Dekret w sprawie tymczasowych przepisów więziennych.

Dziennik Praw. Poz. 201.

N2 15.

I\rt. 19. Wspólnicy, reprezentujący przynajmniej 1/10 k a ?itału zakła·

dowego, mają prawo

1) żądać od sędziego rejestrowego zbadania na swój koszt ksiąg

przez biegłych, którzy złożą mu swoją opinję na piśmie, ewentualnie także na osobnem posiedzeniu z obowiązkiem przywołania

,.

osób interesowanych;

2) żądać w ciągu 6-iu ITliesięcy od powzięcia uchwały, której się

w drodze właściwej sprzeciwili, jej unieważnienia przez sąd okrę­

gowy w drodze powództwa.

Sąd okręgowy lub sędzia rejestrowy uwzględni żądania powyższe, jeżeli zachodzą ważne i uzasadnione ku temu powody.

. f\rt. 20. Uc hwała spółki może zawierać postanowienia, określające

surowsze wymogi co do odpowiedzialności wspólników i zarządców, co do

zbywania udziałów, potrzebnej do ważności uchwał większości głosów, ukła­

dania bilansów, również postanowienia w przedmiocie rozszerzenia praw "

mniejszości (art. 19), wreszcie postanowienia, w ustawie tej nie przewidziane, o ile nie pozostają z nią w sprzeczności, w szczególności: o radzie

nadzorczej, o kontroli zarządu przez wspólników i o powodach do rozwią ­

zania spółki.

PRZEPISY PRZECHODNIE.

Do czasu ustawodawczego uregulowania spółek z ograniczoną

niniejszy dekret obowiązywać będzie tylko na tej części

obszaru b. zaboru rosyjskiego, która znajduje się pod rządem kodeksu

handlowego francuskiego.

I\rt." 1.

odpowiedzialnością,

I\rt. 2. Dekret niniejszy wchodzi w życ ie

rejestrze handlowym.

równocześnie

z dekretem

Dan w Warszawie, dn. 8 lutego 1919 r.

Naczelnik Państwa

1. Piłsudski

Prezydent Ministrów

l. ]. Paderewski

Minister Sprawiedliwości

SUPiński

202.

DEKRET

W sprawie tymczasowych przepisów więziennych.

Na wniosek Rady Ministrów stanowię, co następuje

I\rt. 1. Więzienia i zakłady wychowawczo - poprawcze w obrębie

Polskiego pozostają pod zarządem Ministerstwa Sprawiedliwoici.

Państwa

I\rt. 2. Więzienia służą

1) do pomieszczenia - osób, zaaresztowanych

lub śledztwa (więźniów śledczych) ;-

podczas dochodzenia

N!ł

Dziennik Praw. Poz. 202.

l?

317

--- ~-~- ~-~~-------_.

2)

3)

do wykonywania sądowych kar pozbawienia wolności (wi~źniowje

karni);

do wszystkich innych zatrzymań przymusowych i aresztów, przewidzianych w Ustawach obowiązujących oraz dokonywanych na

mocy rozporządzeń na tych Ustawach opa rtych;

.

wyjątkowo do pomieszczenia więźniów wojskowych na źądfwie

4)

Ich władzy.

Rrt. 3. Na czele więzienia stoi jego naczelnik. W mniejszych wię­

zieniach (aresztach) funkcje naczelnika więzienia pełnić może sta'rszy dozorca. Oprócz naczelnika więzienia, personel więzienny stanowią: starsi

dożorcy, dozorcy, starsze dozorczynie, dozorczynie, a w większych więzie ­

niach ponadto pomocnicy naczelnika, inspektorzy, urzędnicy rachunkowi,

techniczni, gospodarczy i kancelaryjni. W miarę potrzeby i na podstawie

osobnych umów mogą być jeszcze czynni lekarze , duchown i i nauczy'

ciel e.

Rrt 4. Naczelnika więz i enia , jego pomocników i inspektorów mia nuje Minister Sprawiedliwości. Wszystkich innych urzędników i funkcjo narjuszy m !anuje prokurator Sądu Apelacyjnego w porozumieniu z Dyrek cją okręgową, osoby zaś należące do niższej służby więziennej (stróże,

fur mani, ogrodnicy i in.) - przyjmuje naczelnik więz i enia. Prokurator apelacyjny zatwierdza wszelkie umowy z duchownymi, lekarzami l nauczyciel a mi .

Art. 5. Naczelnik więzienia kieruje adm i nistracją więz i enną, sprawuje nadzó r nad wszystkimi urzędn i kami więzienia oraz wykonywa wła ­

dzę dyscyplinarną nad personelem więziennym i więzieniami w granicach

regulaminu więziennego, wydanego przez Ministra Sprawiedliwości. Duchowni, nauczyciele i lekarze zależni są od zarządzeń naczeln ika więzienia

tylko pod względem przestrzegania przepisów porządku więziennego.

Rrt. 6.

Naczelnik

więzienia

mocen jest stosować do podległych m u

urzędników kary upomnienia. ostrzeżenia, nagany i grzywny do 20 marek

a do niższych ftfnkcjonarjuszy także karę aresztu do dni 3-ch. Usunięcie

ze służby regulowane jest obowiązującemi pod tym względem przepisami

o służbie urzędniczej. W wypadkach nagłych i nie cierpiących zwłoki

może

nac:zelnik zawiesić

podwładnych

urzędników w pełnieniu

mu

czyn-

ności służbowych, zawiadamiając o tern niezwłocznie właściwą władzę nad·

zorczą. Podczas pełnienia obowiązków służbowych cala służba więzienna

podlega na ogół rygorowi wojskowemu.

.

Rrt. 7. Władzę dyscyplinarną nad więźniami wykonywa naczelnik

więzienia, z tern jednakże zastrzeżeniem, że o karze, zastosowanej wzgl~dem

więźnia śledczego obowiązany jest natychmiast powiadomić właściwego

sędziego śledczego. Karami dyscyplinarnemi są: a) nagana, b) pozbawienie ulg i przywilejów, przewidzianych w regulaminie więziennym, c) post,

d) pozbawienie pościeli na czas do jednego tygodnia , e) zamknięcie w samotności na czas do 6 tygodni, f) ściemnienie celi na czas do 2 dni,

g) nałożenie kajdan i h) zwiększenie ilości przymusowej pracy lub zmn iej·

szenie przyznanego za pracę wynagrodzenia. Bliższe przepisy ze ścislem

określeniem granic i sposobu stosowania powyższych środków dyscyp Iinarnych wyda Minister Sprawiedliwości.

Względem więźniów, którzy nie skończyli jeszcze 17-gb roku życia,

nie wolno stosować kary, wymienionej pod lit. f), oraz kary postu, dłużej

niż na czas do 2 tygodni. Względem kobiet i dzieci do lat

14-tu nie

wolno stosować kary nalożenia kajdan.

-

Dziennik Praw. -Poz. 202.

N!! 15.

W razie zastosowania jednego ze środków dyscyplinarnych, wymienionych pod lit. c)-g) należy niezwłocznie zawiadomić lekarza, aby mógł

przedstawić swój wniosek w przedmiocie zamierzonej lub wykonywanel

kary, ewentualnie wcześniejszego jej przerwania.

Przeciwko decyzji, wyznaczającej karę dyscyplinarną , przysługuje więź(

ni owi zażalenie do prokuratora lub zastępującego go organu nadzorczego

(art. 9), zażalenie to nie wstrzymuje jednak wykonania kary.

f\rt. 8. W wypadkach, przewidzianych wart. 959 NQ 1 i 6 U. P. K.,

prokurator apelacyj ny może zarządzić przerwę w wykonywaniu kary więzieni a

.do 3 miesięcy, zaś Minister Sprawiedl iwości do roku jednego.

f\ rt . 9. Naczelnicy więzień podlegają pod względem penitencjarnym

i dyscyplinarnym nadzorowi prokuratorów, w których okręgu więzieni e si ę

zn aj duje. W miejscowościach, nie będących siedzibą prokuratora, może być

d elegowany do wspomnianych czynności nadzorczych podprokurator, a gdzie

niema podprokuratora-Minister może zlecić funkcje nadzorcze podprokuratora sędziemu śledczemu lub sędziemu pokoju. Naczelny nadzór dyscyplinarny) penitencjarny nad wszystkiemi więzieniami w okręgu Sądu f\pelacyjnego sprawuje właściwy prokurator apelacyjny.

Nadzór pod względem administracyjnym i gospodarczym sprawują dyr ekcJe więzienne okręgowe, specjalne przepisy co do których wyda Minister Sprawiedliwości.

f\rt. 10. W każde m więzieniu wprowadzone bę d ą ogólnie obowiązu­

j ące poż y teczn e robo ty; poszczególnym więźniom naczeinik więzienia może wyznaczyć inny rodzaj pracy, aniżeli ten, który jest wprowadzony dla

wszystkich.

f\rt. 11. Zadnemu WlęZlllowi nie wolno odmaw i ać czerpania na uk

moralnych i pociechy religijnej od duchownego swego wyznania. W ząkł a­

dach i oddziałach, przeznaczonych dla nieletnich wi ęźn i ów, wszyscy bez wyj ątku nieletni otrzymuią naukę religji oraz naukę świecką w zakresie, ja ki

Dbowiązuje w s~kolach ludowych. W pozosta łych oddz i ał a ch nauka świeck a

winna być wprowadzona dla dorosłych analfabetów. B li ż s ze przepisy w tej

mierze wyda Minister Sprawiedliwości.

f\rt . 12.

Przepisy wykonawcze do niniejszej ustawy ora z przepisy

organizacji, dyscypliny, wewnętrznego porządk u

I gospodarki

łącznie z układani e m i wykonywaniem budżetów,

tudzież organizacji kas robót więźniów, jak i zakładów wychowawczo-poprawczych, wyda Minister Sprawiedliwości.

szc zegółowe,

dotyczące

więziennej,

Dan w Warszawie, dnia 8 lutego 1919 roku.

Naczelnik Państwa

/. Piłsudski

Prezydent Ministrów

l. J Paderewski

Minister Sprawiedliwości

SUPil/ S/?i