Rozporządzenie Ministra Skarbu o ograniczeniu obrotów dewizami i walutami zagranicznemi.

Art. 4. Osoby i instytucje nieupoważnione . do dokonywania samo dz ielnych tranzakcji , wskazanych wart. 1, mogą sprzedawać posiadane

przez siebie dewizy i sumy w walutach zagranicznych jedynie bankom

dewizowym lub ich komisjonerom, których spis zostanie osobno ogłoszony,

N!! 73.

Dziennik Ustaw. Poz. 505.

oraz nabywać potrzebne im sum y w walucie zagranicznej jedynie,w bankach

dewizowych.

f\rt. 5. Osoby i instytucje, które Dosiad ają dewizy i sumy w walutach

ziigranicznych, obowiązane są do d. 25 sierpnia r. b. zgłosić całą wysokość.

posiadanej sumy do Ministe rstwa Skarbu bezpośrednio lub też za pośred­

nictwem jednego z b a nków dewizowych, przyczem sumy, o ile nie zostanie

wyka zane, że przeznaczone s ą na p o krycie dozwolonych tranzakcji handlowych, muszą być do dni a 10 wrz e śnia r. b. ' sprzedane jednemu z banków

dewizowych.

"

Przechowywanie po powyższym terminie dewiz i sum w walucie zagranicznej, nieprzeznaczonych na pokrycie dozwolonych tranzakcji handlo' wych jest wzbronion e.

1\rt. 6. Wsze lkie uz yskane po ogłoszeniu niniejszego rozporządzenia

z jakiegokolwiekbąd ź tytułu przez osoby i in::tytucje prywatne dew izy

i sumy w walucie za gra ni cznej winny być niezwłocznie stawiane do dyspozycji jednego z banków de wizowych.

Art. 7. Wywóz zagranicę dewiz i sum w walutach zagran(cznych bez

zezwoleni a Komisji Dewizowej jest wzbroniony.

1\rt. 8. Prze pisy art. 1 do 7 dotyczą tych walut, których kursy bę d ą

ustalone przez Komisję Dewizową.

Art. 9. Wywóz zagranicę marek polskich w kwotach przekraczających

1000 marek na jedną osobę jednorazowo i 3000 marek miesięcznie bez zezwolenia Kómisji Dewizowej jest wzbroniony.

R ównież wzbronion ą jest sprzedaż zagranicę wypłat krajowy ch (wypła­

ty na Warszawę, Kra ków i t. p.). bankom dewizowym, sprzedaż wypłat

kraj owych może być dozwoloną jedynie za kaźdorazowem zezwoleniem Komisji Dewizowej.

1\rt. 10. Sprz eda ż i zastaw zagranicą za równo krajowych jak i zagranicznych papierów procentowych i dywidendowych oraz realizacja kuponów tych papierów winn y być dokonywane za pośrednictwem jednego

z banków dewizowvch.

.

Bezpośrednia s p r z edaż lub zastaw zagranicą tych walorów może być

dokonana jedynie na mocy specjalnego zezwolenia Ministerstwa Skarb u.

J

1\rt. 11. Wywóz zagra nicę \J<=pierów ' procentowych i dywidendowych

ora z kuponów tych papierów bez zezwoienia Ministerstwa Skarbu zostaje

. wzbroniony.

1\rt. 12. Rachu n ki w instytucj ach kredytowych polskich osób i insty tucji mających siedzibę zagranicą, podlegają kontroli Ministerstwa Skarbu.

Stan tych rachunków obowiązane są instytucje kredytowe niezwłocznie po

ogłos zeniu niniejszego rozporządzenia podać do wiadomości Ministerstwa

Skarbu.

.

Przyjmowanie wp ł at na te rachunki dozwolone jest jedynie za każ do ­

razowem zezwoleniem Mini sterstwa Skarbu.

Ministerstwo Skarbu oznacza ka ż dy ' rachunek jako kontrolowany lub

wojny.

Wypłaty z rachunków, kontrolowanych wymagają uprzedniego zezwolenia Ministerstwa Skarbu; wypłaty z rachunków wolnych nie wymagają zezwolenia.

Wypłaty z rachunków, powstałych przed dniem wejścia w życie niniej szego rozporządzenia, są dozwolone, o ile uskuteczniają się wewnątrz kraju , '

Dziennik Ustaw. Poz. 505 i 506.

N273.

lub o ile ma mIejsce przelew ' na rachunek osoby lub firmy, mającej siedzibę w kraju.

Przepisy niniejszego artykułu obowiązują niezależnie od postanowień

rozporządzenia Rady Obrony Państwa o odroczeniu niektórych termin ów

,płatności.

,

o

f\rt. 13. Kredyty we wszelkich formach uzyskane przez osoby i in stytucje prywatne zagranicą oraz wszelkie zagraniczne należności winny być

podane do wiadomości Minister~twa Skarbu.

f\rt. 14. Komisja Dewizowa uprawniona jest do pobierania opłat ma

nipulacyjnych od poszczególnych swych czynności urzędowych w oznacza'

nej przez siebie wysokości.

f\rt. 15. Przekroczen ie powyższych przepisów poci ą ga, zgodnie z ustawą

z d. 9 lipca 1920 r. Dz. Ust. N2 56 po z. 347 z 1920 r. karę: na o bs zarze

b. dzielnicy rosyjskiej i pruskiej - wi ę zienia do jednego roku i grzywny

do stu tysięcy marek, lub jedną z tych kar, ' zaś na obszarze 'b. dzielnicy

austrjackiej - a -esztu lub aresztu ścisłego do jednego rok u i grzywny do

stu tysięcy marek lub ' jedną z tych kar.

f\rt. 16.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w życie z dniem o głosze nia.

Warszawa, dnia 7 s ierpnia 1920 r.

Minister Skarbu

W

G1'abski

Min ister Sprawiedliwo ści

w. z. Dr. J Mora wski

Minister b. Dz ie lnicy Pruskie j

W. Kucharski

506.

REGULRMIN

czynności

I.

komisji dewizowej i banków dewizowych.

O r g a n i z a c jak o m is j i d e w i z o w e j i k o m i t e t u w Y k o n a w c z e g o.

f\rt. 1. W skład komisji dewizowej wchodzą: prezes i wi ce -prezes,

mianowani przez Ministra Skarbu, OFaz jako członkowie: dwaj przedstawiciele Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej i delegaci poszczególnych banków dewizowych, po jednym d ele gacie od każdego bank u.

Prezes, a w jego nieobecności wice-prezes, ma prawo zapraszania na

posiedzenia i innych osób z głosem doradczym.

f\rt. 2. Zebrania cz ł on k ó w komisji dewizowej zwołuje prezes lub wice-prezes według swego uznani a, lub też n a żądanie conajmniej 1/4 delegatów banków dewizowych.

ł\rt.

3.

Zebranie uprawnione jest do wydawania decy zji we wszystkich

I spra,wach , dotyczących działalności komisji dewizowej.

Dziennik Ustaw. Poz. 504 i 505.

1'& 73.

podmioty prawne, wart. 3 ustawy o Prokurato rj i wymienione, prowadzić

będzie, aż do zupełnego ukończenia we wszystkich instancjach oddział

Prokuratorji Generalnej we Lwowie, jako nadal miejscowo właściwy.

I\rt. 3. Wykonanie niniejszego rozporządzenia powierzone zostaje pre·

zesowi Prokuratorji Generalnej

I\rt. 4. Rozporządzenie niniejsze winno

Ustaw Rzeczypos!?olitej Polskiej.

być ogłoszone ł w

Dzienniku

Prezydent Ministrów

w z. St. SHlt'iJ1Sk i

505.

ROZPORZf\DZENIE

Ministra Skarbu

,

o ograniczeniu obrotów dewizami i walutami zagranicznemi.

W wykonaniu ustawy z dnia 9 lipca 1920 r. Dz. Ust. N2 56 poz. 347

z roku 1920 zarządza się co następu j e

I\rt. 1. Dysponowanie z Polski zagranicę. i z zagranicy do Polski,

oraz dokon ywanie t ranzakcji w gran icach Państwa Polskiego sumami w walucie za'g ranicznej i dewizami jako to: zagranicznemi pieniędzmi i banknotami, czekami, przekazami , akredytywam i, wekslami oraz wszelkiego rodzaju

pozostałościami rachunkowemi. może być dokon ywane jedynie za pośred ­

nictwem takich instytucji kredytowych. które otrzy mają specjalne upoważ­

nienie Ministra Skarbu do uskuteczniania powyż s zych tranzakcji. Instytucje te otrzymują nazwę banków dew izowych.

I\rt. 2. Przedstaw iciele banków dewizowych łącznie z przedstawicielami Ministerstwa Skarbu i Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej tworzą specjalną Kom isję Dewizową.

Do zakresu działania Kom isji Dewizowej należy

nadzór nad tranzakcjam i wymienionemi wart. 1, decyzje co do dopuszczal ności poszczególnyc h tranzakcji, w szczególności · decyzje co do sprzedaży

(przydziału) poszcze gólnym osobom i instytucjom sum w walucie zagra nicznej. oraz ustalanie kursów nabycia i sprzedaży walut przez banki dewizowe. Komisja Dew izowa w swej działal n ości podlega Ministro", i Skarbu.

Szczegółowy zakres działania Komisji Dewizowej oraz jej or.ganizację

o k reśl i regulamin, zatwierdzony przez Ministra Skarbu.

t

I\rt. 3. Kom isja Dewizowa przydziela poszczegolnym osobom i instyrucjom sumy w walucie zagranicznej tylko na cel ściśle określony, ki e ując się przedewszystkie m względam i gospodarczemi kraju. Dla ot rzymania

Przydziału niezbędnem jest dostarczenie Kom isji Dewizowej wszelkich

wymaganych przez nią d owodów. Komisja Dew izowa nie jest obowiązaną

do wyjawiania przyczyn odmowy przydziału sum w walucie zagranicznej.