Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie przepisów wykonawczych do ustawy z dnia 8 kwietnia 1919 r. o dostarczaniu mieszkań na potrzeby wojska.

§ 2. Wojskowi, przybywający w sprawach służbowych, mają prawo

do kwatery, o ile w - dokumencie służbowym wyraźnie jest podany rodzaj

~Iec~nia służbowego i termin, w przeciągu którego takowe ma być wykonane; wyją tek stanowią zlecenia p oufne, w których tylko termin ma być

wskazywany,. Po up ł ynięciu wskazanego w dokumencie służbowym terminu wojskowy traci prawo do kwatery, o ile termin ten nie zostanie przedłużony przez dowódcę, który mu dal zlecenie służbo we. W wypadkach,

niecierpiących _zwłoki, kiedy porozumienie się z dowódcą z powodu braku

czasu lub przerwania ko munikacji jest niemożliwe, przedłużenia może udzielić komendant miasta, wzg l ędnie do wód ca garnizonu.

§ 3. Wszyscy wojskowi, mający w myśl § 1 i 2 prawo do kwatery,

o ile pragną z prawa tego skorzystać, obowiązani są zwrócić się w tej

s prawie do Komendy Pl acu , dowództwa miasta, twierd zy lub garnizonu

względnie urz ędu kwaterunkowego, które wydadzą im niezwłocznie na kaz

kwaterunkowy z c;lokładnem oznacze niem wyznaczonego im pom ieszczenia

i adresu t e goż. Zadne pomieszc zenie nie może być w drodze pf7ymusu

zaj ęte z pominięciem wsk azanej dro gi lub bez ws p omniane g ą nakazu kwaterunkowego, pod rygorem dys'typlina rnej o dpowied zia lnoś ci za pogwałce­

nie tego przepisu.

Kom e ndy Placu, dowództwa miasta, twierdzy lu b garnizonu nie mają

prawa wydawać nakazów kwaterunko wych wojskowym, b ę dącym na urlopie.

jak i wogóle osobom, nie ~ymienionym w § L

§ 4. Wyjąt kowo w mi ejscó'N ości ach , gdzi e niema ani Komendy Placu, ani dowództwa miasta, twierdzy lub ga rni zonu, w sprawach o wyznacz enie kwatery należy się zwracać bezp oś rednio do zarządu gminy, względ­

nie miasta. który to zarząd, za ok aza nie_m dokumentu, stwierdzającego

w myśl § 1 p. b), iż dany wojskowy prf'ybyw a w sprawach służbowych

i zg odnie z § 2 ma pra wo do kwatery, obow ią zany jest niezwłocznie wyznaczyć odpowie dQią

kwaterę.

§ 5. W hotelach woJno pomi e szczać, w y łączn i e jednak tylko \"f w,olnych numerach, na czas nie wyżej niż 10 dni, wojskowych, przybywa jących

w sprawach służbowych, o ile oni o d powiadają warunkom, wskazanym

w §§ 1 p. a) i b) i 2, przytem żad e n z wojskowych, niezależnie od szarży,

ni e może z ajmować wię cej niż 1 pokój. - Wojsk owi w s zarży od porucznika

do kapitana wł ącznie mogą być lo kowani, w zależnośc i od wi el k ośc i p okoju, p o dwóch i więcej w jednym pokoju . Wojsko wym , przybywaj ą cym

w sprawach poufn ych, na ic h żąd an i e, musi być wyzna czon y od dzielny p okój. W czas ie wojny, j e żeli lokowa nie wojsko wych w hote lach n ap otyka

zna czne trudności, z powodu braku odpowiedniej ilości wolnych numerów,

na leży zarekwir ować całkowicie na potrzeby przyjezdnych wojsko wych jeden lub więcej hoteli na czas jednak nie d łuż szy jak do końca demo bilizacji. Powyższe ogran iczeni a nie mają zastosowania do czło nków wojskowych

mi sji zagranicznych i do generałów.

Dziennik Ustaw. Poz. 493 i 494.

N'291.

§ 6. Właściciel domu, względnie mieszkan ia, obowiązany jest _d ać

kwaterę w stanie zdatnym do użytku, z niezbędn e mi meblami, nie przeszkadzać wojskowemu i przy nim mieszkającym członkom jego rodziny

w korzystaniu ze znajdującego się w mieszkaniu ustępu i wodociągu_ Za

członków rodziny przy wojskowym mieszkających nie należy się żadna do datkowa zapłata; za specjalnie jednak dla nich dost arczone łóżka wojskowy

p łaci

oddzielnie umówioną sumę.

.

§ 7. Pomieszczenia, wynajmowane przez podnajemców, wolno rekwiw tych tylko wypadkach, kiedy liczba wynajmowanych przez podnapokojów większa jest od liczby mieszkających tam osób, przytem

podnajemcy w każdym razie musi być zostawione tyle pokojów, ile osób

w wynajmowanym przez niego pomi eszczeniu mie szka, nie więcej jednak

niż 4 pokoje.

rować

jemcę

§ 8. Za pomieszczenia, dostarczone dla sztabowych oficerów względ ­

nie urzędników wojskowych odpowiednich rang, zajmujących służbowe sta nowisko, na które etatem przewidziany jest pułkownik lub generał (2 pokoje), wypłaca się gminom wynagrodzenie w wysokości, ustanowion ej

w danej miejscowości dla stopnia pułkownika.

§ 9. W spo rządzanym przez Komisje Kasowe wykazie oficerów i ur:lię d­

ników wojskowych, którzy korzys~ali z kwater, zatytułowanie rubryki .a a"

ma brzmieć jak następuje

_

"Imię i nazwisko , ranga oraz stanowisko służbowe (o ile chodzi o majora, podpułkownika i urzędnika wojskowego VIII i VII rangi) ze wskazaniem rangi etatem dla tego stanowiska przewidzianej ".

§ 10. Z dniem ogłoszenia niniejszego tracą moc obowiązującą wszystkie poprzednie w tymże przedmiocie wydane przepisy, rozporządze ni a

i rozkazy, o ile są z niniejszem rozporządzeniem niezgodne.

Warszawa, dnia 11 listopada 1919 r.

za Ministra Spraw Wojskowych

Sosl1kowski

Minister Spraw Wewnętrznych

S. Wojciechowski

494.

ROZPORZf\DZENIE

Na podstawie rozporządzenia wykonawczego Ministra Spraw Wojskowych i Ministra Spraw Wewnętrznych z d. 12 listopada. 1919 r. w przedmiocie wcielenia żandarmerji krajowej i policji wojskowej na obszarze b. Galicji do Pol icji Paristwowej (Dziennik Ustaw N2 87) oraz art. 4 przepisów

przejściowych do ustawy z dnia 24 lipca 1919 r. o Policji Państwowej, ustanawi am na o bszarze b. Galicji tymcz.asowo trzy Komendy Okręgowe

Policji Państwowej, a mianowicie

l. -.:. Komendę Okręgową Lwowską, z siedzibą we Lwowie, której dziat a tność rozciągę się na powiaty: Rawa Ruska, Gródek Jagi ell oń ski, Rudki,

Skole, Sokal, Zółkiew, Lwów pow., Lwów mia sto, Bóbrka, Stryj pow., Stryj

N291.

Dziennik Ustaw. Poz. 492 i 493.

. I\rt. 2. Wszelkie zobowiązania w markach niemieckich winny być

U1s!..czone markami polskiemi w równej nominalnej sumie.

.

.f\rt .. 3•. Zaciąganie zobowiązań i dokonywanie. tranzakcji w markach

nIemieckich Jest wzbronione.

_

_

.I\rt: 4.

Dłużnikom, maj ą cym płacić swoje zob owią zania poza grani-

cam.ł Pa~stwa Polskiego, udziela się zwłoki, aż do późniejszego uregulo-

wama tej sprawy, o ile w poszczególnych wypadkach' władze,- czuwające

nad obrotem zagranicznym, inaczej, nie postanowią. Wstrzymuje się wiec

zastosowanie skutków prawnych, powstających lub powstałych na mOI y

ustawy lub umcwy z powodu nieuiszczenia s ię na czas z określonych w ty!.

artykule zobow iązań.

_

_

I\rt.5: Dł użnik, przeciw któremu wierzyciel, mieszkający poza gran icami Państwa Polskiego, uzyska! już tytuł do egzekucji, ma prawo zażąda ć

w drodze sprzeciwu przeciw dopuszczalności klauzuli egzekucyjnej (par. 732

Pr?c. Cyw.) od sądu właściwego lub sądu okręgowego, w ktqrego obwod.złe zamieszkuje, by skutki prawne, powstałe z powodu -nieu iszczen ia

Się na czas, zostały uchylone.

I\rt. 6. Przekroczen ie lub usiłowanie przekroczenia niniejszej ustawy

podlega karze więzienia do 1 roku i grzywny do 1.000.000 marek lub jednej z powyższyc h kar.

I?o rozpatrywania przekroczeń powołane są s ą dy doraźne.

I\rt. 7. Ustawa niniejsza obowiązuje w b. dzielnicy -pruskiej z dnie m

jej ogłoszenia. Na terytorjach, które nie znajdują s i ę jeszcze pod wfadz ą

Państwa Polskiego, wchodzi w życie w chwili objęcia tych terytorjów przez

"olskie władze.

'

I\rt. 8.

"ruskiej.

się , Ministrowi

Wykonanie tej ustawy poleca

b.

dz ielnicy

Ma rsza łek

Trą mp CZY' /SA'l

Prezydent Ministrów

l.]. Paderewski

Minist~r

b. Dzieln icy Pruski ej

l/v. Se)'da

,

Minister S k ar ~ u

. Biltlis ': i

4~3.

ROZPORZf\DZENIE

Ministra Spraw Wojskowych i M·inistra Spraw, Wewnętrznyc h

w przedmiocie przepisów wykonawczych do u stawy z dn. 8 kwie tnia 1919 r. o dostarczaniu mi eszk ań na potrzeby wqjska.

(Uzupełnienie).

Na mocy art. 11 ustawy z dn. 8 Kwietnia 1919 r. (Dziennik Pr. N2 31"

lI'0z. 262) w uzupełnie niu rozporz ąd zenia z dn. 21 czerwca 1919 r. (Mo nitor Polski N2 136) postanawiamy co następuje

, -J

, Dziennik Uśtaw. ?oz. 493.

NI! 91,

~

'§ 1.

919

Zarządy komunalne (gminne

i miejskie) obowiązane są dostar wojskowym: oficerom, - urzędnikom i duchowieństwu

należącym do stałego miejscowego garnizonu ;

przybywającym dodanej miejscowości w sprawach służbowych

z rozkazu dowód cy, któremu przysługują prawa conajmniej d~­

wódcy pułku, względnfe szefa urz ędu; instytucji lub zakładu wOJskowego, o ile ci ostatni z praw cónajmniej dowódcy pułku korzystają;

.

należącym do składu wojskowych mi sji zagranicznych.

czać kwater

li)

b)

c)