PL
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie taksy aptekarskiej, oraz w przedmiocie wydawania środków leczniczych.
Statutory Text (3 Articles)
Art. 13. Jeżeli lekarz nie poda w recepcie szczegółowo wagi obojętnej części składowej, albo jeżeli do zrobienia lekarstwa w zapisanej formie potrzebny jest dodatek obojętny, w recepcie niepodany, wówczas naIeżność winna być obliczoną za rzeczywiście zużytą ilość, która winna być
wypisana na recepcie.
"
I\rt. 14. Dla środków nieobjętych taksą aptekarską należy ustalać
ceny sprzedażne podług następujących norm
"
a) jeżeli cena zakupu leku przez aptekę nie przekraćza 300 marek
za kilogram, cenę sprzedażną jednego kilograma tego leku ustala
się przez doliczeriie 50% do ceny zakupu: dla ustalenia ceny
sprzedażnej hektograma, uzyskaną w powyższy sposób cenę
sprzedażną kilograma dzieli się przez 8; dla ustalenia ceny sprzedażnej dekagrama dzieli się cenę uzyskaną dla hektograma
przez 8 i t. d.
b) jeżeli cena zakupu leku przez aptekę przewyższa 300 marek, nie
przekracza jednak 3000 marek za" kilogram cenę sprzedażną
jednego hektograma tego leku ustala się przez doliczenie 500/0
do ceny zakupu hektograma; ceny niższych jednostek wagowych
ustala się sposobem wskazanym pod a)
c) jeżeli cena zukupu leku przez aptekę przewyższa 3000 marek za
kilogram, cenę sprzedażną jednego dekagrama tego leku ustala
się przez doliczenie 50% do ceny zakupu dekagrama; ceny niższych
. jednostek wagowych ustala się sposobem wskazanym pod a).
Za ceny zakupu w rozumieniu postanowień wyżej pod a)-c) określo
nych, uchodzić mogą jedynie ceny, wynikające z faktur hurtowych składów
materjałów aptecznych.
Art. 15. Dla ustalenia ceny sprzedażnej specyfików, wód mineralnych "
i wogóle artykułów niewymagających rozważania i zmicwy opakowan"ia oraz
%
środków opatrunkowych można doliczać 50
do ceny zakupu.
"Do ceny sprzedażnej środków opatrunkowych doliczać nadto można
rzeczywiście wyłożone koszta opakowania.
I\rt. 16. Za każdą jednorazową ekspedycję nocną t. j. od chwili
apteki do chwili otwarcia, wolno doliczać 1 markę.
zamknięcia
I\rt. 17. Doliczanie do cen preparatów spirytusowych, zamieszczonych
w taksie, podaktu konsumcyjnego pobieranego przez Zarządy miejskie .od
wwożonego spirytusu dopuszczalnem jest jedynie za zelwoleniem Dyrektorów Wojewódzkich (Okręgowych) Urzędów Zdrowia.
I\rt. 18. f\rtyku/y oznaczone w taksie krzyżykiem X mogą być wydawane jedynie za receptami lekarzy i lekarzy weterynarji, wyjątek od tego
stanowią: siarcian cynku, siarczan miedzi, kwas karbolowy i formalina
o ile te materjały mają być użyte nie jako lekarstwa, lecz jako .środki
odkażające, w którym to jednak razie przeznaczenie ma być uwidocznione
na etykiecie naczynia wyrażnym napisem "do dezynfekcji".
jący
Rrt. 19. Jeżeli w recepcie zapisano truciznę Illb środek silnie działa
w dozie przewyższającej podaną w obowiązujących farmakopeach
'''q • • •
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
i pr:zytem nie słowami i bez wykrzyknika, to lekarstwo nie może być wydane bez uprzedniego porozumienia się z lekarzem.
W razie niemożności porozumienia się z lekarzem, należy wydać lek
silnie działający w takiej ilości, aby dawka dzienna nie przewyższała podanej w farmakopei.
l\rt. 20. Lekarstwa, w skład których wchodzą środki silnie działające
ze spisu PI, nie mogą być wydawane w większej ilości od zapisanej w recepcie.
f\rt. 21. Lekarstwa według recept przyrządzać należy kolejno za wyjątkiem oznaczonych dopiskiem -" cito-statim", w którym to wypadku lekarstwo należy przyrządzić i wydać poza kolejką; w wypadkach otruć żądane
antidotu m winno być wydane n i e z w ł o c z n i e.
Przy wydawaniu z aptek lekarstw złożonych, które nie są
w obow i ązującej farmakopei, lub przyrządzonych według innego przepisu, aniżeli podane w farmakopei , należy na recepcie podać
przepis według którego przyrządzono wydane le karstwo.
f\rt. 22.
uwzględn i one
I\rt. 23. Surowicę przeciwbłoniczą obowiązane są posiadać na skła
dzie wszystkie apteki w ilości najmniej trzech flakonów.
f\rt. 24. Dotychczasowe przepisy, o ile są sprzeczne z postanowieniami niniejszego rozporządzenia, tracą inoc obowiązującą. Wszystkie inne przepisy, a wśród nich i przepisy przyznaj ące określo
nym przez siebie osobom większe udogodnienia przy nabywaniu lekarstw,
zachowują moc obowiązującą.
f\rt. 25. Przekroczenia przepisów niniejszego
karane wedle postanowi eń ustaw karnych.
rozporządzenia
będą
f\rt. 26. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje w b. zaborze rosyjskim
i w b. zaborze austrjackim od dnia ogłoszenia w Dzienniku Ustaw.
Warszawa, dnia 11 maja 1920 r.
Minister Zdrowia Publicznego
w z. J Ja wors!?i
&
N'2 46.
Dzienrtik Ustaw. Poz. 284.
Zafącznik do art. 1.
Taksa za środki lecznicze.
~--------------
Gramy
t fketanilidum = f\ntifebrinum.
t f\cetphenetidinum = Phenacetinum
f\cetum.
"
"
»
100
250
.'
10
100
10
aromaticum
"
camphoratum
100
100
250
"
pyrolignosum
crudum
recti" fi catu m.
"
"
"
Scillae"
100
250
10
100
10
100
10
100
0,1
"
f\cidum aceticum concentratum 96%
"
"
acetylosalicylicum
"
"
" 3CP/o.
dilutum
"
In
1
1
"
arsenicosum
pulveratum
benzo"icum
10
1
10
"
"
boricum
crystallisatum.
1
10
1
"
pulveratum
"
-l-
I
"
"
"
/I.
1
10
1
10
»
citricum
"
diaethylbarbituricum.
"
"
"
"
0,1
1
10
"
hydrochloricum crudum
100
"
purum
"
"
dilutum
"
140
1125
25
170
10
95
30
240
25
190
140
1
10
"
"
chromicum
purum
1650
1
100
250
"
Iiquefactum
110
220
125
1000
190
1500
75
150
110
220
100
800
205
10
1
10
"
crystallisatum
.
"
"
Fenigi
25
190
15
120
90
180
20
150
20
lei
" crudum
carbolicum
-;-
I
--~------~----~
10
100
1
10
20
150
105
840
55
450
35
280
75
&
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
F\cidum lactitum
t
t
t
"
-"
"
nitricum
crudum
"
"
"
"
"
purum
20
10
1
160
35
10
1
280
20
10
1
10
1
150
70
585
35
10
280
"
dilutum
10
100
10
"
100
l
55
465
25
185
150
10
1200
1
65
515
105
840
"
"
"
"
pyrogallicu
m
JJ
dilutum .
"
sulfuricum
purum
"
tannicum.
"
tartaricum
erystallisaturn
"
pulveratum
.
thyn";icum = Thy~olum
F\deps Lanae hydrosus - .
"
anhy-dricus
"
benzoatus _
"
"
"
•
<I
"
Petrolei
.
"
"
"
"
.. .
t-F\ethylum bromatum .
t
t
"
"
"
"
1
10
"
chloratum
_
"
morphium
hydrochloricum
10
1
40
10
1
325
45
375
10
210
100
1685
235
1875
10
"
t F\ether
" absolutus pro narcosi_
t
"
aceticus
_
10
- lO
"
suillus
"
"
110
50
"
"
phosphoricum
"
900
10
1
""
"
100
80
20
fumans
"
600
150
"
"
1
10
10
1
dilutum
'0
Fe nigi
10
1
"
salicylicum
t
I
100
1
40
10
10
350
100
1
10
585
4690
40
325
1
160
10
1310
1
160
10
0,01
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
t f\ethylum ' morphium hydrochloricum
f\iralum.
"
I1.lbarginum
" absolutus
f\lcohol
u
f\lga Carragen
"
" pulveratUrrf
ustum
•
.
"
"
"
f\luminium aceticum solutum (Liquor Burowii) .
\
"
"
... "
"
oxydatum hydralum = f\rgilla pura
sulfurieum
.
~
"
t f\midopyrinum
.
"
"
I
•
" = f\mmonium eaustieum solutu m
f\mmonia
f\mmonium aeeticum solutum
n
»
benzoieum.
"
bromatum
"
"
n
carbonicum
"
.
"
eausticum solutum •
"
"
chloratum
purum
"
" .
jodatum
I)
,.
sulfoiehthyolicum
"
"
t f\mygdalinum
.
"
"
f\mylum Oryzae pulveratum
" pulveratum
"
Tritici
"
l)netholum
.
.
f\ntidotum f\rsenici
750
1
750
"
55
465
95
625
100
10
100
5000
105
1
30
210
840
10
75
100
10
100
10
100
600
70
560
20
190
1
10
10
95
1
675
0,1
85
1
10
10
85
1
10
10
95
1 '
20
10
150
40
10
100
10
100
320
1
10
95
10
0,1
1
1
10
0,1
1
"
t f\mylium
nitrosum.
,.
"
0,1
0,1
1
0,1
10
"
f\Iumen
pulveratum
n
Fenigi
10
"
" .
f\loe
Gramy
20
180
75
600
120
940
35
280
1
35
10
290
210
1690
10
100
10
100
10 '
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N!~ 46.
Gramy
f\ntidotum f\rsenici
100
t f\ntifebrinum .
"
,t f\ntipyrinum
.
I
I .
"
t
35
10
280
0,1
Coffeino-citricum
0,1
"
salicylicum
1
280
0,1
30
255
55
"
"
. . . . . .
t f\pomorphinum hydrochloricnm erystallisaturn
t f\ąua f\;;'ygdalarum a;;'ararum .
"
"
»
aromatica spirituosa Ph. f\ustr.
»
f\urarrtii florum
»
"
"
"
Calcis
"
carbolisata
20 /0 .
»
"
Cinnamomi
simplex .
100
100
560
spirituosa
10
40
5
40
45
360
25
. · 100
185
10
100
-20
140
10
10
100
90
70
560
150
10
100
»
30
220
540
4300
70
10
"
Chamomillae.
450
10
100
10
100
10
, ch'j;rofa"rm'iat'a
10
100
100
»
500
1200
15
Foeniculi
10
"
Goulardi
100
10
45
10
90
"
kresolica
100
10
»
100
"
"
destillata
"
La urocerasi=f\ąua amygdalarum amararum
Menthae piperitae .
»
Picis
"
Plumbi.
"
1
10
10
Chlori
t
0,01
0,1
100
carminativa "
"
l
500
"
"
260
30
255
35
"
"
Fenigi
1
1
t
I
"
Rosae
"
10
100
10
100
10
100
10
100
25
200
10
90
10
90
10
55
10
..... '
~.,"
Hl! 46.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
769
Gramy
f\qua sedativ'a Raspaili . . . . .
"
"
". . . . .
f\raroba depurata = Chrysarobinum
t f\rbutinum. . . . . . . . . .
....... . . .
"
t f\rgentum colloid<i Ie . . . . . .
"
. ..... . . .
nitricum fusum et crystallisatum
,,»
"
.l-
n
cum Kalio nitrico
..
..
"
proteinicum
..
I
f\rgdia pura . ': . ' .
"
"
..... .
, f\rillus Myristicae = Macis
f\ristolum . . . . . . .
"
f\spirinum
.. .. .. . . .. .
f\cidum acetylosalicylicum
t f\tropinum sulfuricum . . . . . .
f\xu~gia Porci ~. f\deps suillus
Balsamum Copaivae . . . .
"
. ...
Peruvianum . .
..
Styrax liquidu s .
"
"
Tolutanum
"
. . . . . . . .
..
Terebinthina = Terebinthina communis
Benzinum Petrolei .
"
.
Benzonaphtolum . . .
" carbonicum .
Bismuthum
"
.. . .
salicylicu m basicu m
..
"
"
subgallicum
.
"
.
subnitricum.
"
"
. . . .
subsalicylicum = salicylicum
tannicum . . . .
"
....
tribro mphenylicu m
"
"
Bolus" alba pulverata :'
,
I
Fenigi
10
100
10
40
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
10
100
305
2440 ,
420
3375
120
990
85
680
75
600
45
375
0,1
1
40
325
0,01
0,1
145
1170
10
100
1
10
10
100
10
100
50
430
280
2250
45
375
90
750
10
100
0,1
1
1
10
1
10
1
10
1
10
25
185
30
235
450
3600
375
3000
450
3600
500
4000
1
10
1
10
10
100
280
2250
690
, Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N246.
Gramy
Borovertinum
" Scillae
Bulbus
"
"
... . ... .
Calcium carbonicum praecipitatum
.
ł.,•
chloratum
, II
"
hypochlorosum
"
.,
...
solutum
"
"
hypophosphorosum.
"
"
glycerin6phosphoricum
"
"
»
.
lacticum ."
"
oxydatum
.
"
oxysulfuratum solutu m
"
"
phosphoricum.
."
»
sulfuricum ustum
"
"
"
Camphora monobromata
"
""
"
pl-llverata
»'
raffinata
..
.
t Cantharides pulve'r atae
t Capit~ Papaveris"
Fructus' P~p~ve'ris
Carbo ligni pulveratus . . ' . . . .
"
"
"
Carvonum.
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
1
10
10
100
100
250
1
'10
10
100
0,1
1
0,1
"1
1
I
Fenigi
110
900
140
1150
45
375
110
900
15
110
10
75
50
420
175
1400
70
585
10
40
90
1
10
180
45
360
15
110
70
560
45
350
175
1400
80
655
10
100
150
10
20 ,
-
"
Caryophylli
1
...
pulverati
"
"
....... .
Cassia fistula = Fructus Casśiae fistulae
Castoreum Canadens.e
.
"
. "
Catechu pulveratum
,, '
"
"
"
Caules DuIcamarae
10
1
10
0,1
1
1
10,
10
100
~
60
510
70
560
50
420
10
. Dziennik Ustaw, Poz. 284.
N246.
._._ -------~~
Gramy
1
10
1
10
1
Cera alba.
.
"
flava .
"
"
"
fuscum
1
" nitrata
Charta
.
"
sinapisata..
Chininum bisulfuricum
"
bromatum.
"
ferro-citricum .
..
"
"
sulfuricum
"
"
"
"
tcimnicum
,"
Chinosolum
.
".
.
.
t Chloralu m hydratum .
"
".
"
-r Chloroformium .
t
.
.
pro narcosi.
"
" n \.lm
Chrysarobi
"
"
Cinnamalum
.
n
•
•••
"
nitricum
t Cod~inum hyci~ochloricum.
t
.
"
phosphoricum
"
purum
t Coff~inum.
:' .
30
200
115
935
180 .
1350
70
585
160
1310
125
1030
150
1220
85
700
25
225
85
700
70
585
940
7500
185
1500
0,1
1
0,1
1
O,l
1
0,1
1
0,1
1
1
10
1
10
10
100
1
10
••
-j- Cocainum hydrochloricum .
"
"
30
235
35
280
30
235
1 szt.
0,1
1
0,1
1
"
salicylicum
60
470
235
1
. ..
"
Fenigi
10
0,1
hydrochloricum .
"
1
10
"
".
Cetaceum.
""
10
I
0,01
0,1
0,01
0,1
0,01
0,1
0,01
0,1
0,01
0,1
0,1
95
750
65
515
75
610
100
815
N246.
DZlennik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
t Coffeinum .
t
1
Natrio-benzoicum
0,1
"
Natrio-salicylicu
m .
"
"
...
Collargolum = f\rgentum colloidale .
Collemplastrum aCthaesivum
salicylatu m
"
Collodium .
0,1
1
"
"
"
t
1
100 cm. 2
100 cm. 2
10
100
1
cantharidatum
Collyrium adstrlngens lute~~
Colophonium " Resina Colophonium
Cortex f\urantii frucŁus concisus
"
"
"
"
Cascarae
Sagradae
concisus
"
Cascarillae grosso modo pulveratus
"
"
"
"
"
"
"
"
w
"
•
pulveratus.
"
"
•
"
"
"
"
"
"
"
»
"
10
100
10
100
.
n
"
Quebracho concisus
"
"
10
100
,-
" grosso" modo pulveratus
Quercus
"
10
100
pulveratus .
"
"
"
"
II
pulveratus
Quiliajae con~isus
"
"
1685
235
1875 '
35
10
"'
"
100
l
"
Frang~lae conci~us
" grosso" modo pulveratus .
Granati
"
115
935
10
1
Condurango grosso modo pulveratus.
.'
140
10
100
10
1
10
"
pulveratus
.
1800
r 1125
1
Cin"namomi concisus
560
600
225
, 10
100
10
"
" .
pulveratus
540
60
490
60
490
10
100
10
100
10
100
"
Chinae grosso modo pulveratus.
Fenigi
85
700
235
1890
60
460
10
"
elasticum
I
10
100
10
100
10
100
10
100
210
280
40
305
50
420
60
470
115
935
15
130
115
935
55
440
55
440
25
190
30
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
Fenigi
10
100
10
100
90
750
80
660
.
1
10
0,1
1
1
10
0,1
siceum
l
l
10
" 750
6000
120
940
30
230
5
20
25
190
0,Ql
0,1
0,Ql
0,1
105
845
105
845
Cortex Rhamni Purshiani
Sagradae . .
Viburni eoneisus
"
" .
Creolinum.
Cortex
=
Casl:arae
"
....
"
Creosotal u m = Kreosotu m earbonieu m
Croeus
"
pulveratus.
.
"
"
Cuprum
aluminatum
.
.
.
suifurieum
-j-
"
-r
t
-r
t
"
"
"
... . .
Dermatolum = Bismuthum subgallicum
Diaeetylmorphium . . . .
hydroehlorieum.
"
".
Dioninum = Aethylmorphium . . . . . .
Diuretinum= Thebrominu m Natrio-salicylicum
Duotalum=Guajaeolum earbonieum. . . .
Eleetuarium e Senna. . . . . . . . . .
"
leniŁivum
Elixir amarum
"
"
.. . . . . . . .. .
"
.
.
= Electuarium e Senna.
.
.
.
.
.
...... .
AuranŁiorum
eompositum.
"
Glycyrrhizae
.
.
."
E~plastrum ~'dhaesivum.
"
Cantharidum
".
"
perpetuum.
"
Conii "
"
"
Hydrargyri
"
773
extensum
"
"
Meliloti
"
"
oxyeroceum
"
"
10
100
120
955
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
100 em.2
1
10
1
10
325
2600
465
3700
235
1850
50
375
120
940
90
750
' 30
230
80
660
490
30
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gram y
1
Emplastrum Plumbi carbqnici
10
"
compositum
"
"
hyperoxydati
"
"
"
simplex
"
"
saponatu
m ".
""
extensum
saponato-salicylicum
"
""
""
""
extensum
t Ergotinum Bonjeani = Extractum Secalis cornuti.
+
...!
"
"
sulfurieum.
"
Euealyptolum
"
Eugenolum
"
"
"
t
"
"
"
"
"
"
"
f\coniti
50
370
10
100 cm. 2
1
10
100 cm. 2
0,1
1
1
"
f\loes
10
"
f\marum
"
Belladonnae
.
"
Caeti grandiflOri fiuidum
"
Calami.
"
"
430
55
450
450
90
725
90
725
90
725
90
750
210
1690
140
1125
155
1225
95
730
90
750
1
125
10
975
0,1
1
1
720
10
1225
1
10
90
155
155
1225
Calumbae .
"
Cannabis
Indicae
"
"
"
"
"
Casearae
Sagradae
f1uidum
"
280
1
1
10
"
"
1
10
10
" m f\bsinth ii
Extractu
"
40
350
30
250
35
1
10
0,1
1
1
"
Euehininum
30
270
1
0,1
0,01
0,1
0,01
0,1
"
salicylicum.
Fenigi
10
1
10
0,01
-j- Eserinum hydrochloricum
l
" rillae .
Casca
"
"
0,1
1
1
10
l
10
245
1950
95
730
,
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
l'
Extradum Centaurii
"
"
"
-
"
1
.. .
10
" Ph. f\ustr ..
Chinae
"
"
fluidu
m" .
1
10
" fluidum
"
Colae
1
10
0,1
siccum
t
1
"
0,1
Coi'ocynthldis
1
t
compositum
~ondu';ango fluidu~'.
.
125
975
115
900
75
, 600
90
715
50
1
390
1
95
730
30
l
240
1
Ferri pomatum .
10
" maris
"
Filicis
"
"
.
Frangulae fluidum.
100
2625
"
. .
10
siccum
"
Gentianae
. "
.. . . .
"
Glycyrrhizae depuratum spissum
"
".
"
venale
Graminis
Gra~ati .
•
0,1
35
1
1
280
10
935
1
60
470
1
80
10
655
1
"
"
"
" .
, siccum
t
"
Hyoscyami
"
"
t
Liqui'ritiae = Glycyrrhizae
Nucis vomicae = Extractum Strych ni .
90
10
10
, 730
350
100
1
2810
10
1225
1
160
1300
90
1
" Canadensis
"
Hydrastis
fluidum
1 15
10
10
"
HamameJidis
f1uidum
"
155
1225
125
975
330
Dulcamarae
t
Fenigi
0,1
10
0,1
"
Cubebae
"
t
I
"
Ross.
"~
"
Gramy
155
10
1
730
10
7200
0,1
440
3510
35
275
1
0,1
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N246.
Gramy
-;- Extractum Opii
.
"
"
"
Pomi ferratum = Extractum Ferri pomatum
Quassiae
"
Quebracho
fluidum
"
Ratanhiae
"
1690
1
12~ 5
10
610
4875
80
615
10
1
1
"
"
compositum
10
"
10
"
Scillae
1
1
"
Secalis
cornuti dialysatum Iiquidum
10
0,1
·spissum
0,1
"
0,1
1
» '
-1-
fluid~'m .
"
1
1
"
spissum
»
»
t
0,1
1
"
Strychni spirituosum .
.
0,'1
Taraxaci
1
1
"
Trifolii
10
"
Valerianae
spissum
10
1
"
~
Viburni prunifolii fluidum
"
"
"
"
carbonicum
saccharatum
"
citricum ammoniatum
"
»
=
"
chiniatum
Chininum
citricum
•
glycerino-phosphoricum.
»
"
hydrogenio reductum
60
470
80
6:>5
1
610
4875
115
900
175
1400
35
280
70
560
1
10
100
1
10
1
10
Ił
"
200
1600
140
1125
175
1400
80
615
120
960
150
1200
100
800
120
960
80
615
10
10
" aceticum
" solutum
" .
Ferrum
155
10
10
"
Ph. Ross.
"
210
1
1
" Purshiani fluidum=Extractum
Rhamni
Cascarae Sagradae fluidum
Rhei Ph. f\ustr ..
tt
0,1
100
"
IFęnigi
ferro-
1
10
1
10
90
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N2 46, -
Gramy
Fenigi
,.
Ferrum hydrooxydatum dialysatum Iiquidum .
"
"
11
jodatum saccharatum
"
,.
"
II
"
"
1
solutu"m 50% extempore paratu m
"
II
"
"
"
lacticum
II
,
sesquichloratum crystalJisatum
solutum
,
"
sulfuricum oxydatum solutum
"
»
oxydulatum crudum
"
purum
"
;,
"
Flores f\urantii (Naphae)
..
"
"
Caryophylli
= Caryophylli
ChamomiUae Romanae
"
"
"
"
J)
"
vulgaris
.
pulverati
Cinae ".
"
"
"
siccum
p[ aeci-
pitatum
alcohole praecipitatum
f\rnicae
pulverati
"
" majalis
Convallariae
Croci "= Crocus
Koso
"
Lavandu
lae .
10
30
260
90
750
250
2000
1
60
10
470
30
225
60
470
1
20
10
10
100
10
100
10
100
10
140
90
690
30
260
25
185
10
45
375
10
70
JO
60
100
1
470 .
75
10
585
10
100
660
100
ałcohole
"
1
10
10
100
pulv~ratum
"
10
1
oxydatum saccha'ratum .
,.,
»
",
10
100
10
100
10
80
200
100
1590
235
1875
10
100
2250
1
101
280
190
1500
200
10
1590
225
. 100
1800
10
10
185
I
,
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N246 .
Gramy
I.
Fenigi
...
Flores Malvae
"
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10 ·
100
10
100
10
"
MillefeHi
.
"
Rhoeados
.
Rosae,
n
"
Sambuci
.
" concisi
Tiliae
.
..
Verb asci .
..
.
Violae odoratae
.
.
łJ
"
Folia f\lthaeae concisa
f\urantii concisa
.
.
Belladonnae concisa ,
,
..l..
,
-l.
.
"
,
,
pulverata
" titrata '.
Dig italis
-'_
\
leO
..
. .
..l..
pulvercita
"
"
.
tS
Farfarae concisa
.
"
" concisa
Hamamelidis
-'-I
"
"
Hyoscyami
"
pulverata.
"
1°
"
Jaborandi
eon cisa
.v
»
J uglandi s .
..
»
Malvae concisa
..
.
.
n
Melissae
"
."
"
Mentnae
piperitae eon cisa
.
"
"
Rosmarini
concisa
"
"
pulverata
,
..
10
100
10
100
1
10
1
10
1
10
10
100
'10
100
10
100
10
100
10
100
10
100 .
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
160
1310
35
280
120
940
120
940
30
225
120
940
185
1500
70
560
35
280
70
560
70
560
10
~
i
80
3Q
235
35
260
25
185
120
940
55
450
70
560
45
375
40
300
25
185
45
375
70
560
80
655
ł
N!! 46.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
7"79
Gramy
10
100
10
100
Folia Salviae concisa .
•
.
pulverata
"
"
"
Sennae
eon cisa
"
10
100
"
"
pulverata
.
"
"
praepatata
(Spiritu extraeta) .
t
"
"
"
100
10
100
"
pulverata
.
"
Uvae Ursi eon cisa
"
"
"
" = "Fructus Sennae
FolIiculi
.Sennae
t Formaldehydum solutum
Fructus" F\nisi stellatti"
.,
"
"
"
"
"
"
tt
•
"
vulgaris
10
pulverati
F\urantii immaturi .
"
"
Cannabis
"
Cardamomi
Carvi.
"" pulverati.
"
11
Cassiae fistulae .
"
"
Colocynthidis
t
"
10
100
100
"
. "
10
100
100
pulverati .
"
10
100
10
100
10
.
Capsiei .
"
1400
1
100
10
"
"
1310
100
"
Theae
TrifolIi concisa .
85
, 675
95
760
160
, 175
"
Taraxaci
"
Stramonii concisa .
Fenigi
10
10
10
100
10
"
I
10
100
135
1075
40
335
20
170
230
1875
25
185
35
280
20
170
225
1810
230
1875
255
2060
185
·1500
210
1685
10
90
100
750
10
100
30
225
1
40
10
350
1
60
10
10
470 '
100
10
935
100
10
1030
100
1875
10
100
115
130
120.
N246 .
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
'I
Fructus Coriandrl
"
Cubebae
pulverati
"
".
"
"
Foeniculi
"
"
grosso modo pulverati
."
pulverati
"
"
"
"
.
grosso modo pulverati
La~ri gross~ modo" pulver~ti .
"
"
Myrtilli
"
Papaveris
" nigri pulverati
Piperis
"
"
Sermae.
"
"
"
Rubi" Idaei.
"
"
"
Tamarindi.
"
"
Vanillae.
"
),
I
Fenigi
10
60
100
10
100
10
100
10
100
10
100
470
280
2250
50
375
10
Juniperi.
"
Gramy
100
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
10
100
50
410
•
•
60
470
20
.150
25
190
80
655
90
750
20
150
35
280
245
1970
300
2400
120
1
940
160
10
1310
10
100
140
Fungus igniarius
t
"
"
"
Laricis pulveratus .
"
Se~alis=Se~ale co~nutum .
Gargarisma prophylactica
"
Gallae Turticae
"
"
"
Gelatina
animalis
alba
"
"
"
Gemmae Pini <
"
"
Glandulae
Lupuli=Lupulinum
"
Rottlerae == Kamala
Glycerinum purum
Gossypium dep'~ratum
"
"
1
•
1125
70
10
10
100
590
10
100
190
1500
10
100
2bOO
30
•
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N!! 46.
Gramy
Guajaeolum absolutum purum
"
"
carbonicum
"
" . pulverata" .
Guarana
•
"
1
"
" Arabicum
Gummi
pulve.r atum
"
"
Tragaeanthae.
"
"
resina " f\mmoniaeum
"
"
"
t
"
"
"
-,-I
.1-
I
"
"
Asa foetida.
"
"
"
Euphorbium
"
Galbanum
Gutti" .
"
"
fi
" pulverata
Gutti
"
"
pulverata
Myrrha
"
"
fi
.
"
Olibanum
"
Guttae Inozemzowi
fi
.
fi
Hazelinum.
.
Herba Absinthii concisa
J_
I
"
.
" concisa
Adoni<;lis vernalis
.
.
.
.
Cannabis Indieae concisa
-'!
"
fi
" benedieti eon cisa .
Cardui
tt
"
Centaurii eon cisa
fi
"
Chenopodii concisa
.
n
•
-1-
"
"
Coehleariae concisa
.
Conii concisa
n
1
10
1
10
.
fi
10
1 ,
10
l
10
1
100
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
10
100
1
I
fenigi
420
3750
700
5600
90
750
35
280
60
470
40
350
40
350
35
280
40
350
60
470
65
490
40
305
40
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
· 350
110
860
30
235
30
225
30
235
350
2800
40
300
120
940
210
1690
20
130
30
225
10
100
10
75
10
Convallariae concisa
-'!
.
"
"
"
Grindeliae
robustae concisa
"
"
"
,
Dziennik Ustaw.
NI! 46.
Poz. 284.
Gramy
Herba Equiseti arvensis concisa
"
"
"concisa ."
Galeopsidis
"
"
"
"
"
Herniariae eon cisa
" .
Lobeliae concisa
I'
•L
r.
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
I
"
"
"
Majoranae concisa
"
"
"
"
MelilOti
concisa
"
"
.L
I
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
MillefolIi eonei~a.
, 10
"
"
Origani
concisa
100
10
100
"
Polygoni avieularis concisa .
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
"
"
Sabinae
conci~a
"
"
Serpylli concisa
" .
" concisa
Thymi
"
"
Violae
tricoloris
concisa
"
" = Diacetylmorphium
"
"
.t Heroinuw
.
Hexamethylentetraminum
..
1
..
10
t Hydrargyrum " amidato·hichloratum.
t
"
"
.L
I
t
.L
I
"
"
"
bichloratum corrosivum.
"
bijodatum
"
chloratum
mite .
"
"
"
"
.L
I
t
.L
I
"
"
"
"
.L
. I
t
"
"
"
1
.
"
"
vapore
paratum
"
Simoni
.
"
"
"
jodatum
flavum
"
oxycyanatum
"
" f1avum via humida paratum
oxydatum
."
"
"
rubrum
"
10
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
I
Fenigi
15
130
80
660 .
60
470
150
1220
470
3750
30
240
35
280
35
280
35
280
40
340
45
375
45
375
40
320
280
2240
230
1875
20
190
20
160
20
190
20
190
60
470
20
175
55
450
30
N!! 46.
'. 783
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
t Hy.drargyrum salicylicum
'! .
tannicum oxydulatum
t
35
1
270
0,1
35
1
1
10
1690
.
100
840
HydromeI infantum
10
"
".
Ichthalbinum
100
1
170
1350
"
" .
vivum
.."
.
Hydrogenium hyperoxydatum solutu m
.
IchthyocoIla
.
"
..
".
cum Manna Ph. F\ustr. .
.
",
"
"
J odoformiu~.
..
salinum
"
Kalium aceticum
"
..
..
.
...
.
...
..
10
100
10
100
10
100
0,1
1
0,1
..
t Jodum
..
..
.
10 .
10
1
10
Infusum Sennae compositum
t
t
0,1
270
205
.
t
IFenig~
..
solutum
JJ
"
bicarbonicum
.
.
bitartaricum
.
bromatum.
bichromicum .
..
carbonicum depuratum.
'c
purum
1
1
10
1
10
10
100
1
10
1
10
1
10
10
105
375
3000
40
350
195
1555
150
1210
50
410
90
725
90
.690
25
210
15
105
50
375
45
360
40
330
20
140
140
1125
..
100
1
20
"
10
140
10
20
190
.
,.,
chloiicum pulveratum
"
".
hydrooxydatum
..
solutum
"
"
hypermanganicum
. jodatum.
1.
1
10
10
100
1
15
105
35
280
10
115
900
0,1
Ng '·46.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
~- -
~-'
Gramy
"
"
nitricum
'pulveratum
.
1
10
1
"
sulfuratum
pro" balneo
10
10
Kalium Natrio·tartaricu m
"
"
"
r
100
10
100
1
10
· 10
100
1
"
"
"
pulveratum
sulfuricum
"
"
sulfo-guajacolicum
"
"
tartaricum
."
"
"
Kamala
.
"
10
1
" siccum .
Kefir
10
"
"
Kreosotum carbonicum .
1
10
1
10
10
100
"
e pice" fagi
t
.
"
t Kresolum liquefactum
,
.L
"
"
"
Lichen" Carragen
10
100
F\łga Carragen
lslandicus ' concisus.
"
"
" .
Lignum
Guajaci
concisum
..
"
"
Haematoxyli
concisum
"
" concisum.
"
Juniperi
"
"
"
Quassiae
concisum
"
"
,
,
"
" concisum
Santali
rubrum
.,
.,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Saponis
rubefaciens
Liquor" acidus "Halleri
liquidum
"
="Mixtura salfurica acida.
1125
10
75
105
100
10
100
10
"
saponato-camphoratum
.
35
280
70
560
140
840
115
935
360
2890
450
3600
100
800
570
4560
555
4450
480
3860
10
"
calcarium
40
350
20
170
70
560
45
375
700
5600
70
560
15
115
65
515
375
3000
55
420
20
190
20
190
10
10
camphoratum
Fenigi
100
100
"
"
" ammoniatum
. "
Linimentum
"
10
100
10
100
10
100
10
100
I
100
10
100
10
100
.
DZIennik Ustaw. Poz. 28~.
N246.
Gramy
Liquor f\luminii acetici .
.L
I
•
"
"
"
f\mmonii
anisatus
"
"
"
arsenicalis
Fowleri
"
"
"
+
"
Pearsoni
.
..
Capsiei compositus Ph. f\ustr ..
"
" albuminati
"
Ferri
.
"
"
"
mangano-peptonatus.
"
= "Ferrum hydrooxydaoxychlorati
tum dialysatum Iiquidum . . .
Vlemingkxi = Calcium oxysulfuratum so "
lutum.
Lithium bromatum.
"
"
"
.
carbonicum
1
10
75
600
30
210
60
470
130
1030
265
2100
160
10
10
100
10
100
10
100
"
Lysoformium
.. .
.
Lysolum
"
Macis.
l
"
Magnesium
carbonicum ;
.
" effervescens
citricum
"
"
oxydatu
m (Magnesia
usta)
"
"
"
"
sulfuricum
crystallisatum
"
siccum
10
10
100
l
10
1
10
10
100
10
100
Manna"
l
Mel" boraxatum
"
"
"
20
190
75
585
5
35
5
15
700
5'500
250
2000
115
935
1
"
Lycopodium
"
depuratum
"
Fen i gi
10
100
1
10
1
10
1
10
10
100
10
100
10
100
- 10
0,1
1
1
"
"
jodatum
"
"
Lupulinum.
I
10
10
100
10
100
1310
90
750
70
570
75
600
85
670
25
200
15
110
20
150
40
330
150
1220
~
N!~
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
-Gramy
Mentholum
0,1
"
1
'.
Methylenblau medicinale
Methyl'{u m salicyli'~u m
t Migra~ninum = R~tipyri num Coffeino-citricum.
Mixtura gummosa .
"
"
"
. oleoso-balsamica
" rica acida
"
sulfu
"
"
"
"
t Morphium
diacetylicum
= Diacetylmorphium
t
"
hydrochloricum .
"
Moschus
"
"
Mucilago
Gummi Rrabici
"
"
"
T ragacanthae
"
"
" uratum
Naphtalinum
dep
t Napht~ium Rlpha "
"
"
Beta
"
" aceticum
"
Natrium
.
"
"
"
"
"
"
"
"
benzoicum
"
boricum
"
boroglycerinatu
m
" '
bromatum
"
"
siccum
.
"
"
"
chloratum
purum
"
citricum
"
"
"
"
"
glycerino-phosphoricum
50%
"
"
50%
Fe ni gi
125
1000
115
900
1
85
675
10
35
280
90
100
r
10
1
10
0,01
0,1
0,01
0,1
10
100
10
100
10
100
720
60
475
85
660
145
1170
100
820
15
120
30
225
140
1125
10
90
35
10
100
-l
270
60
490
20
10
140
10
bica;bonicu m pulveratum
I
10
1
10
1
10
1
"
carbonicum
purum
"
"
"
"
1
10
46.
1
25
10
190
1
10
10
100
10
100
10
100
1
20
140
20
190
50
375
50
375
115
1
930
90
I ..
N2 46.
Dziennik Ustaw Poz. 284.
N a tri u l1J glycerino- phosphoricum siccu m
hydr'~oxydatu m"
"
."
"
"
solutu m
"
"
"
hyposuJfurosum
jodat~~
"
nitricum
"
"
"
"
"
siccum
"
"
"
sulfuricum
purum.
•
"
"
"
" dulcium .
Oleum
f\mygdalaraum
".
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
f\nisi vulgaris
I'
"
"
"
f\urantii
corticis.
"
"
florum
.
"
Bet~'lae . "
"
Bergamottae
"
Cacao.
cadinum = Oleum Juniperl e~pyreuma~
ticum.
Cajuputi.
"
camphoratum.
"
20
140
35
100
10
100
280
20
10
I
10
1
180
90
690
20
170
30
260
35
10
. 280
1
70
530
100
Nuces" moschatae pulveratae .
"
"
1
10
10
10
"
"
-r Novocainum
170
1350
10
10
100
10
100
"
silicicum
solutum
"
siccum
"
"
" solutu m" 2%
t Nitroglycerinum
1
10.
1
1
"
phosphoricum
purum
" m
salicylicu
Fenigi
0,1
.' -
"
Gramy
20
190
20
150
40
300
1
80
10
0,1
655
230
1800
40
330
1
1
10
1
10
1
10
1
10
0,1
1
10
100
1
10
1
10
1
10
1
10
75
600
140
1125
140
1125
50
385
30
225
210
1690
65
515
80
655
,
N!! 46.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gra my
0;1
Oleum Caryophyllorum
"
Citri
1
1
"
10
"
Cinnamomi
Cassiae
"
Crotonis.
t
"
0,1
1
"
0,1 .
"
Eucalypti
globuli.
1
1
"
Foeniculi
10
1
10
10
100
"
Hyoscyami.
"
"
" f\selli album
Jecoris
10
leO
"
"
" .
Juniperi
baccarum
1
10
"
ligni."
"
"
"
empyreumaticum
.
"
" expressum."
Lauri
1
10
10
100
1
10
L~~andula~'.
1
10
10
100
Lini "
"
"
Macidis
l
10
0,1
"
Menthe
crispae
"
t
"
piperatae
.
,.
"
Oliva~~m provi~ciale.
"
"
"
pho'~phoratum "1%
-,
"
"
't
Pini foliorum.
"
"
"
/
.;-
"
My~isticae e~pressum
10
10
100
1
10
"
"
"
Pumilionis
"
"
"
Resinae
empyreumaticum
.
Rici~i. .
0,1
1
1
Ph. f\ustr.
"
.
1
1
10
10
I
Fenigi
50
375
90
700
25
190
10
85
90
750
90
750
360
2880
470
3750
75
600
50
420
35
280
80
655
210
1690
160
1310
80
655
30
235
75
600
310
2500
460
3660
60
470
60
470
15ó
10
1220
750
100
6000
10
100
Dziennik Ustaw. Poz. 284
N2 46
.1
"
Santali
0,01
0,1
1
10
0,1
"
Sesami
1
10
Oleum Rosae
"
"
"
t
"
Rosmarini
.
100.
0,1
1
10
100
10
100
1
10
0,1
1
0,1
1
"
Sinapis
aethereum
"
"
"
"
" crudum
Terebinthinae
"
"
"
rectificatum.
"
"
"
"
Thymi"
.
Valerianae .
"
"
"
"
"
t Opium
pulveratum.
Oxymel SciJl~e
10
"
"
Paleae
haemostaticae.
t Pa~i:oponum ." .
"
t Parachlorphenolum
" liquidum
Paraffinum
"
Pasta " Lassari .
t
""
"
Ipecacuanhae..
Menthae piperitae
"
Sa~tonini
Pepsinum .
"
"
t Phenacetinum
"
Phenylum
salicylicum
"
"
,,1
65
525
1310
0,01
0,1
1
10
10
105
840
40
350
280
10
. corraosivi a 0,5 .
t Pastilli Hydrargyri bichlorati
""
65
525
150
1200
210
1690
15
120
130
1030
190
1500
120
940
10
90 .
10
10
100
1
10
"
"
t Paraldehydum
50
390
100
100
H
solidum
I Fenigi
140
1120
160
100
"
simplex.
"
Gramy
100
1 szt.
1 szt.
10 szt.
10 szt.
1
10
0,1
1
0,1
1
2250
60
470
60
49Ó
210
1680
220
300
570
1300
75
600
55
N246.
Dziennik Ustaw: Poz. 284.
Gramy
,.
t Phosphorus
"
t Physostigminum
salicylicum
"
"
-I- Pilocarpinum
hydrochloricum
.."
"
t Pilulae f\ cidi arsenicosi compositae Ph. f\ustr.
"
"
"
"
Ferri carbonici Ph. f\ustr.
"
"Ph. f\ustr.
"
. Kreosoti
1-
"
"
" f\ustr
" ..
laxantes
Ph.
Pix liquida
"
" solida.
""
.
Placenta seminum Lini pulverata
"
basicum
soluŁum
I
"
"
carbonicum
basicu.m
"
"
"
hyperoxydatum
rubrum
" .
jodatum
"
"
oxydatum
" e sii citrici Ph. f\ustr.
Potio Magn
'".
"
"
ae rophora.
"
Riverii
"
" m
t Protargolu
f\rgentum proteinicume.
Pulpa Cassiae fistu lae Ph. f\ustr.
"
"
,.
"
" f\ustr.
"
Prunorum
Ph.
"
"
"
" .
Tamarindi
depurata
"
Pulvis aerophorus
Ph. " f\ustr. .
"
"Ross.
"
Seidl i Łzensis Ph. f\ustr.
"
'" Ross.
"
"
10
0,01
0,1
720
0,Ql
85
655
65
610
120
1140
180
1750
0,1
10 szt.
100 szt.
10 szt.
100 szt.
10 szt.
100 szt.
10 szt.
100 szt.
10
100
100
850
20
150
40
300
20
10
160
50
100
375
15
10
1
10
1
120
10
10
60
1
10
1
280
10
".
t Podophyllinum
Fenigi
50
90
10
100
1
"
"
1- Plumbum aceticum depuratum .
.l-
0,1
1
I
0,1
1
doza
doza
10
100
2250
10
60
15
120
1600
2500
45
360
10
120
100
10
100
940
10
100
doza
doza
doza
doza
120
940
120
940
170
8iO
N2 46.
Pulvis dentifricius albus Ph. f\ustr.
"
' o
.L
I
"
"
"
"
"
"
niger "
"
"
"
"
"
lpecacuanhae opiatu s
"
"
" "
Jalapae compositus
10
100
130.
1000 .
140
1140
15
120
30
210
30
270
45
365
45
360
60
460
30
240
200
1400
1
10
o
1
"
"
"
infantum
Hufe!andi.
10
1
"
"
"
" itiae compositus
Liquir
"
"
Magnesiae
cum Rheo
10
1
10
1
10
0,1
1
,.
"
" coeruleum
"
"
"
Pyoctaninum
"
t Pyramidanum
= " f\midopyrinum
o
"
Radix " f\lthaeae concisa •
"
"
"
"
1
10
"
10
100
1
10
10
100
10
100
"
pulverata
"
"
f\ngelicae
eon" cisa.
"
"
f\rnicae cor1cisa
"
"
"
Bardanae
concisa
.
"
.L
10
•
"
100
1
10
10
Belladonnae pulverata
I
Calami" concisa .
"
"
pulverata
".
"
"
"
Calumbae
concisa.
"
"
100
10
100
10
100
10
100
1
10
Gentiana e concisa.
"
",~
"
"
.
"
"
pulvera
ta
o
"
Graminis concisa .
.. grosso modo pulverata
"
Ipecacuanhae
.
"
"
.
o
'Pyrogallolum = f\cidum pyrogaJlicum
t
Fenigi
10
" -·
Ross.
."
Gramy
100
0,1
1
1
10
"
"
Ph. f\ustr.
gummosus
"
"
791
Dziennik l Ustaw. Poz. 284.
'/
10
100
0,1
1
70
585
280
2250
40
305
85
675
55
450
50
375
10
70
40
320
50
375
120
940
140
1125
20
150
30
225
,
N246.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
--------
t Radix Ipecacuanhae subtilissime pulverata.
"
t
"
Iridis "Florentinae pulverata
"
"
"
Jalapae
pulverata
·.
"
"
concisa
Liquiritiae
"
r
"
pulverata.
"
"
Ononidis
concisa .
"
"
Petroselini
concisa
"
"
Pyrethri
concisa
"
"
Ratanhiae
concisa
"
I
Rhei " concisa
"
"
pulverata
"
"
Salep
pulverata
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" concisa
Saponariae
"
"
Sarsaparillae
concisa
".
"
Sassafrasconcisa
,.
"
Senegae concisa
"
"
cóncisa
Taraxaci
"
"
Valerianae
concisa
"
"
pulverata
"
" .
"
Zedoariae.
"
concisa
Zingiberis
;,
"
pulverata
"
"
"
"
"
pulverata
Resirta
Benzoe
"
" .
Colophonium
"
"
"
Dammar.
Gramy
Fenigi
0,1
1
10
100
1
10
10
100
1
10
10
100
10
100
10
100
10
.100
1
10
1
10
1
10
10
100
10
100
10
100
50
375
85
675
25
190
175
1400
25
200
70
560
90
750
40
300
210
1690
100
825
. 105
8110
80
660
65
525
470
37:0
80
660
320
2550
80
660
55
450
t5
500
15
105
20
140
20
160
60
470
90
750
35
280
1
••
10
10
100
'I
10
1
10
1
10
l
10
1
10
1
10
10
Dziennik Ustaw. Poz·. 284.
I
Gramy
fenigi
Resina elastica depurata
"
"
"
"
"
"
"
"
Elemi
"
"
Guajaci
pulverata
Jal~pae.
10
1
"
10
" pulverata
Mastix
1
10
1
"
"
"
"
"
Podophylłi
= Podophyllinum
Sandaraca pulverata . . .
"
Tolutana
0,1
1
10
100
."
"
"
"
"
Hydrastis
pulverata .
"
"
"
"
"
Sambuci
"
"
10
Sacch'~rum album pulveratum
"
"
Lactis
pulveratum
".
" factitium" siccum
Sal Carolinum
"
"
"
"
-r Salipyrinum
= f\ntipyrinum salicylicum
Salolum = Phenylum salicylicum.
-r Santoninum
Sapo "Hispanicus
10
1
10
10
100
0,1
1
1
1
10
"
1
kaJinus .
m~'dicatus pulveratus
"
1
1
10
"
jalapinus
\
1
100
10
100
0,1
Saccharinum .
"
1
10
10
" Juniperi"
Roob
"
50
420
1
10
" Filicis maris
• Rhizoma
"
10
1(l
1
"
"
Resorcinum
"
30
230
20
150
90
750
60
470
20
150
1
10
1
10
1
10
j
90
750
45
360
50
375
10
60
960
7650
70
560
105
840
40
350
5
40
40
350
55
440
90
700
20
190
60
470
25
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N246.
Gramy
t Scopolaminum hydrochloricum
"
1t
Sebum ovile
1
10
"
"
salicylatum.
"
"
"
t Set~le
cornutum
,
.l..
"
"
"
1
10
exoleatum pulveratum .
"
pulveratum
ł1
"
"
Semina F\mygdali ' amara
"
t
"
"
"
.
"
"
210
1690
260
2050
220
1780
50
10
375
1
30
230
190
Co'lae pulv~rata .
1500
C~ichici.
10
100
"
"
"
"
Myristi~~e pulverata .
"
Quercus tosta pulverata
pulverata
1220
10
50
410
10
60
470
100
1
10
10
100
1
10
10
100
10
100
"
Strophanti .
,J
Serum antidiphtericum P. Z. W. S. 1 amp.-15 mk.
w razie oznaczenia przez lekarza na recepcie
"pro paupere" lub npharm. oecon". 1 amp.4 mk.
Wszystkie inne surowice P. Z. W. S. rozlewane po
10 ctm. sz. 1 amp. - 25 mk. "pro paupere"
lub Hpharm. oecon.-8 mk.
40
330
50
375
50
410
65
525
75
10
600
25
200
1
10
280
1
"
Strychni
pulverata .
"
10
100
10
100
pulverata
130
1070
20
190
150
1
" graeci pulverata .
Foeni
"
"
"
"
"
1
1
Sinapis
"
40
300
10
Sab~dillae 'pulverat~'.
"
25
210
" pulverata
"
Cinae
"
"
40
300
10
" .
"
Fenigi
10
1
10
.1
10
1
"
dulcia
"
0,01
0,1
I
N! 46.
. Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
Syrupus f\lthaeae
"
10
100
"
f\mygdalarum
" corticis
f\urantii
"
"
"
"
"
florum
"
"
Cerasorum
"
"
Cinnamomi
"
Citri.
+
"
t
.
"
"
"
"
'1
"
Diacodion.
10
. Ferri "jodati
.
"
"
lpecacuanhae.
"
Liquiritiae.
"
Mannae
"
Menthae
"
t
"
"
"
"
"
"
"
"
Mororum
.
"
opiatus
Ph. f\ustr.
Rhei" .
"
"
"
Ribium.
Rubi" Idaei
"
"
Senegae
"
Sennae
compositus Ph. f\ustr.
"
"
"
"
"
simplex
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
"
"
Thiocoli
compositus .
"
" i compositus
Thym
"
"
Solutio
Ferri" chlorati" spirituoso- aetherea = Tin ·
ctura Ferri chlorati aetherea . .
Solutio Vlemingkxi - CaIcium oxysulfuratum
solutu m ..
100
. 10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
I
fenigi
60
470
100
770
230
1820
75
600
110
900
385
3080
70
·580
70
590
385
3080
120
980
140
1115
110
860
50
400
110'
900
95
760
2.10
1650 .
110
900
70
560
170
1330
150
1220
60
450
470
3750
10
190
100
~
.
.N"'246.
Dziennik Ustaw POz. 284.
Gramy
Fenigi
Sozojodol-f\cidum
O, 1
"
Kalium
115
900
0,1
115
"
Natrium
.
1
900
0,1
115
"
Zincum
1
900
0,1
"
"
"
"
"
"
1
Spe~ies ad G~rgarisma
f\lthaeae" Ph. f\ustr.
.,"
,.
"
"
".,
amaricantes Ph. f\ustr.
"
"
"
aromaticae
ad "
cataplasma
.
"
"
."
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
laxantes
Ph. f\ustr.
"
"
"Ph. f\ustr.
"
lignorum
"
St. "Germain
"
"
"
pectorales .
"
"
".,
"
f\etheris
nitrosi .
"
"
f\ngelicae
compositus
"
f\nisi"
.,
"
aromaticus
"
"
camphoratus
"
"
"
"
"
,.
Carvi
"
Cochleariae
"
Formicarum
.
"
"
"
Juniperi
"
"
.,
90
710
140
1090
130
1010
140
1090
130
1060
100
10
100
10 ·
100
"
"ad cataplasma
"
emolłientes
Ph. f\ustr ..
"
"
Spiritus
aethereus
.
"
10
100
10
100
10
"
pro balneo
"
115
900
1
"
"
10
100
10
100
90
~
750
55
440
100 .
180
1470
140
1130
10
100
10
3890
240
100
1900
550
10
100
10
10
100
1
10
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
490
4370
55
435
75
600
590
4670
515
4130
. 985
7865
465
3700
485
3875
785
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
:N'g 46.
•
Gramy
10
Spiritus Lavandulae
"
100
10
100
"
Menthae
piperitae
"
"
Rosmarini
.
"
"
.
saponato-kalinus Hebrae
"
"
"
"
100
"
saponatus
100
10
100
"
"
10
.
"
"
"
"
"
"
9(JJ/o .
70%"
.
dii'utus W io
"
"
"
(Cognac)
. Gallicus
"
".
Stearinum
"
"
"
-r Stibio-Kalium
tartaricum
"
. JJ
"
•
t Stibium sulfuratum aurantiacum
.
nigrum
"
"
Str~nti um b~'orriatum. "
"
n
t Strychninum
nitricum
"
"
Styrax Iiquidus depuratus = Balsamum Styrax
Iiqu idus
t Sulfonalum
..
Sulfur depuratum .
"
praecipitatu
m
"
sublim~'tum .
"
"
Suppositoria Glycerini po 2 i po 3 gramy .
t Suprareninum solutu m 1 : 1000 .
1: 1000 .
Talcum" pulveratum"
"
10
100
10
100
10
100
10
100
vi~i 950/0 .
"
10
"
"
Sinapis
"
"
"
"
"
797
10
100
1
10
10
100
1
10
1
10
10
100
.1
I
Fenigi
525
4210
885
7080
495
3960
350
2815
485
3850
650
5190
590
4690
555
4440
430
3470
370
2960
105
850
140
1125
30
235
50
420
60
470
30
10 -
210.
0,1
45
330
1
100
10
800
0,01 .
10
100
1
10
10
100
55
440
30
250
35
280
1 szt.
0,1
300
75
1
600
10
100 ,
\
N2 46.
Dziennik U.s taw. Poz. 284.
G.amy
Tannalbinum
1
"
Tannigenum
10
1
. . .
.
"
"
"
10
= Tannalbinum
Tanninum albuminatum
Terebinthina communis
10
100
" .
laricina
t,
10
100
"
. Terpinum hydratum
\
-r Theobrominum
H
1
10
"
t
natrio-aceticum .
"
t
"
"
"
salicylicum
.
-r Theoci~um purum"
"
Thigenolum
"
"
"
"
"
10
100
10
135
1075
515
4110
460
3695
75
550
555
4470
575 .
4640
565
4510
. 565
100
4510
10
100
10
515
4140
. 615
4960
545
4380
65
515
100
10
100
"
1
10
10
10
"
100
.1
"
f\rnicae
" corticis
f\urantii
"
,.
Belladonnae.
"
80
610
100
"
aromatica
"
0,1
composita .
"
f\nisi
"
610
"
"
t
80
1
"
"
"
700
"
f\loes
"
"
amara
.
"
1
O, l'
1
10
composita Ph. ł\ustr.
"
"
"
900
90
0,1
,
f\coniti tuberum
"
"
- 190
1500
280
2250
115
1
"
Tinctura
f\bsinthii .
t
150
1200
260
2070
10
"
Thiocolum
= Kalium sulfoguajacolicum
Thymolum
"
"
fenigi
0,1
1
"
I
"
Benzoes
"
Calami.
100
10
100
1
10
10
100
10
100
790
6270
l.
tf2 46.
Dziesmik Ustaw. Poz. 284.
Gramy
-r Tindura Cannabis Indicae
t
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
I
"
Caryophyłlorum
"
Cascarillae
1
10
1
10
10
100
10
100
10
100
1
10
1
" Canadensis .
Castorei
"
Chamomillae
"
" composita
Chinae
"
Colae" nucum
10
"
"
Colchici
seminum.
"
"
"
1
10
".
"
Condurango
"
Convallariae
majalis .
"
Digitalis
-,-I
"
"
Eucalypti
.
"
"
"
"
"
"
Ferri" acetici aetherea
"
"
"
t
" .
Cap!lici
"
"
simplex.
"
"
"
Cinnamomi
t
,.l..
"
Cantharidu'
m."
"
"
"
1
10
1
10
10
100
1
10
'.
"
" chlorati
"
Ferri
aetherea
.
"
pomata
"
"
".
Gallarum
"
"
Jodi. "
"
Lobeliae
t
"
"
10
100
" resinae Ph. f\ustr.
Guajaci
"
"
Ipecacuanhae
"
1
10
"
Gentianae.
"
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
"
"
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
I
Fenigi
145
1150
100
775
700
, 5560
100
800
75
565
150
1155
500
4025
640
5130
585
4720
85
635
90
685
60
460
' 75
590
95
755
75
610
80
665
70
530
90
680
420
3350
75
545
75
545
90
690
100
790
170
~ 60
NI! 46.
Dziennik Ustaw Poz. 284.
Ti nctura Menthae piperatae
"
..
" .
Moschi
"
"
"
"
"
1
""
"
crocata.
""
"
sirnplex
"
"
1
10
1
10
.
Rhei" aquosa.
"
"
"
vinosa
Rusci
"
"
"
Strophanti
-:-
"
Strychni
"
"
Vanillae
100
1200
1
1
10
1
10
1
10
"
composita
1
10
"
simplex
1
10
"
"
t Trigerninurn
"
.
'f- Tubera f\coniti
"
"
650
600
1
=
80
625
80
1
10
"
800
10
10
"
Jalapae = Radix Jalapae
"
Salep
Radix Salep..
.
Unguentum acidi borici cum Vaselino Polonico
65
515
70
535
100
130
l
1
"
110
900
1040
75
0,1
-j- Trionalum .
480
3850
130
1050
680
5390
1
10
" maticinum
Trau
"
75
545
150
10
"
"
"
1
10
10
10
100
Valerianae aetherea .
"
"
"
"
"
115
915
1
-1-
"
1
10
100
" cornuti .
Secalis
"
"
55
405
90
740
75
585
195
1300
10
10
S~'badillae
,
_L
110
880
10
Porni ferrata = Tinctura Ferri po mata
Ratanhiae.
"
"
1
1
Opii" benzocica.
"
Fenigi
10
0,1
"
Myrrhae
"
"
"
Gramy
10
100
85
675 675
5400
35
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
N9 46.
Gramy
Unguentum acidi borki cum vaselino ł\mericano
"
"
"
.
"
"
"
.
..
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" ł\usŁr.
aromaticum
Ph.
"
".
"
camphoratum
"
cereum
"
Cetacei
"
diachylon
Ph. Ross.
"
"
"
Glycerini.
.
l;
Hydrargyri amidato·bichlorati
"
..
"
cinerei
"
c. Vasogeno
"
"
"
oxydati
.
"
"
"
Juniperi
Ph. ł\ustr.
" jodati" .
Kalii
"
"
"
leniens
"
compositum Ph. ł\ustr ..
Naphtoli
"
"
"
.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
carbonki
" Ph. ł\ustr.
oxydati
"
"
"
" ."
tannici
"
" Ph. ł\ustr.
Sabadillae
" Ph. '1 ł\ustr."
simplex
"
" compositum
"
sulfuratum
"
"
"
"
"
Plumbi
acetici "
"
Ph. ł\ustr.
"
simplex
"
r.
"
Terebinthinae
11
"
I
Fenigi
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
1
10
1
10
1
' 10
10
100
1
10
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
240
1930
420
3380
110
870
320
2560
325
2600
320
2560
185
1500
560
4460
90
710
150
1200
35
280
315
2520
80
620
55
440
280
2220
300
2385
220
1790
340
2720
290
2320
250 .
2020
280
2225
180
100
10
100
10
100
10
100
~460
10
130
1030
170
1370
210
.
..
·
.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
Hl ,46.
Gramy
10
100
10
Unguentum Wilkinsoni
"
~,
Zinci oxydati
=
»
100
"
I
fenigi
210
1650
240
1925
Urotropinum
Hexametylentetraminum
Validolum , , . . . . . .
"
Vaselinum
f\mericanum album
1
40
330
30
10
230
1
10
Vasellnum f\merlcanurn fla;um .
"
Polo~icum flavu~.
»
»
10
100
10
100
1
"
Vasogenum ichthyolatum 100/0
.,
"
jodatum 6%
.10
"
"
"
t Veratrinum
"
t .Veronalum
= f\cidum diaethylbarbituricum
Vinum album
"
"
"
Chinae
Ph. f\ustr.
"
"
"
"
".,
"
"
"
"
1
10
10
100
"
Rhamni
Purshiani Ph. f\ustr.
"
,
"
10
100
1
10
10
"
"
100
1
10
"
"
"
oxydatum
"
"
1
10
1
10
"
Stibio-Kalii
tarŁarici
J,
"
"
... .
Xeroformium=Bismuthurn tribromphenylicum
t Zincum chloratumsiccum.
t
10
10
100
[v\alag~nse aureum
"
"
Pepsini.
"
rubrum
.
100
100
"
" Ph. f\usŁr.
"
Condurango
"
Ipecacuanhae.
t
10
"
ferratum
Ph. f\ustr.
"
10
100
10
100
Ph. "Rossic
"
1
10
0,01
0,1
"
60
470
470
3750
105
840
150
1220
40
340
230
1875
400
3200
420
3350
400
3180
460
3715
100
800
350
2810
400
3180
60
500
230
1875
45
360
40
l'E 46.
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
I
i-
t
"
"
"
"
l
Gramy
sulfocarbolicum.
Fenigi
1
40
305
15
120
10
"
suJfuricum.
1
10
"
Taksa za naczynia.
c e n y
w
f e n i g a c h.
Flaszki recepturowe.
białe
od
5 do 30 gr..
..
30" 120 "
• 120 " 240 "
n
240"360 ,,
500 gramowe.
1000
210
270
390
460
620
9ÓO
Kroplomierze.
260
330
490
560
780
1000
białe
ciemne
250
350
400
500
625
825
300
400
' 450
600
700
900
Flaszki ze szklanemi korkami.
biał e
na
"
"
15 gr..
30 "
50
·100 "
" 200 "
ciemne
500
750
600
860
, 830
950
1150 1270
1300 1450
Flaszki injekćyjne.
:z szeroką szyjką
na 120 gr ..
" 180 " .
• 240 " .
od 5 do 15 :gr.. . . 530
• 15 " 30 " . . . 650
" , 30 " 60 ... . . 800
flmpułki
do płynów
nych .
na 1 gr. . .
" 2 " . .
Flaszki koniczne.
na 15- 30 gr.
60
n
100
" 200
" 300
600
"
białe
ci emn e
białe
ciemne
375
450
550
460
520
640
Słoiki
.
.
ciemne
620
750
900
wyjałowio
. .
. .
. .
. .
.
.
. 40
: 50
porcelanowe z przykrywkami.
8 gr.
15
30
50
" 100 ,.
120
" 200
na
300
330
460
650
800
900
1000
Słoiki ze szklanemi korkami.
białe
ciemne
do 30 gr.. . . . . 750
od 30 " do 60 gr. . 900
" 60 n " 120 " . 1050
850 .
1000
1150
Pudełka tekturowe do proszków
w kapsułkach papierowych.
do 12 proszKów. .
ponad 12 proszków
.
.
. . . 180
. . . 220
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
.-
N2 46.
Pudełka tekturowe owalne.
do 30 gr. . . .
140
od 30 do 120 gr.. . . . . 180
" 120 " 240 • . . . . . 200
Pudełka
Pudełka tekturowe do proszków
z papieru białego
..
"
woskowanego..
w opłatkach.
do 12 proszków. . . . . . 200
ponad 12 proszków . ' . . . 250
Pudełka
tekturowe do ziółek.
do 30 gr.
od 30 do 100 gr.
" 100 " 200 "
160
" 200 " 400 "
250
Pudełka
tekturowe do czopków.
do 6 sztuk. .
ponad 6 sztuk
. .
200
Kapsułki
.
. .
250
. 300
do proszków.
10
20
Kapsułki żelatynowe.
. . . . . , 30
para
130
190
tekturowe do plastrów.
Opłatki
do proszków.
para
25
Torebki papierowe.
do 30 gr.
..
od ' 30 do 100 gr.
40
50
" 100 " 200 "
80
Taksa za prace przy recepturze.
(Tf\Xf\ Lf\BORUM)
ceny w fenig
ac h.
1.
Za wydanie według recepty lekarza środków leczniczych gotowych, niezłożonych (simplicia) płynnych iniepłynnych bez względu na ilość, za każdy . "
... . .
. . . . . . 100
2.
Za zmieszanie cieczy wraz z filtrowaniem bez różnicy liczby
, i ilości składników . . " . . . . ' . . . ' . . . . . . . . 250
Za odważanie środków leczniczych oddzielnej opłaty pobierać nie należy.
3.
Za rozpuszczenie w cieczy, a również za rozpuszczenie ze zmieszaniem i filtrowaniem jakichkolwiekbądź środków leczniczych,
bez względu na liczbę i ,ilość
300
4.
Za napary, odwary, odwaro-napary, wysycania (saturatio), zawiesiny (emulsio), zawiesino-napary, powidełka i galaretki bez względu
na liczbę i ilość wchodzących w nie składników . . . . . . . 400
Za rozpuszczenie w nich, albo rozpuszczenie ze zmieszaniem jakichkolwiekbądź środków bez względu na ich liczbę i ilość.
100
Za dodanie i zmieszanie z niemi jakichkolwiek składników bez
względu na ich liczbę i ilość . . . .
50
5.
Za sterylizację cieczy nie w ampułkach, bez względu na ilość po5eO
biera się oddzielnie. . . . . . . .
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
6.
Za napełnienie (z zatopieniem i sterylizacją) szklanych ampułek,
za pierwszą. . . . . . . . . . . . .
. . . . 140
Za każdą następną . . . . . . . . . .
. . . . 70
7.
Za przyrządzenie plastra lub maści z jednego lub kilku środków
bez względu na ilość . . . . . . . . .
. . . . 350
8. Za krajanie lub proszkowanie wszelkich środków leczniczych, o ile
nie są w tej postaci podane w Taksie, za ilości włącznie do 100,0 100
Powyżej 100,0 za każde następne 100,0 . . . . . . . . . .
40
Wszystkie środki lecznicze dla zwierząt domowych, przepisane w ilości od 400,0 wydawać i oceniać należy jako proszek
(ogrubny grossus), o ile nie przepisano "pulv. subtilissimus". ·
9. 'Za zmieszanie wszelkiego rodzaju ziół i proszków, bez
na ilość . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.
11.
względu
Za rozważenie i wydanie ziół, jak również ogrubnych lubsubtelnych proszków, za każdy proszek lub dawkę . . . . . . . .
Za przygotowanie masy pigułkowej, włącznie ze zmieszaniem
i rozpuszczeniem środków użytych i rozdzielenie jej na pigułki,
. za pierwsze 30 pigułek . . . . . . . . . .
b) Za drugie całkowite lub niecałkowite 30 pigułek . . . . .
c) Za wszystkie nastepne 30 po. . . , . . . . . . . . . .
I. Pigułki o wadze nad 0,60 liczą się jak "boli".
II. Za przesypanie pigułek należy pobierać podaną w taksie
cenę użytego w tym celu proszku.
Liczyć należy nie więcej niż
2,0 na każde 30 p i gułek. Jeżeli w recepcie nie wskazano proszku
do przesypania, to stosować należy proszek widłaku (Lycopodium).
d) Za pokrycie pigułek kolodjonem za każde 30 pigułek . . .
e) Za pokrycie pigułek balsamem tolutańskim, za każde 30 pigułek
f) Za pokrycie srebrem za każde 30 pigułek . . . . . . . .
g) Za pokrycie pigułek żelatyną, karukiem, cukrem, kieratyną,za
każde 30 pigułek
. . . . . . . . . . . . . . . . .
h) Za pokrycie pigułek złotem za każde 3D· pigułek . . . . .
Przy powyższych robotach jest wliczona i cena użytego materjału.
250
20
a)
400
100
50
250
250
500
300
12.
Za przygotowanie masy i podzielenie jej na bolusy (boli) pastylki
(rotu!. trochisci) z wszelkiemi dodatkowemi robotami, do 5 sztuk 400
powyżej 5 za każdą sztukę . . . . . . . . . . . . . . .
25
13.
Za robotę prasowanych t'abletek (tab!. compress.) i Z·a pastylki
gumowe (past. gumos.) z wszelkiemi rękoczynami do 5 sztuk. . 400
Powyżej 5 sztuk za każdą. . . . . . . . . . . . . . . .
20
14.
a) Za przygotowanie i podzielenie czopków (supposit.) i gałek
(globuli) z wszelkiemi rękoczynami za każdą sztukę. . . . . .
15.
a)
75
Za nasmarowanie i zmieszanie, o -ile ono jest niezbędne
plastrai na sparadrapie lub płótnie wielkości do 80 cm. kw. . 400
Przy smarowaniu · zwykłego plastra oblicza ~się na 20 cm. 2.1. 3.0 masy,
a przy'cienko posmarowanym plastrze 1.5.
.
b)
c)
Za użyty sparadrap lub płótno za 1 cm. kw. . , . . . ,
Jeżeli nie wskazana jest ilość plastra, a oznaczona jedynie
wielkość tegoż, to opłatę za zużyty plaster oblicza się podług
poniższej
tablicy
Dziennik Ustaw. Poz. 284.
l) . Forma auricularis
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
chartae lusoriae
volae manus minor.
major.
"
"
palmae
manus
min.
maj.
"
" octav.
voluminis
libr.
quarti
"
N246.
c/ m 2
zwykł .
12,5
2,0
12,5
50
8,0
4,0
75
12,0
20,0
30,0
60,0
6,0
10,0
15,0
30,0
125
200
400
cienko
~
16.
Za owinięcie proszków, ziółek, plastrów i t. p. wraz z pieczątką ,
sygnaturą i kopją recepty na sygnaturze; za sygnaturę, kartkę,
pieczątkę i kopję recepty na sygnaturze lekarstw wydawanych.
w pudelkach; za owiązanie naczynia kapslem i sznurkiem, za sygnaturę z kopją recepty, kartkę i pieczątkę .
. 250
Jeżeli na recepcie napisane jest przez lekarza "pro paupere";
wówczas należy pobierać tylko opłatę za korek . . . . . . . 30
Innej opłaty, wynikającej z tego p. 16 w danym przypadKu
nie pobiera się.
17.
Za owin i ęcie i owiązanie, pieczątkę, sygnaturę i kartkę przy sprzedaży 'odręcznej.
. .
'i'łoczono w Drukarni Państwowej
z polecenia Ministra Sprawiedliwości.
- 1'(, 10094"
Cena 4 mk. 60 fen.
R. 1920.
' RZEC~YPOQPOLrrT~~T POLSKIEJ.
NQ 46.
WARSZAWA.
Treść
14 czerwca 1920.
284. Rozporządzeni.e Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie taksy aptekarskiej, oraz w przedmiocie wydawania
środków
761
leczniczych.
765
Taksa aptekarska.
284.
ROZPORZF\DZENIE
I
Ministra Zdrowia Publicznego
w przedmiocie taksy aptel< arskiej, oraz w przedmiocie wydawania
środków leczniczych.
Na mocy art. 2 p. 13 i art. 10 zasadniczej ustawy sanitarnej z dn.
19 lipca 1919 r. (Dziennik Praw Państwa 1919 r. NQ 63 poz. 371) zarządzam
co następuje
Rrt. 1. f\ptekarze, dzierżawcy lub odpowiedzialni kierownicy aptek
. z prawem sprzedaży lekarstw oraz osoby uprawnione na terenie Małopolski
do utrzymywania aptek domowych winni ściśle stosować się do taksy aptet
-u, - -762
Dziennik Ustaw.
karskiej dołączonej do niniejszego
jej egzemplarz.
N!! 46.
Poz. 284.
rozporządzenia
i zaopatrzyć się w jeden
Rrt. 2. Cena lekarstwa sporządzonego podług recept oblicza się
przez dodanie cen za wydany materjał, za naczynia, stosownie do ich
objętości i za przygotowanie lekarstwa, stosownie do ta}<sy za pracę przy
recepturze. Tak samo należy obliczać w razie sporządzenia lekarstwa
w zmniejszonej lub zwiększonej ilości. Na recepcie należy uwidocznić
ceny poszczególnych pozycji, firmę apteki i datę wydania.
I
I
Rrt. 3. Ceny na materjCiły, naczynia i pracę przy recepturze podane
w taksie dołączonej do niniejszego 'rozporządzenia są maksymalne; ceny
niższe pobierać można zarówno za lekar~twa sporządzane na podstawie
recept jak i wydawane w odręcznej sprzedaży, należy jednak na recepcieoznaczyć cenę podług taksy, oraz cenę faktycznie pobraną.
. Ogłaszanie o ustępstwach od taksy jest wzbronione.
.
.
Przy odręcznej
można doliczać tylko opłatę
recepturze.
Rrt. 4.
Rrt. 5.
Najniższa
sprzedaży, do ceny
przewidzianą przez p.
materjału i naczynia,.
17 taksy za pracę przy
cena leku wynosi 5 fen.
. Rrt. 6. Taksa uwzględnia następujące j~dnostki wagowe: 0.01, 0.1, 1,0.10,0 i 100 gr. Jeżeli w taksie oznaczona jest cena tylko dla niższej jednostki
wagowej, to dla uzyskania ceny wyższej jednostki wagowej należy ją pomnożyć przez 8, np. dla uzyskania ceny 10 gr. mnoży się cenę [lrama
przez 8; dla uzyskania ceny niższej jednostki wagowej dzieli się cenę wyż
szej przez 8. Dla uzyskania ceny 250 gr. mnoży się cenę 100 gr. przez 2,
dla uzyskania ceny 500 gr. mnoży się cenę 100 gr. przez 4.
,
Rrt. 7. Za każdy decigram ponad jeden .gram należy liczyć jedną
dziesiątą ceny grama, za każdy gram ponad ~ziesięć gramów należy liczyć
jedną dziesiątą ceny dziesięciu gram., za każdy gram ponad sto gramów
naleiy liczyć jedną setną ceny stu gramów.
Rrt. 8. Cena pobierana za kilka decigramów nie może przewyższać
ceny oznaczonej dla grama, to samo stosuje się i do innych jednostek
wagowych.
Rrt. 9. Za środki lekarskie zaordynowane w pewnej ilości kropli,.
liczy się na jeden gram: 20 kropli olejków tłustych, tynktur, kwasów mineralnych rozcieńczonych i wogóle płynów wodnistych, oraz ciężkich olejków
eterycznych, 25 kropli innych olejków eterycznych, eteru octowego, 'wyskoku
eterowego i chloroformu, a 50 kropli czystego eteru.
Rrt. 10. Za sproszkowanie substancji, które dają się łatwo proszkow moździerzu porcelanowym np. Kali bromatum, Ferrum sulfuricum i t. p. nie należy pobierać opłaty, przewidziaI)ej przez p. 8 taksy za
pracę przy recepturze.
wać
Rrt. 11. Przy taksowaniu recept, w wypadkach przewidzianych przez
. art. 6 i 7 niniejszego rozporządzenia należy za poszczególne leki liczyć
cene, jaka wypadnie z mnożenia lub dzielenia, przyczem ułamki należy
obliczać za jednostkę.
W ogólnej sumie ostatnia cyfra mniejsza od 5 zaokrągla się do 0,
większa od 5 do 10.
•
"
-i.
Ń!!
46.
Dzie~nik
763
Ustaw. Poz. 284.
I\rt. 12. Przy powtórne m wydaniu lekarstw ocenionych według taks
PQprzed"nich należy pobierać opłatę podług dołączonej taksy, to samo stosuje się do lekarstw wydawanych za sygnaturami innych aptek.