Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o rozciągnięciu Przepisów Przewozowych, obowiązujących na kolejach polskich, na koleje b. zaborów austrjackiego i pruskiego.

Dziennik Ustaw. Poz. 244

245.

. N!~ 40.

Z dniem wprowadzenia w życie mmeJszego rozporządzenia, t. j. od

1 czerwca 1920 r., tracą moc obowiązującą postanowienia, zawarte w rozporządzeniach Ministra Kolei Lelaznych z dnia 5 stycznia 1920 r. N2 31, oraz

z dnia 24 stycznia 1920 r. N2 83, ogłoszonych w N2 N2 5 i 16 Dziennika

Ustaw.

Warszawa, dnia 12 maja 1920 r.

Minister Kolei Żelaznych

K. Barfel

245.

ROZPORZł\DZENIE

Ministra Kolei Żelaznych

o rozciągnięciu Przepisów Przewozowych, obowiązujących na kolejach polskich, na koleje b. zaborów ausŁrjackiego i pruskiego.

Na mocy dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. (Dz. Praw N2 14, poz. 152),

konstytucyjnie zatwierdzonego w dniu 7 kwietnia 1919 r. (Monitor Polski

N2 82) i w porozumieniu z Ministerstwami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu

zarządzam, aby z dniem 1 czerwca 1920 r. na kolejach normalnotorowych

tak państwowych, jak i prywatnych, położonych na terenie b. zaborów

austrjackiego i pruskiego, zostały wprowadzone w życie ,; PrzepisyPrzewozowe, obowiązujące na kolejach polskich", ogłoszone w Dzienniku Ustaw

N~ 16 z dnia 23 lutego 1920 r.

Z chwilą wprowadzenia oznaczonych " Przepisów Przewozowych", t. j.

od 1 czerwca 1920 r. tracą moc obowiązującą

1) na terenie b. zaboru austrjackiego: "Eisenbahn-Betriebsreglement

fUr die Eisenbahnen der im Reichsrate vertretenen K6nigreiche

und Uinder vom 1 Janner 1910". ("Regulamin ruchu dla kolei

żelaznych w królestwach i krajach, reprezentowanych w Radzie

Państwa z dnia 1 stycznia 1910 r.").

.

2) na terenie b. zaboru pruskiego: "Eisenbahn-Verkehrsordnung vom

1 April 1909".

.

Warszawa, dnia 12 maja 1920 r.

Minister Kolei .Żelaznych

K. Bartel

Tłoczono w DrukarnI Pa/lstwoweJ

• polecenIa MInIstra Sprawledllwołcl.

9675 P

Cena 9 mk. 40 fen.