Legislator Case Law & Legislation
DU_1920_347 PL

Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. w przedmiocie udzielenia Rządowi pełnomocnictw do wydawania rozporządzeń w sprawie regulowania obrotu pieniężnego z krajami zagranicznemi.

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Udziela się Rządowi na przeciąg jednego roku pełnomocnictwa do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy, mających na celu regulację obrotu pieniężnego z krajami zagranicznemi.

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Rozporządzenia rządowe, wymienione w art. 1, dotyczyć mogą porządku ustalenia powszechnie

obowiązującej skali przerachowania walut zagranicznych na marki polskie, warunków

nabywania, posiadania, przechowywania i gromadzenia walut i dewiz zagranicznych, obrotu

niemi oraz przewozu ich przez granicę, obrotu zagranicznego marek polskich, jakoteż

organizacji nadzoru nad całokształtem obrotu pieniężnego z krajami zagranicznemi.

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Osoby, winne wykroczenia przeciwko postanowieniom i zakazom, zawartym w rozporządzeniach

rządowych, wymienionych w art. 1 i 2, oprócz konfiskaty sum pieniężnych, pozostających

w związku z wykroczeniem, ulegają karze

a)

na obszarze b. dzielnic rosyjskiej i pruskiej - więzienia do jednego roku i grzywny

do stu tysięcy marek, lub jednej z tych kar;

b)

na obszarze b. dzielnicy austrjackiej - aresztu lub aresztu ścisłego do jednego roku

i grzywny do stu tysięcy marek, lub jednej z tych kar.

Takim samym karom ulegną osoby, winne usiłowania tych wykroczeń, lub udziału w nich.

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Osoby, skazane na karę w myśl art. 3, można wyrokiem właściwego sądu (art. 5) pozbawić

na przeciąg czasu do lat trzech prawa prowadzenia handlu lub zarządzania przedsiębiorstwem

albo też zajmowania się pośrednictwem handlowem.

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Do orzekania kar w zakresie, przewidzianym w art. 3 i 4, powołuje sie

a)

na obszarze b. dzielnicy rosyjskiej sądy pokoju,

b)

na obszarze b. dzielnic austrjackiej i pruskiej sądy powiatowe.

Dz.U. 1920 nr 56 poz. 347 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej powierza się Ministrowi Skarbu w porozumieniu z Ministrem

Sprawiedliwości, na obszarze zaś b. dzielnicy pruskiej - Ministrowi b. Dzielnicy Pruskiej

w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Sprawiedliwości.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →