Dekret w przedmiocie wprowadzenia podatku od zysków wojennych.

Art. 8. Za źródła dochodu uważa się w szczególnośc i budynk i, grunta,

przedsiębiorstwa

handlowe i przemysłowe oraz wszelkiego rodzaju inne na

zysk obliczone przedsięb i orstwa i zatrudnienia, zajęc i a zawodowe, pobory

ze stosunku najmu pracy, kapitały, papiery· wartośc i owe, wierzyte lności

wreSt:cie prawa do rent i innych powrotnych użytków lub świadczeń ,

I\rt. 9. Przy spadkach wakujących uważa

się za n adwyżkę dochodu,

podatkow i, tylko tę kwotę, jaka przewy ższa osi ągnięty z maiatku

spad1<owego czys ty do chód w roku 1913.

podległą

Uwolnien·ia od podatku.

I\ri. 10. Od podatku od zysków wojennycb są uwolnione

1) dochody z nieruchomości; będących własnością państwa , mI ast

lub gmin, oraz z wszelkich przedsiębiorstw, które państwo, miasto

lub gmina prowadzi na podstawie swych paIistwowych, miejskich

względnie gminnych praw zwierzchniczych, lub w celach publicz.

nej administracji;

2) dochody z prowadzonych przez osoby fizyczne lub prawne przedsiębiorstw oraz z innych źródeł dochodu, skierowanych ku popie·

raniu dobroczynnych lub ogóln ie pożytecznych celów w tym

stosunku, w jakim dochody te są rzeczywiście na ~e cele obrane.

3) zyski towarzystw, obowiązanych do publicznego składania rachun ków, jeżeli nadwyżka zysku nie przewyższa kwoty 10.000 mk.,

wzgl~dnie 15.000 koron rocznie;

4) . wszystkie inne' dochody, jeżeli nadwyżk~ dochodu stanowią wy łl\cznie podwyższone pobory z tytułu płac funkcjonarjuszy pa ń-

j ...

•

/

I ~

Dziennik Praw. PQz. 1.)6.

12,

139

"

stwowych

lub poborów zaopatrzenia dla nich lub ich rodzin ,

takich samych· poborów, wypłacanych przez niepaństwowe związk i

o charakterze publiczno-prawnym w ogólnośc i, wreszcie z tytl!łu

najmu pracy innego rodzaju. o ' ile te ostatnie nadwyżki nie przekraczają w poszczególnym wypadku 8.000 mk., względnie 12.(){)(}

kor. roczniej we wszystkich innych wypadkacb, jeżeli nadwyżka

dochodu ze wszystkich innych żródeł dochodu podatnika nie

przekracza kwoty 4.000 mk., względnie 6.000 kor . rocznie.

po ds ta wy

o p O d a t k o w a n i a.

Przy towarzystwach , sprawozdawczych uważa się za zysk

lub ustalić się mają<::ą na podstawie przedłpżonych pn:ez

te towarzystwa rocznych sprawozdań i bilansów dla wymiaru podatku od

handlu i przemysłu, pobieranego od tych towarzystw w formie procento- .

wego podatku od ?ysku wedle przepisów, dla wym iaru tego ostatniego podatku obowią zujących.

'

I\rt. 11.

kwotę ustaloną

I\rt. 12.

podmIOtach' podatku uważa Się za

Przy wszystkich innych

~zysty dochód sumę wszystkich w pieniądzach lub w wartości pieniężnej

rzeczywiś cie os iągniętych rocznych . przychodów ze wszystkich podległych

podatkowi p'oszczególnych żródeł dochodu podatnika po potrąceniu ' wsz ~l ­

kich wydatków na osiągnięcie, zabezpieczenie i utrzymanie tych przychodów tudz ież odpowiednich wydatków na amortyzację kapitału inwestycyjnego, wreszcie zapłaconych i p rzez podatnika wiarogodnie udowodnionyc h

wszelki e go rodzaj u premji asekuracyjnych za wszelkie Jodzaje ubezpieczeń

od szkód oraz za ubezpieczenie podatnika i jego rodziny na wypadek

śm ierci

lub dożywocia, te ostatnie jednak tylko do wyso K Ości 500 mk ..

względnie 750 kor. ro ;:znie na o s obę, dalej

podatków i innych dan in pu-blicznych z wyłączeni em podatku od zysków wojennych oraz odsetek o d

dł ugów,

ciążących na tych źró dłach dochodu a pozostających pod wzglę­

d em gospodarczym w . związku z przychodami.

.

,

E\rt. 13. Oprócz tego od dochodu, podległego podatkow i, można po '

trą ci ~ także. wszel kie ciążące na żródła ch dochodu zobowiązania, oparte nc;

szczególnych tytułach prawnych i zmniej sz ające trwale dochód, jednak tylko

wtedy, jeżeli je podatnik wiarogodnie w y każe .

I\rt. 14. Nadzwyczajnych jednorazowych przychodów, n. p_ z wygra ..

nych losowych i loteryjnych, ze spad ków z ubezpieczeń kapitałów życio­

wych, d arowizn z pod obnych ' b ezpłatnych datków i t. p., nie należy uwzgl ę­

dnić pHy ustal eniu nadwyżki d ochodu, podległej podatkowi.

I\rt. 15. ZySKi ze sprze d a ży przedmiotów majątkowych n a l eż y lylk o

wtedy uwzględnić przy ustaleniu nadwyżki dochodu podległej podatkowi,

gdy sprzedaż nastąpiła w wykonywaniu zajęcia zawodowego lub interesu

spekulacyjnego.

I\rt. 16. Przy ustaleniu dochodu normalnego dla obliczenia podl epodatkowi nadwyżki dochodu należy postąpić w myśl przepisów

art. 11-15 niniejszego dekretu .

głej

I

I\rt. 17. Podległą podatkowi nadwyżkę zysku, . względnie czystego

dochodu, łącznie ze wszystkich źródeł dochodu podatnika należy za katdy

rok wojenny z osobna ustalić i opodatkować.

Art. 18. Jeżeli wsku tek powstania lub zgaśnięcia obowiązkupoda t­

kowego 'fol dl\gu roku wojennego dochód nie obęjmuje czasokresu jednego

•

, Dziennik Praw. Poz. 136.

N212.

roku, należy osiągniętą w tym krótszym czasie nadwyżkę czystego zysku

względnie dochodu

obliczyć proporcjonalnie na cały rok i z .przypad ają­

cego od tej nadwyżki rocznego podatku wymierzyć tylko tę część, jaka

wypadnie stosunkowo za ten . krótszy czas.

I\rt. 19. Jeżeli w jednym z lat wojennych okaże się dowodnie strata

z j akiegoś żródła dochodu, można ją potrącić od ·czystego zysku względnie

dochodu, osiągniętego z tego samego żródła w innym roku wojennym.

S t o pa p o d a t ku ..

Hrt. 20. Podatek od zysków wojennych wynosi przy tutejszo-kraJowych towarzystytach sprawozdawczych od podlegającej podatkowi nadwyżki

zysku, wynoszącej

do 10% kapitału zakładowego - 100/0 tej nadwyżki

od d<i'lszych zaczę­

tych lub pełnych

11

"

"

od n a dwyżek zysku'

ponad

.300/0 "

"

~ 60% •

•

J eżeli jednak wymierzony wedfug tych stawek podatek wyn i ósłby

w i ęcej niż podatek, przypadający od takiej samej nadwyżki zysku przy towarzystwach zagranicznych (art. 21), należy wymierzyć podatek tylko w tej

niższej kwecie.

I\rt. 21.

Przy to""ilrZystwach zagranicznych tu opodatkowanych wyno.

do 10.000 mk. względnie 15.000 kor.-l00/o tej nadwyżki

si podatek od nadwyżki zysku

od dalszych zaczę­

tych lub pełnych

.:l d n adwyżek zys k u

ponad

10.000

20.000

20.000

20.000

20.000

15.000 .

30.000

30.000 "

30.000 "

30.000

"

"

15°/"

25%

35% "

45%

55% "

"

.

100.000

150.000

65% "

"

"

Hrt. 22 . Przy wszystkich innych podmiotach podatku wynosi podatek

o d zysków wojennych: od p odlegającej podatkowi nadwyżki dochodu

,

do 10.000 mk. względnie 15.000 kor.-;-50f0 tej nadwyżki

od dal szych zaczę­

10.000 "

l00j

15.000 "

tych lub pełnych

20.000

30.000

15°/8 "

30.000

20.000

20%

30.000

20.000

25% "

"

"

20.000

30.000

3rfJ/o

150.000

100.000

35% •

100.000

150.000

4()O/0

150000 "

100.000 "

45°

'0 ..

"

"

150.000

100.000 '

50%

"

300.000 "

200.000 "

55%

6()%

450.000

3OO.0CO

.

.

od nadwyiki do·

chodu po nad

"

1.000.000

.

"

"

"

1.50('.00')

70%

"

"

Dziennik p,'aw. Poz. 136.

Podatek od zysków wojennych należy tylko w tej wysokośc i

z podległej podatkowi nadwyżki 'zysku względnie dochodu

podatku od zysków wojennych nie pozostało mniej niż

l~.OOO mk. ~zględnie 15.000 kor. przy towarzystwach sprawozdawczych.

a 4.000 mk. względnie 6,.000 kor. przy wszystkich innych podmiotach podatku.

nrt. 23.

wymierzyć, aby

po potrąceniu

Itrt. 24. Jeżeli podległa podatkowi nadwyżka dochodu osób fizycznych

pochodzi wcąłości lub w c zęś c i z dostaw dla wojska lub też z pośrednictwa

przy tych dostawach. lub innych podobnych przedsiębiorstwach, będących

w związku z gospodarką woj enną , należy przypadający według art. 22 po datek względnie jego stosunkową część podwyższyć o 20°[0'

M~e jsce o p od at k owa nia

o r g a n a w y m i a r o we.

I\rt. 25. , Wym iar i pobór podatku od zysków wojennych odbywa się

co do wszystkich podatników za wyjątkiem towarzystw sprawozdawczych

w tym okręgu wym iarowym, w którym obowiązany do opłacenia tego podatku ma swoją g łówną siedzibę względnie swoje zwyczajne miejsce za ·

mieszkania lub w braku tegoż miejsce swego stałego pobytu.

.

Jeżeli w tym względzie wchodzi w rachubę kilka okręgów -wymiarowych, wymierza się podatek w tym okręgu, w którym znajdują się podlegle

podatkowi źródła dochodu.

Jeżeli źródła dochodu znajdują się w kilku okręgach wymiarowyc hwymierza się podatek w tym okręgu, w którym znajduje się większa częś ć

lub też główne źródło dochodu.

,

Postanowien ie drugiego i trzeciego ustępu stosuje się także w tym

wypadku, jeżeli obowiązany do opłacania podatku ma swZł siedzibę wzg lęd ­

Aie swoje miejsce zamie,szkania poza obszarem obowiązywania niniejszego

dekretu.

I\rt. 26. Ustalenie podległego podatko~i zysku przy wszystkich towa

rzystwach sprawozdawczych i wymiar podatku dla tych towarzystw usku

tecznia wydelegowana do tego przez Ministerstwo Skarbu władza skarbowa

1. instancji, zaś dla oszacowania zysku wzgfędn ie dochodu i wymiar podatku

dla wszystkich innych podmiotów podatku . tworzą się dla każdego okręg u

wymiarowego okręgowe komisje podatku od zysków wojennych, składające

się z urzędnika skarbowego, wyznaczonego przez władzę skarbową 1 instancji jako przewodniczącego, i zpewner"przez Ministerstwo Skarbu oznaczonej ilości członków.

" I\rt. 27. Połowę członków komisji wybierają w okręgach 'wymiarowy,ch

ziemskich sejmiki powiatowe, w okręgach wymiai'Owych miejskich Warszawskim, Łódzkim i Lubelskim rady miejskie z pośród osób do opłaty tego podatku obowiązanych, przyczem mają zawsze uważać na to, aby istniejące w każdym powiecie wymiarowym główne kategorje dochodu o He

możności były równomiernie zastąpione.

Resztę członków mianuje władza skarbowa 1 instancji. Jeżeli przepisany w pierwszym ustępie wybór członków komisji nie dojdzie do skutku ,

wówczas władza skarbowa 1 instancji mianuje także tych członków. '

, I\rt. 28. Dla przewodniczącego i każdego członka komisji wyznacr:a

sam sposób zastępcę na wypadek czasowej przeszkody lub tet

ustąpienia członka komisji.

Reg ulami n dla komisji wyda Ministerstwo Skarbu.

się w ten

' .

\

Dziennik Praw. Poz. 136.

Ne 12.

fin:. 29. Do rozstrzygania w :opo'sób ostateczny odwołań, wnies ;onych

prz.eciw dokonywanym przez okręgowe komisje wymiarom poda*u, Jstanowi si~ komisj~ apelacyjną przy .'vi.inisterstwie Skarbu.

Odwołania przeciw ,wymiarom podatku dla towarzystw sprawozda w-::zych rozstrz yg a ostĘltecznie Mi nisterswo Skarbu.

.

fin:. 30. Komisja apelacyjna składa się z urzędnika skarbowego. wyznaczonego przez Ministerstwo Skarbu jako przewodniczącego, r z pewnej

przez to Ministerswo oznaczonej i mianowanej ilości członków. Polowe

człortków komisji mianuje Ministerstwo Skarbu z pośród osób, zaproponowanych przez organizacje zawodowe.

.

Dla przewo,.dniczącego i dla każdego człdnka komisji wyżn.a~za si~

'w ten sam sposób zastępcę.

Regulamin dla komisji .apelacyjnej wyda Ministe rstwo Skarbu.

p o s t ę P o w a n i e.

Kto w latach wojennych 1914 do włącznie 1918 osiągnął dow myśl postanowień niniejszego dekretu podatkowi od

zysków wojennych, jest obowiązany złożr'ć u władzy skarbowej 1 instancji

w terminie, prz.e z te władze w publicznem obwieszczeniu wyznaczyć się mającym, zeznanie swego dochodu na przepisanym formularzu na każdy rok

wojenny osobno.

W tym samym terminie mają towarzystwa sprawozdawcze złożyć

u właściwej władzy skarbowej 1 instancji sprawozdania roczne i bilansy za

wymienione wyżej lata wojenne.

Na żądanie władzy skarbowej 1 instancji jest nadto każdy obowiązany

do złożenia takiego zeznania w wyznaczonym mu ~erminie.

firt. 31.

~hód , podlegający

I\rt. 32. Jeżeli obowiązany do złożenia zeznania dochodu nie uczyni

tego w wyznaczonym w publicznem obwieszczeniu terminie bez dostatecznego usp rawiedliwienia. może niezależnie od innych nas.tępstw prawnych

nastąpić oszacowanie dochodu, podległego podatkowi i wymiar podatku

I urzędu na podstawie danych, krórerr.! organ wymiarowy r0 1 porządza.

Taki wymiar podatku musi jednak poprzedzić wystosowane do podatnika z wyraźnem wskazaniem na ten skutek prawny ind ywidualne wezwanie do złożenia zeznania w przeciągu przynajmnej 8-mio dniowego

terminu .

Art 33 Takie same wezwanie należy wystosować, skoro l calego

ekonomicinego polożenia podatnika i wysokości jego wydatków domowych

i osob istych należy przypuszczać, że podatnik posiada dochód ze źródeł

władzy nieznanych ,

.

W tych wypadkach należy przyjąć, że ogólny dochód podatnika

w czas ie miarodajnym nie był mniejszy od jego wydatków domowych

i osobistych .

!\rt 34. Wł~dza skar bowa 1 instancji ma złożone przez podatników

w · terminie zeznania dochodu sprawdzić i w razie potrzeby uzupełnić lub

sprostować.

W tym ceiu ma wladza skarbowa prawo przesłuchać podatnika .celem

uzyskania potrzebnych wyjaśnień, jakoteż rzeczoznawców i innych zaufania

godr,y ch osób jako świadków lub informatorów. '

l'Ia żądanie władzy skarbowej rzeczoznawcy i świadkowie mają swoje

,zeznania sądownie z aprzysiąc.

•

NQ 12.

Dziennik Praw.

Poz. 136.

143

Co do podatników, którzy prowadzą prawidłowo książki handlowe lub

gospodarcze, władza skarbowa może - także zarządzić prżedłożenie i zbadanie tych ksiąg.

Władza skarbowa 1 instancji przeprowadza także dochodzenia celem

zebrania danych, potrzebnych do oszacowania dochodu i wymiaru podatku,

co ' do podatników, którzy nie złożyli zeznań.

1\r\. 35. Publiczne władze i urzędy oraz wszystkie organa, pełniące

funkcje publiczne, obowiązane są do udzielania pomocy prawnej na żąda­

nie organów wymiarowych.

Zakłady kredytowe, banki oraz inne przedsiębiorstwa handlowe i przemysło\/- e winny dozwalać wglądu we wszystkie księgi, akta i dokumenty,

tyczące się stosunków majątkowych i dochodowych podatnika, i udzielać odpisów z nich lub piśmiennych wyjaśnień.

Zarzuty osóo i instytucji, wymienionych w obu poprzedzających ustę­

pach, rozstrzyga Ministerstwo Skarbu.

l\rt. 36. Co do praw świadków lub rzeczoznawców do uchylania się

od zeznania są ' miarodajne przepisy procedury cywilnej.

l\rt. 37. Władza skarbowa 1 instancji po przeprowadzeniu postępo­

wania przygotowawczego przesyła sprawdzone zeznania wraz z dochodzeniami i wnioskami co do obowiązku podatkowego tudzież ' co do wysoko-ści

podległego podatkowi dochodu i sŁawki podatkowej przewodniczącemu komisji, który po ich zbadaniu i ewentualnem dalszem sprostowaniu zeznań

przedkłada je komisji.

1\rt. 38. Komisje okręgowe są powołane

1. do uchwalenia ObQwiązku podatkowego.

2. do oszacowan ia nadwyżki dochodu, podległej op6datlrowaniu, i wymierzenia stawki podatkowej,

3 . do wydawania opinji co do wniesionych przeciw wymiarowi podatku odwołań.

N a k a z p I a t n i c z y.

f\rt 39.

Wladza skarbowa 1 instancji zawiadomi podatnika o kwocie

zapłaci ć si ę mającego przezeń podatku o d zysków wojennych z lat wojennych za pomo cą nakazu pła t ni czeg o. który ma zawierać także kwotę oszacowanej nadwyż ki zysku względnie dochodu, podległej podatkowi i sposób

jej obliczenia, nadto pouczenie o środkach p~awnych i term inach zapłaty

podatku.

o d w o ł a n i e.

Rrt. 40. Przeciw wymiarowi podatku przysługuje tak podatnikowi, ja• koteż przy wymiarach przez komisję przewodnicząc emu komisji prawo odwołania się do komisji apelacyjnej, zaś przy towarzystwach_spraw0zdawczych-do Ministerstwa Skarbu. Odwołanie nie ma mocy wstrzymującej co

do zapłacenia wymierzonego podatku i co do środków, zmierzających do

jego zabezpieczenia i ściągnięcia.

Termin do wniesienia odwołania wynosi 4 tygodnie i rozpoczyna się

dla podatnika od następnego dnia po doręczeniu nakazu płatniczego. a dla

przewodniczącego komisji do dnia powzięcia uchwały.

Odwołanie składa się u właściwej w!.adzy skarbowej 1 instancji.

, .

,

.

Dziennik Praw.

Poz. '136.

- ---- - - -- - -

I\rt. 41. Jeżeli przewodnicżący wniesie odwołanie ma, podając powody, zawiadomić równocześnie . podatnika, którego wymiar jest odwołaniem

zaczepiony.

.

Podatnik ma prawo wnieść w przeciągu 14 dni wojną od stempla odpowied* do władzy skarbowej 1 instancji.

I\rt. 42. Jeżeli po uskutecznionym wymiarze podatku wyjdą na jaw

nowe okoliczności, wobec których wymiar okaże się za niski, może nastą­

pić sprostowanie wymiaru podatku w drodze

przepisanego . postępowania.

.

,

I\rt. 43. Osiągnięte w latach wojennych zyski względnie dochody,

których jednak z powodu nieukończonego jeszcze obrachunku lub z innych

powodów dotychczas do obrachunku nie włączono, należy w ciągu 4 tygodni po upływie tego roku, w którym to włączenie nastąpi, zeznać

u właściwej władzy skarbowej 1 instancji, celen;J dodatkowego wciągnięcia

ich do ostatnich miarodajnych podstaw wymiaru podatku od zysków wojennych.

T e r m i n y p I a t n o ś c i.

f\rł. 44. Wymierzony za wszystkie lata wojenne podatek od zysków

wojenny ch ma być zapłacony w kasie skarbówej w trzech półroczn y ch ratach, z których pierwsza płatną jest w 30 dni po doręczeniu nakazu płat-'

niczego, zaś druga i trzecia rata w pół roku po terminie za pIaty raty

poprzedniej.

J eżeli zapłata raty podatku nie nastąpi w ciągu 14 dni po terminie

. płatności, będzie się pobierało, począwszy od terminu płatności, odsetki la

zwłokę w wysokości 1%

miesięcznie.

Miesiąc zaczęty liczy się za: cały _

I\rt. 45. Jeżeli zachodzą uzasadnione powody niemożnoś ci zapłace­

nia podatku w wyznaczonym wyż ej termin ie, Ministerstwo Skarbu może­

na prośbę podatnika w razie, jeżeli wymierzony podatek jest odpowiednio

na jego majątku zabezpieczony, zezwolić na przedłużenie term iną za piaty

podatku do dwóch lat od terminu płatności pierwszej raty podatku.

.

....

I\rt. 46. Ministerstwo Skarbu ma prawo

1. udzielać zwolnienia od podatku ze względów na prawo między­

narodowe lub celem uniknięcia podwójnego opodatkowani~ orze!

więcej państw;

•

.

2.

zniżać

lub darowywać wymierzony podatek.

p o s t a n o w i e n i a kar n e.

Ukrócenie podatku.

I\rt. 47.

Kto świadomie, w zamiarze uchylenia siebie lub osoby, któ-

rą zastępuje, od ustawowego świadczenia podatkowego składa nieprawdziwe lub niezupełne zeznania dochodu, zdolne udaremnić lub ukróCić wymiar ustawowego podatku, będzie karany grzywną do trzydziestokrotnej

wysokości tej kwoty, o którą podatek ukrócono lub narażono

na ukrócenia, lub aresztem do czterech miesięcy. Obok grzywny można orzec

i areszt w powyższym wymiarze.

1·

N2 12.

Dziennik Praw. Poz. 136.

145

Zamiast kar powyższych nakłada się tylko grzywnę do pięciokrotn e j '

kwoty ukróconego lub na ukrócenie narażonego podatku, jeżeli z o~o­

liczności można powziąć, że nieprawdziwe lub niezupełne zeznanie dochodu złożono wprawdzie świadomie, lecz nie z zamiarem ukrócenia podatk u.

W każdym razie należy oprócz kary zapłacić dodatkowo ukróconą kwotę

poda tk"

. Z a t a j e n i e p o d a t k u.

Rit. 48. Kto świadomie w zamiarze zatajenia przedmiotu podatkowego zan iecha złożyć w , terminie zeznania dochodu-będzie ukarany niezawiśle od dodatkowej zapłaty ukróconego podatku g zywną do dwudziestokrotnej wys okości tej kwoty, o którą podatek L kró:c-no lub narażono na

ukróce ni e, lub aresztem do dwu miesięcy.

,

Obok grzywny można orzec i areszt w powy ższym wymiarze.

Jeżeli zaś zanied ban ie złożenia zeznania nastąpiło wprawdzie świado­

mie, lecz nie w zamiarze zatajenia przedmiotu podatkowego, będzie winny

tego zani edbania ukarany ty lko grzywn ą do trzykrotnej wysokości tej kwoty, o któ r ą podatek ukrócono lub narażono na ukrócenie.

Ustanie

karygodności.

Rrt. 49. Karygodność czynów określonych wart. 47 i 48 ustaje, jeżeli winny swoje zeznan ie dochodu sprostuje lub uzupełni, względnie je

złoży u właściwej władzy, skarbowej zanim otrzyma wezwanie jako obwiniony lub uwiadomienie, że przeciw niemu wpłynęło doniesienie.

I n n e c z y n y kar y g o d n e.

Rrt. 50. Kto jako rzeczoznawca, świadek lub jakikolwiek informator

przed władzą skarbową lub w świadectwie, przeznaczonem do użytku tej

władzy, świadomie składa nieprawd ziwe oświadczenie w zamiarze, aby wymiar podatku lub kary udaremnić lub mylny wymiar podatku spowodować, ulegnie karze aresztu od jednego do trzech miesięcy lub grzywn ie '

od 500 mk. względnie 750 kor. do 10.000 mk. względnie 15.000 kor.

Powyższą grzywnę można orzec opok kary aresztu.

Kto popełn ia

wymieniony w pierwszym ustępie czyn wprawdzie świadomie, lecz bez zamiaru tam określonego, podlega grzywnie od 500 m~. względnie 7~,0 kor.

do 5.000 mk. względnie 7.500 kor.

.

Rrt. 51. Kto jako publiczny urzędnik, funkcjonarjusz, członek kom isji, świadek, informator lub rzeczoznawca wyjawia bez uprawnienia stosunki majątkowe, dochodowe lub familijne, o których powziął wiadomość

przy sposobności udziału w postępowaniu dodatkowem, ulegnie karze

areszt.u do trzech miesięcy lub grzywnie do 10.000 mk. względnie 15.000 kor.

Sciganie następuje tylko na wniosek władzy skarbowej, członka komisji lub osoby zainteresowanej.

.

Rrt.52. Kto oprócz powyższfch przypadków narusza jakie przepisy

niniejszego dekretu lub zarządzenia, wydanego na jego podstawie, będz ~

Dziennik Praw. Poz. 136.

N2 12.

ukarany, o ile czyn nie podpada pod surowsze przepisy prawne, grzywną

do 10.000 mk. względnie 15.000 kor. Grzywny te mogą być powtarzane.

p O s t ę P O W a n i e.

ł\rt. 53. Do ścigania i karania wykroczeń przeciw postanowieniom

karnym niniejszego dekretu są powołane właściwe władze skarbowe 1 instancji z wyjątkiem czynów, określonych wart. 50 i 51, których karanie

naJeży do sądów.

Orzeczona przez władzę skarbową kara aresztu może być wykonana

dopiero po zatwierdzeniu orzeczenia przez Ministerstwo :Skarbu lub inną

in stancję skarbową, przez Ministerstwo do tego wydelegowaną.

'

ł\rt. 54. Grzywny, których nie

moina śc;iągnąć, zamienia się na

areszt; przytem liczy się za każde 10 do 50 mk. względnie 15 do 75 kor.

jeden dzień aresztu. f\reszt w miejsce grzyo/ny nie może przenosić czte'

rech miesięcy.

ł\rt. 55. Przeciw każdemu orzeczeniu karnemu władzy skarbowej 1 instancji można w ciągu czterech tygodni, a w wypadkach art. 52 w ciągu

8 dni po ogłoszeniu lub doręczeniu . orzecze nia karnego wnieść rekurs

do Ministerstwa Skarbu za pośrednictwem tej władzy, która wydała orzeczenie karne.

Art. 56.

Wykonanie orzeczeń karnych należy odroczyć aż do rozrekursu, jednak władza ska rbowa 1 instancji może spowodować

zabezpieczenie nałożonej kary pieniężnej na majątku obwinionego zaraz

po wydaniu orzeczenia karnego.

strzygnięcia

O g ó ł n e 1"0 s t a n o w i e n i a.

Zabezpieczenie podatku.

Art. 57. Jeżeli po ogłoszeniu niniej szego dekretu władza skarbowa

uzna, że ściągnięcie podatku od zysków wojennych co do niektórych podmiotów podatkowych nie jest dostatecznie za pewnione, może jeszcze przed

wymiarem tego podatku za pomocą natychmiast wykonalnego nakazu aażądać od podatników odpowiedniego zabezpieczenia do wysokości kwoty

podatku, wymierzyć się mającego za wszystkie lata wojenne, względnie,

jeżeli 'podatnik takiego zabezpieczenia nie złoży natychmiast lub jeśli zło­

żone zabezpieczenie nie wydaje się władzy skarbowej dostatecznem, zarzą­

dzić w drodze administracyjnej względnie spowodować przez właściwy sąd

zabezpieczenie powyższej kwoty aż do zapłacenia podatku na majątku ruchomym lub nieruchomym podatnika.

Art. 58. Jeżeli cyfrowe ustalenie podległego podatkowi zysku wzglę­

dnie dochodu w myśl postanowień niniejszego dekretu celem obliczenia

wysokości zabezpieczyć się mającej kwoty podatku jest narazie z jakiegokolwiek powodu ni~możliw~, oszacuje w}adza skarbowa nadwyżkę zysku

lub dochodu prowlzoryczme, ewentualme w przypuszczalnej wysokości

przez przesłuchanie dwóch rzeczoznawców.

'

Art. 59. · Na wniosek władzy skarbowej właściwy sąd jest obowiązany

wart. 57 zabezpieczenie natychmiast zarządzić.

określone

Dziepnil{ Praw. Poz. 136.

F\rt. 60. Przeciw zarządzonemu zabezpieczeniu jakoteż przeciw wnioskowi władzy skarbowej na sądowe zabezpieczenie podatku można wnieść

sprzeciw do Ministerstwa Skarbu za pośrednictwem właściwej władzy ska,- ·

bowej 1 Instancji.

1\rt. 61. Po ogłoszeniu niniejszego dekretu towarzystwa mogą przyza lata wojenne dywidendy, tantjemy i wszelkie inne zyski tylko

w tym wypadku rozdzielać i wypłacać, jeżeli podatek od zysków wojennych będzie wymierzony i zapłacony względnie w myśl postanowień

art. 57 niniejszego dekretu odpowiednio zabezpieczony lub zarezerwowany.

padające

1\rt. 62. Przed wymiarem i zapłaceniem podatku od~ zysków wojen nych dobrowolne rozwiązanie towarzystwa może nastąpić tylko za zezwoleniem władzy skarbowej 1 instancji, która zezwolenie to w każdym razie

udzieli, jeżeli zapłacenie podatku od zysków wojenny·ch będzie odpowiednio ubezpieczone (art. 57).

Przeciw odmówieniu powyższego zezwolenia można wnieść w ciągu

8 dni rekurs do Ministerstwa Skarbu za p9średnictwem właściwej władzy

skarbowej 1 instancji.

1\rt. 6a. Przy przeniesieniu przedsiębiorstwa lub innego źródła doc:hodu po ogłoszeniu niniejszego dekretu na inne osoby fizyczne lub prawne, odpowiada nowonabywca za podatek od zysków wojennych, wymierzyć

się mający poprzednikowi. do wysokości wartości przeniesionego przedmiotu tylko w tym wypadku, jeżeli przez to przeniesienie ściągnięcie wymierzonego podatku od poprzednika okaże się niemożliwem.

.

1\rt. 64. Członkowie zarządu osobiście odpowiedzialni spólnicy l kierownicy towarzystwa, przy zagranicznych towarzystwach reprezentanci i odpowiedzialni ki erownicy tutejszokrajowych zakładów tych towarzystw są

solidarnie odpowied!ialni za szkodę, jaką Skarb Państwa poniesie z powodu niewypełnienia przez nich prżepisów niniejszego dekretu co do zabezpieczenia ściągnięcia podatku od zysków wojennych.

J\rt. 65. Jeżelr wymienione wyżej osoby działają świadomie wbrew

postanowieniom niniejszego dekretu z tym zamiarem, aby ściągnięcie podatku od zysków wojennych uniemożliwić lub utrudnić, podlegają grzywnie

do wysokości 50.000 mk. względnie.75.ooo kor.

Jeżeli z okoliczności moina powziąć, że naruszenie postanoVfień niniejszego dekretu nastąpiło wprawdzie świadomie, lecz nie w określonym

w pierwszym ustępie zamiarze, nałożyć należy gr.zywnę do wysokości

20.000 mk. względnie 30.000 kor.

Po s t a n o wi e n i a

koń c o w e.

f\rt . 66. Niniejszy dekret nabiera mocy obowiązującej w dniu ogło­

szenia w Dzienniku Praw.

Z dn iem tym tracą moc obowiązującą wszelkie dotychczasowe przepisy w przedmiocie wymiaru podatku od zyskqw wojennych.

Kwoty, wymierzone i zapłacone tytuŁem tego podatku za lata 1917

I 1918, jak wogóle wszystkie wyraźnie tytułem podatku od zysków wojennych tak na rzecz administracji państwowej jak i autonomicznej pobrane i wykazane kwoty będą przy wymiarze podatku od zysków wojennych na podstawie niniejszego dekretu uwzględnione ,i potrącone.

/

Dziennik Pr.aw. Poz. 136.

.N~

12.

ł\rt. 67.

Ministerstwo Skarbu może moc obowiązującą tego de kretu

na zyski względnie dochody, . osiągnięte po roku 1918.

ł\rt . 68. Przepisy wykonawcze do niniejszego dekretu wyda Minister

Skarbu.

rozciągać także

Dan w War:;zawie. dnia 5 lutego 1919 r.

Naczelnik Państwa

j. Piłsudski

Prezydent Ministrów

l. ]. Paderewski

Minister Sk,;rbu

Dr. El1glich

./

f·

.

Tłoczono w DrukarnI PatlstwoweJ

z polecenIa MInistra Sprawl e dliwo~d

-

- - -- - - - - - -

N!! 12. '

Dziennik Praw. Poz. 136.

136.

DEKRET

w pr:r:edmiocie wprowadzenia podatku od zysków wojennych.

Na podstawie uchwały Rady Ministrów posta nawiam co następuje

.f\rt. 1. Na obszarze ziem polskich byleg·o za boru rosyjskiego zaprowadza się podatek od zysków wojennych.

Ob o w i ą z e k

p o d a t k o w y.

Rrt. 2. Podatkowi od zysków wojennych podlegają

towarzystwa, spółki - akcyjne i inne z ograniczoną odpowiedzialnością,

instytucje kredytowe, jak wogóle wszelkie towarzystwa i instytucje, które

w myśl obowiązujących przepisów są obowiązane do publicznego składania

rachunków, a to bez względu na to, czy podatek przemy~łowy opłacają,

czy też są od niego uwolnione, dalej wszystkie inne osoby prawne i osoby

fizyczne

.

.

~) które na obszarze obowiązywania niniejśzego dekretu mają swoją

siedzibę wzglE;dnie miejsc e za mieszkhnia lub stałego pobytu, a to

co do caleg o zysku wzgl ę dn i e dochodu; jednakże zysk wzglę d~

nie dochód, piynący ze źróde ł , znajdujących się poza obszarem

obowiązywania niniejszego dekretu, będzie wyłączony od opodatkowania, Jeżeli ta m dowodnie podlega podatkowi tego samego

rodzaju;

b) które m ają swoją siedzibę , względnie miejsca zamieszka riia lub

stały pobyt poza obszarem obowiązywania niniejszego dekretu,

a tu posiadają źródła dochodu, a to tylko odnośnie do dochodu

płynącego z tych źró deł, wreszcie spadki wakujące.

P r z e d m i o t P o d a t k u o d z Ys k ó w woj e n n y c h.

,;

I\rt. 3. Przy towarzystwach, obowią'zanych do publicznego składania

rachunków, . przedmiot podatku stanowi ta część czystego zysku przedsię­

biorstwa, osiągniętego w poszczególnych latach operacyjnych, wchodzących

w całości lub częściowo w czasokres od 1 sierpnia 1914 roku do końca

roku 1918, jaka przewyż sza przeciętny czysty zysk, osiąg ni ęty w ·ostatnkh

trzech operacyjnych latach w czasie pokoju względnie w razie krótszego'

trwan ia przedsiębiorstwa z ostatnic h dwóch lat lub ostatniego operacyjnego

roku pokojowego.

W rozporządzeniu wykonawczem okr eśli się bliż~y sposób ustaleni~

n~dwyżki zysku, pod legającej podackowi w wypadkach, gdy rok operacyjny

tylko w części przypada na czas miarodajny dla wymiaru podatku od zysków wojennych.

Rrt. 4. Jeżeli okaże się, że· w operacyjnych latach pokojowych nie

było żadnego przec ię tnego czystego zysku lub reż, że przeciętny czysty

~sk w tych latach wynosił iTI niej niż 6% kapitału zakładowego, należy przy

ustaleniu nadwyżki zysku, podległej " podatkowi, przyjąć jako normalny czysty

zysk operacyjnych lat . pokojowych 6% od kapitału zakładąwego ostatniego

operacyjnego roku pokojowego. Jeżeli kapitał zakładowy z początkiem

pewnego roku wojennego jest wi~kszy od kapitału zakładowego w ostatnim operacyjnym roku pokojowym należy przy ustaleniu nadwyżki zysku za

Dziennik Praw. Poz. 136.

N!! 12.

ten rok wojenny doliczyć do obliczonego w myśl postanowień powyższych

czystego zysku z operacyjnych lat pokojowych 6°/'0 od podwyżk i kap italu

za kładowego.

.

Jeżeli ta podwyżka kapitału zakładowego nastąpiła dopiero w ciągu

roku wojennego 'wspomniane wyżej doliczenie nastąpi tylko w tej kwocie,

jak~ odpowiada reszcie roku po nastąpionej podwyżce kapitału.

.

I\rt. 5. Dla ustalenia kapitału zakładowego obowiązują postano wienia

art. 463, 464 i 465 ustawy o podaŁkach bezpośrednich .

.

·I\rt. 6. Przy towarzystwach sprawozdawczych, które mają swoją siedzibE: na obszarze obowiązywania . niniejsze!]o dekretu a powstały dopiero

w latach wojennych, osiągnięty w tych latach zysk podlega podat kowi .ty!ko w tej kwocie, jaka przewyższa 6% od kapitalu zakładowego.

Co do ' powstałych w latach wojennych towarzystw sprawozdawczych,

mających swoją siedzibę poza obszarem obowiązywania niniejszego dekretu,

uważa się za nadwyżkę zysku, podległą podatkowi, czysty zysk, uzyskany

z tutejszych żródeł w latach wojennych, o ile on przekracza 10.000 mk.,

względn ie 15.000 lwr.

I\rt. 7. Przy innych osobach prawnych ' i osobach fizycznyc h przedmiot podatku stanowi czysty zysk względnie dochód, osiągnięty przez pa·

datnika ze wszystkich ź ródeł w latach wojennych od 1 sierpnia 191 4 do

końca roku 1918 w wysokości, jaka przewyższa normalny zysk, względnie

dochód z tych źródeł w roku 1913, lub na tądanie podatnika przecię tn y

czysty zysk,względnie dochód z ostatnich trzech laŁ pokojowych.

. Co do źródeł dochodu, które powstały dopiero w latach wojennych,

podległą podatkowi nadwyżkę zysku, względnie dochodu ponad norm alny

zysk, względnie dochód, ustali się przez oszacowanie.