Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.

§ 1.

a)

b)

Wyjaśnienia

ogólne.

Sieć telefoniczna Państwa Polskiego składa się z

sieci lokalnych,

połączeń międzymiastowych, tworzących razem sieć

międzym i a­

stową.

Korzystanie z sieci lokalnej dostępne jest za stałą opłatą roczną (abonament).

Korzystanie z sieci międzymiastowej - za opła tą od poszczególnej

rozmowy.

S ieci loka/nr, służą do stałego

§ 2.

porozumiew ania się mi ęd z y sobą

mieszkańców pewnego określonegoterytorjum, mając e go własny ośrodek

życia mi ejstowego (przeważn i e terytorjum powiatu z ośrodkiem w m i eście

powiatowe m).

.

Sieć lokalna może posiadać

a). jedną tylko stację centralną (cent r al ę główną) lub

b) jedną stację centralną o ra z jedną lub kil ka stacj i pomoc niczy ch

(centralek pomocniczych) zależni e od miejscow}ch warunków.

.

§ 3. Starj a centralna sieci lokalnej mieś ci si ę p rz eważn i e w mieście

powiatowem, w poszczególnych wypadkach również w w ię kszym oś rodku

przemysłowym lub handlowym .

Stacje pOl1lOcmcze - w mniejszych mias tach, osadach, a nawet wsiach.

Określenie charakteru poszczególnej stacji, względn i e p rzynale ż nośc i

jej do pewnej sieci lokalnej, nal e ży do komp et e ncji odno śn ej Dyrekcji Poczt

i Telegrafów.

§ 4. TC"::ren. obsługiwany przez stacj ę cen t ralną lub pomocn iczą , stosownie do odległości od stacJi, dzieli się na dw ie stre fy

a) " pierwsza strefa (miejska) obejmuje teren, le żą cy w p romieniu

~ -go, 2-ch lub 3-ch kilometrów od stacji centra lnej, lub pomoc. ,nkzej, a to iależnie od ilości abon e ntów danej st acji, mianowicie

dla stacji z ilością do 100 abonentów - teren w promien iu 1 klm .

do 101 do 2000 abon.

2 "

Ił

2001 wzwyż

""

..

3 "

b) druga strefa (zamiejska)- pozostały teren poza granicą pie rw·

szej strefy.

H

"

"

"

..

§ 5. Sieć międzymiastową tworzą połączenia między wszystkiemi stacjami centralnemi, Oraz pomocnicze mi odrębnych sieci lokalnych; dostąpna

jest ona do użytku publicznego za opłatą od poszczególnej rozmowy, wysokość której określa się w zależności od czasu trwania rozmowy i wzajemnej odległości krańcowych stacji łączących.

B. Opłaty za przyłączenie i przeniesienie aparatów.

§ 6. Nowoprzybywający abonenci ponoszą częściowo koszta przyłą­

czenia ich do sieci telefonicznej, a mianowicie

a) abonenci, zamieszkali w obrębie strefy pierwszej

za przyłączenie do centrali niezależnie od ilości abonentów tejże

•

Dzienkin Ustaw. Poz; 173.

N2 29.

płacą jednorazowo po 100 mk. za każde 100 mtr. (lub część takowych) rzeczywistej długości linji

b) abonenci, zamieszkali w drugiej strefie oprócz opłaty podług

punktu a), ponadto za każde 100 mtr. (lub część takowych) rzeczywistej długości linji, położonej poza strefą pierwszą po 150 mk.

O ile zachodzi potrzeba ustąwienia nowych słupów, dostarczenie tychże

w odpowiedniej ilości i jakości ciąży na -abonencie.

U wag a: W razach wyjątkowych slupy mogą być dosturczone przez odnośne orgc!ny Ministerstwa Poczt i Telegrafów za zwrotem wartości

tychże i kosztów transFortu do miejsca ustawienia.

§ 7. Pr;:yłączenie aparatu dodatkowego uskutecznia się za jednorazową

opłatą ryczałtową a mianowicie

a) za przyłączenie w tym samym pokoju, co i aparat główny 100 mk.

b)"

»

""

mieszkaniu i

"

"

150"

c) , za przyłączenie w'tym samym budynku, co i ap. główny - 200 mk.;

d) o ile aparat dodatkowy ma być ustawiony w innym budynku,

oprócz opłaty ryczałtowe! (mk. 200.-) płaci abonent za linję,

łączącą aparat główny z dodatkowym jak za linję dla aparatu

głównego t. j. na zasadach, wyłuszczonych w ' § 6 wraz z uwagą

co do słupów.

Do centrali państwowej mogą być również przyłączone za zgodą

Dyrekcji P. i T. egzystujące lub nowopowstające telefoniczne centralki prywatne pod następującemi warunkami

a) system urządzeń centralki prywatnej odpowiada systemowi urzą­

dzeń centrali państwowej,

b) wszystkie aparaty, obsługiwane ' przez taką centralkę znajdują si~

w jednej !=,osiadłości,

c) liczba aparatów centralki prywatnej nie może być mniejszą niż 6,

d) obsługa oraz konserwacja centralki, aparatów i urządzeń wewnętrz­

nych należy o/yłącznie do właściciela centralki prywatnej,

e) na każde 10 aparatów centralki prywatnej musi wypadać niemniej

niż jedno połączenie z centralą państwową. przyczem takowe uskutecznia się za opłatą na zasadach, wyłuszczonych w § 6.

U wag a. Przy ilości aparatów dodatkowych do 5 włącznie urzą­

dzenie centralki i utrzymywanie aparatów wchodzi bezwzględnie w zakres działania Zarządu Telefonów Państwowych na zasadach dla aparatów dodatkowych (§§ 7, 14 i 17). Obsługa jednak centralki i w tym

wypadku należy do abonenta.

§ 8.

odnośnej

§ 9. Za przeniesienie aparatu głównego lub dodatkowego pobiera się

jednorazowe opłaty, jak następuje

mk. 100

a) za przeniesienie w tym samym pokoju. .

b)

do innego pokoju tego samego lokalu

150

c)

do innego lokalu tego samego budynku

" 200

d) "

"n

budynku na tej samej lub

innej posesji prócz ryczałtowej opłety m~. 200 (według

punktu c) dopłaća ,abonent za każde 100 metrów (lub

część takowych) rzeczywistej długości , linji nowej lub

prrzedłużenia użytkowanej dotychczas

100

w obrębie strefy pierwszej (miejskiej) . .

150

"

"

»drugiej (zam.ejskiej) .' .

Ponadto w sprawie nowych słupów obowiązuje uwaga do § 6.

§ 10. Opłaty na pokrycie kosztqw budowy lub przeniesienia pobierane są przed rozpoczęciem robót i podlegają zwrotowi tylko w tym wy-

•

\

Dziennik . Ustaw. Poz. 173.

]'i! 29.

.

463

- - - - - -- -- - - - - - - - -- -- - -------------------- - - - ---- --

padku, jeżeli aparat telefoniczny nie

użytku abonenta.

C.

Opłaty

może

być

założony

lub oddany do

abonamentowe za korzystanie z sieci lokalnej.

§ 11. Wysokość opłaty abonamentowej cIa abonentów, połączonych

ze stacją centralną (główną lub pomocniczą) za pomocą oddzielnych dla

każdego abonenta przewodów, uzależnia się od

a) kategorji abonamentu (§ 12),

b) grupy, do której zaliczona jest dana centrala (§ 13),

c) strefy, w obrębie której znajduje się aparat abonenta (§ 4),

d) od tego, czy abonent załąc zon y d o stacji pomocniczej korzysta

z komun ikacji telefonicznej w obr ęb ie całej sieci lokalnej za stałą

roczną opłatą, czy też za opłatą poszczególnej rozmowy.

§ 12.

Rozróżnia się następując e kateg orje ab onamentu

a)

/ lbonameut pr)"ll.latJ1:,v. Do tej kategorji należą aparaty założone

w mie szkaniach prywatnych i przeznaczone wyłącznie do użytku ._

abonenta i jego rodziny. I1pa raty w mieszkaniach osób zawodów

wyzwolonych (le ka rzy, adwo katów, i nżynierów, dentystów, felczerów, akuszerek i t. p.) mogą być zaliczone do tej kategorji wtedy tylko, gdy osoby powy ż sz e nie zatrudniają w tych mieszkaniach pomocników lub innych pracowników, oraz gdy odwiedzająca ich klijentela niema dostępu do telefonu.

b)

Abonament zbt01'o'ii~Y. Do tej kategorji z aliczają się aparaty, urzą­

dzone w instytucjach państwowych, społecznych , handlowych lub

przemysłowych, w kantorach, agenturach . sklepach, domach zdrowia, ambulatorjach. szkołach. kancelarjach, biurach adwokackicn

i t. p. i przeznaczone do użytku abonenta i osób u niego pracu·

jących.

c)

Abonament publiCZNY. Do tej kategorji zaliczają się aparaty, dostępne dla publiczności jako to: w hotelach, restaura cjach, kawiarniach, cukierniach, teatrach, giełdach. klubach, salach ogól·

nych domów bankowych, dla lokatorów jednego domu i t. p.,

również i

sklepach, gdzie sparat założony jest W miejscu dostępnem dla użytku publiczności.

d)

Abonament towarz)Jski. Do tej kategorji zalicz ają się aparaty,

dwóch, trzech lub czterech różnych abonentów, połączonych ze

stacją centralną za pomocą jednego wspólnego przewodu.

§ 13. W zależności od ilości aboner,tów, załączonych do danej stad.

centralnej bądź to głównej, bądź pomocniczej, zalicza się ona do grupy

I·ej przy ilości abonentów na 100

lI ·ej od 101 do 2.000

III-ej "

ponad 2.000.

§ 14. Opłata abonamentowa w 1iależności od kategorji abonamentu

(§ 12) i grupy, wynosi w pierwszej strefie (miejskiej)

464 .

Dziennik Ustaw. Poz. 173.

Abonam. roczny

Ilość

Ab.onam. towarzyski

abonentów

11:1

o...

I ...

sieci

::J

o

I.

do 100

1

500 li

II.

od 101-2.000 .

2

900 ! 1.200 . 1.500

III.

ponad 2.OCO

3

700 I

1.440 1 1.920

I

900

2.100

420

I

I

360

300

I

720 I 6OO ! 500

1.000 l

840

I 720

,Ponadto o ile do abonowanego aparatu załączone są dodatkowe aparaty ·i przyrządy, umieszczone w tym samym budynku, od abonenta pobiera się.

mk. 200.a) za aparat dodatkowy rocznie

40.b) za dzwonek dodatkowy rocznie

20.c) "słuchawkę dodatkową . .

§ 15. Oznaczona w § 14 opłata zasadnicza dotyczy abonentów w obrę­

bie stre fy pierwszej. Od abonentów, polożony c h poza strefą pierwszą, pobiera się op'rócz zasadniczej j eszcze o p ł a t a z a k o n s e r w a c j ę I i n j i,

a mianowicie

po mk. 6.- za każde 100 metrów (lub część takowych) rzeczywistej

dług<1ści linji, leżącej poza strefą p i erwszą.

§ 16. 'V{ abonamencie towarzyskim op/atę za konserwację linji poza

strefą pierwszą obliczoną w stosunku do rzeczywistej długości ca ł ej Iinji

wraz z odgałęzieniami według § 15, uiszczają poszczególni udziałowcy

według zasady, iż każdy z nich pła c i

a) za te części linji, z których korzysta wspóln ie z innymi u działow­

cami, należność podzieloną przez ilość udziałowców, k orz y stających z danej części linji; '

.

.

b) za część linji, która służy do jego wyłącznego użytku - c ałkowitą

należność.

.

,

§ 17. Jeżeli aparat dodatkowy, umieszczony jest w innym budynku

niż główny, pobiera się oprócz zasadniczej opiaty wedłu'g § 14 ponadto

opłata za konserwację linji po 6 mk. rocznie za każde 100 met ró w (lub

część takowych) rzeczywistej długości linji, łączącej aparat główn y l do-

datkowym.

§ 18. Abonenci, utrzymujący własnym kosztem prywatną centralkę

telefoniczną (§ 8) połączoną z centralą państwową; opłacają za każdą Iinję,

łączącą według kategorji abonamentu zbiorowego (§ 12) punkt b) za każdy

zaś aparat, dodatkowy, żałączony do. centralki prywatnej po 100 mk. rocznie.

§ 19. Abonent stacji pomocniczej, który chce korzystać z komunikacji

telefonicznej w obrębie całej ' sieci lokalnej z a s t a ł ą o P ł a t ą r o c z n ą,

oprócz zwykłego abonamentu (§ 14) i należności za konserwację (§ 15),

dopłaca za odległość stacji pomocniczej od stacji centralnej według poniższej tabelki

.

N!! 29.

Dziennik Ustaw.

Odlefłłość

465

Poz. 173.

Opłata za odległość

stacji pomocniczej od centralnej

kierunku prostym.

licząc ~

rocznie marek.

200.400.600.800.-

do 10 klm .

od 10 do 20 klm.

od 20 do 30

od 30 do 40 ' "

f\bonenci stacji pomocniczej, opłacający powyższy dodatek za

odległość, mają prawo korzystać z rozmów z abonentami innych stacji w obrębie całej sieci lokalnej bez ograniczenia ilości rożmów .

Czas trwania rozmowy może być jednak ograniczony do 6 minut,

o ile 'istnieje więcej zgłoszeń na rozmowy za pośrednictwem tego sa-

U wag a i.

mego przewodu, łączącego stację pomocn i czą ze stacją centralną. Obkomutatora stacji pomocr.iczej odbywa się tylko w godzinach nor malnych czynności danego urzędu.

U w D g a II. f\bonenci stacji pomocniczej, którzy nie wnoszą powyższ ej

opłaty za odległość płacą za rozmowy z abonentami innych stacji

w obrębie tejże sieci lokalnej każ d o r a z o w o na zasadach ustanowionych dla rozmów międzymiastowych.

§ 20. Zaliczenie centrali telefonicznej do tej lub innej grupy o dnOś ­

nie wymiaru opłat odbywa się perjodycznie na podstawie obliczeni a i l oś ci

abonentów danej centrali w ostatł\Jim dniu kwartału kalendarzowego. przyczem i1ośc;: abonentów stwierdzona w, dniu 31 / XII powoduje z mi a nę taryfy

od dnia 1 kwietnia,

ilość abon. stwier. w dn. 31/111 powoduje zmianę tar. od 1 lipca

sługa

"

"

"

"

"

30jVI

..

30/IX

"

"

"

1 paźdz ,

" ., 1 stycz.

U wag a: Aparaty; służące do użytku osób i instytucji, należą cy ch do Mi nisterstwa Poczt i Telegrafów, jako s łużbowe, przy usta lan iu Il ośc i

abonentów nie brane są w rachubę ,

'§ 21. OpIaty abonamentowew,inny być wnoszone zgóry: pie rws za

rata za czas od dnia otwarcia komun ikacji u abonen ta do końca kw a rtału

kalendarzowego, następne zaś raty za każdy kw a rtał kalenda rzo wy t , j.

w terminach pierwszego stycznia, pierwszego kwietn ia, pierw szego lipca,

1 paździe r nika.

Opłaty abonamentowe winny być uiszczone przez abonenta najpó ź n i ej

w ciągu 7 dni od powyższych telminów, bez specjalnego przypomnienia. ,

Opłaty już wniesione zwrotowi nie podlegają .

§ 22. W razie nieuregulowania należności w ciagu 7 dni ulgowych "

zgodnie z poprzednim paragrafem, aparat 'abonenta wyłącza się z centrali,

a po upływie dalszych 7 dni-usuwa się z lokalu abonenta. Aparat może

być włączony do sieci, wzg'lędnie ponownie założony dopiero !10 uregulowaniu należnOści przez abonenta, przyczem winna być pokryta równ i eż należność za das rozłączenia z siecią danego aparatu.

Jeżeli aparat został zdjęty, wówczas prócz zaległych należności winien

abonent wnieść dodatkową opłatę Zi.1 ponowne założenie aparatu według

§ 9 punkt a.

§ 23. Abonenci telefonu nie mają prawa odstępować za opłatą

umieszczonego u nich aparatu telefonicznego do użytku osób obcych.

W razie ujawnienia nadużyć pod tym względem abonent poztJawiony

będzie niezwłocznie komunikacji telefonicznej bez zwrotu

wniesionyc h.

opłat.

/

Dziennik Ustaw. Poz. 173.

D.

H2 29.

Taryfa opłat za rozmowy międzymiastowe.

§ 24. Czas trwania rozmowy międzymiastowej ", oblicza się według

jednostek - 3-.-ninutowych, przyczem część 3 minut uważa się za całą

j ednostkę.

Odległość według której określa się wysokość opiaty za jednostkę

czasu, oblicza się w linji powietrznej pomiędzy stacjami, do których bezpośrednio załączeni są rozmawiający abonenci, względnie rozmównice.

Dla obliczenia tej odległości stosuje się system kwadratów taksowych

w edług specjalnej instrukcji.

§ 25. Rozmowy międzymiastowe mogą być zwyczajne i pilne .

,za jednostk ę (3 m in.) rozmowy międzymiastowei wynosi

przy odległośc i do 50 klm. mk. 5."

"

,,100

10.i za każde dalsze 100 IJ po "

5.-Za ' rozmow y pilne pobiera s i ę opłatę potrójną ·

Opłata

§ 26. Abonenc i telefonu mog ą zamawiać , rozmowy międzyrniastow,e

z abonentami innych sieci na pewną określoną godzinę. względnie wzywać

·do rozmównic y osoby, nie abonujące telefonu , zamieszkałe w miejscowym

,o kręgu doręczeń.

W p ierwszym wypadku pobiera si ę

za p rzesłan i e przez telefonistkę zamówienia piątą część opłaty,

przypadającej za 3-minutową rozmowę do danej miejscowości,

b) W drugim wypadku

oprócz opłaty za przesłanie przez telefonistkę wezwania obl iczonej jak w p. a) - ponadto za posłańca w obrębie miejscowego

o k rę gu dorę czeń 5 mk.

a)

§ 27. Jeżeli za m awiający lub wezwany nie stawił się do rozmowy

w wyznaczonym te rminie, zamówiona rozmowa uważa się za uskutecznioną ,

przyczem pobie ra się opłatę jak za jednostkę 3 minutowej opłaty.

§ 28. Zamówienie na we zwanie do rozmównicy osoby, zamieszkałej

w obręb i e miejscowego okręgu doręczeń przyjmuje się najpóźniej na trzy

godziny przed termi"em wyznaczonym do rozmowy.

E.

Rozmównice.

§ 29. Za rozmowy m i e j s c o we ' t. j. prowadzone z rozmównic

z abonentami, załączonymi do tej samej co i rozmównica centrali pobiera

się po 2 mk . .za każde 3 minuty rozmowy, za rozmowy prowadzone z rozmównic z abonentam i innych centrali - według taryfy dla rozmów między­

mia:stowych (§ 25).

§ 30. Osoby , korzystające z rozmównicy telefonicznej mogą (analogicznie do § 26) zamawiać rozmowy z abonentami innych sieci na pewną

o k reśloną godzinę, względnie wzywać do rozmównicy znajdującej się w inn ej miejscowości osoby nie abonujące telefonu i zamieszkale w miejscowym

o kręgu doręczeń.

,

W pierwszym wypadku pobiera się zgary

a) za przesłanie przez telefonistkę zamówienia, piątą część opłaty,

przypadającą za3 - minutową rozmowę do danej miejscoV{oścl,

b) za mającą się odbyć w oznaczonej godzinie rozmowę między­

miastową według taryfy (§ 25) za jednostkę rozmowy do danej

m i ejscowości.

t(g ' 29,

a)

Dziennik Ustaw. Poz~ 173 i 174,

467

W drugim wypadku pobiera się zgóry oprńcz opłat jak w punkcie'

b) ponadto

e) za posłańca w obrębie miejscowego okręgu dOrE,:czeń - 5 mk .

Opłaty już wniesione (według punktów a), b) i c) zwraca się jedynie w tym wypadku, jeżeli rozmowa nie mogła dojść do skutku

z winy zarządu telefonów.

F.

§ 31.

Sieć

podmiejska Warszawska.

Wszystkie przepisy i taryfy, zawarte w powyższych paragrafach

rozciągają się również na sieć podmiejską warszawską, którą należy uważać

za sieć lokalną (§ 2 ), a jej ,s tacje poza Warszawą --:- za pomocnicze wzglę '

dem stacji podmiejskiej w Warszawie, jako centralnej.

W y j ą t e k: Dla abonentów ząłączonych bezpośrednio lub pot. j. za pomocą stacji pomocniczych, którzy pragną korzystać.

ze stałej komunikacji telefonićznej w obrębie całej sieci podmiejskiej (wraz

z siecią koncesyjną w Warszawie), wysoko ś ć abonamentu zasadniczego

wbrew brzmieniu §§ 13 i 14 określa się jak dla sieci o ilości abonen-,tów p o n a d 2000.

średnio,

Warszawa, dnia 29 marca 1920 r.

Minister Poczt i Telegrafów

L. Toltoczko

174.

ROZPORZf\DZENIE WYKONf\WCZE

Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych

do Ustawy z dnia 18 marca 1920 r. (Dz. Ust. Hl! 28 z' dn. t/IV 1920 r~,

poz. t65) VI przedmiocie wydzierżawiania niezagospodarowanych

użytków rolnych na terenie b. zaboru rosyjskiego i austriackiego.

•

L

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 18 marca 1920 r. (Dz. ust. N!! 28

z dn. l/IV 1920 poz. 165) w przedmiocie wydzierżawiania niezagospodarowanych użytków , rolnych zaraądzam co następuje

1\rt. 1. Organem Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych poV{ołanym do wykonania ustawy z dn. 18 marca 1920 r. (Dz. ust N!! 28

z dn. l/IV 1920 r. poz. 165) jest Urząd zagospodarowania .gów.

Czynności dotyczące wydzierżawiania niezagospodarowanych użytków

rolnych w myśl ustawy z dn. 18 marca 1920 r., wykonywać będą pod ogólnem kierownictwem Urzędu zagospodarowania odłogów

w b. zaborze r "osyjskim

a)

komitety gminne pomocy rolnej powołane do ·

Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Pańs ' wQ­

wych z dn. 23 marca 1920 (Dz. ust. N!! 27 z dn. 27/1lI 1920 r.}/

pop przewodnictwem wójtów,

na terenie powiatów - starostowie,

,

na terenie województw - wojewodowie;

na terenie gmin -

życia

b)

c)

rozporządzeniem

b)

surowców we wszelkiej postaci, przeznaczonych dla przemysłu

oraz czesanki lub przędzy, o ile takowe ' wwiezione zostały do Polski przez domy zagraniczne na sprzedaż (konsygnacja i komis); ,

wyrobów włóknistych w ilości, jaka się okaże niezbędną na spła­

tę należności za Powyźsfe surowce.

włókienniczego,

c)

I

I\rt. 2. Cele, dla jakich wwiezione zostały do Polski przedmioty

w punktach a) i b) art. 1 niniejszego rozporządzenia wyszczególnione, oraz

ilość i wartość wyrobów włóknistych, niezbędnych dla spłaty n lleżności za

otrzymane surowcE. ustali w każdy m poszczególnym wypadku Minister Handlu i Przemysłu, który będzie w tym zakresie sprawował kontrolę nad zakładami przemysłowemi.

I\rt. 3.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Warszawa, dnia 22 marca 1920 r.

Minister Spraw Wewnetrznych

S. Wojciechowski

Minister Spraw Wojskowych

r. LeśniewsM

173.

ROZPORZł\DZENIE

Ministra Poczt i Telegrafqw

w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych

i telefonicznych.

Na podstawie art. 10 ustawy o wyłączności pocity, telegrafu i telefonu z dnia 27 maja 1919 r. Dz. P. p_ N!! 44 poz. 310 zgodnie z opinją Rady

Ministrów z- dnia 22 marca 1920 r. podwyższam do tych czasowe opiaty pocz, towe, telegraficzne i telefoniczne oraz zarządzam co następuje

I\rt. l. Nowe opiaty pocztowe, telegraficzne i telefoniczne, według

taryfy, obowiązują od dnia 15 kwietnia 1920 r. z wy jątkiem, nowych opiat za czasopisma (gazety), za skrócone adresy telegraficzne oraz

za abonamenty telefoniczne, które wthodzą w życie od dnia 1 maja 1920 r

Różnice powstałe między opiatami już wniesionemi a nowo ustanowionemi

za czas po l-ym maja 1920 r. winny być dodatkowo wpłacone , Interesowanym osobom wolno jednak do końca kwietnia 1920 r. wypowied zi eć abo- '

.nament telefoniczny, względnie korzystanie ze skróconych adresów telegraficzny,ch; w takim razie będą im zwrócone opiaty, wniesione za czas od

1 maja 1920 r. Podwyższone opiaty za rozmowy telefoniczne będą pobierane od 15 kwietma ,1920 r.

dołączonej

,

I\rt. 2. Nowa taryfa obowiązuje na. obszarze b. Królestwa Kongresowego, b. Galicji oraz na Kresach Wschodnich.

, W b. dzielnicy pruskiej będzie wydane odpowiednie zarządzenie przez

'

Ministerstwo dla tejże dzielnicy..

Na obszarach plebiscytowych Sląska Cieszyńskiego utrzymuje się

w ,mocy dotychczasowe taryfy koronowe.

UZlenmK ustaw. t'oz. l f.) •

.N!! t:.':J.

_ _- - -- - -_ ._ -- - -- - _ .

..

I\rt. 3. Podwyższa się kwotę dopuszczalną do

przekazem pocztowym z l.COO mk. na 2.COO mk.

I\rt. 4.

przesłania'

jednym

Dla telegramów prasowych "Polskiej Agencji Telegraflcz.1ej"

na 10 fen. oraz ustanawia się

podwyższa się opłatę od wyrazu z 5 fen.

zniźoną taksę zasadniczą w wysokości 1 mk.

Opłaty

I\rt. 5.

nie objęte niniejszą taryfą pozostają bez zmiany.

Warszawa, dnia 29 marca 1920 r.

Minister Poczt i Telegrafów

L. Tołłoczko

.

Tł\RYFł\

Załącznik.

POCZTOWi\, TELEGRł\FICZNł\ I TELEFONICZNł\.

I. TI\RYFI\ POCZTOWI\.

1\.

.r

l.

2.

Wewnętrzna

ris~v zwykle

do wagi 20 gramów

"

" 250

Kartki. pocztowe

Opłata za kartki pocztowe prywatnego nakładu

a) pojedyńcze . . . , . . . . . . . . . . . .

b) z odpowiedzią . . . . . . . . . . . . . . .

Kartki urzędowego nakładu z wydrukowaną marką pocztową

a) pojedyńcze . . •

b) z odpowiedzią . .

; . Druki

do wagi

"

4.

taryfa pocztowa dla korespondencji prywatnej.

Mk. fen .

50

1

25

!JO

40

80

15

50 gramów.

leO

"

250

500

1000

"

PaPiery handlowe

do wagi 250 gramów .

500

" 1000

"

25

50

1

1

50

1

1

5 . PróMi towarowe i przesyłki mięszane: .,.

do wagi 250 gramów

"

"

500

50

50

50

1

6. Czasopisma

Opłatę za. przesyłkę wraz z ewentualnem doręczeniem oblicza się procentowo od miejscowej ceny prenunleraty miesięcznej i pobiera w gotówce

ryczałtem zgóry.

Opłata wynosi

I. Za czasopisma, wychodzące ńajmniej 6 razy, w tygodniu bez względu

na wagę

a) przy dwurazowem. wydawnictwie dziennem i dwukrotnej wysyłce . . . ~ . . . . . . . . . '. . . . . • . 2CJJ/o

Dziennik Ustaw. Poz. 173.

N229.

f

b) przy jednorazowej wysy.łce . . . ; . .

. 15°/11'II. Za czasopisma, wychodzące raz w tygodniu lub rzadziej, których '

pojedyńczy numer nie przekracza wagi 25 gramów .

6%

10%

III. Za wszystkie inn~ czasopisma bez względu na wagę .

7· Przekazy

do

"

Mk. fen .,

50

1

50

1

20 marek

100

200

500

"

1000

1500

2

3

4

5

2000

8.

Listy wartościowe

Za listy wartościowe zamknięte ( op i eczętowane przez nadawcę)

a) należytość za list zwykły do 20 gr

50'

"

""

,, 250"

1

b) za polecenie. . . . . . . . . .

50

c) należytość od deklarowanej w artości za każde 1000

marek lub część tychże

. . . .

2

Za listy wartościowe otwarte (p rzeliczone) pobiera się należytości od

wartości o 500/0 wyższą.

9.

Pacek!'

'Mk. fen .

. . . . .

3

. . . . .

6

- I

Za paczki l podaną wartością pobiera si,:; oprócz tego nale~tość od

wartości za każde 1.000 mk. lub część tyLhże 2 mk.

Za paczki ochronne pobiera się wżytość od wagi o 50010 wyższą.

do wagi

5 klg.

10

"

. . . .

.. . .

.

.

~. Rozmaite

opłaty'

[Mk. fen ~

50

Polecenie przewłek listowych

1.

2. Zwrotne poświadczenie odbioru (recepis zwrotny). .

3. Zwrotne poświadczenie wypłaty (potwierdzenie wy1

p/aty

.

4. Należytość za ś:iągnięcie pobrania od odbiorcy (opłaca się przy nadaniu) .

50

1

5. Zniesienie lub zmniejszenie pobrania

1

6. NaleŻytość za wniesioną reklamację. .

1

7. Zmiana adresu lub zarządzenie zwrotu przesyłki

8. Zawiadomienie o niedoręczalności paczki.

.

1

9. Duplikat poświadczenia nadania (recepisu nadawczego) .

1

. 10. Upoważnienie wypłaty w razie zc;gubienia przek~zu

przez odbiorcę. . .

.

1

11. Pełnomocnictwo do odbioru przesył~k (niezależnie od

opłaty skarbowe;). . . . . . . . . . . . . .

2

12. , Pisemne doniesienie na blankiecie P. K. O.. . . ' .

2513. Za osobne zastrzeżenie odbierania czasopis m na

dworcach kolejowych (przesyłki dworcowe) -:- miesięcznie

..

. '

'. .

1.

'l.

~

29.

B.

Wewnętrzna

459

Dziennik Ustaw. Poz. 173.

taryfa pocztowa dla korespondencji urzędowej.

Listy

do wagi 50 gramów

,.

" 250

1 klg.

2

2.

Kartki

3.

Druki

Mk. fen.

25

50

1

50

2

15

05

10

do wagi 50 gramów

" 250

1 klg.

3

5

~ 25

50

1

4-

C2asopisma urzędowe mogą być wysyłane albo według procentowej taryfy dla czasopism prywatnych albo według jednostkOwej taryfy dla

druków urzędowych.

r·

Paczki

do wagi

5 klg . .

10

3

6

9'

12

15

20

P i s nI a s ą d o wed o s t r o n w M a ł o p o I s c e

a)

b)

za doręcz enie pisma sądowego w miejscu siedziby sądu

za pismo sądowe doręczone w innej miejscowości

C.

J .

.2 .

}.

4.

50

Zagraniczna taryfa pocztowa.

Listy;,

, do wag i 20 gramów.

za każde dalsze 20 gramów.

Kartki pocz towe

Opłata za kartki pocztowe prywatnego nakładu

, a ) pojedyńcze

.,

b) z odpowiedzią

Kartki urzę d owego nakładu z wydrukowan~ marką pocztową

a) pojedyńcze . . .

b) z odpowiedzią

Mk. fen .

1

60

40

80

50

1

Druki

za każde 50 gramów

20

PaPiery handlowe

za każde 50 gramów

najmniej jec:lnak

Próbki towarowe

za każd~ 50 gramów

najmniej jednak '. .

u. Polecenie przesyłek listowych

7. ZwrGtne poświadczenia odbioru (recepis zwrotny) .

.8. N::olleżytoś: Za wnięsion ą reklamację . . . , . .

20

1

5.

20

40

l

Dziennik Ustaw. Poz. 173.

II.

WEWNĘTRZNI\ TI\RYFI\

Opłata za telegram w obrócie

wyrazu i taksy zasadniczej.

J.

Tetegramy miejscowe

2.

Telegramy zamiejscowe

N229.

TELEGRI\FICZNI\.

wewn~trznym składa się

z opłaty . od

Mk. fen .

25

a) opłata od wyrazu . . . . . . . . . . . . "

b) taksa zasadnicza . . • . . . . . . . ,. . . • 2 Telegramy miejs:owe pilrte, z zapłaconą odpowiedzią, ze sprawdzeniem

i o kilku adresach niedopuszczone.

a)

b)

J.

Mk. fen.

-

od wyrazu. . . .

........

taksa zasadnicza • • . • • . . . . .

. .. .

. . . .

50

2

Za telegramy Pilne pobiera się potrójną opłatę od każdego wyrazu oraz

dolicza się taksę zasadniczą 2 mk.

4.

Zapłacona odpow1'edi

opłata od ilości podanych

wyrazów na

odpowiedź

taksa zasadni-

cza 2 mk.

5.

2apłaco1ta odpowiedź pilna

.

6.

opłata

za telegram pilny i taksa zasadnicza 2 mk.

Telegramy prasowe

opłata

od wyrazu o 5(JJ/o niższa i taksa zasadnicza 2 mk.

7. Sprawdzenie telegrmnu (kolacjonowanie-Tc)

25%

opłaty telegrąmu zwykłego

(z zaokrągleniem do kwoty podziel-

nej przez 10).

8.

Poświadczenie oabioru

telegraficzne: jak za telegram' zwykły o 5 wyrazach oraz taksa

zasadnicza 2 mk.

b) telegraficzne pilne: jak za telegram pilny o 5 wyrazach ora z

taksa zasadnicza 2 mk.

c) pocztą: jak za list zwykły.

a)

9.

Telegramy o kilku adresach (Tm)

za odpis każdych 100 wyrazów lub cz~ści telegramu zwykłego 3 mk.

za odpis kaidych 100 wyrazów lub części telegramu pilnego 6 mk

JO.

Doręczenie telegramóu!

a) w miejscowym okręgu doręczeń bezpłatnJ.e,

b) w zamiejscowym okręgu doręczeń przedpłata

od kilometra.

nadawcy po 2 mk .

.

Różnicę między kwotą zapłaconą a rzeczywistemi kosztami ponosj

odbiorca.

11. Za nadanie telegramu przez listonosza wiejskiego 5a fen.

12. Za nadanie względnie wydanie telegramu przez ,telefon po 5 fen. za

wyraz najmniej jednak 1 mk.

.

13. ' Poświadczenie (pokwitowanie) nadania na osobne żądanie 50 fen.

14. Za dodatkowy odpis telegramu

za odpis każdych 100 wyrazów lub cz~ści po 2 mk., niezależnie od

opłaty skarbowej za podanie.

15. Skrócone adresy kwartalnie 50 mk.

16. Dor~czanie telegramów o pewnych porach do oznaczonych dwu miejsc

kwartalnie 100 mk.

Ni! 29.

17.

Dziennik Ustaw Poz. 173.

461

Za telegramy nadawane na stacjach kolejowych w miejscowościach,

posiadających państwowe urzędy pocztowo-telegraficzne, może być

pobierana opłata dodatkowa.

III.

.

TI\RYFI\ TELEFONICZNI\.

1\.