Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie obrotu bydłem, świniami, owcami, kozami, przetworami mięsnemi, tłuszczami, masłem, mlekiem, jajami, drobiem i rybami - w powiatach granicznych.

Nil 24.

Dziennik Ustaw. Poz. 151.

Wilnie, Krakowie i Lwowie z jednej strony a granicznemi punktami przejściowemi na obszar Państwa I<umuńskiego z drugiej strony

Woronienka

SniatynZalucze

Granica

Granica-

Państwa

Państwa

Kilometry

334

722

718

335

589

476

Bełżec

Białystok

Bogumin

Brody.

Brześć

Chełm

Cieszyn .

Czeremcha

Dziedzice

Herby

_

lIłowo.

_

Karwina .

Mława __

719

644

667

739

813

332

720

716

333

587

474

717

642

665

737

715

alI

713

Mysłowice

808

652

806

650

Nadbrzezie

507

505

645

299

465

Oświęcim

Podwołoczyska

Rozwadów .

Skal mierzy te

Sokal . .

S zczakowa

Toruń. .

Zwardoń .

876

375

640

939

731

643

297

463

874

373

638

937

729

c.

Przepisy przewozowe, obowiązujące w bezpośredniej komunikacji to

warowej z Rumunją, wzgl. tranzyto przez Rumunję, są zawarte w osobnem

rozporządzeniu.

Warszawa, dnia 12 marca 1920 r. Minister Kolei Żelaznych

w z. ;. Eberhardt

151.

ROZPORZł\DZENIE

Na zasadzie art. 9 ustawy z dnia 19-9o IisŁopada 1919 roku o obrocie

gospodarczym 1919-1920 Dz. Ust. Rz. P. N2 89 nico następuje

"ziemiopłodami w roku

niejszem zarządza się,

ł\rt. 1. Obrót bydłem, świniami, owcami, kozami, przetworami mięs­

nemi, tłuszczami, masłem, mlekiem, jajami, drobiem, rybami jest wolnym

,z niżej wymienionemi ograniczeniami.

M 24.

Dziennik UstaW. Poz. 151..

1\rt. 2. Wwóz lub przegon wart. 1 wymienionych artykułów z którejkolwiek miejscowości Państwa do miejscowości polożonej w powiatach Suwałki, Sejny, Augustów, Sokółka, Bielsk, Konstantynów. Biała Siedlecka,

Włodawa, Chełm, Hrubieszów i Tomaszów Lubelski, jak również z jednego

:z. wyżej wskazanych granicznych powiatów do drugiego, zależny jest od

każdorazowego zezwolenia Mimsterstwa Aprowizacji. Ograniczenie to nie do·

tyczy wwozu lub przegonu z powiatów granicznych do powiatów wewnątrz

Państwa.

I\rt. 3. Od czasu zorganizowania Województw, jako Władzy Apr. 11

Instancji, prawo wydawania zezwoleń przechodzi na Województwa. w skład

których wchodzą powiaty wart. 2 wymienione. -

.

.

1\rt. 4. W powiatach Biała (Małopolska), Oświęcim, Chrzanów. Czę­

stochowa, Będzin i Wieluń obrót wyżej wymienionymi artykułami jest wolny;

natomiast w mającym się ustanowić od zachodniej strony pasie granicznym

szerokości 3 kilometrów, wwóz i przegon może być dokonywany jedynie na

podstawie specjalnych zezwoleń, wydawanych przez odnośne starostwa.

I\rt. 5. Ludności, zamieszkującej ten pas graniczny, dozwolonem jest

przewożenie artykułów wymienionych wart. 1 niniejszego rozporządzenia

w ilości · nieprzekraczającej I kilo wagi.

1\rt. 6. Szczegółowe oznaczenie pasa granicznego porucza się starostwom odnośnych powiatów, które opublikują jego ustanowienie w odpowiedni sposób.

\

I\rt. 7. Przekroczenie przepisów niniejszego rozporządzenia będzie karane w drodze admtnistracyjnej aresztem od dni 14 do miesięcy 6 lub grzywną od !OO marek do 100.000 marek. Obie te kary mogą być nakładane

łącznie.

Prócz tego może być orzeczona konfiskata towaru. Usiłowanie

będzie karane.

I\rt. 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie po upływie dni 14

od daty ogłoszenia w Dzienniku Ustaw. Jednocześnie uchyla się wszelkie

poprzednie rozporządzenia w tej materji wydane.

Warszawa, dnia 12 marca 1920 r.

Minister Aprowizacji

St. Sliwiński

Tłoczono w Drukarni Państwowej

z polecenia Ministra Sprawledllwo~cI .

9197 P

Cena 1 rnk. 20 fen.