

tej mają dochowywać nawet wo be c swej własnej instytucji.

obowiązani

I\rt. 9. Spory . pomiędzy kierownictwem komisji dewizowej i komitetu

wykonawczego a członkami rozstrzyga Ministerstwo Skarbu.

Art. 10. W razie sprawdzonego przekroczenia przez jednego z człon­

ków komisji dewizowej obowiązujących przepisów, lub działalności, sprzeci-

N!! 73.

Dziennik Ustaw. Poz. 506.

wlaJącej się zasadom, u:::talonym przez komisję dewizową, zarządza komisja

dewizowa według doniosłości danego wypadku: .

,

1) piśmienne upomnienie ,

2) wykluczenie z komisji dewizowej z pozbawieniem praw banku dewizowego,

3) skierowanie sprawy do dochodzenia sądowego, celem zastosowania przepisów karnych z jednoczesnem natychmiastowem pozbawieniem

praw banku dewizowego. .

I\rt. 11. Członkom przysługuje prawo wystąpienia z komisji dewizowej z końcem każdego kW,artału, za jednomiesięcznem wypowiedzeniem.

.

II.

f

S t o s u n e k b a n k ó w d e w i z o w '! c h d o P o I s k i ej Kra j o w ej

K a s y P o ż Y c z k o w ej.

I\rt. 12 Polska Krajowa Kasa Pożyc zko wa przyjmuje udzial w c1earing'u

narówni z innemi bankami dewizowemi, z uwzględnieniem przep isów art. 25.

I\rt. 13. 'Banki dewizowe mogą zbywając e im sumy w walutach zagranicznych odstępowa~ Polsk iej Krajowej Kasie Poży czkowej .

III.

K o m i s j o n e r z y b a n k ó w d e w i z o w y c h.

I\rt . .14. Banki dewizo.we mają prawo zawierać specjalne umowy

z innemi instytucjami kredytowemi na s kup dla nich s um w walutach

zagranicznych. Każdy bank dewizowy może mieć kilku kom isj o nerów, zaś

poszczególne instytucje krecJytowe mogą być komisjonerami jednego tylko

banku dewizowego.

I\rt. 15. Umowa komisowa staje się ważną dopiero po zatwierdzeniu

jej przez komitet wykonawczy.

I\rt. 16. Komisjonerzy w żadnym razie nie mogą sprz edawać sum

w walucie zag rani.::znej nawet na rachunek swego kom itenta.

IV.

War u n k i . s p r z e d a ż y wal u t y.

.

I\rt 17. Sumy w waluc ie zagranicznej mogą b yć sprzedawane przez

banki dew izowe

1) za zezwoleniem komitetu wykonawczego

a) na pokrycie należnoś c i, wy nik ających z dozwolonych przez odpowiednie władze tranzakcji handlowych.

b) na pokrycie należności, wynikają cy ch z innych tytułów.

2) bez zezwolenia komitetu wykonawczego

a) dla p okrycia należności, wynikają c ych z do zwo lo nych przez odpo·

wiednie władze tranzakcji handlowych, jeżeli w zezwoleniu na

przywóz dane go towaru będzie wskazanem, że upoważnia ono

jednocześnie do naby ci a waluty,

" .

b) na koszta podróży z Polski zagranicę, n a podstawie paszportu

zagranicznego, do wysokości 2.000 fr. francuskich na jedną osobę

lub równo wartości tej sumy w inn ej walucie zagranicznej, oraz na

koszta utrzymania zag r anicą na podstawie zaświadczeń konsulatów polskich do wysokości 500 fr. francuskich, lub równowartości tej sumy w innej walucie zagranicznE:j, tygodniowo na jedną

osobę.

W ostatnim wypadku nie może być jednakże wypłacona

odrazu

suma

na dłuższy przeciąg

czasu niż dwa tygodnie.

,

'

.

N273 .

DZIennik Ustaw. Poz. 506.

W wypadkach wskazanych w p. l. a) i b) oraz w p. 2 a) banki dewiobowiązane są do wykonania ' kontroli, czy dostarczona waluta została użyta zgodnie ze wskazanym przeznaczeni e m.

zowe

\ ł\tr. 18. Banki dewizowe przyjmują od swych k lientów odpowiednie

podania o przydz i ał waluty i wszystkie dotyc zą ce danej tranzakcji dokumenty celem przedstawienia sprawy komitetowi wykonawczemu.

Komitet wykonawczy podań o przydział waluty bezpośrednio od zainteresowanych nie przyjmuje.

.

.

Decyzje w komitecie wykonawczym poWinny zapaść po dokładnem

zbadaniu wszystkich danych, odnoszących się do konieczności przydziału

waluty.

O przydzieleniu waluty kli enci otrz ym uj ą zawiadomienia bezpośrednio

od banku dewizowego.

f\rt . 19. Waluta. może być zużyta tylko na cel pierwotnie określony.

z jakiegokolwiek powodu nie jest to możliwe, musi ona być zwróconą, rozliczając po kursie dnia zwrotu; gdyby jednak kurs ten był wyższy

od pierwotnego kursu przydziału, obliczenie następuj e wed-/ug kursu

Jeżeli

przydziału.

V.

Stosunek

do

Głównego

Urzędu

Obrotu towarowego.

f\rt. 20. Z chwilą powstania .GłÓv,ne go Urzęd u Obrotu Towarowego

zostanie on uprawomocniony do wydawan ia w granicach ustalonego przez

komitet wykonawczykontyngen~u upoważnie ń na nabycie waluty zagranicznej w którymkolwiek z banków dewizowych na pokrycie należności,

wynikających z importu.

Na mocy takich upoważnień banki dewizowe

sprzedają walutę bez zezwolenia komitetu wykonawczego (ar~. 17 p. 2 a) .

f\rt. 21. Określeni e kontyngensu walut na cele importu następuje

perjodycznie w okresach czasu, ustalonych przez komitet wykonaw czy,

w porozumieniu z Głównym Urz ę dem Ob rot u Towarowego.

f\rt . 22. Przedstawiciele Głównego Urzędu Obrotu Towa rowego mogą

zapraszani na posiedzenia komisj i dewizowej i komitetu wykonawczego

przez przewodniczqcego z głosem doradczym.

być

VI.

R o z r a c h u n k i m i ę d z y b a n k a m i d e w i z o \V e m i.

f\rt. 23. Celem dokonywan ia wzajemnych rozrachunków z tytułu operacji w walutach zagra r-i cznych . pomiędz y bankam i dewizowe m i, przedstawiciele tych banków i PoJskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej zbierają się codziennie na zebran ia rozrachunkowe. Zasad y tych rozrachunków o k reśli

specjalna instrukcja.

f\rt. 24. Rozrachunki pomiędzy bankami dewizowe mi dokonują się

na podstawie kursów, odpowiadających średniej arytmetycznej pomiędzy

kursami kupna i sprzedaży , ustalbnemi dla danej walu ty.

PoJską Krajową Kasę Pozyczkową obow ią zują kursa, odpowiadające

średniej pomiędzy powyższą średnią a kursem kupna przy kupnie, oraz

kursem sprzedaży - przy sprzedaży .

VII.

K o n t r o I a ~ b r o t ó w n a k o n t a c h o s ó b i f i r m, m a j ą c y c h

s i e d z i b ę z a g r a n i c ą.

f\rt. 25. O ile konta osób i firm, mających siedzibę zagranicą, znajw jednym z banków dewizowych, to bank ten w imieniu osób za-

dują się

,

...

1328-

Dziennik Ustaw Poz. 506.

N213.

interesowanych wnosi podania dotyczące ruchu na tych kontach. Sprawy

te przedstawiają banki dewizowe b ezpośredni o komitetowi wykonawczemu

do decyzji.

O ile konta osób i firm, mających siedzibę zagranicą znajdują się

w banku nie posiadającym praw banków dewi:z;owych, podania dotyczące

ruchu na tych kontach winny być wnoszone przez zainteresowanych bez pośrednio lub za pośrednictwem wła ś c iwego banku do Ministerstwa Skarpu.

VIII.

W Yd a w a n ie

z e z w o I e ń.

Rrt. 26. Zezwolenie niezbędne do wywozu zagranicę Pań stwa sum

i do kumentów pieniężnych wydaje komitet wykon'awczy za poś re dni ctw em

banków dewizowych .

. Zezwolenia te wydają się jedynie w wypadkach odpowiedniego przydziału waluty.

.

W wypadkach wyjątkowych, na mocy specjalnego upoważnienia i instrukcji, do wyd awa nia zezwoleń upoważnia się na prowincji poszczególne

oddziały Polskiej Krajowej Kasy pożyczko v. ej.

Rrł. 27. Zezwolenia na zaciągnięcie kre dytu zagranicą,. na wywóz

i przywóz walorów kraj owych i zagranicznych wydaje Ministerstwo Skarbu.

Do tyczące podania mogą być wnoszone bezR ośrednio lub za pośredni ­

ctwem któregokolwiek z banków dewizowych.

IX.

U s t a l a n i e ku r sów.

Rrt. 28. Ustalanie kursów poszczególnych walut następuje z uwzględ ­

nieniem rzecz ywistego stosunku poszctególny'ch walut zagranicą i zaofiar o wania oraz popytu na te waluty wewnątrz kraju.

U, talone kursy zostają podane do publicznej wiadomości . .

Banki d e wizowe obowiązane są dostarczać komitetowi wykonawcze mu

ws~elki'e posiadane przez siebie dane, dotyczące wysokości kursów . -;N-<,~

Rrt. 29~' K~~~'~'-~;;;~;-~'~i~ - bl'ur -kom ;sji--d~~i;~~ej'- /)f~~-i'te't~':::;:~'k;

nawczego oraz wynagrodzenia urzędników obcią żają banki dewizowe oraz

Polską Krajową Kasę Pożyczkową w równych częściach.

Rrt. 30.

Przepisy niniejszego regulaminu obowiązują z dn iem olgoszenia .

Warszawa, dnia 7 sierpnia 1920 r.,

Minister Skarbu

W . Graóski

l'ł o cz.ono w Drukarnł P3ństwowe)

• polecenJa .Min istra S pr'Bwic.dUw ośd.

10728 1>

- - - -- - -- - -- - - - - --- - -- - - - - -- - - -- - - - - -

Cena 3 mk. 20 fen.

Dziennik Ustaw. Poz. 505 i 506.

N273.

lub o ile ma mIejsce przelew ' na rachunek osoby lub firmy, mającej siedzibę w kraju.

Przepisy niniejszego artykułu obowiązują niezależnie od postanowień

rozporządzenia Rady Obrony Państwa o odroczeniu niektórych termin ów

,płatności.

,

o

f\rt. 13. Kredyty we wszelkich formach uzyskane przez osoby i in stytucje prywatne zagranicą oraz wszelkie zagraniczne należności winny być

podane do wiadomości Minister~twa Skarbu.

f\rt. 14. Komisja Dewizowa uprawniona jest do pobierania opłat ma

nipulacyjnych od poszczególnych swych czynności urzędowych w oznacza'

nej przez siebie wysokości.

f\rt. 15. Przekroczen ie powyższych przepisów poci ą ga, zgodnie z ustawą

z d. 9 lipca 1920 r. Dz. Ust. N2 56 po z. 347 z 1920 r. karę: na o bs zarze

b. dzielnicy rosyjskiej i pruskiej - wi ę zienia do jednego roku i grzywny

do stu tysięcy marek, lub jedną z tych kar, ' zaś na obszarze 'b. dzielnicy

austrjackiej - a -esztu lub aresztu ścisłego do jednego rok u i grzywny do

stu tysięcy marek lub ' jedną z tych kar.

f\rt. 16.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w życie z dniem o głosze nia.

Warszawa, dnia 7 s ierpnia 1920 r.

Minister Skarbu

W

G1'abski

Min ister Sprawiedliwo ści

w. z. Dr. J Mora wski

Minister b. Dz ie lnicy Pruskie j

W. Kucharski

506.

REGULRMIN

czynności

I.

komisji dewizowej i banków dewizowych.

O r g a n i z a c jak o m is j i d e w i z o w e j i k o m i t e t u w Y k o n a w c z e g o.

f\rt. 1. W skład komisji dewizowej wchodzą: prezes i wi ce -prezes,

mianowani przez Ministra Skarbu, OFaz jako członkowie: dwaj przedstawiciele Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej i delegaci poszczególnych banków dewizowych, po jednym d ele gacie od każdego bank u.

Prezes, a w jego nieobecności wice-prezes, ma prawo zapraszania na

posiedzenia i innych osób z głosem doradczym.

f\rt. 2. Zebrania cz ł on k ó w komisji dewizowej zwołuje prezes lub wice-prezes według swego uznani a, lub też n a żądanie conajmniej 1/4 delegatów banków dewizowych.

ł\rt.

3.

Zebranie uprawnione jest do wydawania decy zji we wszystkich

I spra,wach , dotyczących działalności komisji dewizowej.

/

N!! 73.

~

Dziennik Ustaw. Poz. 506.

1325

Uchwały zapadają z\vykłą większością głosów. W razie równości głosów

rozstrzyga g łos przewodn i czącego . Dla pra womocności zebrania wymagana

jest obecność cona jmniej 2/ 3 człorików. Pre zes, za ś w jego nie o becności

wice-prezes ma prawo zawiesić wykonani e każdej uchwały ogólnego zebrania na 48 godzin. O il e w tym czasie n ie na stą pi sprze ciw ze strony Ministra Skarbu, uchwała podl e ga wy konaniu.

ł\rt. 4. Z łona komisji dewizowej wydziel a s ię ściślejszy komitet wykonawczy w składzie następującym: prezes, wZg'lędnie wice-prezes, delegat

Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej i dwóch delegatów banków. Delegaci

banków urzędują według dwutygodniowego turnusu. Kolejność udziału

ustala prezes'\ komisji dewizowej.

.