MDINA (RESTRICTION OF ACCESS AND TRANSIT OF VEHICLES) REGULATIONS

MDINA (RESTRICTION OF ACCESS

AND TRANSIT OF VEHICLES)

SUBSIDIARY LEGISLATION 65.27

MDINA (RESTRICTION OF ACCESS AND TRANSIT

OF VEHICLES) REGULATIONS

13th July, 2004

LEGAL NOTICE 359 of 2004, as amended by Legal Notices 329 of 2005

and 408 of 2007.

The title of these regulations is Mdina (Restriction of

Access and Transit of Vehicles) Regulations.

Sostitwita

A.L. 408 ta’ l-2007.

(Regolament 4(2))

(Stemma)

Kunsill Lokali Mdina

APPLIKAZZJONI G}ALL-PERMESS TEMPORANJU

G}AL D}UL BIL-VETTURA FL-IMDINA

Dettalji ta’ l-Applikant

Data ta’ l-Applikazzjoni: ..........................................

Isem u Kunjom: ....................................................................................................

Indirizz: ................................................................................................................

Nru. tat-Telefon: .................................... Nru. tal-Mobile: ....................................

Nru. tal-Karta ta’ l-Identità: ..........................................

G]aliex se jsir id-d]ul fl-Imdina: ..........................................................................

Perjodu li matulu jin]tie[ il-permess

Minn ....................................................... sa ........................................................

}in: Bejn ............................. u ..............................................

Firma: ...........................................

G}ALL-U|U TA’ L-UFFI~~JU

Data meta l-applikazzjoni tasal g]and il-Kunsill: ..................................................

Dritt ta’ €2.33 im]allas, Ri`evuta Nru: ........... Permess ma]ru[: IVA ...... LE .......

Kondizzjonijiet spe`jali mag]mula mill-Kunsill: ...................................................

Il-permess hu validu minn: .................................... sa ...........................................

Firma tas-Sindku

Firma tas-Segretarju E\ekuttiv

No vehicle, other than karrozzin, shall have access to any

street or square inside Mdina nor circulate within that city at any

time.

Notwithstanding the provisions of regulation 2 -

(a) vehicles licensed in the name of residents of Mdina,

bridal cars, ambulances, fire-fighting and police

vehicles, hearses and one funeral car, and vehicles

being used by doctors on call on a person within

Mdina, shall have complete access and transit therein

at all times;

(b) commercial vehicles delivering or selling goods within

Mdina may circulate within Mdina for such purposes

between 6.00a.m. and 10.30a.m. and between 3.30p.m.

and 5.00p.m. on all days;

(c) mini-buses, hired for the conveyance of children

attending schools within Mdina, may circulate within

Mdina between 7.30a.m. and 9.00a.m. and between

1.00p.m.and 2.00p.m. on schooldays;

(d) taxi-cars and chauffeur driven cars shall only have

access and transit therein, without parking, to transport

residents to and from hotels and residences in Mdina;

(e) vehicles belonging to any person of any nationality

displaying a Blue Sticker within the vehicle in such

manner that it may be seen and read from outside the

vehicle, may at all times circulate and be parked in

specific reserved areas within Mdina; provided that for

the purposes of this paragraph, a Blue Sticker is a sign

issued by the National Commission Persons with

Disability, or any other internationally recognised sign

indicating a disability.

(1) The Mdina Local Council may grant a permit for

vehicles to enter and circulate within the city of Mdina for a

specific purpose or reason under such conditions as the Mdina

Local Council may deem proper to impose.

(2) The application for the permit referred to in subregulation

(1) shall be in writing on the appropriate form appearing in the

Schedule, and such application shall be processed by the Mdina

MDINA (RESTRICTION OF ACCESS

AND TRANSIT OF VEHICLES)

Local Council following the payment to the Mdina Local Council

of an administration fee of two euros and thirty-three cents (2.33)

for each application.

(3) The said permit shall be in writing and signed by the Mayor

and the Executive Secretary of the Mdina Local Council, and shall

be displayed within the vehicle in such a manner that it may be seen

and read from outside the vehicle at all times that the vehicle is

within Mdina.

(4) The said permit shall be issued for a period which does not

exceed twelve months from the date of issue, and it shall be neither

transferable to any other person or to any other vehicle.

MDINA (RESTRICTION OF ACCESS

AND TRANSIT OF VEHICLES)

SCHEDULE Substituted by

L.N. 408 of 2007.

(Regulation 4(2))

(Mdina Coat-of-Arms)

Mdina Local Council

APPLICATION FOR A TEMPORARY PERMIT

FOR VEHICLES TO ENTER MDINA

Details of Applicant

Date of Application: ..........................................

Name and Surname: ..............................................................................................

Address: ...............................................................................................................

Tel. No: ............................................... Mobile No: ..............................................

I.D. Card No: ..........................................

Reason for entering Mdina: ...................................................................................

Period for which permit is requested

From ........................................................ to ........................................................

Time: From ............................. to ..............................................

Signature: ...........................................

FOR OFFICIAL USE

Date when application is received by the Council: .................................................

€2.33 fee paid, Rec. No: ................. Permit issued: YES .............. NO ..................

Special conditions by Council: ..............................................................................

Permit valid from: ............................................ to ................................................

Signature Mayor

Signature Executive Secretary

30 u d-9.00 ta’ filg]odu u bejn is-1.00 u s-2.00 ta’

wara nofsinhar fil-[ranet ta’ l-iskola;

(d) taxi-cars, u karrozzi mikrija bix-xufier, ikollhom biss

a``ess u passa[[ fl-Mdina, ming]ajr parke[[, biex

iwasslu residenti minn u lejn lukandi u residenzi fl-

Imdina;

(e) vetturi ta’ persuni kemm Maltin kemm barranin li

jkollhom Blue Sticker muri fil-vettura b’tali mod li dan

ikun jista’ jidher u jinqara minn barra l-vettura, jistg]u

f’kull ]in ji``irkolaw u ji[u parke[[ati f’postijiet

riservati apposta fl-Mdina; i\da g]all-finijiet ta’ dan

il-paragrafu, Blue Sticker hija karta ka]la ma]ru[a

mill-Kummissjoni Nazzjonali Persuni b’Di\abilità,

jew kull sinjal ie]or li jkun rikonoxxut

internazzjonalment li jkun jindika li hemm xi

di\abilità.

4. (1) Il-Kunsill Lokali Mdina jista’ jag]ti permess biex

vetturi jid]lu u ji``irkolaw fil-belt ta’ l-Imdina g]al xi g]an jew

ra[uni spe`ifika b’dawk il-kondizzjonijiet li l-Kunsill Lokali

Mdina jista’ jidhirlu xieraq li jimponi.

2007. RESTRIZZJONI TA’ D}UL U PASSA{{

TA’ VETTURI FL-IMDINA

(2) L-applikazzjoni g]all-permess imsemmi fis-subregolament

(1) g]andha ssir bil-miktub fuq il-formola apposta li hemm fl-

Iskedai, u dik l-applikazzjoni g]andha ti[i ppro`essata mill-Kunsill

Lokali Mdina wara li jsir ]las amministrattiv ta’ \ew[ euro u tlieta

u tletin `ente\mu (2.33) lill-Kunsill Lokali Mdina g]al kull

applikazzjoni.

(3) Dak il-permess g]andu jkun bil-miktub u ji[i ffirmat mis-

Sindku u s-Segretarju E\ekuttiv tal-Kunsill Lokali Mdina, u

g]andu jintwera fil-vettura b’tali mod li dan ikun jista’ jidher u

jinqara minn barra l-vettura f’kull ]in li l-vettura tkun fl-Imdina.

(4) Dak il-permess g]andu jin]are[ g]al perjodu li ma jkunx

aktar minn tnax-il xahar mid-data tal-]ru[ tieg]u u dan la jkun

trasferibbli g]al xi persuna o]ra u lanqas g]al xi vettura o]ra.

RESTRIZZJONI TA’ D}UL U PASSA{{

TA’ VETTURI FL-IMDINA