Dekret w przedmiocie amnestji z okazji otwarcia Sejmu Ustawodawczego.

Dzien nik Praw. Poz. 218

219.

218-

DEKR E T

o świ ęcie narodowem z okazji otwar.cia Sejm u Ustawo dawcze go.

Ażeby uczcić i upamiętnić wielki dla Narodu Polskiego dz ie n otwarcia Sejmu Ustawodawczego, po sta nawiam

f\ rt. 1. Dzień otwarcia Sejmu Ustawodawczego 10· t Y lute go !919 r.

jako święto narodowe.

W dniu tym ulega zawieszen iu praca we wszystkich sądach , urz ędach

państwowych i komunalnych, zakładach przemysłowych i hand lowych, tudzież instytucjach oświatowych, a w szczególności w ~zkołach rządowych

i prywatnych.

.

Przepis niniejszy nie dotyczy. zakładów użyteczności pub licznej, jak

elektrownie, gazownie, wodociągi, telefony, środki komunikacyjne oraz zakładów gastronomicznych.

ogłaszam

f\rt. 2.

Wykonanie niniejszego dekre tu zlecam Ministrowi Sp raw We-

wnętrznych.

Dan w Warszawie, dnia 7 lutego 1919 roku.

Naczelnik Państwa

l. Pilsttdski

Prezydent Ministrów

I. I. Paderewski

219.

f\MNEST JR.

Dla upamiętnienia wielkiej w życiu Narodu Polskiego chwi li : \\-orani a

Sejmu Ustawodawczego Zjednoczonej i Niepodległej Polski, kierowany za miarem złagodzenia losu osób, które stały się winnemi przestęps tw są do­

wych i administracyjnych, postanawiam

I\rt. 1. W sprawach o przestępstwa , popełnione przed dnie m wydania niniejszego reskryptu przez ' osoby cywilne i wojskowe, po dlegaj ące

orzecznictwu zarówno sądów ogólnych, jak i wojskowych, zastoso wać ulgi

następujące

.

a) darować karę aresztu i grzywny całkowicie, względnie \l ie wykonaną część tej kary,

b) zmniejszyć o połowę karę pozbawienia wolności, orzeczo n~ w rozmiarze nie przenoszącym roku jednego,

c) zmniejszyć o jedną trzecią nieodcierpianą jeszcze część kary skazanym na terminowe pozbawienie wolności, orzeczone po '":ad rok

jeden,

d) złagodzić do lat 15 karę bezterminowego ciężkiego więz ieni a ,

e) za mienić karę śmierci na bezterminowe ciężki~ więzien ie.

Dziennik Praw.

Poz. 219.

3~3

- - - --- - - - - - , - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - Powyższe ulgi zastosowane będą nietylko do kar już orzeczonych, lecz

i do kar, które orzeczone będą w przyszłości, o ile przestępstwo spełnione

było przed wydaniem niniejszego dekretu.

Ulgi objęte niniejszym artykułem nie mają zastosowania do osób, skazanych za przestępstwa przeciw zarządzeniom administracyjnym w przedmiocie aprowizacji oraz za lichwę zwyczajną i wojenną, a także za przestępstwa, ścigane w trybie oskarżenia prywatnego.

f\rt. 2. W sprawach o przestępstwa na tle politycznem i społecznem,

przewidziane wart. 99 do 102, 120, 124 do 128, 129 ust. 3 i 6, 130 ust. 3,

132,- 367, 368, 499 ust. 2 K.od. Kar. 1903 roku, umorzyć postępowanie karne, względnie darować karę orzeczoną wyrokiem prawomocnym.

f\rt. 3. W sprawach o przestępstwa wojskowe, przewidziane przez

obowiązujące w Państwie Polskiem kodeksy wojskowe, umorzyć postępo­

wanie karne oraz darowa ć karę, względnie nie odcierpianą jej część.

Wyłącza się: zdradę wojenną, narażenie wojsk na niebezpieczeństwo

wobec nieprzyjaciela, dezercję wobec nieprzyjaciela, bunt z bronią w ręku

oraz przestępstwa, dokonane z chęci zysku; w tych wypadkach ma jednak

zastosowanie art L

wytoczone żołnierzom polakom armji auniemieckiej i rosyjskiej, zagrożone karą nie cięższą,

jak 5 lat ciężkiego więzienia, popełnione w polu podczas minionej wojny.

f\rt. 4.

Umorzyć sprawy,

strjacko-węgi erski ej,

f\rt. 5. Na ziemiach polskich, które wchodziły w skład byłej monarchji F\ustro- Węgiers kiej, oprócz ulg, wypływających z art. l, umorzyć post ępowanie karne , a orzeczoną prawomocnym wyrokiem karę darowa ć

w sprawach o przestępstwa na tle politycznem i spolecznem, które we dług ustawodawstwa karnego, na tych ziemiach obowiązującego, odpowi adają przestępstwom, wymienionym wart. 2 niniejszego dekretu.

M.inister Sprawiedliwości w porozumieniu z Komisją Rządzącą dla Galicji i Sląska Cieszyńskiego oraz Górnej Orawy i . Spiszu zestawi odpo wiednie artykuły austrjackiego Kodeksu Karnego: ogólnego i wojskowego.

Rrt. 6.

Wykonanie niniejszego dekretu zlecam Ministrowi Sprawie -

dliwośc i .

Dan w Warszawie, dnia 8 lutego 1919 f.

Naczelnik Państwa

l. Pt"lsudski

Prezydent Ministrów

I. 1. Paderewski

Tłocz'ono

w Drukarni Pa (I!', twowej

z. polecenia .Ministra Sp r awie d liwoś ci.

----~ -- - -

._- - -

,